PROCUREMENT PLAN (Textual Part) Project information: STP Coastal Areas Resilience and Sustainable Tourism Project (P180982) Project Implementation Agency: AFAP Date of the Procurement Plan: August, 2023 Period covered by this Procurement Plan: August 2023 – December 2023. Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used: When other national procurement arrangements other than national open competitive procurement arrangements are applied by the Borrower, such arrangements shall be subject to paragraph 5.5 of the Procurement Regulations. Leased Assets as specified under paragraph 5.10 of the Procurement Regulations: Not Applicable Procurement of Second Hand Goods as specified under paragraph 5.11 of the Procurement Regulations - Not Applicable Domestic preference as specified under paragraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works). Goods: is not applicable for those contracts identified in the Procurement Plan tables; Works: is not applicable for those contracts identified in the Procurement Plan tables. PROCUREMENT Sao Tome and Principe : Coastal Resilience and Sustainable Tourism Project PLAN General Information Country: Sao Tome and Principe 2023-08-23 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2025-01-23 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P180982 GPN Date: Project Name: Coastal Resilience and Sustainable Tourism Project Loan / Credit No: / , IDA / V4950, IDA / E2980 Project Fiduciary and Administrative Agency Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned 29/W/WACA+/2024 / Drenag em de águas pluviais e muro Em fase de I Outro (campo par 2025-02-2 de proteção contra inundaçõ IDA / E2980 Posterior Aquisição Direta Direct - National 105,000.00 0.00 mplementa 2024-07-15 2024-08-11 2024-07-20 2024-08-19 2024-08-24 a explicação) 0 es marítimas e preparação d ção a zona de expansão segura e m Iô Grande Solicitação de Ofe 33/W/WACA+/2024 / Constr rtas - Pequenas O ução de casas sociais em Sa Em fase de I Solicitação de Ofe Single Stage - One E bras Documento 2025-08-1 nta Catarina, Malanza e Micol IDA / E2980 Posterior Open - National 1,250,000.00 0.00 mplementa 2024-10-30 2024-11-19 2024-11-04 2024-11-19 2024-12-16 2025-01-15 2025-02-19 rtas nvelope Padrão de Aquisiç 8 ó em São Tomé e Praia Abad ção ão (DPA) - proces e na Região Autónoma do Prí so de 1 envelope ncipe Solicitação de Cot 35/W/WACA+/2024 / Constr ações (Document Implementa ução de muro de contenção, Solicitação de Cot Single Stage - One E o Não Padrão do 2025-06-2 IDA / E2980 Posterior Limited - National 160,000.00 0.00 ção Pendent 2024-11-03 2024-12-29 vala de drenagem e terrapla ações nvelope Banco Mundial - D 7 e nagem em Praia Abade ocumento Padrão de Aquisição (DPA ) Solicitação de Ofe 36/W/WACA+/2024 / Melhori rtas - Pequenas O Implementa a de pavimento e construção Solicitação de Ofe Single Stage - One E 2025-08-1 IDA / E2980 Posterior Open - National bras Documento 300,000.00 0.00 ção Pendent 2024-10-30 2024-11-04 2024-12-16 2025-01-15 2025-02-19 de polidesportivo em Praia B rtas nvelope 8 Padrão de Aquisiç e urra ão (DPA) - proces so de 1 envelope GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 01/PPA/CARSTP/G/2023 / Aq Solicitação de Cot Single Stage - One E uisição de uma viatura "pick / Posterior Open - National 50,000.00 0.00 Cancelado 2023-09-09 2023-11-04 2024-05-02 ações nvelope up" adicional 38/G/WACA+/2024 / Aquisiç ão de mobiliário e dois portát eis para os novos técnicos do Em fase de I Solicitação de Cot Single Stage - One E WACA+ e aquisição e instala IDA / E2980 Posterior Limited - National 50,000.00 0.00 mplementaç 2024-11-05 2024-12-31 2025-06-29 ações nvelope ção de mobiliário e equipam ão entos informáticos e acessóri os para o Ministério de Ambi ente 44/G/COMP.1/WACA+/2024 / Aquisição de materiais de Se gurança Marítima para Pesca dores Artesanais e materiais Solicitação de Cot Open - Internationa Single Stage - One E Implementaç informáticos (servidor, comp IDA / E2980 Posterior 95,000.00 0.00 2024-12-07 2025-02-01 2025-07-31 ações l nvelope ão Pendente utador, HD) e equipamentos( tablets e GPS) para reforçar o processo de recolha, proce ssamento, análise e divulgaç ão de dados sobre perdas no mar 43/G/COMP.1/WACA+/2024 / Aquisição de Meios Materiais para apoiar o Ministério de A Solicitação de Ofe Single Stage - One E Implementaç mbiente, às Câmaras Distrita IDA / E2980 Posterior Open - National 170,000.00 0.00 2025-01-10 2025-01-15 2025-02-26 2025-03-28 2025-05-02 2025-10-29 rtas nvelope ão Pendente is e ao Governo Regional no Reforço das capacidades par a a gestão de resíduos sólido s urbanos nas comunidades. 42/G/COMP.1/WACA+/2024 / Aquisição de equipamentos p Solicitação de Ofe Open - Internationa Single Stage - One E Implementaç IDA / E2980 Posterior 110,000.00 0.00 2025-01-23 2025-01-28 2025-03-11 2025-04-10 2025-05-15 2025-11-11 ara reforço da capacidade do rtas l nvelope ão Pendente Instituto Nacional de Meteoro logia NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 06/PPA/CARSTP/C/2023 / Co Seleção Baseada Open - Internationa ntratação de consultoria para / Posterior nas Qualificações 80,000.00 0.00 Assinado 2023-08-23 2023-08-23 2023-09-13 2023-08-25 2023-10-27 2023-11-13 2023-11-26 2023-12-29 2023-12-31 2023-12-29 2024-06-28 l o desenvolvimento dos instru dos Consultores mentos do ESF 09/PPA/CARSTP/C/2023 / Est Seleção Baseada udos para priorização de inve Open - Internationa IDA / V4950 Posterior na Qualidade e Cu 100,000.00 0.00 Assinado 2023-09-08 2024-01-22 2023-09-29 2024-02-22 2023-11-12 2024-06-18 2023-12-10 2024-08-12 2024-01-09 2024-10-11 2024-02-13 2024-10-31 2024-03-19 2024-11-28 2025-03-19 stimentos da componente de l sto desenvolvimento de turismo 11/PPA/CARSTP/C/2023 / Est udos para desenhos paisagis Seleção Baseada mo/ arquitetura para áreas v / Posterior nas Qualificações Open - National 60,000.00 0.00 Assinado 2023-09-13 2023-08-29 2023-10-04 2023-08-31 2023-11-17 2024-01-29 2023-12-17 2024-04-30 2024-01-21 2024-04-30 2024-07-19 erdes das ZES e plano de ocu dos Consultores pação de zonas de riscos Page 1 12/PPA/CARSTP/C/2023 / Est Seleção Baseada udos para desenvolvimento d Open - Internationa / Posterior nas Qualificações 60,000.00 0.00 Assinado 2023-09-15 2023-08-29 2023-10-06 2023-08-31 2023-11-19 2024-01-22 2023-12-19 2024-03-20 2024-01-23 2024-03-29 2024-07-21 e atividades económicas nas l dos Consultores Zonas de Expansão Seguras 07/PPA/CARSTP/C/2023 / Est udos e desenhos para mitiga ção do problema de erosão e Seleção Baseada m Santo António (Chimaloa), Open - Internationa / Posterior na Qualidade e Cu 270,000.00 0.00 Assinado 2023-09-08 2023-08-29 2023-09-29 2023-08-31 2023-11-12 2024-01-08 2023-12-10 2024-02-16 2024-01-09 2024-02-26 2024-02-13 2024-04-12 2024-03-19 2024-05-30 2025-03-19 construção de murro de prot l sto eção, vala de drenagem e at erro em Ribeira Afonso, bem como o seu respetivo estudo de impacto ambiental e socia l 22/C/WACA+/2024 / Estudo Seleção Baseada dos benefícios socioeconómi Open - Internationa Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 40,000.00 0.00 2024-05-24 2024-05-29 2024-06-14 2024-07-23 2024-07-28 2024-08-27 2024-10-01 2025-03-30 cos do investimento na mete l mentação dos Consultores orologia e hidrologia 23/C/WACA+/2024 / Especial Seleção Baseada ista para aconselhamento té Open - Internationa Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 150,000.00 0.00 2024-05-24 2024-05-29 2024-06-14 2024-06-26 2024-07-28 2024-08-27 2024-08-27 2024-10-01 2025-03-30 cnico em restauro, conservaç l mentação dos Consultores ão e gestão de mangais Seleção Baseada 02/C/WACA+/2024 / Estudos Limited - Internatio Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 20,000.00 0.00 2024-06-07 2024-06-12 2024-06-21 2024-07-21 2024-08-25 2025-02-21 para requalificação da DGTH nal mentação dos Consultores Seleção Baseada 26/C/WACA+/2024 / Criação Limited - Internatio Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 75,000.00 0.00 2024-06-07 2024-06-12 2024-06-21 2024-07-21 2024-08-25 2025-02-21 da Website da DGTH nal mentação dos Consultores 28/C/WACA+/2024 / Estudos Seleção Baseada Em fase de Imple e instalação do sistema fotov IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Limited - National 55,000.00 0.00 2024-07-03 2024-09-27 2024-07-17 2024-08-16 2024-09-20 2025-03-19 mentação oltaico na DGTH dos Consultores 27/C/WACA+/2024 / Revisão Seleção Baseada Em fase de Imple institucional e funcional da D IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Open - National 60,000.00 0.00 2024-09-08 2024-10-16 2024-09-29 2024-10-18 2024-11-12 2024-12-12 2025-01-16 2025-07-15 mentação GTH. dos Consultores 31/C/WACA+/2024 / Criação Seleção Baseada Em fase de Imple de banco de imagens e vídeo IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Limited - National 50,000.00 0.00 2024-09-08 2024-09-27 2024-09-22 2024-10-22 2024-11-26 2025-05-25 mentação s para promoção de destinos dos Consultores turísticos 32/C/WACA+/2024 / Reforço Seleção Baseada Em fase de Imple da capacidade técnica em lín IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Open - National 100,000.00 0.00 2024-09-08 2024-10-18 2024-09-29 2024-10-18 2024-11-12 2024-12-12 2025-01-16 2025-07-15 mentação gua inglesa dos Consultores 34/C/WACA+/2024 / Fiscaliz Seleção Baseada Implementação P ação de construção de casas IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Limited - National 80,000.00 0.00 2024-10-29 2024-11-12 2024-12-12 2025-01-16 2025-07-15 endente sociais em três lotes dos Consultores 37/W/WACA+/2024 / Fiscaliz ação da construção de muro Seleção Baseada de contenção, vala de drena Implementação P IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Limited - National 18,500.00 0.00 2024-10-28 2024-11-11 2024-12-11 2025-01-15 2025-07-14 gem e terraplanagem em Pra endente dos Consultores ia Abade e melhoria de pavi mento e polidesportivo em Pr aia Burra 39/C/COMP.2/WACA+/2024 / Estudo piloto de viabilidade p Seleção Baseada Open - Internationa Em fase de Imple ara recolha, separação e reci IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 50,000.00 0.00 2024-12-02 2024-12-02 2024-12-23 2025-01-02 2025-02-05 2025-03-07 2025-04-11 2025-10-08 l mentação clagem por pirólise de resídu dos Consultores os sólidos plásticos. 40/C/COMP.1/WACA+/2024 / Seleção Baseada Em fase de Imple Contratação de um gabinete IDA / E2980 Posterior nas Qualificações Open - National 35,000.00 0.00 2024-12-02 2024-12-06 2024-12-23 2025-01-02 2025-02-05 2025-03-07 2025-04-11 2025-10-08 mentação jurídico para criação de fund dos Consultores o climático 41/C/COMP.2/WACA+/2024 / Seleção Baseada Open - Internationa Em fase de Imple Estudos para a reparação do IDA / E2980 Posterior nas Qualificações 150,000.00 0.00 2024-12-02 2024-12-23 2024-12-23 2025-01-03 2025-02-05 2025-03-07 2025-04-11 2025-10-08 l mentação Marco do Equador no Ilhéu d dos Consultores as Rolas INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 03/PPA/CARSTP/C/2023 / Co ntratação de um especialista / Posterior Individual Open - National 48,000.00 0.00 Assinado 2023-08-23 2023-08-23 2023-10-11 2023-11-27 2023-11-01 2024-03-14 2023-12-06 2024-03-14 2024-06-03 de turismo para a UCP 04/PPA/CARSTP/C/2023 / Co ntratação de especialista de / Posterior Individual Open - National 48,000.00 0.00 Assinado 2023-09-06 2023-09-07 2023-10-25 2024-03-07 2023-11-15 2024-04-29 2023-12-20 2024-04-30 2024-06-17 comunicação a tempo integr al 05/PPA/CARSTP/C/2023 / Co ntratação de especialista em / Posterior Individual Open - National 48,000.00 0.00 Assinado 2023-08-23 2023-08-23 2023-10-11 2024-01-30 2023-11-01 2024-02-21 2023-12-06 2024-02-23 2024-06-03 salvaguarda ambiental 08/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 51,300.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-01 2024-10-06 4 / Coordenador técnico do Consultores WACA+ 10/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de 4 / Especialista em Salvaguar IDA / V4950 Posterior Direct - National 45,900.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 Consultores da Social e Desenvolvimento Institucional 13/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 42,300.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 4 / Engenheiro Civil 1 Consultores 14/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de 4 / Especialista em Monitoria IDA / V4950 Posterior Direct - National 42,300.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 Consultores & Avaliação 15/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 42,300.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 4 / Engenheiro Civil 2 Consultores Page 2 16/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 24,750.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-04-22 2024-02-04 2024-04-25 2024-04-09 2024-04-29 2024-10-06 4 / Especialista em licitação Consultores 17/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 45,900.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-27 2024-02-04 2024-03-04 2024-04-09 2024-02-28 2024-10-06 4 / Gestor financeiro Consultores 18/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 9,636.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 4 / Secretária Consultores 19/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 10,260.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 4 / Motorista Consultores 20/PPA/CARSTP/C/STAFF/202 Seleção Direta de IDA / V4950 Posterior Direct - National 6,000.00 0.00 Assinado 2024-01-25 2024-02-06 2024-02-04 2024-02-14 2024-04-09 2024-02-26 2024-10-06 4 / Encarregada de limpeza Consultores 21/C/WACA+/2024 / Estudo para a identificação dos locai Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior Individual Open - National 10,000.00 0.00 2024-05-24 2024-05-29 2024-07-12 2024-09-03 2024-08-02 2024-09-06 2025-03-05 s a colocar os repetidores de mentação sinal rádio de comunicação 24/C/WACA+/2024 / Assesso Open - Internationa Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior Individual 160,000.00 0.00 2024-05-24 2024-05-29 2024-07-12 2024-08-02 2024-09-06 2025-03-05 r de economia azul l mentação 25/C/WACA+/2024 / Elabora Open - Internationa Em fase de Imple ção de manual de subvençõe IDA / E2980 Posterior Individual 25,000.00 0.00 2024-06-07 2024-06-12 2024-07-26 2024-08-27 2024-08-16 2024-10-01 2024-09-20 2025-03-19 l mentação s comparticipadas 30/C/WACA+/2024 / Fiscaliz ação das obras de drenagem Seleção Direta de IDA / E2980 Posterior Direct - National 10,000.00 0.00 Assinado 2024-07-08 2024-08-19 2024-07-18 2024-08-19 2024-09-21 2024-08-23 2025-03-20 , muro de proteção e ordena Consultores mento urbanístico de Iô Gran de 22O/C/WACA+/2024 / Estud o dos benefícios socioeconó Open - Internationa Implementação P IDA / E2980 Posterior Individual 40,000.00 0.00 2024-11-25 2025-01-13 2025-02-03 2025-03-10 2025-09-06 micos do investimento na me l endente teorologia e hidrologia 23O/C/WACA+/2024 / Especi alista para aconselhamento t Open - Internationa Em fase de Imple IDA / E2980 Posterior Individual 150,000.00 0.00 2024-11-25 2024-06-12 2025-01-13 2025-02-03 2025-03-10 2025-09-06 écnico em restauro, conserva l mentação ção e gestão de mangais 31L/C/WACA+/2024 / Criaçã Implementação P o de banco de imagens e víd IDA / E2980 Posterior Individual Limited - National 50,000.00 0.00 2024-11-25 2024-11-30 2024-12-21 2025-01-25 2025-07-24 endente eos para promoção de destin os turísticos 45/C/COMP1/WACA+/2025 / Seleção Direta de Direct - Internation Implementação P IDA / E2980 Posterior 65,000.00 0.00 2025-01-20 2025-01-30 2025-04-05 2025-10-02 Consultor de IVS Consultores al endente Page 3