60328




                                      
                            2007    

                         .      2007   
                                       
  :                         
                       .        --    
                          .           
              
                              .      
                                     
                            .        
                          20       :       
                                      ."   " 
          
    .                        .       
                       .           
                                  
        :   :"  "                  
                                 . 
  .                              .   
            
           .            .         
                                     
   .                           .      
            
                         .    --    
      4     2006   .               
    5       9.5            .         
        40                      
    .                    .              
    .          
                        8       2007   
          
                          .   4        
                           1.4       
           .            .           
                             --   --   
        .                     .   
                                 
  .         .                    .    
      .      
                                       
.                              .      
                                   
                             .      
                                    
          .                   .        


    . .                     
                                                
    
    
                                                
                                               
                                                          
                                                                       




                                         
     




                                         
                                                                  
     




                    
                                                               
        




                          
                                               




                                                                          
                                                               




                                    
                                                
     




                                               
                                                            
    
                                   
 




                                                                       




                                       
                                                            
                 
                         
                                                                      
                
                                                         
                                                                                    
    ( )                                                  
                                                                
                                                        
                                                            
                                                         
                                                          
                                                              
           2007 / 30                              (2007 / 30 )      
              2003-1998      
                                                 
                                                           
                                                ( )
                                                             
     
                                            %9   2,238     1
                                            %8   2,117     2


     
                                            %7   1,680     3
                                            %6   1,618     4

     .                                      %5   1,342     5
                                                            

                                            %5   1,228     6
                                            %3   768       7
                                                            
                                            %3   756       8
                                  
                                            %3   743      
                                                           9
                                                                                 
                                            %3   684        
                                                           10
     
                                                          
                                                          
                      
                                                                      
    
                       




                                                                                 

                                                                         
                                            
                                                     
                                                               
                                                   
                                                 
                                                                                    
                                                                   
                                                                   


                                   
                                  
                                               


                                                
                                               
                                               
                                 
                                                             
                                                 
                                                              




        
        . 
       
          
        
         
       .  
    
                                                                                      
                                                         
                                                                              

                          
                                                                                        




                                            
                                                                       
             

                                            
                                                                                     
      




                                                                                           
                   
                                                                  




                                                                                                   
                                                                                    




                                                       
         




                                            
                                                                                              
                                                                
                                                                                               
      




                                                                
                  




                                                          
                                                                               
                            
                                                                
                                                                           
                        
                           
                                                                      
                                                                                               




                                                                                                     
                         )  
                       (                                             




                                                                                                     
                                                                                             
                                                       
            




                                                                 
                                                                                             
            




                                                                        
                                                                            




                                                                    
                2007 / 30                                         
                                                                                 
                           2003-1998                                                    
                                                                       




                                                                 
                                                                     
                                                                      2007 / 30            
                             
                            
                                                                              2003-1998   
    
                                                      
                                                                                       


                                                                                          
                                                                                             
                    
                                 
                                                      
                                                                               
                                                                                            
                                                                                               
                                 
                                           
                                         2007  
                                                                        
                                                                                              
                                                                      
                                               
                                                                                               

       
                                                                                            
                                                                                            
                       
                        )             
                                         
                                                                                            
                                *
      2007  
                       (                                                   
                                                                          *                               
                                                                      ( )
                                                                                                         
          
                  8     593.2    A
                                                                         132        4.7      A            
                 
                  112   3,522.6  B                                                                       
                                                                       1,677   27.9          B
                                                                       
    :  
                                                                           
                                                                                     
                                                          
                                                                                                         
                                                                    792      8.1    C
                                                                                      
                  94         C
                        1,462.9                                                                          
                                                                    796     
                                                  
               
          85 
                                                                             14.1     FI 
                                                                            
            450
                                                                   
                                         




                        2,640.9
                                 FI                                 1,196   7.5    ** N                  
                                                                         299        2.0    ** U
                                                                                                  
                
                                                                      
                                                                      

             -- www.ifc.org/annualreport --  
                  
                                      
                                                     .   20      *
                                                            N
                                                                  **
                                                 
                                                                

             .     
                                                       .1993           
                             
                   
                                                    
                            
                                                                          
                                                                          
                                                                                                         
                                                                                    
                                                                          
                                                                                                         
                                                                                  


                                                                                
                                      
                                                                                     
                                                                                      
                             25.4 :2007 / 30    
                              
                                                                                                         

                                               
                                                                                                         
       
                  
                                                     
                        
                                               
                                                      
                                                                                                          
                                                          
                                                 
                                       
                                                 
                                                   
                                                            
                                                          
                                                         
    
                         
                                                                            
                                                                   
                                                                                             
                            
     

                                                                                 
                                                                                             
                             
                                                 
   
                                                                 
                                                                             
                                                                                    
                                                                    
                  
                                                


                                               
                                                                     
                                                                   
                                                                                       
                                                                                      


                                                                   

               
                                                                                       
             


          2007                                                    2007    
             
             
                                                                 
                                                                                    

                                                                            8.2 :2007 / 30    
              
                                                                                       




                                                      
           




                                                      
                                                                  
           
       




                                                
                                                                                                  
       




                                                                                              
       




                 
       




                                                                              
                                                                                        
                                                                           
              




                                                                  
               
                                                                                                  
       
        




                                                                               
           




                                                                    
                                                                                   
                                                                                   
                    
                                                                        
                                                                                  
                                                                              
       
                                                              
                                                                                    
                                                                                    
                                                                                    

                        
                                                                                 
   
                                                                                    
                                                                                     
                                       
                                       
                                                                                    
                                                                                                   
                                                                                                   
                                                                     
                                                                                     
                                                                     
                                                                      
                                                                       
                                                                                    
                                                                       
                               
                                                                                     
                                                                                   
                                                                               
                              
                                                                                
                                       
                                                                                     
                                                                                  
                                                                                  
                                                 
                                                                                        
                                                                                                  
            
                                                                                            
                                                                       
                                                                  
                        
                                                                                
                                                                                 
                  
                               
                                                                                    
                                                                              
                                                                            
                                                                   
                  
                                                                           
                                                                         
                   
                                                                                
                                                                           
                                                                              
                                                                                           
                                                                                          
                                                                          
                       
                                                                            
                                                                                                  
             
             
                                                                                              
                                                                          
                                                                                              
                                             
                                                                                              
 
                                                                        
                                                                      
                                                                                              
                                                                    
                             
                              
                     
                                                                         
                                                                          
                                                                           
                                                                          
                          
                         
                                                                          
  
 
                        
                        
                                                                                       
                                                                           
                                                                                         
                                                                           


               
                                      
                                                                                          
                                                                                         *
                                                                                   
                                                                               .       .
                                                                                                  
               
                                                                     
                                                                               
               
                                                                    
                                                                   
                    2006 
          
          
                                                                                      
           
                                                                                      
                   4 :                                                 
 
                
          
            
                                                                                              
                         350 :
                                                                                            
                     
  
   
                    9.5 : 
                                                                   
                                                                           
  
                        15.3 :                                              
                                                                                              

                                                                          
         :        
                                                                   
                        
                   53 :   
         
                                                                          
   
          31 :       
                                                                                 
                   250 :                                            
                                                                             
                                                                            
                   
                    
                                
                       2006-2002  
  
                                  
                                                                            
                                                    1,768 
                                            
                                       40
                                      
   


                                                                                   .         *
                                                                                 .           **




                                                                             
                             2121 Pennsylvania Avenue, NW                   3.9   2007
                               Washington, DC 20433 USA                   ()  
                                  Telephone 202-473-3800                   .  
                                               www.ifc.org