REPUBLIQUE DU BENIN *-*-*-*-*-*-*-*-*-*- CONSEIL NATIONAL DE L'ALIMENTATION ET DE LA NUTRITION (CAN) *-*-*-*-*- *- *-*- *- PROJET DE RENFORCEMENT DES CAPAC/TES DE GEST/ON DES POLITIQUES ET PROGRAMMES DE L'ALIMENTATION ET DE LA NUTRITION (PRCG-PPAN) *- *- *- *- *- *- *- *- * RAPPORT D'AUDIT DES COMPTES EXERCICE 2016 Version finale · ~....n J .1te: -A.\ \ {)'~ \ 'lJ>l'=t- \.M 1 P~\1:) ,2_\ ~~ ,l.::: ---___. Juin 20 17 F I D E X C A I S\Rl au capit.i de., "00 000 I ( I \ IH 18 17">B 11 l ,20080(H8.2-i 17 03 BP.292"' ( nt,lll()ll I ~I. (22 I 9 . .;;4 ( ell. (22()) CJ7.64 1.2.69 l -mail· lilk,c,harl ").ihoo fr I Projet de Renforcement des Capacites de Gestion des Politiques et Programmes d' Alimentation et de Nutrition (PRCG PPAN) SOMMAIRE *-*-*-*-*-* Pages RAPPORT D' AUDIT DES COMPTES 02 - OPINION SUR LES ET A TS FINANCIERS 03-05 - ETATS FINANCIERS 06-09 ANNEXES - NOTES AUX ET ATS FINANCIERS 11 - LETTRE D'AFFIRMATION 12 - LISTE DES IMMOBILISATIONS 13 Rapport d'audit des comptes exercice 2016 I Projet de Renforcement des Capacites de Gestion des Politiques et Programmes d'Alimentation et de Nutrition (PRCG PPAN) RAPPORT D' AUDIT DES COMPTES _ ______________________________ 2 Rapport d'audit des comptes exercice 201 6 I Projet de Renforcement des Capacites de Gestion des Politiques et Programmes d' Alimentation et de Nutrition (PRCG PPAN) OPINION SUR LES ETATS FINANCIERS _ __ _ _ __ __ _ _ _ __ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ 3 Rapport d'audit des comptes exercice 2016 I FIOEXrll Fiduciaire d'Expertise Comptablc, de Conseil et d ' Audit LETTRE D' OPINION DEL' AUDITEUR SUR LES ETAT S FINANCIERS Cotonou, le 27 Juin 20 17 A Monsieur le Secretaire permanent du Projet de Renforcement des Capacites de Gestion des Politiques et Programmes d' Alimentation et de Nutrition (PRCG PPAN) Monsieur le Secretaire permanent, Opinion Dans le cadre de notre audit des etats financiers du Projet de Renforcement des Capacites de Gestion des Politiques et Programmes d' Alimentation et de Nutrition (PRCG PPAN), exercice 2016, nous avons precede a l'examen des etats financiers qui comprennent le bilan, les comptes de resultat et le tableau des Emplois Ressources, les notes aux etats financiers etablis par le Projet PRCG-PP AN et sous la responsabilite du Secretariat Permanent du Conseil National de! ' Alimentation et de la Nutrition (SP-CAN) en respect des dispositions de I' accord de Credit N°TFO 14714 en date du 06 Aout 2013. A notre avis, les etats financiers ci-joints du projet pour l'exercice clos le 31 Decembre 20 16 ont ete prepares dans tous leurs aspects significatifs, conformement aux dispositions en matiere d'information financiere comme l'exige la norme ISA 700 (revisee). Fondement de )'opinion Nous avons effectue notre audit selon les Normes intemationales d'audit (ISA). Les responsabi lites qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement decrites dans la section « Responsabilites de l'auditeur pour !'audit des etats financiers» du present rapport. Nous sommes independants du projet conformement aux regles de deontologie qui s'appliquent a !'audit des etats financiers et nous nous sommes acquittes des autres responsabilites deontologiques qui nous incombent selon ces regles. Nous estimons que les elements probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropries pour fonder notre opinion d'audit. Observations - Referentiel comptable et restriction a la diffusion et a l'utilisation Nous attirons !'attention sur la note aux etats financiers, qui decrit le referentiel comptable applique. Les etats financiers ont ete prepares pour permettre au projet de se conformer aux dispositions en matiere d'information financiere. En consequence, il est possible que Jes etats financiers ne puissent se preter a un usage autre. Notre rapport est destine uniquement au projet et ne devrait pas etre diffuse a d'autres parties ou utilise par d'autres parties que le projet. Notre opinion n'est pas modifiee a l'egard de ce point. 4 )/\RI .iu c,,pital Jc 2500 000 Jc~ ( I-A. R ( 1xr2 B \ 0 IH ;200~0tl.~X2 - tat:,, financiers qui ont etc elabore '>lli\ ant le:,, principe:, comptahl<.:'> g(·neralenwnt 1Tconnt1'>, qui ont pris en comptc la :,,ituation globale ct qui donnent une image fidele ck la !--ituation fi11ancihe. 2- Ex haust ivite et t'vcn<'m<.'nts postcrieu rs a la d6 t un• 1.t>!-- ftat:-. finanL·ien, fourni:-:-{'IH un<: prt.'-:-l'lltation co111pli'te et corrcc te de la si tuation financic'.·rl'. ,\ucun e, enl'llWnt '>ignificatif '>all!-- efl<.·t '>Lil' It·-. compte~ pour cet e.\.ercice, ne peut aH>ir ulterieurement d'incid('ncl' significati, e sur la :-.it11atio11 de l'I DF. S- Communication des documents Compre bance1re n• BJ6600100100000102263897 - Cotonou (BENIN) Telephone oo229 21 32 13 98167 67 65 24 Messagene · spcanbenm2013@gme,I com L'ensemble de la comptabili te et de la contrats 011 transaccions imponants qu1 ,·ous o nt ete co mmuniques ont ete decries et enregistres dans les li\'res comptahles. 5- I r r egularites Nous n·a, on:,, con11aissanc<· : .l'aucune irregu la ri te. imputable a la coo rdillation prin cipale ou c a des c mployes, susceptible d'atkct<.:r \cs etats finan c iers, d'aucune Yiolation des Joi!- et rt·g;kments t'll, iµ;ucur. 6- Actifs Tousles anifs sont inscrits dans les etats tinanciers. Tous les moycn!:i (lnll11ains, 111ateriels t:t finan ciers) sont utilises uniquenient clans l'interet de l'lDF. 7- Stocks Les :.tocks figurant au bilan one et{' , ·alori:.{'s de la mcme maniere qu'au cours ~~ d'entree Numero Designation Fam Service Comp Zone Nature Facture Montant finance Va leur brute 184/MOB/16 ARMOIRE EN BOIS VITR MOB G04 1209 A01 244400 MOBILIER DE BUREAU B16F0068 270 000,00 270 000,00 18TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL B17 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 14/12/2016 19/CLIM/16 CLIMATISEUR 2 CV ET A CLIM M15 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 385 000,00 385 000,00 20/08/2015 19TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL A17 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 11'./12/2016 20/CLIM/16 CLIMATISEUR 2 CV ET A CLIM M15 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 385 000,00 385 000,00 2(•/08/2015 20TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL 013 1205 A01 244100 .. MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000.00 [}~ i1212015 21/CLIM/16 CLIMATISEUR 2 CV ET A CLIM 115 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 385 000,00 385 000,00 Qi /08/2015 21TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL A16 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 ~ i1212016 22/CLIM/16 CLIMAT ISEUR 2 CV ET A CLIM 115 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES o~ ,i o8/2015 22TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 161201 008/REF07 385 000,00 150 000,00 385 000,00 150 000,00 ~i1212016 23/CLIM/16 CLIMATISEUR 2 CV ET A CLIM 116 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 385 000,00 385 000,00 23TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 24/CLIM/16 CLIMATISEUR 1.5 CV ET CLIM 111 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 350 000,00 350 000,00 20/08/2015 24TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 14/12/2016 25/CLIM/ 16 CLIMATISEUR 1.5 CV ET CLIM 112 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 350 000,00 350 000,00 20/08/2015 25TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 26/CLIM/16 CLIMATISEUR 1.5 CV ET CLIM 113 1209 A02 235100 INSTALLATIONS GENERALES 161201 350 000,00 350 000,00 26TEU2015 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 150 000,00 S! PAGE: 24 Edite le: 21/06/2017 A 00:00 - PMASN BENIN SP/CAN c:: LISTE DE TOUTES LES IMMOBILISATIONS __] DU: 01/01/2012 AU: 31/12/2016 ~ a_ 1e d'entree Numero Designation Fam Service Comp Zone Nature Facture Montant finance Valeur brute 0-1oa12015 27/TEU15 COMBINES ANALOGIQU TEL G01 1205 A01 244100 MATERIEL DE BUREAU 008/REF07 150 000,00 0:"~07/2016 38/MIB/P/1 IMPRIMANTE SERIE HP MATIN H16 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIOUE 0099/2016 180 000,00 180 000.00 ~/07/2016 39/M18/P/I IMPRIMANTE SERIE HP MATIN B13 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0099/2016 180 000,00 180 000,00 29/07/2016 81/M18/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN C11 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0098/AD/RC 440 000,00 440 000,00 29/07/201 6 82/MIB/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN 813 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0098/AD/RC 440 000,00 29/07/2016 83/MIB/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN A 12 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0098/AD/RC 440 000,00 440 000,00 29/07/2016 84/MIB/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN 813 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0098/AD/RC 440 000,00 440 000,00 29/07/2016 85/MIB/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN G03 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIOUE 0098/AD/RC 440000,00 440 000,00 29/07/2016 86/MIB/P/I ORDINATEUR PORTABLE MATIN 815 1209 A01 244200 MATERIEL INFORMATIQUE 0098/AD/RC 440 000,00 440 000,00 Total: 280 766 761,00 280 766 761,00 280 766 161 ,00 I PAGE: 25 Edit6 le: 21/0612017 • 00:00