PLAN DE PASSATION DES MARCHES ……….. I - Généralités 1.1. Information générale sur le projet Pays: Haiti Emprunteur : Haiti Nom du Projet : Projet de Développement Municipal et Résilience Urbain Numéros du Don / Crédit :D2200 et TF0A4926-HT Montant du Don / crédit : $55, 4 Millions Unité de Gestion du Projet : UCP / MICT & UCE / MTPCE 1.2 Date de publication de l’avis général de passation de marchés : NA 1.4 Période couverte par le Plan de passation des marchés : Oct 2018 – Sept 2019 II- passation de marché des biens et services courants a- Tableau des seuils de passation et de contrôle des marchés Nature des Valeur seuil du Contrats soumis à examen Méthode de passation de marchés dépenses marché $EU préalable de l’IDA AOI ≥ 3,000,000 Tous les contrats de plus $3,000,000 USD AON < 3,000,000 Aucun 1. Travaux Demande de cotation – au moins 3 offres < 1,000,000 Aucun Entente Directe Pas de seuil Tous les contrats de $3,000, 000 USD et plus AOI ≥ 500,000 Tous les contrats de $500,000 USD et plus AON < 500,000 Aucun 2. Fournitures et services Consultation de Fournisseurs locaux au moins < 500,000 Aucun assimilés 3 offres Entente directe Pas de seuil Tous les contrats de $500, 000 USD et plus b- Liste contrats de travaux, fournitures et services autres que les services consultants (Voir tableau Excel ) III. Passation de marché des services de prestations intellectuelles a- Tableau des seuils de passation et de contrôle des marchés Nature de Méthode de passation de Valeur seuil du Contrats soumis à examen dépenses marchés contrat $EU préalable Tous contrats de $200,000 USD ou SBQC1; SBQ2; SCM3; SBF4 plus Consultants SQC5 < 200 000 Aucun Firmes Tous contrats de $200.000 USD EU Entente directe Pas de seuil ou plus Consultants Consultant individuel (CI)6 ≥ 100.000 Tous contrats de $100,000 USD ou 1 Sélection Basée sur la Qualité et le Coût 2 Sélection Basée sur la qualité du Consultant 3 Sélection au coût minimum 4 Sélection à Budget fixe 5 Sélection basée sur les qualifications des consultants 6 Consultant Individuel Individuels (AMI)7 plus Consultant individuel (CI) < 100.000 (3CV) Entente directe Pas de seuil Tous contrats de $100.000 USD ou plus Liste restreinte de consultants pour prestations de services, d’un coût estimatif inférieur à 200 000$ US ou équivalent par contrat, peut être entièrement composée de Consultants nationaux conformément aux dispositions du paragraphe 2.7 des Directives de Sélection et Emploi de Consultants b- Liste des contrats de services consultants (Voir tableau Excel) 7 Avis à Manifestation d’Intérêt PROCUREMENT Haiti : Municipal Development and Urban Resilience Project PLAN General Information Country: Haiti 2019-01-31 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2024-07-09 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P155201 GPN Date: Project Name: Municipal Development and Urban Resilience Project Loan / Credit No: IDA / D2200 Unité Centrale d'Exécution Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned AON-002-MDUR/2018 / Cons Component 1: Vulnerability Open - Internationa Single Stage - One E 10,373,236.5 2021-08-2 truction des maisons pour les IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Appel d'offres 0.00 Annulé 2019-04-22 2019-04-27 2019-06-11 2019-07-16 2019-08-24 l nvelope 5 4 déplacées du Bassin Rhodo ent Urban Infrastructure AON-001-MDUR/2018 / Exéc ution des travaux structurels Component 1: Vulnerability comprenant le drainage, le c Single Stage - One E 3,981,921.2 2019-11-1 IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Appel d'offres Open - National 2,983,867.16 Signé 2019-02-11 2019-02-13 2019-03-19 2019-03-25 2019-04-30 2019-04-15 2019-11-05 2019-05-11 2019-12-22 ontrôle de sédimentation, le nvelope 2 1 ent Urban Infrastructure curage, l'entretien et le netto yage de Belle Hôtesse et Zet riye - (7 Lots) AOI-001-MDUR/2019 / Trava Component 1: Vulnerability Open - Internationa Single Stage - One E 12,991,009.6 2020-10-0 ux de Curage en amont, drag IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Appel d'offres 0.00 Annulé 2019-07-05 2019-07-10 2019-08-21 2019-09-11 2019-10-09 l nvelope 4 9 age et protection du Bassin R ent Urban Infrastructure hodo ED-004-MDUR/2020 / Travau x d'étalage au Bulldozer, sur Component 1: Vulnerability Passation de marc 2020-12-0 la Plateforme de Sédiments, IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Direct 34,000.00 32,000.00 Signé 2020-09-11 2020-09-10 2020-09-14 2020-09-07 2020-10-04 2020-10-14 hé de gré à gré 6 des produits de curage des r ent Urban Infrastructure avines Belle Botesse et Zétri er ED-006-MDUR/2022 / Travau Component 1: Vulnerability x sur la Ravine Zétrier de la Passation de marc Autre (avec cham 2023-08-1 IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Direct - National 1,891,882.37 0.00 Signé 2022-07-27 2022-07-25 2022-07-29 2021-12-23 2022-08-12 2023-03-21 Rue 0-L à l'embouchure du B hé de gré à gré p d'explication) 2 ent Urban Infrastructure assin Rhodo - Lot 5 AON-001-MDUR/2023 / TRAV Demande d'offres AUX COMPLÉMENTAIRES DE Component 1: Vulnerability Single Stage - One E - DTPM Petits trav 2024-08-2 MITIGATION DES RISQUES D’I IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Appel d'offres Open - National 633,925.00 0.00 Annulé 2023-11-17 2023-11-22 2023-12-20 2024-01-10 2024-02-01 nvelope aux - (Processus à 9 NONDATION DANS DES SOUS ent Urban Infrastructure 1 enveloppe) -BASSINS VERSANTS DU CAP- HAITIEN AON-001-MDUR/2024 / TRAV AUX COMPLÉMENTAIRES DE Demande d'offres Component 1: Vulnerability MITIGATION DES RISQUES D’I Single Stage - One E - DTPM Petits trav En attente d 2025-04-2 IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Appel d'offres Open - National 4,680,000.00 0.00 2024-07-10 2024-07-15 2024-08-12 2024-09-02 2024-09-24 NONDATION DANS DES SOUS nvelope aux - (Processus à 'exécution 2 ent Urban Infrastructure -BASSINS VERSANTS DU CAP- 1 enveloppe) HAITIEN EN TROIS (3) LOTS GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual DC-0010MDUR/2019 / Acqui Component 4: Project Manag Single Stage - One E IDA / D2200 A posteriori Demande de prix Limited 80,000.00 90,400.00 Signé 2019-02-06 2019-11-26 2019-03-23 2020-01-05 2019-05-07 sition de deux (2) Véhicules ement and Implementation nvelope Support NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ED-003-MDUR/2020 / Mise e Component 1: Vulnerability Passation de marc n oeuvre du Plan d'Action et IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Direct 16,122,945.61 14,528,863.00 Signé 2020-09-10 2020-10-22 2020-09-15 2020-10-27 2020-10-02 2021-01-17 2023-10-03 hé de gré à gré Réinstallation (PAR) ent Urban Infrastructure ED-005-MDUR/2020 / Échant Component 1: Vulnerability Passation de marc illonnage et analyse des sédi IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Direct 182,000.00 199,219.55 Signé 2020-11-30 2020-08-03 2020-12-03 2020-08-10 2020-12-16 2021-01-10 2021-05-05 hé de gré à gré ments du Bassin Rhodo au C ent Urban Infrastructure ap-Haïtien ED-007-MDUR/2024 / Exécut ion de mesures non-structure lles pour réduire l'érosion et Component 1: Vulnerability Passation de marc En cours d'ex atténuer les risques d'inonda IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori Direct - National 538,780.00 0.00 2024-06-12 2024-06-13 2024-06-17 2024-07-11 2025-04-17 hé de gré à gré écution tion dans les sous-bassins ve ent Urban Infrastructure rsants des ravines Sonson, Q uiteo-Ste Philomène, Zetrier, et Belle Hotesse, Cap-Haïtien . CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual DP-001-MDUR/2018 / Exécut ion des mesures non structur elles de réduction de l’érosio Component 1: Vulnerability Sélection fondée s n, en particulier une campag Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 800,000.00 0.00 Annulé 2018-06-15 2019-04-26 2018-07-15 2019-06-24 2018-09-19 2018-10-17 2018-11-16 2018-12-21 2019-02-01 2021-04-21 ne de sensibilisation des com l ent Urban Infrastructure coût munautés portant sur la gesti on des chantiers, sur les infra structures écologiques et les petites activités agro-industri elles DP-006-MDUR/2018 / Prépar ation des plans structurels et Component 1: Vulnerability Sélection fondée s détails techniques (DAOs) po IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori ur les qualification Open - National 300,000.00 0.00 Annulé 2019-05-02 2019-05-23 2019-06-17 2019-06-27 2019-08-05 2019-11-03 ur des travaux de mitigation ent Urban Infrastructure s des consultants des inondations dans le bassi n Rhodo Page 1 DP-007-MDUR/2018 / Plan di recteur de mitigation des risq ues d'inondations pour le bas Component 1: Vulnerability Sélection fondée s sin versant des rivières du ha Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 500,000.00 0.00 Annulé 2018-09-27 2018-10-18 2018-11-22 2018-12-22 2019-01-06 2019-01-24 2019-03-04 2020-01-02 ut du Cap, rivière du commer l ent Urban Infrastructure coût ce et rivière Any, y compris l es variables de changement climatique, urbanisation, utili sation des sols DP-008-MDUR/2018 / Mise e Component 1: Vulnerability Sélection fondée s n oeuvre du PAR: Relocalisati Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 2,200,000.00 0.00 Annulé 2018-07-01 2018-07-22 2018-08-26 2018-09-25 2018-10-10 2018-10-28 2018-11-25 2021-11-25 on des PAP (Ravines et Bassi l ent Urban Infrastructure coût n Rhodo) temporairement DP-004-MDUR/2018 / Superv Component 1: Vulnerability Sélection fondée s Open - Internationa ision des travaux de curage, IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 1,895,250.00 0.00 Annulé 2019-05-24 2019-06-14 2019-07-09 2019-08-08 2019-08-23 2019-09-11 2019-10-09 2020-11-09 l dragage et protection du Bas ent Urban Infrastructure coût sin Rhodo DP-005-MDUR/2018 / Superv Component 1: Vulnerability Sélection fondée s ision des travaux de construc Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 1,280,000.00 0.00 Annulé 2019-04-22 2019-05-13 2019-06-13 2019-07-13 2019-07-28 2019-08-14 2019-09-16 2021-10-05 tion des maisons pour les dé l ent Urban Infrastructure coût placés du Bassin Rhodo DP-002-MDUR/2018 / Échant Component 1: Vulnerability Sélection fondée s illonnage et analyse des Sédi Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori ur les qualification 120,000.00 0.00 Annulé 2019-04-23 2018-10-26 2019-04-28 2019-05-13 2019-05-20 2019-06-10 2019-09-28 ments, Bassin Rhodo et Ravi l ent Urban Infrastructure s des consultants nes, Cap-Haïtien DP-006-MDUR/2019 / Prépar ation des Plans structurels et Component 1: Vulnerability Sélection fondée s Open - Internationa détails techniques (DAOs) po IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 300,000.00 492,772.89 Signé 2019-06-20 2019-06-24 2019-06-25 2019-06-26 2019-07-26 2019-09-30 2019-08-25 2020-01-31 2019-09-15 2020-04-10 2019-10-04 2020-07-24 2019-10-28 2020-09-26 2019-11-12 l ur des travaux de mitigation ent Urban Infrastructure coût des inondations dans le Bassi n Rhodo DP-007-MDUR/2019 / Projet d’Aménagement : Préparatio Component 4: Project Manag Sélection fondée s n d’une vision d’aménageme Open - Internationa IDA / D2200 ement and Implementation A priori ur la qualité et le 1,200,000.00 0.00 Annulé 2019-12-13 2020-01-10 2020-01-24 2020-01-10 2020-03-06 2020-04-03 2020-04-17 2020-05-08 2020-06-01 2021-08-01 nt des quartiers de Petite An l Support coût se et Balan et détails techniq ues pour des gains rapides et investissements clés DP-001-MDUR/2021 / Exécut ion de mesures non-structure Component 1: Vulnerability Sélection fondée s lles pour réduire l'érosion et Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur les qualification 800,000.00 0.00 Signé 2020-09-01 2020-09-10 2020-09-16 2020-09-17 2020-10-11 2022-01-31 2020-10-21 2022-02-23 2020-11-14 2023-03-18 2023-11-09 atténuer les risques d'inonda l ent Urban Infrastructure s des consultants tion dans les sous-bassins ve rsants de Zetrier et Belle Hot esse, Cap-Haïtien DP-007-MDUR/2021 / Plan di recteur de mitigation des risq ues d'inondations pour le bas Component 1: Vulnerability Sélection fondée s sin versant des rivières du ha Open - Internationa IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ur la qualité et le 500,000.00 0.00 Signé 2020-12-01 2021-02-02 2020-12-22 2021-02-22 2021-01-26 2021-06-29 2021-02-23 2021-08-18 2021-03-16 2021-11-02 2021-04-03 2022-04-08 2021-05-01 2022-06-03 2023-03-22 ut du Cap, rivière du commer l ent Urban Infrastructure coût ce et rivière Any, y compris l es variables de changement climatique, urbanisation, utili sation des sols INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ED-001-MDUR/2018 / Finalis ation du premier contrat ave c BRL: Évaluation de l'Impact Component 1: Vulnerability Sélection de cons Environnemental et Social (EI IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A priori ultants par entent Direct 526,636.65 527,927.96 Signé 2018-07-18 2019-03-19 2018-08-12 2019-01-04 2018-11-16 2019-03-24 2019-04-15 ES), Plan de Réinstallation (P ent Urban Infrastructure e directe R) et Analyse de Polluants da ns les Échantillons au Niveau du Bassin Rhodo et de Divers es Ravines au Cap-Haïtien DP-003-MDUR/2018 / Etudes Component 1: Vulnerability pour determiner l'usage des IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Individuel Open 30,000.00 0.00 Annulé 2019-01-31 2019-06-18 2019-03-06 2019-03-27 2019-05-01 2019-07-30 sediments ent Urban Infrastructure ED-002-MDUR/2019 / Évalua Component 1: Vulnerability Sélection de cons tion des Impacts Environnem IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori ultants par entent Direct 97,848.55 101,405.07 Signé 2019-08-17 2019-10-02 2019-08-21 2019-07-19 2019-08-30 2019-10-31 2019-10-19 entaux et sociaux du CHUD ent Urban Infrastructure e directe IND-001-MDUR/2022 / Comp Component 4: Project Manag En cours d'exécut IDA / D2200 A posteriori Individuel Open 32,805.00 0.00 2022-06-03 2022-06-09 2022-06-21 2022-06-24 2022-07-01 2023-07-01 table Senior à l'UCE ement and Implementation ion Support IND-002-MDUR/2023 / INGÉN Component 1: Vulnerability IEUR SUPERVISEUR DES TRA IDA / D2200 Reduction and Climate Resili A posteriori Individuel Open - National 144,000.00 0.00 Signé 2023-04-10 2023-04-25 2023-04-21 2023-05-12 2023-04-25 2023-08-03 2023-05-30 2023-12-31 VAUX STRUCTURELS (RAVINE ent Urban Infrastructure S) - LOT 5 Page 2