PROCUREMENT PLAN (Textual Part) Project information: Burundi - Great Lakes Trade Facilitation and Integration Project] (P174814) Project Implementation agency: Burundi-Ministry of Finance, Budget and Privatization Date of the Procurement Plan: November 8, 2021 Period covered by this Procurement Plan: December 2017 – December 2021 Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used. When the Borrower uses its own national open competitive procurement arrangements as set forth in the country procurement handbook, such arrangements shall be subject to paragraph 5.4 of the Procurement Regulations and the following conditions. - The request for bids/request for proposals document shall require that Bidders/Proposers submitting Bids/Proposals present a signed acceptance at the time of bidding to be incorporated in any resulting contracts, confirming application of, and compliance with, the Bank’s Anti-Corruption Guidelines, including without limitation the Bank’s right to sanction and the Bank’s inspection and audit rights. - Rights for the Bank to review procurement documentation and activities. - An effective complaints mechanism. - Maintenance of records of the Procurement Process When other national procurement arrangements other than national open competitive procurement arrangements are applied by the Borrower, such arrangements shall be subject to paragraph 5.5 of the Procurement Regulations. Leased Assets as specified under paragraph 5.10 of the Procurement Regulations: Leasing may be used for those contracts identified in the Procurement Plan tables: Not Applicable Procurement of Second Hand Goods as specified under paragraph 5.11 of the Procurement Regulations – is allowed for those contracts identified in the Procurement Plan tables : Not Applicable Domestic preference as specified under paragraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works). Goods: is Not Applicable Works: is not Applicable PROCUREMENT Eastern and Southern Africa : Great Lakes Trade Facilitation and Integration Project PLAN General Information Country: Eastern and Southern Africa 2023-03-28 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2024-10-07 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P174814 GPN Date: Project Name: Great Lakes Trade Facilitation and Integration Project Loan / Credit No: IDA / 71500 UGP Ministry of Commerce Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned ZR-UGP-413536-CW-RFQ / C Demande de cota Component 1. Improving Poli onstruction des hangars dan Single Stage - One E tions (DTPM ne pr 2024-07-0 IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix Limited - National 75,000.00 0.00 Signé 2024-04-29 2024-04-20 2024-06-09 s les postes frontaliers de Ka nvelope ovenant pas de la 9 ent for cross border trade manyola, Rubenga, Nyamom Banque) a, Kamvivira et Idjwi Document nation ZR-UGP-439001-CW-DIR / Co al de passation de ntractualisation avec l'entrep s marchés - Proce Component 2: Improving Cor Passation de marc En attente d 2025-02-2 rise SGC pour la finalisation d IDA / 71500 A posteriori Direct - National ssus à une envelo 5,900,000.00 0.00 2024-07-22 2024-07-23 2024-07-27 e Trade Infrastructure hé de gré à gré 'exécution 2 es travaux de construction d ppe (DTPM ne pro e poste frontalier de la petite venant pas de la barrière Goma Banque) Document nation ZR-UGP-447404-CW-RFB / Tr al d'appel d'offres Component 2: Improving Cor Open - Internationa Single Stage - Two E 12,000,000.0 En attente d 2026-07-0 avaux de Construction du Por IDA / 71500 A priori Appel d'offres - Processus à 2 en 0.00 2024-10-31 2024-11-05 2024-12-17 2025-04-02 e Trade Infrastructure l nvelope 0 'exécution 2 t de Kalundu veloppes (DTPM n e provenant pas d e la Banque) GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ZR-UGP-346973-GO-RFQ / Fo Component 4: Supporting Im Single Stage - One E urniture et installation des m IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 0.00 Annulé 2023-05-08 2023-07-03 2023-12-30 nvelope atériels de visionconférence and Evaluation ZR-UGP-358128-GO-RFB / Im Component 1. Improving Poli Single Stage - One E pression des outils de vulgari IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 0.00 Annulé 2023-07-06 2023-08-31 2024-02-27 nvelope sation du RECOS ent for cross border trade ZR-UGP-368460-GO-RFQ / Fo Component 4: Supporting Im urniture et installations des Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 80,000.00 0.00 Signé 2023-07-08 2023-09-08 2023-08-08 2023-11-21 2023-09-22 mobiliers de bureau de l'Unit nvelope and Evaluation é de Gestion du PFCIGL à Bu kavu. ZR-UGP-368465-GO-RFQ / Fo Component 4: Supporting Im urniture et installation des m Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 0.00 Annulé 2023-07-15 2023-08-15 2023-09-14 obiliers de bureau du Bureau nvelope and Evaluation de Liaison du PFCIGL à Kinsh asa. ZR-UGP-368479-GO-RFQ / Fo urniture et installation des éq Component 4: Supporting Im Single Stage - One E uipements informatiques pou IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 60,000.00 0.00 Signé 2023-07-10 2023-10-26 2023-08-04 2024-03-18 2023-09-03 nvelope r l'Unité de Gestion du PFCIG and Evaluation L (Bukavu et Kinshasa). ZR-UGP-368491-GO-RFQ / Fo urniture et installation des éq Component 4: Supporting Im Single Stage - One E uipements de climatisation e IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 40,000.00 0.00 Annulé 2023-08-20 2023-09-20 2023-11-19 nvelope t de panneaux solaires pour l and Evaluation 'Unité de Gestion du PFCIGL. ZR-UGP-374840-GO-RFQ / A Component 4: Supporting Im Single Stage - One E cquisition du logiciel de gesti IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 0.00 Annulé 2023-08-30 2023-10-25 2023-11-24 nvelope on de base des données. and Evaluation ZR-UGP-367865-GO-DIR / Ac Component 4: Supporting Im quisition du logiciel de gestio Passation de marc Direct - Internation IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori 70,000.00 0.00 Signé 2023-07-05 2023-10-06 2023-07-10 2023-10-16 2023-08-03 2023-11-14 2023-09-02 n comptable (TOMPRO) aupr hé de gré à gré al and Evaluation ès de la Société TOMATE ZR-UGP-347115-GO-RFB / Fo urniture et installations des Component 4: Supporting Im Single Stage - One E matériels informatiques en fa IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 200,000.00 0.00 Annulé 2023-05-04 2023-05-09 2023-06-20 2023-07-20 2023-08-24 2024-02-20 nvelope veur de l'Unité de Gestion du and Evaluation PFCIGL (sites de Bukavu et Ki nshasa) ZR-UGP-346977-GO-RFB / Fo Component 4: Supporting Im urniture et installation des m Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 250,000.00 0.00 Annulé 2023-04-21 2023-04-26 2023-06-07 2023-07-07 2023-08-11 2024-02-07 eubles à l'Unité de Gestion d nvelope and Evaluation u PFCIGL basée à Bukavu ZR-UGP-347388-GO-RFB / Ac quisition de cinq (5) véhicule Component 4: Supporting Im Single Stage - One E s en faveur de l'UGP (4 véhic IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 650,000.00 0.00 Annulé 2023-05-02 2023-05-07 2023-06-18 2023-07-18 2023-08-22 2024-02-18 nvelope ules à livrer à Bukavu et un v and Evaluation éhicule à livrer à Kinshasa) ZR-UGP-390055-GO-RFQ / A cquisition de cinq (5) véhicul Component 4: Supporting Im Single Stage - One E es en faveur de l’UGP (4 véhi IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 650,000.00 0.00 Signé 2023-11-11 2023-11-03 2023-12-19 2023-12-14 2024-02-07 nvelope cules à livrer à Bukavu et un and Evaluation véhicule à livrer à Kinshasa) ZR-UGP-374812-GO-RFB / Ac quisition des biens et fournit Component 1. Improving Poli ures en appui au fonctionne Single Stage - One E IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Appel d'offres Open - National 150,000.00 0.00 Annulé 2023-08-20 2023-08-25 2023-10-06 2023-11-05 2023-12-10 2024-02-08 ment minimal des services d nvelope ent for cross border trade e l'ordre opérationnel aux po stes frontaliers des sites du P rojet Page 1 ZR-UGP-390079-GO-RFQ / A Component 4: Supporting Im cquisition des conteneurs po Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 81,900.00 0.00 2023-11-16 2024-02-19 2023-12-24 2024-01-23 ur la DGDA (Direction Généra nvelope écution and Evaluation le des Douanes et Assises ZR-UGP-390081-GO-RFQ / A Component 4: Supporting Im cquisition des mobiliers pour Single Stage - One E En attente d' IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 60,000.00 0.00 2023-11-16 2023-12-24 2024-01-23 la DGDA (Direction Générale nvelope exécution and Evaluation des Douanes et Assises) ZR-UGP-390085-GO-RFQ / E Component 4: Supporting Im quipements informatiques po Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 18,000.00 0.00 Signé 2023-11-16 2023-12-01 2023-12-24 2024-01-29 2024-01-23 ur la DGDA (Direction Généra nvelope and Evaluation le des Douanes et Assises) ZR-UGP-406452-GO-RFQ / Fo Component 2: Improving Cor Single Stage - One E En attente d' urniture des équipements de IDA / 71500 A posteriori Demande de prix Open - National 140,000.00 0.00 2024-06-25 2024-08-20 2025-01-17 e Trade Infrastructure nvelope exécution laboratoires de contrôle (OCC ) à Kamvivira ZR-UGP-406456-GO-RFB / Ac quisition des équipements po Component 4: Supporting Im ur la facilitation de la certific Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 950,000.00 0.00 Annulé 2024-04-23 2024-04-28 2024-06-09 2024-07-09 2024-08-13 2024-12-11 ation des produits des chaine nvelope and Evaluation s de valeur sélectionnées (O CC et autres institutions de c ertification). ZR-UGP-406949-GO-RFB / Fo urniture des équipements de contrôle sanitaire aux frontiè Component 2: Improving Cor Single Stage - One E En attente d' IDA / 71500 A posteriori Appel d'offres Open - National 400,000.00 0.00 2024-04-15 2024-04-20 2024-05-20 2024-06-03 2024-07-08 2024-11-05 res en temps de routine et d' e Trade Infrastructure nvelope exécution urgence selon le RSI 2005 (P NHF) à Kamvivira + SQAV ET SQAH ZR-UGP-406450-GO-RFB / Fo urniture des équipements du Component 2: Improving Cor Open - Internationa Single Stage - Two E En attente d' IDA / 71500 A priori Appel d'offres 3,800,000.00 0.00 2024-04-10 2024-04-15 2024-06-14 2024-08-27 2024-10-01 2025-03-30 contrôle de marchandise (sca e Trade Infrastructure l nvelope exécution nner Mobil ) (DGDA) à Kamvi vira ZR-UGP-406946-GO-RFB / Ac quisition des smartphones en appui des achats en ligne sys Component 4: Supporting Im Single Stage - One E tème d’approvisionnement e IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 600,000.00 0.00 Annulé 2024-04-04 2024-04-09 2024-05-09 2024-05-30 2024-06-23 2024-09-21 nvelope t distribution des produits gr and Evaluation âce à la stratégie d’achats gr oupés par les commerçants t ransfrontaliers ZR-UGP-406454-GO-RFB / Ac Component 2: Improving Cor Open - Internationa Single Stage - Two E En attente d' quisition des équipements po IDA / 71500 A priori Appel d'offres 2,200,000.00 0.00 2024-05-14 2024-05-19 2024-07-18 2024-09-30 2024-11-04 2025-05-03 e Trade Infrastructure l nvelope exécution rtuaires pour le port de Kalun du ZR-UGP-428975-GO-RFQ / I Component 4: Supporting Im Single Stage - One E En attente d' mpression du Rapport Annue IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited - National 20,000.00 0.00 2024-06-04 2024-07-30 2024-08-20 nvelope exécution l 2023 du projet PFCIGL and Evaluation ZR-UGP-428976-GO-DIR / Co Component 4: Supporting Im ntractualisation avec RITME Passation de marc Direct - Internation En attente d' IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori 24,000.00 0.00 2024-05-28 2024-06-02 2024-06-26 2024-07-26 pour l'acquisition, formation hé de gré à gré al exécution and Evaluation et installation du logiciel des données STATA ZR-UGP-440116-GO-DIR / Co Component 4: Supporting Im ntractualisation avec Tomate Passation de marc Direct - Internation En cours d'ex IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori 30,634.00 0.00 2024-08-13 2024-08-04 2024-08-18 2024-06-21 2024-09-22 2024-10-22 pour la mise à jour du TOPPR hé de gré à gré al écution and Evaluation O du projet pour l'adapter SY CEBNL ZR-UGP-440123-GO-RFQ / Fo urniture et installation des éq Component 1. Improving Poli Open - Internationa Single Stage - One E En cours d'ex uipements de fouilles corpor IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix 190,000.00 0.00 2024-09-17 2024-08-07 2024-11-12 2025-05-11 l nvelope écution els et des marchandises aux ent for cross border trade postes frontaliers de Kasindi et Ruzizi 1 ZR-UGP-440127-GO-RFQ / Fo urniture et installation des éq Component 1. Improving Poli Single Stage - One E En attente d' uipements de surveillance et IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix Limited - National 26,000.00 0.00 2024-09-17 2024-11-12 2025-02-10 nvelope exécution de sécurité aux postes aux p ent for cross border trade ostes frontaliers de Kasindi e t Ruzizi 1 ZR-UGP-453799-GO-RFQ / A CQUISITION ET INSTALLATIO Component 1. Improving Poli N DES KITS L'ÉNERGIE SOLAI Single Stage - One E En attente d' IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix Limited - National 124,000.00 0.00 2024-10-20 2024-12-15 2025-06-13 RE DANS LES SITES DU PROJ nvelope exécution ent for cross border trade ET (NYAMOMA, RUBENGA, RU BENGA, IDJWI ET KAMANYOL A) NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ZR-UGP-345376-NC-RFQ / Re crutement d'un prestataire d Component 4: Supporting Im Single Stage - One E e services devant assurer la IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 60,000.00 0.00 Annulé 2023-04-05 2023-05-31 2024-05-30 nvelope sécurité des bâtiments abrita and Evaluation nt l'UG du PFCIGL/Bukavu ZR-UGP-368556-NC-RFQ / Re crutement d'un prestataire d Component 4: Supporting Im e services chargé de l'installa Single Stage - One E IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 80,000.00 0.00 Signé 2023-07-15 2023-10-18 2023-08-15 2023-12-19 2023-09-14 tion des matériels et fournitu nvelope and Evaluation re de la connexion internet d ans les bureaux de l'Unité de Gestion du PFCIGL à Bukavu. ZR-UGP-374813-NC-RFQ / M aintenance, réparation et fou Component 1. Improving Poli Single Stage - One E En cours d'ex rniture d'électricité des écran IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 0.00 2023-08-25 2023-12-04 2023-10-10 2023-11-30 nvelope écution s géants sur les sites de Buk ent for cross border trade avu, Uvira, Kamanyola et Go ma. Page 2 ZR-UGP-345382-NC-RFQ / Re crutement d'un prestataire d e services chargé de la fourni Component 4: Supporting Im Single Stage - One E ture de l'internet en faveur d IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Demande de prix Limited 241,000.00 0.00 Annulé 2023-03-29 2023-05-24 2025-05-23 nvelope e l'Unité de Gestion du PFCIG and Evaluation L (sites de Bukavu et Kinshas a/Ministère du Commerce Ext érieur) pour une durée de 24 mois CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ZR-UGP-368614-CS-QCBS / R ecrutement d'un consultant-f irme chargé de la collecte de s données sur les indicateurs Component 4: Supporting Im Sélection fondée s 1 et 2 du cadre des résultats IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori ur la qualité et le Open - National 120,000.00 0.00 Annulé 2023-09-25 2023-10-02 2023-10-16 2023-11-29 2023-12-27 2024-01-26 2024-03-01 2024-04-05 2024-08-03 du projet: délai de franchisse and Evaluation coût ment des frontières -time cro ss et satisfaction par rapport aux services publics aux fron tières -Perception ZR-UGP-368624-CS-QCBS / R ecrutement d'un consultant fi rme chargé de la collecte des données sur les indicateurs s Component 4: Supporting Im Sélection fondée s ur la réduction de la corrupti IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori ur la qualité et le Open - National 120,000.00 0.00 Annulé 2023-09-30 2023-10-21 2023-12-04 2024-01-01 2024-01-31 2024-03-06 2024-04-10 2024-08-08 on (harcèlement) ou sur les v and Evaluation coût aleurs des produits finis dans les chaines de valeur:indicat eurs 4,5,6 et 11 cadre des ré sultats du projet. ZR-UGP-385058-CS-QCBS / R ecrutement d’un consultant f Component 3: Supporting Co Sélection fondée s irme en chargé de la gestion Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 71500 mmercialization of Selected A priori ur la qualité et le 3,000,000.00 0.00 2023-10-15 2023-11-02 2023-11-05 2023-12-01 2023-12-19 2024-02-28 2024-01-16 2024-04-02 2024-02-15 2024-06-21 2024-03-21 2024-04-25 2029-04-19 du mécanisme des subventio l ion Cross-border Value Chains coût ns aux associations et coopér atives des commerçants dan s le cadre du PFCIGL. ZR-UGP-385114-CS-QCBS / R Component 4: Supporting Im Sélection fondée s ecrutement d'un consultant ( Open - Internationa IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori ur la qualité et le 60,000.00 0.00 Signé 2023-10-20 2023-10-12 2023-11-10 2023-12-06 2023-12-24 2024-02-16 2024-01-21 2024-03-15 2024-02-20 2024-04-02 2024-03-26 2024-04-15 2024-04-30 2024-05-06 2025-04-30 firme) pour l'Audit financier d l and Evaluation coût u Projet PFCIGL pour les exer cices 2023 et 2024. ZR-UGP-396395-CS-CQS / Co nsultant chargé de mener les Component 1. Improving Poli Sélection fondée s étude de faisabilité techniqu IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited 100,000.00 0.00 Annulé 2024-02-14 2024-02-28 2024-03-29 2024-05-03 2024-08-01 e et économique des march ent for cross border trade s des consultants és à Bukavu, Uvira, Kamanyo la, Kavinvira et Kasindi ZR-UGP-396403-CS-CQS / Re crutement d’un consultant fir me pour l’identification des o Component 1. Improving Poli Sélection fondée s En cours d'exécut pportunités des marchés d'e IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited 250,000.00 0.00 2024-02-15 2024-03-08 2024-02-29 2024-03-30 2024-05-04 2024-08-02 ion xportation potentiels (deman ent for cross border trade s des consultants de régionale) pour les produi ts de 10 chaines de valeur sé lectionnées de l’agribusiness ZR-UGP-396757-CS-QBS / RE CRUTEMENT D’UNE FIRME (A Component 4: Supporting Im gence de Statistique ou Univ Sélection fondée s Open - Internationa IDA / 71500 plementation and Monitoring A priori 2,000,000.00 0.00 Annulé 2024-01-08 2024-02-09 2024-01-22 2024-02-22 2024-03-06 2024-04-03 2024-05-03 2024-06-02 2024-06-23 2026-06-23 ersité) POUR L’APPUI A LA MI ur la qualité l and Evaluation SE EN ŒUVRE DU SYSTEME DE SUIVI-EVALUATION DU PR OJET PFCIGL ZR-UGP-397851-CS-QCBS / R ecrutement d'une ONG charg Sélection fondée s ée de la mise en œuvre des Component 2: Improving Cor Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 71500 A priori ur la qualité et le 1,624,000.00 0.00 2023-12-21 2023-12-20 2024-01-11 2024-01-12 2024-02-24 2024-02-28 2024-03-23 2024-04-01 2024-04-22 2024-05-14 2024-05-27 2024-07-01 2026-07-01 activités de prévention et rép e Trade Infrastructure l ion coût onse aux Violences Basées s ur le Genre (VBG) dans le ca dre du projet PFCIGL ZR-UGP-406439-CS-CQS / Re crutement Consultant firme p Component 1. Improving Poli Sélection fondée s our les études de faisabilité t En attente d'exéc IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Open - National 150,000.00 0.00 2024-02-08 2024-02-22 2024-03-31 2024-04-10 2024-05-01 2024-07-30 echnique et économique des ution ent for cross border trade s des consultants marchés à Bukavu, Uvira, Ka manyola, Kavinvira et Kasindi ZR-UGP-406441-CS-CQS / Re crutement d'une firme charg Component 1. Improving Poli Sélection fondée s ée de la structuration et de l' IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Open - National 200,000.00 0.00 Annulé 2024-02-08 2024-03-08 2024-02-22 2024-03-31 2024-04-10 2024-05-01 2024-07-30 accompagnement des associ ent for cross border trade s des consultants assions de commerçants tran sfrontalier (ACT) ZR-UGP-406445-CS-CQS / Re crutement d'un consultant fir me pour l'élaboration des Etu Component 1. Improving Poli Sélection fondée s des d'Impact Environnement IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited 275,000.00 0.00 Annulé 2024-02-12 2024-03-04 2024-03-18 2024-04-22 2024-07-21 ales et Sociales pour la const ent for cross border trade s des consultants ruction de la route et pont Ru benga et construction des po stes frontaliers de Nyamoma, Kamanyola, Kilibi et Idjwi ZR-UGP-406457-CS-CQS / Co nsultant firme pour les étude Sélection fondée s Component 2: Improving Cor En cours d'exécut s technique, surveillance et s IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Limited 100,000.00 0.00 2024-02-07 2024-09-29 2024-02-28 2024-03-13 2024-04-17 2024-07-16 e Trade Infrastructure ion uivi des travaux de construc s des consultants tion du Pont RDC / Burundi à Rubenga ZR-UGP-406732-CS-CQS / Re crutement d'une firme pour l Component 1. Improving Poli Sélection fondée s a formation des associations IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited 200,000.00 0.00 Annulé 2024-02-29 2024-03-21 2024-03-28 2024-05-02 2024-07-31 de commerçants transfrontali ent for cross border trade s des consultants ers en éducation financière e t gestion financière ZR-UGP-406939-CS-QCBS / R ecrutement consultant (firme ) pour l'organisation des foire s et des journées champêtres Component 1. Improving Poli Sélection fondée s , journées portes ouvertes, c IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur la qualité et le Open - National 300,000.00 0.00 Annulé 2024-02-28 2024-03-13 2024-04-30 2024-05-07 2024-05-21 2024-06-18 2024-07-09 2024-12-06 onduire des dialogues et dine ent for cross border trade coût r d’affaire entre les producte urs, les transformateurs et le s commerçants transfrontalie rs des filièresforums Page 3 ZR-UGP-410266-CS-QCBS / R ECRUTEMENT D'UN CONSULT ANT POUR L’EVALUATION (ES Component 3: Supporting Co Sélection fondée s TIMATION) DE LA DEMANDE IDA / 71500 mmercialization of Selected A posteriori ur la qualité et le Open - National 650,000.00 0.00 Annulé 2024-02-15 2024-02-29 2024-03-28 2024-04-11 2024-05-02 2024-05-30 2024-06-27 2024-07-09 REGIONALE (POTENTIALITE D Cross-border Value Chains coût ’EXPORTATION) DES PRODUI TS DES TREIZE (13) FILIERES RETENUES ZR-UGP-413512-CS-CQS / Re crutement d'un consultant fir me chargé de l'élaboration d’ Sélection fondée s Component 2: Improving Cor En cours d'exécut une EIES des travaux de cons IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 125,000.00 0.00 2024-03-18 2024-09-20 2024-03-21 2024-09-30 2024-05-04 2024-05-08 2024-05-25 2024-09-22 e Trade Infrastructure ion truction du poste frontalier et s des consultants du marché transfrontalier de Kamanyola dans la province du Sud-Kivu ZR-UGP-413517-CS-CQS / Re crutement d'un consultant fir me chargée de l'élaboration d’une EIES des travaux d’am Sélection fondée s Component 2: Improving Cor En cours d'exécut énagement et bitumage de l IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 150,000.00 0.00 2024-03-18 2024-09-23 2024-03-21 2024-09-30 2024-05-04 2024-05-08 2024-05-25 2024-09-22 e Trade Infrastructure ion a route d’accès au Poste Fro s des consultants ntalier de Rubenga, de const ruction du poste frontalier de Rubenga et du pont Rubenga dans la province du Sud-Kivu ZR-UGP-414587-CS-CQS / Re crutement d'un consultant (fi rme) chargé de l'élaboration Sélection fondée s d’une EIES des travaux d’am Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 150,000.00 0.00 2024-03-25 2024-09-21 2024-03-28 2024-09-30 2024-05-11 2024-05-15 2024-06-01 2024-09-29 énagement et bitumage de l e Trade Infrastructure ion s des consultants a route d’accès (11,5 km) et construction du poste frontali er de Nyamoma dans la provi nce du Sud-Kivu ZR-UGP-414589-CS-CQS / Re crutement d'un consultant (fi Sélection fondée s rme) chargé de l'élaboration Component 2: Improving Cor IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 125,000.00 0.00 Annulé 2024-03-25 2024-03-28 2024-05-11 2024-05-15 2024-06-01 2024-09-29 d’une EIES des travaux de co e Trade Infrastructure s des consultants nstruction du poste frontalier de Kiliba dans la province du Sud-Kivu ZR-UGP-414591-CS-CQS / Re crutement d'un consultant (fi Sélection fondée s rme) chargé de l'élaboration Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 150,000.00 0.00 2024-03-25 2024-09-23 2024-03-28 2024-09-30 2024-05-11 2024-05-15 2024-06-01 2024-09-29 d’une EIES des travaux de co e Trade Infrastructure ion s des consultants nstruction du port et du marc hé transfrontalier à Idjwi dan s la province du Sud-Kivu ZR-UGP-414592-CS-CQS / Re crutement d'un consultant (fi Sélection fondée s rme) chargé d’actualisation d Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Open - National 100,000.00 0.00 2024-03-25 2024-05-10 2024-03-28 2024-05-11 2024-05-15 2024-06-01 2024-09-29 e l’EIES des travaux de const e Trade Infrastructure ion s des consultants ruction du port de Kalundu d ans la province du Sud-Kivu ZR-UGP-396757-CS-QBS-2 / Recrutement d’une firme po ur l’appui à la mise en œuvre Component 4: Supporting Im Sélection fondée s Open - Internationa En cours d'exécut du système de suivi évaluati IDA / 71500 plementation and Monitoring A priori 2,000,000.00 0.00 2024-05-30 2024-08-29 2024-06-13 2024-09-02 2024-07-27 2024-08-24 2024-09-23 2024-10-23 2024-11-13 2026-11-13 ur la qualité l ion on du Projet de Facilitation d and Evaluation u Commerce et Intégration d ans la Région des Grands Lac s (PFCIGL) ZR-UGP-439004-CS-CQS / Re crutement d'une firme pour Sélection fondée s Component 2: Improving Cor Limited - Internatio En cours d'exécut mener les études détaillées p IDA / 71500 A posteriori ur les qualification 278,900.00 0.00 2024-08-05 2024-07-24 2024-08-19 2024-09-18 2024-10-23 2024-12-22 e Trade Infrastructure nal ion our la construction du march s des consultants é moderne pour MUVESUG ZR-UGP-440086-CS-CQS / Re crutement d'un bureau d'étu Sélection fondée s de pour la réalisation des étu Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ur les qualification Limited - National 375,000.00 0.00 2024-08-23 2024-08-12 2024-09-06 2024-10-06 2024-11-10 2025-01-09 des détaillées, suivi, surveilla e Trade Infrastructure ion s des consultants nce et contrôles des travaux du marché transfrontalier de Bukavu ZR-UGP-447395-CS-QCBS / R ecrutement du consultant fir Sélection fondée s Component 2: Improving Cor Open - Internationa En cours d'exécut me en charge de suivi, contr IDA / 71500 A priori ur la qualité et le 2,275,000.00 0.00 2024-09-09 2024-09-27 2024-09-23 2024-09-30 2024-10-21 2024-11-20 2024-12-04 2024-12-25 2025-01-15 2026-07-17 e Trade Infrastructure l ion ôle et surveillance des travau coût x pour la construction du por t de Kalundu ZR-UGP-453266-CS-CQS / Re crutement d’un consultant fir me (cabinet ou ONG) prestat Component 1. Improving Poli Sélection fondée s En attente d'exéc aire de services non financier IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited - National 290,000.00 0.00 2024-10-07 2024-10-21 2024-11-20 2024-12-25 2025-06-23 ution s en charge de l’accompagne ent for cross border trade s des consultants ment technique des commer çants de chaussures usagées de Goma. ZR-UGP-453278-CS-CQS / Re crutement d’un consultant fi rme (cabinet ou ONG) en ch Component 1. Improving Poli Sélection fondée s En attente d'exéc arge de l’accompagnement e IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited - National 290,000.00 0.00 2024-10-07 2024-10-21 2024-11-20 2024-12-25 2025-06-23 ution t du renforcement des capaci ent for cross border trade s des consultants tés des AVEC des commerça nts de chaussures usagées d e Goma . ZR-UGP-453793-CS-CQS / Re crutement d’un consultant fir Component 1. Improving Poli Sélection fondée s En attente d'exéc me en charge de la restructu IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited - National 200,000.00 0.00 2024-10-10 2024-10-24 2024-11-23 2024-12-28 2025-06-26 ution ration de la mutuelle des ven ent for cross border trade s des consultants deurs des souliers usagers d e Goma ZR-UGP-453797-CS-CQS / RE CRUTEMENT D’UNE FIRME PO UR LA CONCEPTION ET L'IMP Component 1. Improving Poli Sélection fondée s En attente d'exéc LÉMENTATION DE LA PLATEF IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori ur les qualification Limited - National 250,000.00 0.00 2024-10-10 2024-10-24 2024-11-23 2024-12-28 2025-06-26 ution ORME WEB DE TRAITEMENT ent for cross border trade s des consultants ET DE DÉLIVRANCE DES DOC UMENTS IMPORT-EXPORT DU MINISTÈRE DU COMMERCE E XTÉRIEUR INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Page 4 Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ZR-UGP-342223-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I ndividuel au poste de Chef d Component 4: Supporting Im e Projet Commerce au sein d IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 63,000.00 0.00 Signé 2023-02-20 2023-04-13 2023-03-02 2023-09-02 2023-03-23 2023-05-05 2023-04-27 2023-07-07 2024-04-26 e l'Unité de Gestion du Projet and Evaluation de Facilitation du Commerce et intégration dans la Région des Grands Lacs (UGP) ZR-UGP-342247-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I ndividuel au poste de Spécial Component 4: Supporting Im iste Junior en Passation des IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 48,000.00 0.00 Signé 2023-02-22 2023-04-13 2023-03-04 2023-05-01 2023-03-25 2023-05-02 2023-04-29 2023-07-07 2024-04-28 Marchés au sein de l'Unité de and Evaluation Gestion du Projet de Facilitati on du Commerce et intégrati on dans la Région des Grand s Lacs (UGP) ZR-UGP-342248-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I ndividuel au poste de Chef d Component 4: Supporting Im e Projet Accords Commerciau IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 60,000.00 0.00 Signé 2023-02-22 2023-04-14 2023-03-04 2023-05-02 2023-03-25 2023-05-05 2023-04-29 2023-07-07 2024-04-28 x et Intégration au sein de l'U and Evaluation nité de Gestion du Projet de Facilitation du Commerce et i ntégration dans la Région de s Grands Lacs (UGP) ZR-UGP-342252-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 4: Supporting Im ndividuel Spécialiste en Chaî IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Open - National 52,200.00 0.00 Annulé 2023-02-24 2022-11-27 2023-04-14 2023-05-05 2023-06-09 2024-06-08 nes de Valeur au sein de l'Un and Evaluation ité de Gestion du PFCIGL ZR-UGP-345280-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 4: Supporting Im ndividuel au poste d'Assistan IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 24,000.00 0.00 Signé 2023-03-17 2023-05-26 2023-03-22 2024-01-24 2023-04-12 2024-02-06 2023-05-17 2024-02-13 2024-05-16 t du Coordonnateur de l'Unit and Evaluation é de Gestion du PFCIGL basé à Bukavu ZR-UGP-345316-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 4: Supporting Im ndividuel au poste de Secrét IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 21,000.00 0.00 Signé 2023-03-10 2023-05-26 2023-03-15 2023-07-31 2023-04-05 2023-09-06 2023-05-10 2023-12-05 2024-05-09 aire-Réceptionniste au sein d and Evaluation e l'UG du PFCIGL/Bukavu ZR-UGP-345332-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 4: Supporting Im ndividuel au poste de Secrét IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 18,000.00 0.00 Annulé 2023-03-10 2023-05-26 2023-03-15 2023-04-05 2023-05-10 2024-05-09 aire Réceptionniste au Burea and Evaluation u de Liaison du PFCIGL à Kins hasa ZR-UGP-345371-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant a Component 4: Supporting Im u poste de Technicien de l'Inf IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 24,000.00 0.00 Annulé 2023-03-24 2023-05-26 2023-03-29 2023-04-19 2023-05-24 2024-05-23 ormation (IT) au sein de l'Uni and Evaluation té de Gestion du PFCIGL/Buk avu ZR-UGP-347393-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un consultant i IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 21,000.00 0.00 Signé 2023-05-03 2023-05-26 2023-05-08 2023-10-03 2023-05-29 2023-11-09 2023-07-03 2023-12-05 2024-07-02 ndividuel au poste de Logisti and Evaluation cien au sein de l'UG du PFCIG L basé à Bukavu ZR-UGP-358123-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement de l'Assistant du IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 24,000.00 0.00 Signé 2023-05-15 2023-07-19 2023-05-20 2023-10-26 2023-06-10 2023-11-24 2023-07-15 2023-12-05 2024-07-14 Chef de Projet Commerce ba and Evaluation sé à Bukavu ZR-UGP-358136-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I ndividuel chargé de l'identific Component 1. Improving Poli ation des interventions néces IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 Annulé 2023-08-10 2023-08-29 2023-08-15 2023-09-05 2023-10-10 2024-04-07 saires et leur mise en œuvre ent for cross border trade au profit des agences publiq ues impliquées (OCC, SQAV e t SQAH) dans la normalisatio n et mesures SPS ZR-UGP-358137-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant i ndividuel en Appui à la facilit Component 1. Improving Poli ation des procédures fiscales IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 Annulé 2023-08-10 2023-08-15 2023-09-05 2023-10-10 2024-04-07 et douanières à l'importation ent for cross border trade pour les projets du gouverne ment mis en œuvre avec le fi nancement de la Banque Mo ndiale en RD CONGO ZR-UGP-358646-CS-INDV / P restations de service d'un co nsultant individuel au poste Component 4: Supporting Im de Caissier de l'Unité de Gest IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 21,600.00 0.00 Annulé 2023-05-10 2023-07-19 2023-05-15 2023-06-05 2023-07-10 2024-07-09 ion du Projet de Facilitation d and Evaluation u Commerce et Intégration d ans la Région des Grands Lac s (PFCIGL) ZR-UGP-367839-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 1. Improving Poli En cours d'exécut ndividuel Infographe chargé IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 20,000.00 0.00 2023-07-20 2024-02-15 2023-07-25 2023-08-15 2023-09-19 2024-03-17 ion de la conception des outils d ent for cross border trade e vulgarisation du RECOS ZR-UGP-367853-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un Spécialiste IDA / 71500 plementation and Monitoring A priori Individuel Limited 72,000.00 0.00 Signé 2023-06-25 2023-07-31 2023-06-30 2023-08-02 2023-07-21 2023-11-21 2023-08-25 2023-10-13 2024-08-24 en Passation des Marchés du and Evaluation PFCIGL ZR-UGP-367872-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un consultant i IDA / 71500 plementation and Monitoring A priori Individuel Limited 60,000.00 0.00 Signé 2023-06-26 2023-07-13 2023-07-01 2023-10-04 2023-07-22 2023-11-23 2023-08-26 2023-11-30 2024-08-25 ndividuel au poste de Respon and Evaluation sable Administratif et Financi er du PFCIGL ZR-UGP-368584-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un consultant i IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 25,000.00 0.00 Signé 2023-07-19 2023-07-30 2023-07-24 2023-10-20 2023-08-14 2023-12-12 2023-08-26 2023-12-22 2023-09-25 ndividuel chargé de l'élabora and Evaluation tion du manuel des procédur es du PFCIGL. ZR-UGP-368602-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 4: Supporting Im ndividuel chargé de la réalisa IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 60,000.00 0.00 Annulé 2023-08-20 2023-07-30 2023-08-25 2023-09-15 2023-10-09 2024-04-06 tion de l'enquête Baseline da and Evaluation ns la zone du PFCIGL. Page 5 ZR-UGP-374814-CS-INDV / R Component 1. Improving Poli ecrutement d'un Consultant I IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Open - National 60,000.00 0.00 Signé 2023-08-10 2023-10-02 2023-09-28 2024-02-13 2023-10-19 2024-02-16 2023-11-23 2024-03-12 2024-01-15 ndividuel chargé de l'évaluati ent for cross border trade on des défis liés au RECOS. ZR-UGP-374835-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I Component 1. Improving Poli ndividuel Formateur en mati IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Open - National 20,000.00 0.00 Annulé 2023-08-24 2023-10-02 2023-10-23 2023-11-16 2023-12-16 ère de négociations des acco ent for cross border trade rds commerciaux multilatéra ux. ZR-UGP-374839-CS-INDV / R ecrutement d'un Consultant I ndividuel pour l'assistance te Component 1. Improving Poli chnique au Ministère du Com IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Open - National 25,000.00 0.00 Annulé 2023-08-30 2023-10-08 2023-10-18 2023-10-29 2023-12-28 merce Extérieur pour la capit ent for cross border trade alisation des instruments /av antages de mise en œuvre d e la ZELCAF. ZR-UGP-385113-CS-INDV / R ecrutement d’un Consultant Component 3: Supporting Co chargé d’effectuer un audit t IDA / 71500 mmercialization of Selected A posteriori Individuel Open - National 50,000.00 0.00 Annulé 2023-10-15 2024-03-08 2023-11-13 2023-11-23 2023-12-13 2024-02-11 echnique et institutionnel de Cross-border Value Chains l’Office Congolais de Contrôle de qualité en matière de cert ification. ZR-UGP-374847-CS-CDS / Re Component 4: Supporting Im crutement d'un Consultant In IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 78,000.00 0.00 Signé 2023-11-16 2023-11-08 2023-11-21 2024-01-25 2023-12-12 2024-06-04 2024-01-16 2024-07-14 ternational en appui à la coor and Evaluation dination du projet. ZR-UGP-390312-CS-INDV / C Component 4: Supporting Im hargé des opération du proje IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Open - National 288,000.00 0.00 Annulé 2023-11-15 2023-11-08 2023-12-25 2024-01-08 2024-01-27 2028-01-26 t and Evaluation ZR-UGP-368442-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i ndividuel international charg Component 1. Improving Poli é d'une étude de faisabilité d En cours d'exécut IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 50,000.00 0.00 2023-11-20 2024-02-05 2023-11-25 2023-12-05 2023-12-24 2024-01-23 u système informatisé de ges ion ent for cross border trade tion des flux douaniers et mi gratoires (contrôle automatiq ue d'accès) aux frontières cib lées par le PFCGIL (smart bor der) ZR-UGP-391969-CS-INDV / R ecrutement d’un consultant i ndividuel pour évaluer et défi Component 1. Improving Poli En cours d'exécut nir les spécifications techniq IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 2,500.00 0.00 2023-11-20 2024-02-28 2023-11-25 2023-12-16 2024-01-04 2024-01-18 ion ues des besoins en énergie s ent for cross border trade olaire de la DGDA pour les po stes frontaliers de Nyamoma, Rubenga et Idjwi. ZR-UGP-396396-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i Component 1. Improving Poli ndividuel chargé de conduire IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 60,000.00 0.00 Annulé 2024-01-15 2024-03-08 2024-01-20 2024-02-10 2024-02-29 2024-04-19 une cartographie des interve ent for cross border trade nants dans le commerce tran sfrontalier: ZR-UGP-368602-CS-INDV-2 / Recrutement d’un Consultant Component 4: Supporting Im En cours d'exécut Individuel chargé de l’Actua IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited 95,000.00 0.00 2024-01-08 2023-12-06 2024-01-13 2024-02-28 2024-02-03 2024-02-27 2024-04-27 ion lisation de l’étude de référen and Evaluation ce (Baseline)dans la zone du PFCIGL ZR-UGP-368457-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant c hargé de l'élaboration des m Component 1. Improving Poli écanismes et du système de IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Open - National 50,000.00 0.00 Annulé 2023-08-15 2023-07-29 2023-10-03 2023-10-24 2023-11-28 2024-02-26 gestion des subventions à oc ent for cross border trade troyer aux associations et co opératives des commerçants. ZR-UGP-406442-CS-INDV / R ecruter un consultant pour d évelopper un système électr Component 1. Improving Poli En attente d'exéc onique permettant les échan IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 50,000.00 0.00 2024-02-12 2024-02-17 2024-03-02 2024-03-23 2024-05-22 ution ges des informations entre le ent for cross border trade s parties prenantes à la mise œuvre de la stratégie du gro upage ZR-UGP-406443-CS-INDV / R ecruter un consultant individ uel pour appuyer la mise en Component 1. Improving Poli œuvre d'un système intégré IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Open - National 100,000.00 0.00 Annulé 2024-02-19 2024-03-23 2024-03-28 2024-05-02 2024-07-31 assurant l'interopérabilité ent ent for cross border trade re le système de COMESA sur le rapportage en ligne et pa r SMS et HAPPY or NOT ZR-UGP-406444-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i ndividuel pour les études et s upervision des travaux de la Component 1. Improving Poli construction d'un bâtiment d IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited 90,000.00 0.00 Annulé 2024-02-12 2024-02-17 2024-03-02 2024-03-23 2024-11-18 evant servir de Maison du Co ent for cross border trade mmerce extérieur afin d'abrit er le PFCIGL et la Division Pro vinciale du Commerce Extéri eur (voir PICAGL et d' ZR-UGP-406447-CS-INDV / R ecrutement consultant intern ational pour l’identification  e Component 1. Improving Poli Open - Internationa t appui à la mise en œuvre d IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A priori Individuel 300,000.00 0.00 Annulé 2024-02-21 2024-03-25 2024-03-30 2024-05-04 2024-11-30 l es interventions nécessaires ent for cross border trade à la labélisation, normalisatio n et certification au profit de s agences publiques ZR-UGP-406734-CS-INDV / R ecrutement consultant charg Component 2: Improving Cor En cours d'exécut é de mener les études d'assa IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited 60,000.00 0.00 2024-02-29 2024-03-21 2024-03-05 2024-03-19 2024-04-09 2024-06-08 e Trade Infrastructure ion inissement du site frontalier de la petite barrière de Goma ZR-UGP-413519-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement du comptable 1 IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 126,000.00 0.00 Signé 2024-03-18 2024-03-07 2024-03-23 2024-04-15 2024-04-13 2024-05-21 2024-05-02 2027-05-02 pour le projet PFCIGL and Evaluation Page 6 ZR-UGP-413524-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exame ecrutement du comptable 2 IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 126,000.00 0.00 2024-03-18 2024-03-07 2024-03-23 2024-04-13 2024-05-02 2027-05-02 n pour le projet PFCIGL and Evaluation ZR-UGP-413525-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exame ecrutement d'un spécialiste e IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 144,000.00 0.00 2024-03-18 2024-03-05 2024-03-23 2024-04-13 2024-05-02 2027-05-02 n n chaine des valeurs and Evaluation ZR-UGP-413531-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exécut ecrutement de l'expert respo IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Open - National 162,000.00 0.00 2024-03-22 2024-03-20 2024-04-25 2024-09-02 2024-04-30 2024-09-03 2024-05-07 2027-05-07 ion nsable de la composante Infr and Evaluation astructure ZR-UGP-414595-CS-INDV / R ecrutement d'un consultant i ndividuel chargé de l'élabora Component 1. Improving Poli tion d’un addendum à l’EIES IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited - National 40,000.00 0.00 Annulé 2024-03-14 2024-03-19 2024-04-09 2024-04-28 2024-05-12 des travaux de construction ent for cross border trade du poste frontalier et marché transfrontalier de Kavimvira dans la province du Sud-Kivu ZR-UGP-414597-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement de l'expert charg IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Open - National 162,000.00 0.00 Annulé 2024-03-15 2024-03-20 2024-04-18 2024-04-23 2024-04-30 2027-04-30 é des accords and Evaluation ZR-UGP-420017-CS-CDS / Re crutement de l'ONG Congo B asin Conservation Society CB Sélection de cons Component 2: Improving Cor CS-Network pour l' l’élaborati IDA / 71500 A posteriori ultants par entent Direct - National 40,000.00 0.00 Signé 2024-04-08 2024-04-02 2024-04-08 2024-04-20 2024-04-12 2024-05-06 2024-05-02 e Trade Infrastructure on d’un addendum au PGES e directe contenu dans l’EIES du sous- projet de construction du pos te frontalier de Kavimvira ZR-UGP-423283-CS-INDV / E Component 4: Supporting Im En cours d'exécut xpert Environnementaliste d IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 242,000.00 0.00 2024-05-07 2024-05-20 2024-05-12 2024-06-02 2024-07-07 2028-02-17 ion u Projet PFCIGL and Evaluation ZR-UGP-428963-CS-INDV / R ecrutement 33 enquêteurs e Component 4: Supporting Im En cours d'exécut n appui pour la réalisation de IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 28,500.00 0.00 2024-05-28 2024-06-24 2024-05-31 2024-06-03 2024-06-20 2024-06-30 ion la mission d'actualisation de l and Evaluation 'étude de base de référence. ZR-UGP-428970-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement de 5 superviseur En cours d'exécut IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 19,000.00 0.00 2024-05-28 2024-06-24 2024-05-31 2024-06-03 2024-06-09 2024-06-19 s en appui pour la mission de ion and Evaluation l'étude de référence de Base du projet PFCIGL ZR-UGP-428972-CS-INDV / R ecrutement de deux encodeu Component 4: Supporting Im En cours d'exécut rs en appui pour la réalisatio IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 6,000.00 0.00 2024-05-28 2024-06-24 2024-05-31 2024-06-03 2024-06-09 2024-06-19 ion n de la mission de l'étude de and Evaluation référence du projet PFCIGL ZR-UGP-438963-CS-INDV / C Component 4: Supporting Im Limited - Internatio En cours d'exécut onsultant international en ap IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel 72,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-24 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2025-04-03 nal ion pui à la composante infrastru and Evaluation ctures ZR-UGP-438968-CS-INDV / E Component 4: Supporting Im Limited - Internatio En cours d'exécut xpert International en appui IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel 96,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-18 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2025-10-05 nal ion au suivi des opérations and Evaluation ZR-UGP-438974-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exécut ecrutement d'expert en géni IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 192,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-30 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2026-10-05 ion civil 3 and Evaluation ZR-UGP-438986-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exame ecrutement d'un spécialiste e IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 264,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-30 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2027-09-30 n n développement social 2 and Evaluation ZR-UGP-438990-CS-INDV / E Component 4: Supporting Im En cours d'exécut xpert sur les questions de vio IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 216,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-19 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2027-09-30 ion lences basées sur le Genre and Evaluation ZR-UGP-438991-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement de Mme Joëlle TU En cours d'exécut IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 72,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-24 2024-08-15 2024-09-05 2024-10-10 2027-10-05 LENGI pour le poste de caissi ion and Evaluation er du projet PFCIGL ZR-UGP-438993-CS-INDV / R ecrutement de Mme Julienne Component 4: Supporting Im En cours d'exécut OMBENI MIRINDI pour le post IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 192,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-22 2024-08-15 2024-09-05 2024-10-10 2027-10-05 ion e du spécialiste en suivi éval and Evaluation uation 2 du projet PFCIGL ZR-UGP-438994-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un spécialiste s IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 264,000.00 0.00 Annulé 2024-08-05 2024-08-12 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2027-09-30 enior en suivi évaluation and Evaluation ZR-UGP-438995-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement de Mr Pépé MIK En cours d'exécut IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Direct - National 180,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-29 2024-08-15 2024-09-05 2024-10-10 2027-10-05 WA au poste de chargé de co ion and Evaluation mmunication 2 pour le projet ZR-UGP-438996-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im ecrutement d'un consultant i En cours d'exécut IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 50,000.00 0.00 2024-08-21 2024-07-24 2024-08-26 2024-09-16 2024-10-21 2025-01-19 ndividuel pour l'audit organis ion and Evaluation ationnel de l'OCC ZR-UGP-438999-CS-CDS / Re crutement du Bureau d'étude Sélection de cons s CRESTE pour les activités d Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ultants par entent Direct - National 360,000.00 0.00 2024-08-05 2024-07-18 2024-08-15 2024-10-19 2025-06-16 e suivi, surveillance et contrô e Trade Infrastructure ion e directe le des travaux de constructi on du poste frontalier de la p etite barrière à Goma ZR-UGP-439790-CS-INDV / R Component 4: Supporting Im En cours d'exame ecrutement de l'auditeur Inte IDA / 71500 plementation and Monitoring A posteriori Individuel Limited - National 264,000.00 0.00 2024-08-05 2024-08-06 2024-08-10 2024-08-31 2024-10-05 2025-04-03 n rne and Evaluation Page 7 ZR-UGP-439792-CS-CDS / co ntractualisation avec l’ONG Heal Africa pour assurer la p Sélection de cons oursuite des prestations de l Component 2: Improving Cor En attente d'exéc IDA / 71500 A posteriori ultants par entent Direct - National 189,218.00 0.00 2024-08-05 2024-08-15 2024-10-19 2025-05-17 a mise en œuvre des activité e Trade Infrastructure ution e directe s de prévention et réponse a ux violences basées sur le ge nre et les abus sexuels (EAS) et le harcèlement sexuel (HS ) au n ZR-UGP-440131-CS-CDS / Co Sélection de cons ntractualisation avec OTHER Component 2: Improving Cor Direct - Internation En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori ultants par entent 43,382.00 0.00 2024-08-05 2024-07-26 2024-08-15 2024-01-30 2024-10-19 2024-10-29 SOLUTIONS CONSULTING po e Trade Infrastructure al ion e directe ur la formation HEAT ZR-UGP-447409-CS-INDV / R ECRUTEMENT D'UN ARCHITE Component 2: Improving Cor En cours d'exécut CTE POUR APPUYER LE DEVE IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 5,600.00 0.00 2024-09-02 2024-09-18 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2024-12-02 e Trade Infrastructure ion LOPPEMENT DES ETUDES DE LA CHAPELLE CATHOLIQUE N OTRE DAME DE GOMA ZR-UGP-447411-CS-INDV / R ECRUTEMENT D'UN INGENIEU R DES STRUCTURES POUR AP Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 5,600.00 0.00 2024-09-02 2024-09-18 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2024-12-02 PUYER LE DEVELOPPEMENT e Trade Infrastructure ion DES ETUDES DE LA CHAPELL E CATHOLIQUE NOTRE DAME DE GOMA ZR-UGP-447413-CS-INDV / R ECRUTEMENT D'UN INGENIEU R ELECTRICIEN POUR APPUYE Component 2: Improving Cor En cours d'exécut IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 3,150.00 0.00 2024-09-02 2024-09-18 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2024-12-02 R LE DEVELOPPEMENT DES E e Trade Infrastructure ion TUDES DE LA CHAPELLE CAT HOLIQUE NOTRE DAME DE G OMA ZR-UGP-447574-CS-INDV / R ecrutement d'un topographe Component 2: Improving Cor En cours d'exame IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 20,000.00 0.00 2024-09-02 2024-09-20 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2024-12-17 pour appuyer les études de l e Trade Infrastructure n a construction du marché dit MUVESIG à Goma ZR-UGP-447578-CS-INDV / R ecrutement d'un hydraulicien Component 2: Improving Cor En cours d'exame IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 20,000.00 0.00 2024-09-02 2024-09-21 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2024-12-17 pour appuyer les études de l e Trade Infrastructure n a construction du marché dit MUVESIG à Goma ZR-UGP-453801-CS-INDV / R Component 1. Improving Poli ECRUTEMENT ETUDE DE FAIS En attente d'exéc IDA / 71500 cy and Regulatory Environm A posteriori Individuel Limited - National 35,000.00 0.00 2024-10-15 2024-10-20 2024-11-10 2024-12-15 2025-01-29 ABILITÉ ÉCONOMIQUE DU MA ution ent for cross border trade RCHÉ TRANSFRONTALIER DE GOMA ZR-UGP-453814-CS-INDV / C onsultant (e) national (e) pou r l’étude sur les besoins éner Component 2: Improving Cor En attente d'exéc gétiques d’un système photo IDA / 71500 A posteriori Individuel Limited - National 20,000.00 0.00 2024-10-15 2024-10-20 2024-11-10 2024-12-15 2025-01-29 e Trade Infrastructure ution voltaïque permettant le fonct ionnement autonome de la fr ontière à arrêt unique de RU ZIZI 1 et KASINDI Page 8