PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Texte) Information sur le Projet : SENEGAL DIGITAL ECONOMY ACCELERATION – P172524 Agence d’exécution du Projet : PCRBF Date du plan de passation des marchés : 30 novembre 2021 Période couverte par ce plan de passation des marchés : 18 mois Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, Aout 2018 et Novembre 2020) (“Règlement de Passation des Marchés”) le Système électronique de la Banque de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la procédure de passation des marchés se fera au niveau national (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les procédures nationales de passation des marchés du pays considéré pourront être utilisées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées, ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : Sans objet. Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : ne s’applique pas Travaux : ne s’applique pas Autres informations pertinentes sur la passation des marchés : Aucune.Le Financement rétroactif utilisé sera conforme aux Sections I, II et III du présent Règlement de Passation des Marchés et suivant les limites spécifiées dans l’Accord Juridique. PROCUREMENT Senegal : Senegal Digital Economy Acceleration Project PLAN General Information Country: Senegal 2024-04-23 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2024-10-14 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P172524 GPN Date: Project Name: Senegal Digital Economy Acceleration Project Loan / Credit No: IDA / 72690, IDA / V4090 Ministry of Communication, Telecommunication and Digital Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-MCTN-420113-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 33,000.00 0.00 Signé 2024-04-22 2023-12-29 2024-06-03 2024-07-03 Acquisition de matériels infor ement nvelope matiques SN-MCTN-425900-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E Acquisition et conception de IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 33,333.00 0.00 Signé 2024-05-20 2024-06-03 2024-07-06 2024-08-20 ement nvelope supports de communication SN-MCTN-425902-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 33,333.00 0.00 Signé 2024-05-27 2024-06-03 2024-07-22 2024-09-05 Acquisition de matériels de b ement nvelope ureau SN-MCTN-425903-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 8,333.00 0.00 Signé 2024-06-04 2024-06-03 2024-08-03 2024-09-17 Acquisition de fournitures de ement nvelope bureau SN-MCTN-426030-GO-RFP / F ourniture et pose de câblage Component 5: Project Manag Single Stage - One E En cours d'ex internet et système téléphoni IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 16,666.00 0.00 2024-05-28 2024-06-12 2024-07-11 2024-09-09 ement nvelope écution que dans les locaux de l’Unit é de gestion du PAENS SN-MCTN-426038-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E En attente d' Acquisition d’ équipements d IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 5,000.00 0.00 2024-06-10 2024-07-22 2024-09-05 ement nvelope exécution e communication pour le PA ENS SN-MCTN-420121-GO-RFQ / Acquisition mobilier de burea Component 5: Project Manag Single Stage - One E En attente d' IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 41,667.00 0.00 2024-06-25 2024-08-12 2024-09-11 u pour le compte de l'Unité d ement nvelope exécution e Gestion du PAENS SN-MCTN-437395-GO-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E En cours d'ex Acquisition de matériel infor IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 12,000.00 0.00 2024-07-20 2024-07-25 2024-09-14 2024-11-13 ement nvelope écution matique complémentaire SN-MCTN-440272-GO-RFQ / Achat d'ordinateur pour la Ce Component 5: Project Manag Single Stage - One E En attente d' IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 2,270.00 0.00 2015-11-15 2016-01-10 2016-04-09 llule d'études et de planificati ement nvelope exécution on du Ministère Numérique SN-MCTN-441127-GO-RFQ / Acquisition de consommable Component 5: Project Manag Single Stage - One E IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 10,000.00 0.00 Signé 2024-08-04 2024-06-13 2024-09-11 2024-07-22 2024-10-01 s informatiques pour le comp ement nvelope te de l’Unité de Gestion du P AENS SN-MCTN-446841-GO-RFQ / Digitalisation des registres d’ entrée et des feuilles de prés Component 5: Project Manag Single Stage - One E En attente d' IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 8,333.00 0.00 2024-09-10 2024-11-05 2024-12-05 ence aux réunions par la four ement nvelope exécution niture d’une application utilis able sur smartphone et sur t ablette Android au minimum SN-MCTN-425901-GO-RFB / Acquisition de 8 véhicules da Component 5: Project Manag Passation de marc Direct - Internation En attente d' ns le cadre de la mise en œu IDA / 72690 A priori 605,667.00 0.00 2024-09-29 2024-10-30 2025-02-03 2025-05-04 ement hé de gré à gré al exécution vre du PAENS (7 véhicules 4 X 4 station wagons et 01 véh icule 4 X 4 double cabine) SN-MCTN-451411-GO-RFQ / Component 1: Strengthening Acquisition de matériels infor Climate-Informed Legal, Reg Single Stage - One E En attente d' IDA / V4090 A posteriori Demande de prix Limited - National 125,000.00 0.00 2024-10-06 2024-12-11 2025-02-09 matiques pour Sénégal Num ulatory and Institutional Envi nvelope exécution érique (SENUM) ronment for Digital Economy NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-MCTN-420114-NC-RFQ / Sélection d'une compagnie d' Component 5: Project Manag Single Stage - One E assurance pour la souscriptio IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 25,000.00 0.00 Signé 2024-04-27 2024-01-30 2024-06-21 2025-06-21 ement nvelope n d'une police d'assurance m aladie pour le personnel SN-MCTN-425899-NC-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E Recrutement d’un prestatair IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 16,666.00 0.00 Signé 2024-05-20 2024-06-25 2024-06-29 2024-07-29 2025-06-29 ement nvelope e pour le nettoyage des loca ux du PAENS SN-MCTN-426035-NC-RFQ / Component 5: Project Manag Single Stage - One E En attente d' Recrutement d’un service de IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 16,666.00 0.00 2024-06-08 2024-07-17 2025-07-17 ement nvelope exécution gardiennage des locaux du P AENS SN-MCTN-426039-NC-RFQ / Sélection d’un prestataire po Component 5: Project Manag Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 72690 A posteriori Demande de prix Limited - National 36,000.00 0.00 2024-07-05 2024-07-01 2024-08-16 2025-02-12 ur la location d’un (01) véhic ement nvelope écution ule de service pour le PAENS Page 1 CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-MCTN-425883-CS-QCBS / Sélection d’un consultant (ca binet) pour les études de fais Sélection fondée s abilité pour la mise en place Component 3: Supporting Di Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 500,000.00 0.00 2024-06-10 2024-06-02 2024-06-25 2024-06-21 2024-07-15 2024-07-16 2024-07-31 2024-08-11 2024-09-09 2025-02-06 d’une architecture d’entrepri gital Adoption l ion coût se gouvernementale (AEG), d e l’interopérabilité des platef ormes numériques publiques et de l’identification numériq ue. SN-MCTN-425884-CS-QCBS / Sélection d’un consultant (ca Component 1: Strengthening Sélection fondée s binet) pour l’assistance dans Climate-Informed Legal, Reg Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 300,000.00 0.00 2024-05-30 2024-06-02 2024-06-13 2024-06-20 2024-07-04 2024-07-29 2024-08-18 2024-09-02 2024-09-22 2024-10-26 2025-03-25 le cadre de l’élaboration d’un ulatory and Institutional Envi l ion coût e stratégie pour la régulation ronment for Digital Economy des codes USSD au Sénégal et des services innovants SN-MCTN-425886-CS-CQS / s élection d’un cabinet pour la Sélection fondée s consolidation de la plateform Component 3: Supporting Di IDA / 72690 A posteriori ur les qualification Open - National 250,000.00 0.00 Annulé 2024-06-18 2024-06-26 2024-07-03 2024-06-29 2024-08-12 2024-09-01 2024-10-06 2025-02-03 e de guichet unique Sénégal gital Adoption s des consultants Services et son interfaçage a vec différents services démat érialisés SN-MCTN-425885-CS-QCBS / Sélection d’un consultant (ca Component 1: Strengthening Sélection fondée s binet) pour le renforcement d Climate-Informed Legal, Reg Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 500,000.00 0.00 2024-06-20 2024-06-02 2024-07-04 2024-06-20 2024-07-24 2024-09-05 2024-09-07 2024-09-17 2024-10-17 2024-11-21 2025-06-19 es réglementations de partag ulatory and Institutional Envi l ion coût e des infrastructures et leur ronment for Digital Economy mise en œuvre pour réduire l es coûts de déploiement SN-MCTN-425881-CS-QCBS / Component 1: Strengthening Sélection d’un consultant (ca Sélection fondée s Climate-Informed Legal, Reg Open - Internationa En cours d'exécut binet) pour l’analyse de l'imp IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 500,000.00 0.00 2024-06-18 2024-06-08 2024-07-03 2024-06-20 2024-07-23 2024-07-29 2024-09-06 2024-09-26 2024-10-16 2024-11-17 2025-03-17 ulatory and Institutional Envi l ion act sur le changement climat coût ronment for Digital Economy ique du secteur numérique SN-MCTN-436264-CS-QCBS / Sélection fondée s Sélection d’un assistant tech Component 3: Supporting Di Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 800,000.00 0.00 2024-07-22 2024-07-16 2024-08-12 2024-08-01 2024-09-25 2024-10-23 2024-11-22 2024-12-27 2025-01-31 2025-06-30 nique pour l’élaboration de la gital Adoption l ion coût stratégie de renforcement de compétences SN-MCTN-441069-CS-CQS / Sélection fondée s Recrutement d'un cabinet po Component 5: Project Manag En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur les qualification Limited - National 34,000.00 0.00 2024-08-13 2024-10-01 2024-08-27 2024-09-26 2024-10-31 2025-04-29 ur l'accompagnement juridiq ement ion s des consultants ue du projet PAENS SN-MCTN-441338-CS-QCBS / Sélection d’un consultant (ca Component 1: Strengthening Sélection fondée s binet) pour les services de co Climate-Informed Legal, Reg Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur la qualité et le 330,578.00 0.00 2024-08-20 2024-08-07 2024-09-10 2024-08-27 2024-11-09 2024-11-29 2024-12-24 2025-02-02 2025-03-09 2025-09-05 nseil juridique pour l’actualis ulatory and Institutional Envi l ion coût ation et le renforcement du c ronment for Digital Economy adre juridique pour la fournit ure de services numériques SN-MCTN-446837-CS-CQS / Sélection d’un consultant po Component 1: Strengthening Sélection fondée s ur l’assistance technique pou Climate-Informed Legal, Reg En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur les qualification Open - National 200,000.00 0.00 2024-09-06 2024-08-28 2024-09-27 2024-09-13 2024-11-16 2024-12-16 2025-01-20 2025-07-19 r le renforcement du cadre ré ulatory and Institutional Envi ion s des consultants glementaire pour les fintech ronment for Digital Economy par la mise en place d’une st ratégie de Co-régulation SN-MCTN-450862-CS-CQS / Component 1: Strengthening Sélection fondée s Recrutement d’un consultant Climate-Informed Legal, Reg En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ur les qualification Open - National 200,000.00 0.00 2024-10-22 2024-10-04 2024-11-16 2025-01-20 2025-03-06 2025-04-25 2025-10-22 pour une assistance techniqu ulatory and Institutional Envi ion s des consultants e pour l’amélioration de la ge ronment for Digital Economy stion du spectre INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-MCTN-420118-CS-INDV / Sélection d’un consultant in Component 5: Project Manag En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 10,000.00 0.00 2024-04-19 2024-02-08 2024-04-24 2024-02-18 2024-05-06 2024-02-27 2024-06-07 2024-07-22 dividuel chargé l’élaboration ement ion de la charte graphique et d’u n logo pour le PAENS SN-MCTN-420094-CS-INDV / Component 5: Project Manag Sélection d’un consultant indi IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 16,667.00 0.00 Signé 2024-04-18 2024-01-30 2024-04-26 2024-02-01 2024-05-11 2024-02-22 2024-06-11 2024-07-26 ement viduel chargé du site web du PAENS SN-MCTN-420108-CS-INDV / Sélection d’un consultant indi Component 5: Project Manag En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 13,333.00 0.00 2024-04-22 2024-03-01 2024-04-27 2024-03-04 2024-05-07 2024-06-11 2024-07-26 viduel chargé d’élaborer de l ement ion a stratégie et plan de commu nication du PAENS SN-MCTN-436265-CS-INDV / Sélection d’un consultant indi viduel chargé de l’accompag Component 2: Expanding Di En cours d'exécut nement de la Direction des T IDA / 72690 gital Broadband Connectivit A posteriori Individuel Limited - National 33,333.00 0.00 2024-07-25 2024-07-16 2024-08-04 2024-09-03 2024-10-17 2025-04-15 ion élécommunications (DT) du y and Digital Inclusion Ministère de la Communicati ons, des Télécommunications et du Numérique. SN-MCTN-436267-CS-INDV / Component 5: Project Manag En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 26,230.00 0.00 2024-07-30 2024-07-16 2024-08-14 2024-09-04 2024-10-10 2025-04-08 Recrutement d'un auditeur in ement ion terne SN-MCTN-436268-CS-INDV / Sélection d’un consultant indi viduel pour appuyer Senegal Component 3: Supporting Di En attente d'exéc IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 33,333.00 0.00 2024-07-30 2024-08-14 2024-09-13 2024-10-28 2025-04-26 Connect StartUp sur la prépa gital Adoption ution ration et le suivi des activités de compétences numériques Page 2 SN-MCTN-437393-CS-INDV / Component 1: Strengthening Recrutement de consultant p Climate-Informed Legal, Reg En cours d'exécut our l'atelier de rédaction d'un IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 10,000.00 0.00 2024-07-15 2024-07-23 2024-07-20 2024-08-10 2024-09-14 2024-11-13 ulatory and Institutional Envi ion e loi d'orientation sur les don ronment for Digital Economy nées et leur sécurisation SN-MCTN-440218-CS-CDS / Sélection de cons Recrutement d'un Consultant Component 5: Project Manag En attente d'exéc IDA / 72690 A posteriori ultants par entent Direct - National 27,000.00 0.00 2015-01-10 2015-01-20 2015-03-26 2015-06-24 individuel pour l'élaboration ement ution e directe du manuel des opérations du projet PAENS SN-MCTN-441336-CS-INDV / Recrutement d’un consultant Component 2: Expanding Di En cours d'exécut individuel pour l’actualisation IDA / 72690 gital Broadband Connectivit A posteriori Individuel Limited - National 50,000.00 0.00 2024-08-08 2024-09-28 2024-08-23 2024-09-12 2024-10-17 2025-03-16 ion de la stratégie nationale de c y and Digital Inclusion yber sécurité (snc 2022) SN-MCTN-442298-CS-CDS / Recrutement d’un consultant Sélection de cons pour la réalisation d’une enq Component 3: Supporting Di En cours d'exécut IDA / 72690 A posteriori ultants par entent Direct - National 260,000.00 0.00 2015-01-10 2024-09-24 2015-01-20 2023-06-30 2015-03-26 2016-03-25 uête en vue de la mise à jour gital Adoption ion e directe d’une plateforme de l’Observ atoire National du Numérique (ONN) SN-MCTN-450851-CS-INDV / RECRUTEMENT D’UN COMMU Component 5: Project Manag En cours d'exame NITY MANAGER A TEMPS PAR IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 11,667.00 0.00 2024-10-21 2024-10-12 2024-10-31 2024-11-30 2025-01-10 2026-01-10 ement n TIEL POUR ACCOMPAGNER L A COMMUNICATION DIGITALE DU PAENS SN-MCTN-450878-NC-RFQ / Recrutement d’un traducteur Component 5: Project Manag En cours d'exame pour accompagner le PAENS IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 8,333.00 0.00 2024-10-15 2024-10-12 2024-10-30 2024-11-02 2024-12-07 2025-12-02 ement n dans la traduction du site et de certains documents SN-MCTN-455028-CS-INDV / Recrutement d’un Directeur Component 5: Project Manag En attente d'exéc IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 52,500.00 0.00 2024-10-21 2024-11-04 2024-12-04 2025-01-08 2026-01-08 de projet Suivi-delivery pour l ement ution a mise en place de l’équipe s uivi delivery du MCTN SN-MCTN-455030-CS-INDV / Recrutement de trois (3) chef Component 5: Project Manag En attente d'exéc s de projet Suivi-delivery pou IDA / 72690 A posteriori Individuel Limited - National 157,500.00 0.00 2024-10-21 2024-10-31 2024-11-30 2025-01-04 2026-01-04 ement ution r la mise en place de l’équipe suivi delivery du MCTN Page 3