PROCUREMENT PLAN (Textual Part) Project information: Guatemala Dedicated Grant Mechanism for Indigenous Peoples and Local Communities Project (P170391) Trust Fund Total Amount: US$4,500,00 (Recipient Executed TF) Implementing Agency: Asociación Sotz’il Date of the Procurement Plan: July 27, 2021 Period covered by this Procurement Plan: July 2021- April 2026 Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (dated November 2020) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. Operational Manual: An operations manual has been agreed with the Bank, including a procurement section as well as a sub-project manual that has simplified procurement procedures. Such instruments include agreed documents to be used in activities not subject to the international market. A simplified Procurement Strategy (PPSD) has been agreed with the Bank to implement the activities foreseen in this Project. Most of the processes will be subject to procurement post review since activities are under the thresholds applicable for prior review; however, technical specifications as well as Terms of Reference will be reviewed by the technical team of the World Bank accordingly. As subprojects envisage many small-value contracts for goods, non-consulting and/or consulting services scattered in remote areas, the CDD arrangement is found appropriate. This will mostly use requests for quotations, local competitive bidding, direct contracting, and the use of community labor and resources as appropriate. PROCUREMENT Guatemala : Guatemala Dedicated Grant Mechanism for Indigenous Peoples and Local Communities Project PLAN General Information Country: Guatemala Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2021-07-28 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if 2025-04-16 none) Project ID: P170391 GPN Date: 2021-11-29 Project Name: Guatemala Dedicated Grant Mechanism for Indigenous Peoples and Local Communities Project Loan / Credit No: / , TF / B5460 Asociacion Sotz'il Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GT-SOTZ'IL-239171-GO-RFP Component 2: Support for fo / Adquisición de insumos, ma Solicitud de oferta Single Stage - One E / rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 275,000.00 0.00 Cancelado 2021-08-01 2021-08-06 2021-08-20 2021-09-06 2021-10-01 2022-12-31 teriales y herramientas de pr s nvelope mies and food security oducción agroalimentarias y agroforestales GT-SOTZIL-299984-GO-RFQ / Component 2: Support for fo Adquisición de herramientas Solicitud de cotiza Single Stage - One E TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 133,000.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 e insumos de construcción (I ciones nvelope mies and food security niciativas de seguridad alime ntaria). GT-SOTZ'IL-300005-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de ganado men TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 93,500.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 ciones nvelope or (iniciativas de seguridad al mies and food security imentaria). GT-SOTZ'IL-300006-GO-RFQ Component 2: Support for fo / Adquisición de semillas de h Solicitud de cotiza Single Stage - One E TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 5,000.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 ortalizas (Iniciativas de segur ciones nvelope mies and food security idad alimentaria). GT-SOTZ'IL-300007-GO-RFQ Component 2: Support for fo / Adquisición de pilones de pl Solicitud de cotiza Single Stage - One E TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 4,000.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 antas medicinales y frutales ( ciones nvelope mies and food security Iniciativas de seguridad alim entaria). GT-SOTZ'IL-300008-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de semillas fore TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 4,500.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 ciones nvelope stales (Iniciativas de segurid mies and food security ad alimentaria). GT-SOTZ'IL-300010-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de insumos agrí TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 31,000.00 0.00 Firmado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2022-09-30 2023-02-20 ciones nvelope colas (Iniciativa de seguridad mies and food security alimentaria). GT-SOTZIL-300002-GO-RFQ / Component 2: Support for fo Adquisición de madera para Solicitud de cotiza Single Stage - One E TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 4,000.00 0.00 Cancelado 2022-06-29 2022-08-10 2022-08-24 2023-02-20 construcción (iniciativas de s ciones nvelope mies and food security eguridad alimentaria). GT-SOTZ'IL-385340-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de madera para TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Limited 1,500.00 0.00 Firmado 2023-10-15 2023-12-07 2023-11-13 2023-12-26 2024-04-11 ciones nvelope reparación mies and food security Component 2: Support for fo GT-SOTZ'IL-385599-GO-DIR / Adquisición direct TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Direct - National 500.00 0.00 Firmado 2023-10-10 2023-11-24 2023-10-15 2023-12-05 2023-11-13 2023-12-27 2024-04-11 Adquisición de Herramientas a mies and food security GT-SOTZ'IL-385345-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de ganado men TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Limited 2,000.00 0.00 Firmado 2023-10-13 2023-12-05 2023-11-17 2023-12-27 2024-04-11 ciones nvelope or (iniciativa de seguridad ali mies and food security mentaria) GT-SOTZ'IL-385347-GO-DIR / Component 2: Support for fo Adquisición de insumos agríc Adquisición direct TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Direct - National 1,500.00 0.00 Cancelado 2023-10-10 2023-10-15 2023-10-30 2024-03-28 olas segunda fase (Iniciativas a mies and food security de seguridad alimentaria) GT-SOTZ'IL-385351-GO-DIR / Component 2: Support for fo Adquisición de pilones de pla Adquisición direct TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Direct - National 1,800.00 0.00 Firmado 2023-10-10 2023-11-24 2023-10-15 2023-12-05 2023-10-30 2023-12-27 2024-04-27 ntas frutales (iniciativas de s a mies and food security eguridad alimentaria) GT-SOTZ'IL-430985-GO-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Adquisición de 2 vehículos TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 80,000.00 0.00 Firmado 2024-07-20 2024-10-03 2024-09-14 2024-10-31 2025-03-13 ciones nvelope para el monitoreo de subproy mies and food security ectos GT-SOTZ'IL-436851-GO-RFQ / Adquisición de rótulos para Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E el fortalecimiento en proceso TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 10,000.00 0.00 Firmado 2024-07-27 2024-11-06 2024-09-21 2024-12-04 2025-03-20 ciones nvelope s de Marco de Gestión Ambie mies and food security ntal y Social de los subproye ctos GT-SOTZ'IL-431195-NC-RFQ / Adquisición de equipos para Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E el fortalecimiento en proceso TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 14,000.00 0.00 Firmado 2024-07-30 2024-11-06 2024-09-24 2024-12-04 2025-03-23 ciones nvelope s de Marco de Gestión Ambie mies and food security ntal y Social de los subproye ctos NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Page 1 Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-239164-NC-RFQ aditional IPLCs' forest mana Solicitud de cotiza Single Stage - One E / Elaboración de materiales a TF / B5460 Posterior Limited 15,000.00 0.00 Cancelado 2024-01-20 2024-03-14 2024-07-31 gement systems and enablin ciones nvelope udiovisuales g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-415609-NC-RFQ Component 1: Support for tr / Servicio de alimentación, ho aditional IPLCs' forest mana Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe spedaje y salón para reunion TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Open - National 20,000.00 0.00 2024-07-20 2024-09-14 2025-03-13 ciones nvelope ndiente es para los miembros del Co g conditions for their sustain mité Directivo Nacional abilit y Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-435622-NC-RFQ aditional IPLCs' forest mana Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe / Servicio de hospedaje para l TF / B5460 Posterior Open - National 15,000.00 0.00 2024-09-14 2024-11-09 2025-05-08 gement systems and enablin ciones nvelope ndiente a Validación del MICSEA g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-431173-NC-RFQ Component 1: Support for tr / Servicio de alimentación, ho aditional IPLCs' forest mana Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe TF / B5460 Posterior Open - National 20,000.00 0.00 2024-08-20 2024-10-15 2025-04-13 spedaje, y salón para reunion gement systems and enablin ciones nvelope ndiente es para socialización y divulg g conditions for their sustain ación del PRE abilit y GT-SOTZ'IL-455691-NC-RFQ Component 1: Support for tr / Servicio de alimentación, ho aditional IPLCs' forest mana Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe TF / B5460 Posterior Open - National 15,000.00 0.00 2024-11-05 2024-12-31 2025-06-29 spedaje y paquete de semina gement systems and enablin ciones nvelope ndiente rio (Intercambio de experienc g conditions for their sustain ias) abilit y GT-SOTZ'IL-485417-NC-RFQ Component 2: Support for fo Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe / Edición y diagramación de t TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Open - National 20,000.00 0.00 2025-04-06 2025-04-25 2025-10-02 ciones nvelope ndiente extos, y producción de video mies and food security s CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GT-SOTZ'IL-239174-CS-LCS / Component 3: Project admin Selección basada TF / B5460 Posterior Open - National 50,000.00 0.00 Firmado 2021-09-01 2022-09-29 2021-09-02 2021-09-30 2022-11-10 2021-10-22 2022-12-13 2021-11-05 2022-12-14 2021-11-17 2022-12-22 2021-12-01 2023-01-12 2026-03-30 Auditoría Externa del Proyect istration, monitoring, and ev en el menor costo o aluation INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GT-SOTZ'IL-239175-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa TF / B5460 Posterior Direct 142,500.00 135,000.00 Firmado 2021-07-01 2021-10-13 2021-07-11 2021-10-18 2021-08-01 2021-11-05 2026-04-30 / Gerente del proyecto istration, monitoring, and ev de consultores aluation GT-SOTZ'IL-239176-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Especialista en Planificación TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 67,200.00 65,800.00 Firmado 2021-11-01 2022-01-21 2021-11-08 2022-01-26 2022-01-01 2022-02-06 2025-12-31 de consultores y Política Pública Forestal aluation GT-SOTZ'IL-239177-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Especialista en Gestión Inte TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 68,800.00 64,000.00 Firmado 2021-07-01 2022-01-21 2021-07-11 2022-02-01 2021-09-01 2022-02-27 2025-03-31 de consultores gral y Manejo aluation GT-SOTZ'IL-239179-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Especialista en medios de vi TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 33,750.00 43,750.00 Rescindido 2021-07-26 2022-01-21 2021-08-02 2022-01-21 2021-08-28 2022-02-06 2023-11-26 de consultores da, negocios y pequeñas don aluation aciones GT-SOTZ'IL-239180-CS-CDS Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open 39,900.00 40,000.00 Firmado 2021-07-23 2021-10-13 2021-08-14 2022-01-12 2021-08-29 2022-01-21 2021-09-01 2022-02-04 2026-04-30 / Especialista en adquisicione istration, monitoring, and ev s aluation GT-SOTZ'IL-241353-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa TF / B5460 Posterior Direct 54,150.00 54,000.00 Firmado 2021-06-28 2021-10-13 2021-07-08 2021-10-18 2021-08-01 2021-11-17 2026-04-30 / Especialista en Gestión Fina istration, monitoring, and ev de consultores nciera aluation GT-SOTZ'IL-241354-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Especialista en Gestión Am TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 64,800.00 65,800.00 Firmado 2021-10-18 2022-01-21 2021-10-28 2022-01-26 2022-01-01 2022-02-18 2025-12-31 de consultores biental y Social aluation GT-SOTZ'IL-241356-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Especialista en Monitoreo y TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 48,000.00 50,000.00 Firmado 2021-10-31 2021-10-13 2021-11-10 2021-10-18 2022-01-01 2021-11-17 2025-12-31 de consultores Evaluación del Proyecto aluation GT-SOTZ'IL-241584-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Limited 33,600.00 0.00 Cancelado 2021-11-01 2021-11-06 2021-11-27 2022-01-01 2025-06-30 / Asistente en Gestión Ambie istration, monitoring, and ev ntal aluation GT-SOTZ'IL-241586-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa TF / B5460 Posterior Direct 3,000.00 0.00 Cancelado 2021-10-18 2021-10-28 2022-01-01 2025-12-31 / Técnico Cultural istration, monitoring, and ev de consultores aluation GT-SOTZ'IL-241589-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open 25,000.00 0.00 Rescindido 2021-07-20 2022-10-11 2021-08-08 2022-12-05 2021-08-15 2023-03-03 2021-09-01 2023-03-28 2026-03-31 / Técnico territorial istration, monitoring, and ev aluation GT-SOTZ'IL-318339-CS-INDV Component 3: Project admin / Asistente Administrativo y A TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Open - National 23,400.00 0.00 Cancelado 2022-10-14 2022-10-11 2022-12-02 2022-12-23 2023-01-27 2023-07-26 dquisiciones aluation GT-SOTZ'IL-318348-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open - National 23,400.00 0.00 Rescindido 2022-10-14 2022-10-11 2022-12-02 2022-11-17 2022-12-23 2022-11-21 2023-01-27 2022-11-30 2023-07-26 / Asistente Administrativo y C istration, monitoring, and ev ontable aluation GT-SOTZ'IL-241587-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa TF / B5460 Posterior Direct 34,000.00 0.00 Cancelado 2021-10-18 2021-10-28 2022-01-01 2026-03-31 / Asistente Administrativo y c istration, monitoring, and ev de consultores ontable aluation GT-SOTZ'IL-241585-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa TF / B5460 Posterior Direct 40,000.00 0.00 Cancelado 2021-10-18 2021-10-28 2022-01-01 2026-02-28 / Asistente en Gestión Social istration, monitoring, and ev de consultores aluation GT-SOTZ'IL-241588-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Asistente Administrativo y A TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 34,000.00 0.00 Cancelado 2021-10-18 2021-10-28 2022-01-01 2026-03-31 de consultores dquisiciones aluation GT-SOTZIL-314584-CS-CDS / Component 2: Support for fo Selección directa Asistente en Gestión Ambien TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Direct - National 24,750.00 0.00 Cancelado 2022-10-03 2022-10-13 2022-12-17 2025-07-31 de consultores tal mies and food security Page 2 GT-SOTZ'IL-318843-CS-INDV Component 3: Project admin / Asistente en Gestión Ambie TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Direct - National 24,750.00 0.00 Firmado 2022-10-14 2022-10-19 2022-10-24 2022-10-21 2022-11-14 2022-11-10 2022-12-19 2022-11-10 2023-06-17 ntal y Social aluation GT-SOTZ'IL-318352-CS-INDV Component 3: Project admin / Especialista en medios de vi TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Direct - National 33,750.00 0.00 Cancelado 2022-10-14 2022-10-11 2022-10-24 2022-11-14 2022-12-19 2023-06-17 da negocios y pequeñas don aluation aciones GT-SOTZ'IL-325280-CS-INDV Component 3: Project admin / Especialista en medios de vi TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Open - National 33,750.00 0.00 Rescindido 2022-11-15 2022-11-10 2023-01-03 2022-12-05 2023-01-24 2022-12-19 2023-02-28 2022-12-28 2023-08-27 da, negocios y pequeñas don aluation aciones Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-332057-CS-CDS aditional IPLCs' forest mana Selección directa TF / B5460 Posterior Direct - National 18,000.00 0.00 Firmado 2023-01-09 2023-01-05 2023-01-19 2023-01-09 2023-03-25 2023-01-27 2023-09-21 / Asesores Técnicos gement systems and enablin de consultores g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-332987-CS-INDV Component 3: Project admin / Asistente Administrativo y A TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Open - National 23,400.00 0.00 Firmado 2023-01-09 2023-06-22 2023-02-27 2023-12-05 2023-03-20 2023-12-11 2023-04-24 2023-12-15 2023-10-21 dquisiciones aluation GT-SOTZ'IL-241598-CS-CDS Component 3: Project admin Selección directa / Gestora para el enfoque de TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Direct 21,000.00 0.00 Cancelado 2021-07-20 2022-10-10 2021-07-30 2021-09-01 2026-03-31 de consultores género y Participación del Mu aluation jer GT-SOTZ'IL-241590-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open 25,000.00 0.00 Cancelado 2021-07-20 2022-10-11 2021-08-08 2021-08-15 2021-09-01 2026-03-31 / Técnico Territorial istration, monitoring, and ev aluation GT-SOTZ'IL-241591-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open 25,000.00 0.00 Cancelado 2021-07-20 2022-10-11 2021-08-08 2021-08-15 2021-09-01 2026-03-31 / Técnico Territorial istration, monitoring, and ev aluation GT-SOTZ'IL-368782-CS-INDV / Gestor para el Enfoque de G énero y Participación de la M Component 2: Support for fo ujer del proyecto: To’onik Qa TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Open - National 18,000.00 0.00 Cancelado 2023-09-26 2023-11-15 2023-10-31 2023-11-21 2024-01-07 2025-12-31 winaq: Mecanismo Dedicado mies and food security para Pueblos Indígenas y Co munidades Locales MDE-Gua temala (p170391) Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-238959-CS-INDV aditional IPLCs' forest mana / Elaboración de una platafor TF / B5460 Posterior Individual Open - National 15,000.00 0.00 Cancelado 2024-01-01 2024-01-23 2024-02-01 2024-02-12 2024-08-31 gement systems and enablin ma virtual g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-238956-CS-INDV Component 1: Support for tr / Sistematización de un docu aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited 25,000.00 0.00 Cancelado 2023-11-02 2023-11-07 2023-11-28 2024-01-01 2025-08-31 mento histórico socializado c gement systems and enablin on la RED PINPEP g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-238958-CS-INDV Component 1: Support for tr / Sistematizaciones de un do aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited 25,000.00 0.00 Cancelado 2023-11-02 2023-11-07 2023-11-28 2024-01-01 2025-08-31 cumento histórico socializado gement systems and enablin con la RED MICCG g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-238957-CS-INDV Component 1: Support for tr / Sistematizaciones de un do aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited 25,000.00 0.00 Cancelado 2023-11-02 2023-11-07 2023-11-28 2024-01-01 2025-08-31 cumento histórico socializado gement systems and enablin con la RED ANOFCG g conditions for their sustain abilit y Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-239165-CS-INDV aditional IPLCs' forest mana / Traducción a los idiomas Ma TF / B5460 Posterior Individual Open - National 15,000.00 0.00 Cancelado 2024-04-01 2024-04-30 2024-05-12 2024-06-01 2024-09-30 gement systems and enablin yas g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-241599-CS-INDV Component 3: Project admin TF / B5460 Posterior Individual Open - National 18,000.00 0.00 Cancelado 2023-10-02 2023-11-20 2023-12-11 2024-02-14 2025-06-30 / Evaluador externo MICSEAS istration, monitoring, and ev aluation GT-SOTZ'IL-378439-CS-INDV Component 3: Project admin / Especialista en medios de vi TF / B5460 istration, monitoring, and ev Posterior Individual Limited 26,600.00 0.00 Rescindido 2023-09-26 2023-10-12 2023-10-01 2023-10-30 2023-10-20 2023-11-15 2023-11-01 2023-12-12 2025-08-31 da, negocios y pequeñas don aluation aciones Component 2: Support for fo GT-SOTZ'IL-384284-CS-INDV TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Direct - National 17,500.00 0.00 Firmado 2023-09-26 2023-11-15 2023-10-06 2024-05-08 2023-10-27 2024-05-24 2023-12-01 2024-05-24 2025-12-31 / Asistente Contable mies and food security GT-SOTZ'IL-415353-CS-INDV Component 1: Support for tr / Asistencia técnica y legal p aditional IPLCs' forest mana ara promover el acceso a me TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Individual Open - National 26,000.00 0.00 Firmado 2024-07-22 2024-08-26 2024-09-09 2024-10-14 2024-09-30 2024-10-18 2024-11-04 2024-10-18 2025-05-03 canismos financieros de tierr g conditions for their sustain as de gestión colectiva de p abilit y osesión ancestral Component 2: Support for fo GT-SOTZ'IL-415421-CS-INDV TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Open - National 25,000.00 0.00 Firmado 2024-07-08 2024-11-19 2024-08-26 2025-01-24 2024-09-16 2025-01-31 2024-10-21 2025-01-31 2025-04-19 / Técnico Territorial mies and food security Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-415422-CS-CDS aditional IPLCs' forest mana Ejecución pendien / Asesor Técnico de la ANOFC TF / B5460 Posterior Individual Direct - National 6,000.00 0.00 2024-07-08 2024-07-18 2024-08-08 2024-09-12 2025-03-11 gement systems and enablin te G g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-431147-CS-INDV Component 1: Support for tr / Actualización del diagnostic aditional IPLCs' forest mana Ejecución pendien o con ejemplos de gobernanz TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Individual Open - National 20,000.00 0.00 2024-08-05 2024-09-23 2024-10-14 2024-11-18 2025-05-17 te a indígena de las tierras com g conditions for their sustain unales de Guatemala abilit y GT-SOTZ'IL-431984-CS-CQS Component 1: Support for tr / Asistencia técnica para la pr aditional IPLCs' forest mana Ejecución pendien TF / B5460 Posterior Individual Open - National 20,000.00 0.00 2024-07-20 2024-09-07 2024-09-28 2024-11-02 2025-05-01 eparación de expedientes pa gement systems and enablin te ra aplicación del beneficio de g conditions for their sustain l PRE abilit y Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-435624-CS-INDV aditional IPLCs' forest mana Ejecución pendien / Facilitador para la validació TF / B5460 Posterior Individual Open - National 10,000.00 0.00 2024-07-15 2024-09-02 2024-09-23 2024-10-28 2025-04-26 gement systems and enablin te n del MICSEA g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-432366-CS-INDV Component 1: Support for tr / Especialista en Medios de Vi aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited - National 30,800.00 0.00 Firmado 2024-07-08 2024-08-29 2024-07-13 2024-09-23 2024-08-03 2024-11-14 2024-09-07 2024-11-14 2025-03-06 da Negocios y Pequeñas Don gement systems and enablin aciones g conditions for their sustain abilit y Page 3 GT-SOTZ'IL-436848-CS-INDV Component 1: Support for tr / Consultoría para Demarcaci aditional IPLCs' forest mana ón de la Tierra Comunal Poq’ TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Individual Limited - National 25,000.00 0.00 Firmado 2024-07-22 2024-08-26 2024-07-27 2024-10-15 2024-08-17 2024-11-20 2024-09-21 2024-11-20 2025-03-20 omam del municipio de San L g conditions for their sustain uis Jilotepeque, departament abilit y o de Jalapa Component 1: Support for tr GT-SOTZ'IL-431142-CS-CDS aditional IPLCs' forest mana Selección directa Direct - Internation / Diseño y preparación de MI TF / B5460 Posterior 30,000.00 0.00 Firmado 2024-07-15 2024-08-23 2024-07-25 2024-09-03 2024-09-28 2024-09-25 2025-03-27 gement systems and enablin de consultores al CSEA y Evaluación de PMF g conditions for their sustain abilit y GT-SOTZ'IL-432370-CS-INDV Component 2: Support for fo / Gestor de la información (C TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Open - National 20,000.00 0.00 Cancelado 2024-07-08 2024-08-26 2024-09-16 2024-10-21 2025-04-19 omunicación) mies and food security GT-SOTZ'IL-430984-CS-CQS Component 2: Support for fo / Gestor para el Enfoque de G TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Limited - National 20,000.00 0.00 En ejecución 2024-07-08 2024-11-20 2024-07-13 2024-08-03 2024-09-07 2025-03-06 énero y Participación de la M mies and food security ujer GT-SOTZ'IL-420158-CS-CQS Component 1: Support for tr / Asistencia Técnica y Legal p aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited - National 15,000.00 0.00 Firmado 2024-07-22 2024-08-26 2024-07-27 2024-10-02 2024-08-17 2024-11-08 2024-09-21 2024-11-08 2025-03-20 ara la Formulación de Instru gement systems and enablin mentos de Gestión Colectiva g conditions for their sustain de las Tierras abilit y GT-SOTZ'IL-415357-CS-INDV Component 1: Support for tr / Traspaso legal de propieda aditional IPLCs' forest mana d comunal , con sustento en TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Individual Limited - National 4,000.00 0.00 Firmado 2024-07-22 2024-08-26 2024-07-27 2025-01-20 2024-08-17 2025-02-28 2024-09-21 2025-02-28 2025-03-20 el Registro de Propiedad Inm g conditions for their sustain ueble a favor de la Asociació abilit y n Ochooch Hikeek GT-SOTZ'IL-420155-CS-CQS Component 1: Support for tr / Asistencia Técnica y Legal p aditional IPLCs' forest mana TF / B5460 Posterior Individual Limited - National 15,000.00 0.00 En ejecución 2024-07-22 2024-08-26 2024-07-27 2024-08-17 2024-09-21 2025-03-20 ara Realizar Estudio Cartográ gement systems and enablin fico Histórico y Registrar par g conditions for their sustain a la Geolocalización abilit y GT-SOTZ'IL-415352-CS-INDV Component 1: Support for tr / Asistencia técnica y legal p aditional IPLCs' forest mana ara la Legalización de la Asoc TF / B5460 gement systems and enablin Posterior Individual Limited - National 5,000.00 0.00 Firmado 2024-07-22 2024-08-26 2024-07-27 2024-10-15 2024-08-17 2024-11-20 2024-09-21 2024-11-20 2025-03-20 iación Upäsäk’al Nuckche’ Ja’ g conditions for their sustain “Corazón del Bosque Petener abilit y o” GT-SOTZ'IL-455166-CS-CQS Component 2: Support for fo Ejecución pendien / Fortalecimiento de capacida TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Individual Open - National 30,000.00 0.00 2024-10-31 2024-12-19 2025-01-09 2025-02-13 2025-08-12 te des para el manejo de fondos mies and food security . GT-SOTZ'IL-461948-CS-CDS / Asistencia técnica en la edic Component 2: Support for fo Selección directa ión de textos de los Planes d TF / B5460 rest dependent IPLCs' econo Posterior Direct - National 7,000.00 0.00 En ejecución 2024-12-01 2024-11-19 2024-12-11 2025-02-14 2025-08-13 de consultores e Manejo Forestal Cultural de mies and food security sarrollados bajo el Proyecto MDE Guatemala Page 4