102003 Fiche du Plan de Passation des Marchés I. Généralités 1. Information sur le Projet PROJET DE MODERNISATION DE L'AGRICULTURE IRRIGUEE Nom du Projet: DANS LE BASSIN DE L'OUM ER RBIA Pays: MAROC Référence du Projet : P093719 Numéro du Prêt/Crédit: 7875-MA 2. Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés par la Banque Original : 8/15/2010 Révision 1 : 6/13/2011 Révision 2 : 12/27/2012 Révision 3 : 10/24/2013 Révision 4 : 6/3/2014 Revision 11/11/2015 3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés 11/30/2010 II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants 1. Seuil de Revue à Priori Seuil de Revue à 1a. Type de Marché Priori (USD) Commentaires Tous les marchés de fournitures dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 10.000.000 US$ de même que le premier marché de Travaux passés par AON par chaque ORMVA seront soumis à la revue Travaux 10,000,000 préalable de la Banque Tous les marchés de fournitures dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 3.000.000 US$ de même que le premier marché de fournitures passés par AON par chaque ORMVA seront soumis à la revue Fournitures 3,000,000 préalable de la Banque Tous les marchés de Services (autres que Services de Consultants) dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 3.000.000 US$ de même que le premier marché de Services (autres que Services de Consultants) passés par AON par chaque ORMVA seront soumis à la revue préalable Services autres que Services de Consultants 3,000,000 de la Banque Seuil de la méthode 1b. Méthode de Passation des Marchés de PM (USD) Commentaires AOI Travaux > 15 000 000 - AOI Fournitures > 3 000 000 - AON Travaux < ou = 15 000 000 - AON Fournitures et Services autres que consultant < ou = 3 000 000 - Consultations d'Entrepreneurs (Travaux) (CEN) < ou = 300 000 - Consultations pour Fournitures et Services autres que Services de Consultants (CF/CPs) < ou = 200 000 - AOI (Services autres que Services de Consultants) N/A Entente Directe Pas de seuil Tous Régie N/A 2. Prequalification. Les soumissionnaires pour ____________ seront préqualifiés conformement aux clauses 2.9 et 2.10 des Directives. 3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires (conformément aux clauses 3.17 des Directives): 4. Référence du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés : 5. Tout autre montage de de passation des marchés: Financement rétroactif, dans la limite de 10% au maximum des dépenses éligbles à partir du 1er 6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux" III. Sélection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori Seuil de Revue à 1a. Catégorie de Consultants Priori (USD) Commentaires Tous les marchés de firmes de consultants dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent 1.000.000 US$ seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de Firme de Consultant (Méthodes compétitive) 1,000,000 référence seront revus par la Banque Firme de Consultant (Entente Directe) Pas de seuil Tous Tous les marchés de firmes de consultants dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent 300.000 US$ seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de Consultants Individuels (Méthodes compétitive) 300,000 référence seront revus par la Banque Consultants Individuels (Entente Directe) Pas de seuil Tous Seuil de la méthode 1b. Méthodes de Sélection de PM (USD) Commentaires Selection fondee sur la qualité et le coût (SFQC) Pas de seuil - conformément aux dispositions des paragraphes 3.1 et 3.5 des Directives Sélection dans le cadre d’un budget déterminé (SCBD) 200,000 relatives aux consultants. conformément aux dispositions des paragraphes 3.1 et 3.6 des Directives Sélection au « moindre coût» (SMC) 200,000 relatives aux consultants conformément aux dispositions des paragraphes 3.1, 3.7 et 3.8 des Directives Sélection fondée sur les qualifications des Consultants (QC) 100,000 relatives aux consultants. conformément aux dispositions des paragraphes 3.1 à 3.4 des Directives Sélection fondée sur la qualité (SFQ) 200,000 relatives aux consultants. 2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 200 000 $ par contrat peut être composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives Note: la liste des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40 3. Tout autre montage de sélection de consultants: [incluant la passation de marchés anticipée et le financement rétroactif si cela est applicable] 4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants" IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution: Voir la feuille "Renforcement de Capacites" Annexe 3 Plan de Passation des marchés de consultant DIAEA Plan approuvé le : 30/03/2010 A - Pour certains contrats, une ou plusieurs de ces avis de NO peuvent ** Applicable en cas de revue préalable de la Banque etre contenus dans une seule Non Objection Invitation Date Non Publicité Non Non Banque sur Nom, Ville et Transmission Non des limite de Objection Revue par la Type de pour Finalisation Objection Objection Rapport Pays de No. de Demande de Objection consultants/ soumissi Banque sur Signature Achèvement SL Description Banque (A Consultant Method de constitution TdR et liste Banque sur Banque sur d'Evaluation No. du l'attributaire reference/ proposition à Banque sur Envoi on des Rapport contrat du contrat No. des Services Priori/ A (Firme/ Selection liste restreinte liste Demande de Combiné / Contrat du contrat (y/c. de lot. la Banque TdR Demande de propositi d'Evaluation (Date) (Date) Postériori) Individuel) restreinte (Date) restreinte Proposition projet de Zip Code si (Date) (Date)** Proposition ons Technique (Date) (Date)** (Date)** contrat/ US) (Date) (Date) (Date)** contrat (Date)** 1 15/07/2010 Contrat Prior Firm SED 01/04/2010 16/04/2010 23/04/2010 23/05/2010 30/06/2010 Prévu d'assistance 2/15/2015 technique Revisée pour la mise à disposition de 15-Jul-11 10/2010/ compétences DIAEA/D par la FAO Realisée Prior Firm 9-Dec-10 13-Dec-10 13-Dec-10 RHA FAO/ONU SED : Sélection par Entente Directe Programme d'emploi pour la periode 2013-2014 des consultations individuelles Volume Description des services (convention FAO) prestation Consultant Date début Date fin (jours) 1 Consultation relative à l’assistance à l’UCGP dans la gestion financière du projet Prévu 5/15/2013 12/30/2013 Revisée Karouani 5/15/2013 12/31/2013 50 jours Realisée Rachida 5/20/2013 2 Consultation relative à la mise en œuvre de la composante 2 du projet "appui aux agriculteurs" Prévu 6/1/2013 8/31/2013 50 jours Revisée Anne Chohin 7/1/2013 9/30/2013 50 jours Realisée Kupper 9/9/2013 3 Consultation relative au perfectionnement de l'outil de suivi évaluation du projet Prévu 3/1/2013 4/29/2013 Revisée 3/1/2013 4/30/2013 25 jours Realisée Olivier Farcy 4/28/2013 6/25/2013 Consultation relative à la préparation des projets d’équipement interne dans le cadre de la reconversion 4 collective à l’irrigation localisée Prévu Revisée Chakib Realisée Benkirane Consultation relative à la Formation sur le Logiciel COPAM/FAO relatif à l'optimisation et à l'analyse des 5 performannces des réseaux sous pression Prévu 11/1/2013 11/15/2013 15 jours Revisée Nicola Realisée Lamaddalena 6 Consultation relative à la gestion des systèmes d'irrigation modernisés Prévu 11/20/2013 1/20/2014 30 jours Revisée Realisée Consultation relative à la mise en place des systèmes d'information géographique pour la gestion des secteurs 7 modernisés dans le cadre du projet Prévu 11/25/2013 2/25/2014 60 jours Revisée Realisée Consultation relative à la mise en place d'un système d'avertissement à l'irrigationdes dans les secteurs 8 modernisés dans le cadre du projet Prévu 11/28/2013 2/28/2014 60 jours Revisée Realisée 9 Consultation relative à l’assistance à l’UCGP dans la supervision du projet Prévu 11/21/2013 4/21/2014 50 jours Revisée Realisée Consultation relative à l'identification et définition des besoins en formation et renforcement des compétences 10 Prévu 4/10/2014 5/9/2014 30 jours Revisée Realisée