쬐 PROCUREMENT Turkiye : Disaster Risk Management in 5chools Project PLAN General lnformation Counery: Turklye Bank's Approval Date of the OHginal Procurement P1ai 2019-1о-11 eevisea Р[ап oaeels): (готта ае)iпеагеа, teave ь)апк 2о2а-11-о5 ProjecrlD: Р157683 GPN Date: 2019-09-19 Projece Иате: Disas[ег R1sk Мапа9етеп[ in 5chools Project Loan / Cretlit Ио: 1BRD / 89770 Execueing Agency�i M1nlstry of Na[ional Eдucation-Department of Construc[ion апд Rea1 Estate WORKS Activity Reference Ио./ Ргосигете Actual Ат Bitl Evaluation Report Loan/Cгetl�itN MarketApproac Ртсигетеп[Рго Pгequal�ifi[а[ion H�ighSЕА/SНRi Ртсе555t DraftPгe-qualification Pгequal�ifi[а[ionEValu DгaRBitltl�mgоосит 5pecif�icРгосигетепt BitltlingDOCUmentSа Ргоро5а15ubmi55ionl ConhactСотрlе[ Description о Component ReviewТуре МеМод h ce5s (V/N) 5k ntоосите оип[(U5$ atu5 ооситеп[s ationReport еп[/justification Notiгe/lnvitation 51s5ued opening/Minutes апдRecommentlation 5ignetlConhact ion п[Туре ) forAward Рlаппед А[tual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед А[tual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед А[tual Рlаппед Ас[иа1 buii gs1/5о11ег5гN [ i о/вэ»о f5cмoois '�c aesiiie г риег[foreia иапопаi Р -пп гоР�Г е о. nceieo zа оз 2c oz 1a oz zадl zа оз zc oa 1а о5 в иге�о� гrovince 15oiia 5п о/ еэ»о f 5cмoois �с aesiiie г риег[for eia иаиопаi Р -п" го �Г е о. ia оз ха оз 1a-oi за оз ха оз 2а-оз зы оа ia оа- ia о5 ха-о5 1 иге�т гrovince 15oiia 5п о/ вэ»о f 5cмoois �с aesiiie г q [for eitl еп иапопаi Р -пп го �Г е о. за оз ха оз 2а-оз зл оз ха оа �4-оа за оа за ов- за о5 ха-оу д гrovince 15oiio 5[г о/ вэ»о г ScИOois �с aesiiie г q [for eitl еп иапопаi �пРе -пп гоР� е о. �а оа ха оа 2а-оа �л о5 ха о5 �4-о5 �а оь �а о�- �а oi ха-ое � гrovince 15oiio 5[г о/ вэ»о г ScИOois �г aesiiie г q [for eitl еп иапопаi �пРе -п" гоР� е о. �а оь ха оь 2а-оь �л оь ха oi �4-oi �а о� �а о�- �а ов ха-ое з гro�mcel5oiiu 5п гSгИоаis iope ess�nP з иге)Р�а mvmгel5oiio f5cмoois 4 iope �5'ор 1 ггоипсеs �в о/ вэ»о f 5cмoois �с aesiiie г q [tor eia иапопаi �оре пп Р� о' п[аио 1а ов ха ов lаде �а ов ха о5 2ад5 �л оя ia 1o- ia 1о � игеl а ess�nP гrovin�e:5ouiaa5gs i о/вэ»о f5cмoois �caesiiie г q[foreio еп иапопаi �пРе -пп гоР(Ге о. паио заов хаов �аде злое хаоч �адч заоэ заlo- заlо з ure)па ггочтосе (5oi1o 5er s ie o/вэ»о г 5гмооis �c aesiiie г q [for eio еп иапопаi Р -пп гоР(Г е о. п[аио за оч ха оч �ад5 зл оэ ха 1о �ы1о за 1о за 11- за 11 2 гrovmcei5 о/вэ»о г5гмооis �caesiiie г q[foreio еп иапопаi Р -пп гоР(Ге о. п[аио заго хаlо �o-1о злlо ха11 заlх з5о1 а иге)ага GOODS Activity Reference Ио. / Bid Evaluation Report Loan / Cгetl�it N MarketАрргоас Ргосигетеп[ Рго Pгequal�ifi[а[ion Actual Атоип[ Ргосе555[ DгаК Pгe�qual�ifi[а[ion Pгequalification Eva1u Draft Bidtling Docum 5pecific Ргосигетепt Bidtling Document5 а Ргоро5а15ubmi55ion / оеsспрг�оп о сопропепг Веиеwтуре мегЬод h ге55 гv/и) lus$) агиs оосипепг5 аг�опВероп епг/�иsг�бгаг�оп иог�ге/иигаг�оп 5is5ued ореп�пд/мииге5 апдВегоптепдагтп s�дпедсопггап сопггапсотрiег�оп for Аwагд Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед А[tual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед А[tual ИОИ CON5ULTING 5ERV1CE5 Activity Reference Ио. I Bitl Evaluation Report Loan / Сгед'i[ N Maгket Арргоас Ртсигетеп[ Рго Prequal'ifi[ation Агtиаl Атоип[ Pmcess 5t Draft Pre-qual'ifi[ation Prequalificarion Eva1u orak Bitltling Docum 5pecific Ртгигетепt Bitltling Documentr а Ргороsаl 5ubmission / оеsспр[�оп о сотропепг Веиеwтуре метод Ь cess lr/и) гиs$) агиs ооситепгs а[�опВероп епг/�иsг�бгаnоп иог�се/и��гаг�оп sissuea ореп�пg/мпигеs апдВесоптепдаг�оп s�дпедсоп[гасг соп[гасгсотрiег�оп fог Аwаю Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Агtиаl Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual г о/вэ»о г5а: г П5 forpuota оеп иапопаi �пРе -пп о. nceieo 15го 1ч1о зооз beмe5meнizmetien о/вэ»о оог р у г5а: [ П5 forpuota о иаиопаi Р -пп о. епгаио 1оо5 зооь ixo5 апоп р д е[ о/еэ»о ар у г5а г П5 forpuota о иапопаi -пп о_ еп[аио lооэ зо11 i1o5 [Ие ЕSмг. �mein scop о/вэ»о oois Р у г5аг [ П5 forpuota р itea Р -пп о. еп[аио зз оз зз оа за оч uirme о/вэ»о iес[м 9 еп[ г П5 forpuota р itea �пРе -пп о. за о1 ха оз за ох за о�- за 11 гansiation 5ervices т о/вэ»о 1 м 9 еп[ г П5 forpuota г itee иапопа �оре пп о- еп[atio 1а 11 зс 1х i5 1з CON5UlT1NG F1RM5 Activity Reference Ио./ Combined Evalua[ion Loan/Cгetl�it N MarketApproac ContractType Аг[иа1 Атоип[ Ехрге55iоп oflntere5t 5hort Li5[апд Draft R RequeStfoгPгopo5a15 Opening ofTecbni[а1 Evaluation ofTecbn�ic Description о Component Review Туре Ме[Ьод h (U5$) Ртсе55 5tatus ТегтS ofRefeгenc Notiгe eque5tforPmpo5a15 asls5uetl Proposal5/ Minute5 alProposal 8eportand DraR Иед 5igned Сопггасt ContractCompletion odatea соппас[ Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед А[tual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual Рlаппед А[tual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Ас[иа1 c05-oiJZмie-oдмiswe-oн �icдesiiie ntpuaeFl п /cp5д1-lzmir-oaмi5-we�eo/еэ»о f5cмoois г ion5eiecuo иаиопаi о. nceieo ilоз �1оз- �1оз хlоз 21-а5 �1о5 21-оь iзов- - - icaesiiie ntpëaaFl п /c05 oa-1�miM oaмi о/ еэ»о f 5cмoois 1 ion 5eie io иапопаi о. nceieo i1 оз з1 оз- э1 оз х1 оз 21-о5 э1 о5 21-аь iз ов- с05-o3izмia-оамi5-we-о icaesiiie ntpuaaFl п /c05-oз-lzmir- oaмi о/ еэ»о f 5cмoois 1 ion 5eiecпo иапопаi о. nceieo i1 оз �1 оз- �1 оз х1 оз 21-о5 2� ое �1 о5 21-аь iз ов- м1 we он о5 izmn о/ еэ»о f 5cмoois �г aesiiie 1 iоп SeieQtio п о иапопаi о. nceieo i1 о/ з1 оз- э1 ов х1 оу 21гi5 2з ое э1 о5 21-1а ia о� м1 we он оа izmn о/ еэ»о f 5cмoois �г aesiiie 1 iоп SeieQtio п о иапопаi о. nceieo i1 о/ з1 оз- э1 ов х1 оу 21гi5 2з ое э1 о5 21-1а ia о� .е.¢�5ьи�оi�е rsrnnni. е�аппе епп.г,пеппп 1в.тпопi:� 1 о/ вэпо г smnni. � еп иаг�ппаi о. zз 1о zз 1о- zз 1о zз-1о zз 1о zз 1о zз-11 zз 11 zз 11- zз 11 zз 1z zз-1z зз 1z zь 1о- 1ND1V1DUAL CONSULTANTS Activity Reference Ио. I Loan / Сгед'i[ N Component Review Туре МеМод Market Арргоас Contract Туре Actual Amount ргосе55 5tatus Teams of Reference lnvitation to ldentifie Drak Neqotiated Cont 5ignetl Contract Conhact Completion Description о. h �U5$) д/5е1ес[ед Consultan[ ract Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Actual Рlаппед Actual Рlаппед Ас[иа1 Рlаппед Ас[иа1 нizmetiersiC oois Р у 5еiеспоп аsсlс�поиапппапi нizme 劉一一仁斗仁陌州廿