752Y Z A S
BAKER TILLY
Membie indeplndant de Bakr ir0ly Frnue
et de Bake- Tîly liternational
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE
AU SYSTEME D'ECHANGES DENERGIE ELECTRIQUE
OUEST AFRICAIN (PIAT-EEEOA)
Siège social, Cotonou, KP6 Zone des ambassades, Bénin
Tél: (+229) 21 37 41 95 / 71 44 ; Fax: (+229) 21 37 41 96
RAPPORT D'AUDIT DES ETATS FINANCIERS
Exercice clos le 31 décembre 2016
VERSION DEFINITIVE
50C1LTE INSCRITE AU TABLEAU DE LOkDRE IFW EXPERTS COMPTABLES DE Côiiy1ivtIRE
Biétry Ruu du ail, rur G 113, race à la Phariiice îL  Mirie Majeurie, 3" villa à gauche - 10 IP 1046 Abidjan 10 - TêA.: (225) 21 75 70 50 1 54 - Fax :225) 21 3i 1 57
SARL au caphal de 1 0 00 R) F CFA - RC NO Cl-ABJ-199H-18D195 'CC . NO 9503142 A - Compie HACI N" 11-870-2480-57
F-illâil 7 yz7asoyzasbti.com infoyaht<.o  Shie intcen! Illp//wwwý.yzàsbth.com


Y Z A S
BAKER TILLY
M m ri1  independani ildeo   Tilly Frani-
le Bak   1ilv  It ii nM ionil
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE-TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
RAPPORT D'AUDIT DES ETATS FINANCIERS
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
VERSION DEFINITIVE
JUIN 2017
SOCIETE INSCRITE AU TABLEAU DE L'ORDRE DES EXPERTS COMI)rAsWs DE CÔTE D'IVOIRE
Diétry kuw du cnal, rue G113. face à la Pharmacir Si Marie Maleure, 3"" vila à gauche - 10 BP 1046 Abidjan 10 - Tê, (225) 2175 70 50 à 54- Fa  (225o 21 3i 21 57
WAL au capkial de 1 000 000 F CFA - RC N Ct-ASJ.994--180195 - CC Ne 9503142 A - Cnmpe BACI N 11-870-24M>-57
E-nfli yzasoyzashd-com t inf*yzashti-i.om Sire iniene hupt/www.yzastlxcom


YZAS                                                      +     YZAS
BAKER TI LLY                                                    BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
SOMMAIRE
Pages
I. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS FINANCIERS..............3
IL. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS CERTIFIES DE DEPENSES.... 6
III. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LE FONCTIONNEMENT DU COMPTE
DESIGNE IDA .... ...................... ............. ........................................8
IV. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LA CONFORMITE DU PROJET AUX
TERMES DE L'ACCORD DE FINANCEMENT............,.................................10
V.  ANNEXES................................    ................ . ........................................12
V.1  ETATS FINANCIERS...... - ...... .. ----..... -................................................... .13
V.1.1 TABLEAU DES EMPLOIS ET RESSOURCES---
V.1.2 NOTES AUX ETATS FINANCIERS-                                      15
V.1.3 LISTE DES ACTIFS IMMOBILISES -------------------    -------- -   16
V.2 AUTRES ETATS...............................................-.- ....- ___.......17
V.2.1 TABLEAU DE RECONCILIATION DES FONDS DECAISSES PAR LA BANQUE ET RECUS
PAR LE PIAT-EEEOA--                                              18------------------
V.2.2 ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE DU COMPTE PROJET IDA--------19
V.2.3 RELEVE BANCAIRE DE FIN DE PERIODE DU COMPTE DESIGNE IDA----------20
V.2.4 LEfTRE D'AFFIRMATION                                             21
YZAS Baker Tilly                 juin 2017                              2/21


YZAS                                            YZAS
BAKER TILLY                                     BAKER TILLY
Rapport de certifkation PIAT-EEEOA 2016 (Version Définiîtve)
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES
ETATS FINANCIERS
YZAS Baker Tilly        Juin 2017                     /21


YZA S
BAKER TILLY
Membre indèpendanet de Baker TfIIy France
et de 8aker TiHy Internatiînlal
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST
AFRICAIN (PIAT-EEEOA)
Siège social, Cotonou, KP6 Zone des ambassades, Bénin
Tél: (+229) 21 37 41 95 / 71 44
Fax: (+229) 21 37 41 96
DATE :28 Juin 2017
OBJET               : RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS FINANCIERS
EXERCICE            : 1er Janvier 2016 - 31 Décembre 2016
Messieurs,
1. INTRODUCTION
En exécution de la mission d'audit financier et comptable du Projet d'Intégration et d'Assistance
Technique au système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain (PIAT-EEEOA) qui nous a été
confiée par le contrat de prestation de service de consultant N'001/C/DP/EEEOA/2016 du 08 Juin
2016, objet de l'Accord de Don IDA N' H770-3A, nous avons l'honneur de vous présenter notre
rapport d'opinion sur les états financiers arrêtés au 31 Décembre 2016, tels qu'ils sont joints au présent
rapport et qui comprennent:
-  Le tableau des emplois et ressources;
-  Les notes aux états financiers;
-  La liste des actifs immobilisés.
2. RESPONSABILITE DU SECRETARIAT EXECUTIF DANS L'ETABLISSEMENT ET LA
PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS
Le Secrétariat Exécutif est responsable de l'établissement et de la présentation sincère des états
financiers conformément aux Normes Internationales de Comptabilité du Secteur Public
(NICSP/IPSAS). Cette responsabilité implique :
-  La définition, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne sur l'établissement et la
présentation sincère d'états financiers ne comportant pas d'anomalies significatives, qu'elles
résultent de fraudes ou d'erreurs;
-  Le choix et l'application de méthodes comptables appropriées; et
-  La détermination d'estimations comptables raisonnables en la circonstance.
3. RESPONSABILITE DE L'AUDITEUR, PORTEE DE L'AUDIT ET FONDEMENT DE
L'OPINION
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre
audit.
Nous avons effectué notre audit selon les normes internationales d'audit de V'IFAC (International
Federation of Accountants). Ces normes requièrent notre soumission aux règles d'éthique, la
planification et la mise en euvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les
états financiers ne comportent pas d'anomalies significatives.
Ic lu'  titi Lcturl:ti, Fit' lv t>  1:1  i:i I'Iîtrî'  Ni.Sc? itm NIttru. 3   ViWiJj c1!tutcilu- 10  11,  1 Il, \Ilin P L ' ICI:  ?1 2S t  :'   2 1  -  V
SARI ii  >xtlll:L~ I   Jz( «' -1 CI -  .t \t  . IfÏ , ;t: ; C  'iC H '  1  'h  f
L-tt~ti  '';',.<~tsitîtcjum   ttt'4v:tttmtri coi  cll'tÏ E t: t  t


YZAS                                                                                YZAS
BAKER TILLY                                                                         BAKER TILLY
Ra p port de certifcation PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
Un audit implique la mise en oeuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants
concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers.
Le choix des procédures relève du jugement de l'auditeur, de même que l'évaluation du risque que
les états financiers contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou
d'erreurs.
En procédant à ces évaluations du risque, l'auditeur prend en compte le contrôle interne en vigueur
dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des états financiers afin de définir des
procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur
l'efficacité de celui-ci.
Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables
retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que
l'appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers.
Nous estimons que les éléments probants recueillis durant notre mission sont suffisants et appropriés
pour fournir une base raisonnable pour l'opinion exprimée ci-après.
4. OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS FINANCIERS
Notre opinion est que les états financiers du Projet dIntégration et dAssistace Technique au ystème d'Fcabgs d' ,negie
lectrique Ouest Afîicain (PlIT-E 0OA) auxquels il est fait référence, présentent sincèrement dans tous leurs
aspects signficatifs, conformément aux Normes Internationales de Comptabilité du Secteur Public
(NICSP/IPSA S), les opérations de l'exercice écoulé ainsi que de la situation financièe et du patrimoine du P.rmiet
d'Integration et dMssistau Technique au sysime d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Afrimwin, dans le cadre de l'utilisation
du don IDA N° H770-3 A au 31 Décembre 2016.
Fait à Abidjan, le 28 juin 2017                                 YZAS BAKER TI                 yz'
t,                YZ AS
BA K ER TIJ L
BP. 1046 tI1JAN 10
TEL : (22b) 2175,70.50 à 54
YAO Koffi No¶AX: 22) 21M5 257
Associé-Gérant
YZAS Bakeir Tilly                          Juin 2017                                         5/21


YZAS                                           YZAS
 AKER TILLY                                   BAKEK T[LLY
Rapport de certilleatîon PIAT-EEEOA 2016 <Version Définitive)
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
IL RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES
ETATS CERTIFIES DE DEPENSES
YZAS Baker Tilly        Juin 2037                   6/21


YZAS
BAKER TILLY
Membre mdependant de Baker lilly France
et de Baker Tilly International
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST
AFRICAIN (PIAT-EEEOA)
Siège social, Cotonou, KP6 Zone des ambassades, Bénin
Tél: (+229) 21 37 41 95 / 71 44; Fax: (+229) 21 37 41 96
DATE                 :28 Juin 2017
OBJET                : RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS
CERTIFIES DE DEPENSES
EXERCICE              1er Janvier 2016 - 31 Décembre 2016
Messieurs,
Dans le cadre de notre mission d'audit financier et comptable du Projet d'Intégration et d'Assistance
Technique au système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain (PIAT-EEEOA), pour la période
allant du ler Janvier au 31 Décembre 2016, nous devons, conformément aux Termes de Référence de la
mission, examiner les justificatifs des dépenses effectuées sur le compte désigné IDA ouvert dans les
livres de Diamond Bank-Bénin sous le numéro 01000043700006057061.
Nous devons également procéder au contrôle des Etats Certifiés de Dépenses établis par le projet pour
soutenir les demandes de retrait de fonds au cours de la période allant du le Janvier au 31 Décembre
2016.
Notre audit a été effectué conformément à la norme internationale de services connexes (ISRS 440)
« Mission de Procédures Convenues relatives aux Informations Financières » édictées par l'IFAC
(International Federation of Accountants).
Ainsi, nos diligences ont porté sur les vérifications des écritures comptables et des pièces justificatives
ainsi que les contrôles et procédures internes utilisés pour la préparation et la présentation des Etats
Certifiés de Dépenses (ECD) que nous avons jugés nécessaires en la circonstance.
Nous estimons que les éléments probants recueillis durant notre audit sont suffisants et appropriés
pour fournir une base raisonnable pour l'opinion exprimée ci-après.
a OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS CERTIFIES DE DEPENSES
Notre opinion est que les dépenses d'un montant total de 562 908,91 Dollars US, justifiées par les Etats
Certifiés de Dépenses Etablis par le Secrétariat Exécutif du Projet, en 2016, pour soutenir les demandes de
trait de fonds du Compte Désigné IDA ouvert dans les livres de la Diamond Bank Bénin sous le numéro
01000043700006057061 sont éligibles, conformément aux dispositions l'Accord de don IDA N° H770-3A.
Fait à Abidjan, le 28 juin 2017                                       YZAS BAKER TILLY
-md!;U       Y Z Ar
- AKER Tit       Itf
10 8,p. 1046 ;.BIDJAN t0 .-
12521 75.7ý,
YAb Koffi Noël
Associé-Gérant
SOCIETE INSCRITE AU TABLEAU DE L'ORDRE DES EXPERS cOMirABLES iE côwi DoiIRE
Biary Ru du arn'  rue (713. féce à ti Phamiacie Ste Mare Maleure, M"" villa à gauche - 10 1P 10î 6 Ailjþn 10 - Tla (225) 21 75 70 50  54 - Fax : (225) 1 34 2  57
SARL au cipital de 1m 000  F CFA - RC N- Ci-ADJ-1994-B-180195 - Cc. NO 9503142 A - Ceimple liACI N0 11-70-24li0-57
E-mail :zas@yaslm  InfoSyxahbi-ei.com ite interne l http//nwwyzasbti.cm


YZAS                                           YZAS
BAKER TILLY                                    BAKER TIL.Y
Rapport de certtfication PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
Il  RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LE
FONCTIONNEMENT DU COMPTE DESIGNE IDA
YZAS Baker Tilly        jun 2017                     21


YZ A S
BAKER TILLY
Membre indépendant de Baker Ily France
et de Baker Tilly International
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME DECHANGES D'ENERGIE ELECTIUQUE OUEST
AFRICAIN (PIAT-EEEOA)
Siège social, Cotonou, KP6 Zone des ambassades, Bénin
Tél: (+229) 21 37 41 95 / 71 44
Fax: (+229) 21 37 41 96
DATE                :28 Juin 2017
OBJET                : RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR LE FONCTIONNEMENT
DU COMPTE DESIGNE IDA
EXERCICE             : 1er Janvier 2016 - 31 Décembre 2016
Messieurs,
Dans le cadre de notre mission d'audit financier et comptable des états financiers du Projet
d'Intégradon et d'Assistance Technique au système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain
(PIAT-EEEOA), pour la période allant du 1er Janvier au 31 Décembre 2016, nous avons,
conformément aux Termes de Référence de la mission, examiné la mobilisation et les justificatifs des
décaissements effectuées sur le Compte Désigné IDA ouvert dans les livres de Diamond Bank-Bénin
sous le numéro 01000043700006057061, conformément aux dispositions de l'Accord de Don IDA N°
H770-3A.
Notre audit a été effectué conformément aux normes internationales d'audit édictées par ['IFAC
(International Federation of Accountants). Ainsi, nos diligences ont porté sur:
- Le contrôle des conditions d'utilisation du Compte Désigné;
-  Le contrôle des conditions de mobilisation, de réalimentation et d'apurement du Compte
Désigné IDA, conformément aux dispositions de l'Accord de Don;
-  Le contrôle des mouvements débiteurs et créditeurs sur le Compte Désigné;
-   Le contrôle des états de rapprochement bancaires du Compte Désigné, des soldes d'ouverture et
de clôture du compte au 31/12/2016.
Nous estimons que les éléments probants recueillis durant notre audit sont suffisants et appropriés
pour fournir une base raisonnable pour l'opinion exprimée ci-après.
* OPINION DE L'AUDITEUR SUR LE FONCTIONNEMENT DU COMPTE DESIGNE IDA
Notre opinion est que le fonctionnement du Compte Désigné IDA ouvert dans les livres de Diamond Bank-
Bénin, sous le numéro 01000043700006057061 est conforme à l'Accord de Don IDA N' H770-3A et présente
de façon sincère le solde du compte au 31 Décembre 2016.
Fait à Abidjan, le 28 Juin 2017                              YZAS BAKER TILLY
.Adamý2     Y Z
rW A Kt t R T
10 Bp 1046 ABIDJA
TEL (225) 217570 5   KoffiNoël
FX  (25) 2 14 21AXssocî&Gérant
SOCIEFE INSCUTE AJ TABLFAU DF L'ORDRE DES EXPERTS (:N,PTA13LES DE CÔTE DIVOIRE
Bi(try Rxie du canal, ru C113, biaa à  Pharmacie Sie Maric uâee, 3êm  villa à gauche - 10 BP 1046 Abid4in 10 - Tél.: (225) 21 75 7) 50 à 51 - Fax  (225) 21 31 21 57
SARL aI 1pial de 1 000 000 P CFA - IC N° C-AUJ-1994-B181195 - CÇ. N* 9503142 A - Compte BACt N- 1 870-2180-57
Fnâil: yc:*@yzasbti.com;  5nfolyzashl-L m  Site internet hnp:Hwww.ynsli.om


YZAS                                           YZAS
BAKER TILLY                                    BAKER TILLY
Rapport die certification PEAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
IV. RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LA CONFORMITE
DU PROJET AUX TERMES DE L'ACCORD DE FINANCEMENT
YZAS Baker Tilly        Juin 2017                   1(V21


Y Z A S
BAKER TILLY
Membre mdeppndant de Baker [iIly Frofcte
et de Baker Tfliy Internalional
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST
AFRICAIN (PIAT-EEEOA)
Siège social, Cotonou, KP6 Zone des ambassades, Bénin
Tél: (+229) 21 37 41 95 / 71 44; Fax: (+229) 21 37 4196
DATE :28 Juin 2017
OBJET                : RAPPORT D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LA CONFORMITE
DU PROJET AUX TERMES DE L'ACCORD DE FINANCEMENT
EXERCICE             : 1er Janvier 2016 - 31 Décembre 2016
Messieurs,
Dans le cadre de notre mission d'audit financier et comptable des états financiers du Projet
d'Intégration et d'Assistance Technique au système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain
(PIAT-EEEOA), pour la période allant du le Janvier au 31 Décembre 2016, nous avons,
conformément aux Termes de Référence de la mission, examiné la conformité du projet aux termes de
l'Accord de financement.
Notre audit a été effectué conformément aux normes internationales d'audit édictées par l'FAC
(International Federation of Accountants). Pour notre opinion, nos diligences ont porté sur;
- La conformité aux conditions de décaissement;
- La conformité aux directives de passation de marchés;
- La conformité aux procédures de reporting (rapports trimestriels et annuel);
- L'utilisation des fonds conformément aux objectifs du Projet.
Nous estimons que les éléments probants recueillis durant notre audit sont suffisants et appropriés
pour fournir une base raisonnable pour l'opinion exprimée ci-après :
* OPINION DE L'AUDITEUR SUR LA CONFORMITE DU PROJET AUX TERMES DE
L'ACCORD DE FINANCEMENT
Nous n'avons pas d'observations à formuler sur la conformité du Projet aux termes de l'Accord de Don ID/A N°
H770-3A, au titre de la période allant du 1" Janvier au 31 Décembre 2016.
Fait à Abidjan, le 28 Juin 2017                              YZAS BAKER TILLY
-.Ègne      YZA.        ,
-BBAKER TE
10 B. 1046 ABIDJAN 10
TeL (225) 21 75.70,50 jpY6 Koffi Noél
FAX 7 (225) 2135 21,5Zssocié-Gérant
SOCIETl fNSC[uti'l'E   A lTA E   > RLIU DE3E1ET  O I'ALS1F0   ii,i%Oli
BHézlv Rtir ldu caial, ruu G 11 _î, 1t -.w  :1 l rPl-1-ilacid u: M:ivL  N î1lieu re3>   Vill. à. plucht,  1'ý M I P0'6 Abidl:il 10  1-él. fi  2t51   :  1 0 à M  i  - Fwx  2S2 1 ZI  21 i  57
,SARLt auL  :iE i (L  j 0W  11(lu 1- cn  RC: N~  AI lEî-- I8îI'?  C   01 j2 A -tuit.  AIV i1Wi  i
Il-mail :  c N7:LNI1  I  I  :i c xziaShic -t.u i î il u r  : hup!u  uw rraa:u


YZAS                                             YZAS
BAKER TILLY                                     BAKER TILLY
Rapport de cerffication P[AT-EREDA 2016 (Version Définitive)
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(EEEOA)
PROJET D'INTEGRATION ET D'ASSISTANCE TECHNIQUE AU
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
(PIAT-EEEOA)
AUDIT FINANCIER ET COMPTABLE
EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2016
V. ANNEXES
YZAS Baker Tilly         Juin 2017                   /21


Y Z A s
BAKER TILLY                                                                     BAKER
Rapport,de,certificat4>n PIAT-tEEOA 2016 (Version Définitive)
I
V.1    ETATS FINANCyRS
YZAS 13aker T!ily Juin 2017 1


YZAS                                                                         YZAS
BAKER TILLY                                                                  BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.1.1 TABLEAU DES EMPLOIS ET RESSOURCES
YZAS Baker Tilly                       Juin 2017                                     14/21


World Bank funded project/GRANT NUMBER H770-3AWest African Power Pool (WAPP) Integration and Technical Assistance
Project Financial Statements For the year ended 31 December 2016
STATEMENT OF CASH RECEIPTS AND PAYMENTS
(All amounts are expressed in US Dollars)
Cumulative January to  Year ended 31 0ecember
Notes     December 2016              2015
Receipts
Receipt from World Bank                       1                 1 643 091             1 642 314
Interest Income                               2
Total receipts                                                  1643091               1642314
Payments
Consultancy services                          3                 1 366 999             1 213 835
Workshop                                      4                  215308                 75454
Goods                                         5                   55986                142265
Total payments                                                  1 638 293             1 431 554
(Decrease)/increase in cash for the period                         4798                210760
Movement In cash and cash equivalents
Balance at beginning of period                                  2277457               2066696
(Decrease)/increase in the period
Balance at end of period                      6                 2 282 254             2 277 456
Pour le Projet d'Intigration et d'Assistance
Technique au Syst6me d'Echanges
d'Energie Electrique Ouest Africain        f
(EEEOA)
Pour le Directeur Adrninistralion et  a ,
le Direceur PIPS
Momodou NJIE


YZAS                                                                    y      YZAS
fiAKER TILLY                                                                   BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.1.2    NOTES AUX ETATS FINANCIERS
YZAS Baker Tilly                        Juin 2017                                       15/21


World Bank fundea roject/GRÅT NUMER H770-3Awesz Afr:in Power Pool (WAPP) Integratioi and Fechnical Asistance
Project Finandal 5: temnts For th y ended 31 Dece21;e- 2016
NOTES (continued)
(All anouns ar? e    inessed m US Dole's)
Cumulative January to  Year ended 31 December
December 2016                2015
1. Receipts from World Bank                                 1643 091               1642 314
2. Interest income
. Consultancy services
studies (Conlmngl Firms4i 148 582                                                   804 853
S:udies (Conamng Mdiv  N                                      185 607                124 200
anuage transatIon expens                                    21 140                  5869
8 305                 33 000
rntne?raon if PIU Direcor                                        -                   Si 770
-unconrng o~ the PIU-3aff salariés                                                  188 028
Functiongnp of the PIU-5taff tekkng Expense;                                          2 057
Bank charges                                                    2 323                  4 058
2 542
1 36 999              1 213 835
4- Workshop
Perdiem                                                        67 425                 16 506
Lote1l accommodatior)                                          72 403                 12 767
Vehiculé ire                                                  7 389                  6 744
Travel Expeises                                                36049                 26396
Conference hall rental                                         15632                   8660
R-captjor Expris                                             t6 355                  1
Prinring ana st3tionery                                           15                   2 517
215 308                 75 454
5. Goods
Laptops                                                           -                   22230
Printers
gunctioning of the PJU-Consumables                                                    10 476
Office stationery                                                                      4 329
Office furnitures                                                 -                   11 407
Vehicles                                                       55 985                 93824
55 986                142 265
6. Cash and bank balances
Cash at bank                                                 2 246604              2 170936
Meetings Balance to be refund by TRANSCO                                              16210
Cash on Hand                                                   35650                  90 310
2282254                2277456


YZAS                                                                                YZAS
BAKER T[LLY                                                                         BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.L3 LISTE DES ACTIFS IMMOBILISES
YZAS 13akerTilly                           juin 2017                                        1e21


----－弧～
へ『－声
‘・で・・勢で－
乙．-tジ』。、。J\-1


-
’蜢方，


譙覓“
斗一〕


z:   z    z    z
<    -e  -e,    t   <    <
3    å    rå             å    å
u    V    ýJ   u    v    (i   Lj
-c   c    0    0    c    r,        n    n
Lj   Lj       X-i   Z5                                      u    u    u    U
z    z    z    7   z    z
=s  -n        t,   t-
7n  fn,             rn             n
t>   a               2   n
8
-R  .
r   6n    ýn  4n   ;n   6'1  Ir   6n                            Ln   6n   6n   Ln   Ull  L"l  Lä   Ln
z-n  5
ý14                                                              ý4   Fý4  LN  elj                  ý4
C,
LL
L61   m    W    M         m    W         cs   C>        m              0         =1   ED        n    C3
Lä             m    m         -1  ell  rn    TT  Ln         N    co   ZIN            rq
rý   r-   r-   t-        å                                                 .3  m
9    9    0    0
Mm                                                              8    9
cp   w
,  Ln    In   11   6n   In   -N       In         66  Cb    6n
M
w    w    :2   2                                       g
_Lu A            2 g     4
å z
r_   EL   EL        u    :3 -
ffi  0       el   12 00  Lp
<U                  2            .2 (u  LM
;ä 7              71 7 -J3 + 1   7 ;z 7 1 +
U)   V?             cn   0                                                -(U  C-n 2- 21 03925           M
s;   S:        >    5    -5   5    5;        3    '52
0    2         2    9    0    m    0
£n   in  ffin  Ln   Afl  wi
ý2   ra  cu    m    0                                                                  23
g
6Z                                     u u u u 0
ým   p                                                å     å
0    1)
0         0                                    gr. n                       CU     j2   -o
119
:9 äg äR T               u       W                        r   7-
E    up k                          L>
LO 5 ý4                                      t      z
r > r     c >    >                             < ak a             <     < sk 4k
Ln   -    -    -               4       ffi   J6
-    -    m    m


J:  ÉJ1 J
L9en
L~  i           qrJ
c3  r>   z   t!
5  ~    5
0 c
8-  -
N              a p
-2 5
c
m  8t  UD __
n  6 nnl
o
q4-              i
4
w 8  s


YZAS                                                                                YZAS
BAKER TILLY                                                                        BAKER TILLY
Rapport de certifkation PIAT-EEEOA 2016 (Versiion DtDfnitive)
V.2     AUTRES ETATS
YZAS Baker Tilly                           Juin 2017                                         17/21


YZAS                                                                YZAS
BAKER TILLY                                                         BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version D6finitive)
V.2.1 TABLEAU DE RECONCILIATION DES FONDS DECAISSES PAR LA
BANQUE ET RECUS PAR LE PIAT-EEEOA
YZAS Baker Tilly                  Juin 2017                                1121


RAPPROCHEMENT DES FONDS DECAISSES ETABLI PAR L'AUDITEUR AU 31/12/2016
Zonclusion : Nous n'avons pas d'observation en dehors du fait que nous n'avons pas obetnu d'élement pouvant
ious permettre de nous prononcer sur les taux de conversion des paiements effectués en EURO. Toutefois, les
-nontants en USD utilisés sont conformes à ceux issus du système de la Banque Mondiale.
Date       N° DRF           Designation        Client connection Comptabilité en  Ecart (a) - (b)
en USD (a)       USD (b)
Solde au 31 Décembre 2015         2 307 793       2307 793       0
27-sept16  030        WEST AFRICAN POWER                  43000           45000        O
POOL (WAPP)
27-sept-16 029         WEST AFRICAN POWER                 100 537         100 537       0
POOL (WAPP)
LAEHMEYER
O8-juil-16  028       INTERNATIONAL GMBH                 412 484          412484        O
25-Apr-2016 027         WEST APRICAN POWER                 113400          113400        0
POOL (WAPP)
25-Apr-2016 026        WEST AFRICAN POWER                  128 285         128 285       0
POOL (WAPP)
l1-Feb-2016 025         EDF ELECTRtC[TE DE                407308           407308        0
FRANCE S.A.
28-janv-16 024           OAL   RICAN POWER                 85 087          85 087       0
28-janv-16 023         WEST AFRICAN POWER                  90600           90600        0
POOL (WAPP)
08-janv-16 022         EDF ELECTRICITE DE                 260 390          260 390      0
FRANCE S.A
Décaissements 2016                1 643 091       1 643 091      0
Solde au 31 Décembre 2016         3 950 884       3 950 884      0


YZAS                                                                      YZAS
BAKER TILLY                                                               BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.2.2 ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE DU COMPTE
PROJET IDA
YZAS Baker Tilly                      Juin 2017                                   19/21


SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN (EEEOA)
WEST AFRICAN POWER POOL (WAPP)
EEEOA/WAPP/ ITAP
ETAT DE RAPPROCHEMENT/BANK RECONCILIATION STATEMENTS
AU/AT 31 DECEMBER 2016
Banque/Bank: Diarmond
No Compte/ Account No: 0100043700006057061            Devise/Currency: USD
I DAN5 NOS LIVRES/ AS PER  CHEZ LA BANQUE/ AS PER
DATE      LIBELLE              REFERENCE]        DEBIT     CREDIT      DEBITj      CREDIT
SALANCE - 31/12/2016               2,246,604                          2.255,885
7/l/2016  TRANSCO CLSG         RELEVE                                             16,210
7/1/2016  TRANSCO CLSG        ISN 0165947       18,761
0/12/2016 AGBODO ENYONAM      O/V                                    5,000
31/12/2016 CHEDE CASMIR        O/P                                    1,728
31/12/2016 ROUNDING OFF DIFFERENCE                  2
TOTAL                                        2,265,367       -        6,728     2,272,095
SOLDE A NOUVEAU                                  2,265,367               2,265,367
PREPARE PAR/ PREPARED BY:                             APPROUVE PAR/APPROVED BY-
DATE:                                                 DATE:


YZAS                                                                        YZAS
BAKER TILLY                                                                 BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.2.3 RELEVE BANCAIRE DE FIN DE PERIODE DU COMPTE
DESIGNE IDA
YZAS Baker Tilly                       Juin 2017                                   2wi21


Du 01/12/206 Ali 211126                                                                                          m
Numéro de compte                       0100043700006057061             WORLD BANK/WAPP INT AND TECHN A P
Devise                                                   USD
Sofde Début Périodø                               2278752.04                                                          COTONOU
Total Débit                                          22866.61
Total Crédit                                             0.00
Solde Fin Période                                 2255885-43
Nbre de Débit                                              13
Nbre de Crédt                                              0
AGNCE CANRI
000              COTONOU, BENINTEL (229) 21319797/
21319898
t2te  DOIJUI rMiM[dium                     Chi3ijut .\  Qud         D    \ :iluur  UnIie%(41iiil  NinirementSrgl
D-DC.-I6  SOLDEDEBUT PERIDD9                                                01-DEC-l1                                   227675,04
06-DÉC.-16   VIR£NMNF.VRTFAVOLYMPE NTERNATIONAL                  0           06-DÉC16          6053,75                   22729&Ž9
HOTEL BO WAPP7 VETQ339UDBB/l6
06.1DLC.l6  VIREMENTÆRAIS TELEM.VItT FAV OLYMPE               6410          06-DEC.-16          8.54                    flSae,74
INTERNATION.L   "TEi, BrO WAPP:/
VET0336i'01 3116
li6.DÉCl.16  VIREMEINT.TVA/FRAIST rELIEVkT FAVOLUIPE            ml 06-DEC,-1 6.4 1.77660,2
lNTERNATIGNAL MLOrtE, 13i0 WAPPI/
va<»;jqlI:>l' 16
or.~DÉC..16  VIREMEVT.CCIONVRT FAV OLYMPE                        1na          06-DE-el            7.09                    2272671.1;
INT ERNLATOSAL HOtRL fio WACII
VETD0590B1Bl16
o6&Éc.D.i   VIREMFYr.TAF/GCIONVRTFAVOLYMPE                     04006-PÉc.-It                     1.70                    2272694
INTERNVATIONAL HOTEL B;£ WAPP1I
07-DC.-16  VIREMENTREOUL/VRT FAV OLYMPE                        101          06-PÉC.-I6       60U75                      226663.66
INTERNATIONAL HOTEL 0,O WArP
vETOJIIIWDB9 16
07-Dc,i6   v1RcåfrN7.EcTVRT FAV QLYMPE                        004          06.DÉC..i6       -60,75                     22727 19.41
NTERNATIONAL IOTEL 110 WAPPI
VET033916DBBIl6
20-DO-l6   VIREMENT.YZ S fAK ri.,V / VETOWITDnI IOhH                   20-DC.I6         6"05.ll                   2.6l51430
20-DEC.-16  Ceeminii.n Manuellt.RAIS TELEX // YEA5 BAKER        wH           20.DEC[6            M.54                    22650Q5.75
TILLV If VET1335 17/DBB/ 6
20-DÉC,6   TVA-TVA ,/Fl(A5 TELEX // YZA5 BAKER TILLY //        004          20-DC.-16          154                     226504.22
VET03517DBBiI 6
20.DÉC.16   Cunminin Mk.CGOMl /YZA5 BAKER TILLY,l              (-4          2l-PÉC6           L7.09                    22658å7.i3
VETD5170D16'fi
11-DG.,6    TAF SUR LES INTERETS ,COMMISSLØNS. TAV SUl        04            20-DEC,16          1.70                    226$U$,4i
COMY YZASIAKERt-VLLJ/vVM3$17D1B%
0-océ-ia   VltrMENT.MISÉ A DISPØ gAV ENO Å00000 1PC         0          30-DÉC-.6         9M.99                     225585.-3
WORLP FAN/WAP ENT AND TECHN A P
Total DEBITICREDIT               22866,61          lI.0
SOLDE 225885.43
~unWm.- I~ lzsrip,f~riin w.ln.m.ntp.l. nw<mro.Y.d d s st.n  LO~Y .  .a.mhT  JIJØ.I.IO dCidtM Nød Ouuoun s11Cms NMrtfC nival a.U


YZAS                                                                               YZAS
BAKER TLlLY                                                                         BAKER TILLY
Rapport de certification PIAT-EEEOA 2016 (Version Définitive)
V.2.4 LETTRE D'AFFIRMATION
YZAS Baker Tilly                           Juin 2017                                         2/21


Economic Community                                             Communauté Econonique
Of West Afican States                                        Des Etats de l'Atrique de l'Ouest
WEST AFRICKN POWER POOL
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
General Secretarial / Secrétriail Général
Cotonou, le 19 Juin 2017
YZAS BAKER TILLY
Monsieur Noël Koffi YAO
Expert-Comptable Diplômé
Associé-Gérant
10 BP 1046 Abidjan 10
Tél 21 75 70 50 à 54
Fax 21 35 2157
Objet : Audit financier et comptable du Projet d'intégration et d'Assistance Technique
à l'EEEOA au 31 Décembre 2016
M ons ie u r,
Dans le cadre de l'audit financier et comptable du Projet d'intégration et
d'Assistance Technique au Système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain
(EEEOA) et conformément aux normes internationales d'audit, nous vous confirmons
au nom de la Cellule d'Exécution du Projet, en toute bonne foi et au mieux de nos
connaissances les déclarations suivantes:
Au nom de la Cellule d'Exécution du Projet, nous sommes responsables de
l'établissement et de la présentation des états financiers conformément aux
normes comptables nationales conformes, dans leur substance aux Normes
Internationales de Comptabilité du Secteur Public INICSP/IPSASL Les états
financiers sont fondés sur des justificatifs réels, exhaustifs, sincères et
traduisent toutes les opérations relatives au projet au titre de la période du
1er Janvier 2016 au 31 Décembre 2016-
• Toutes les opérations et/ou les conséquences financières de tout accord/contrat
qui auraient dû être enregistrées dans les livres comptables du projet le sont
effectivement et sont correctement reflétées dans les états financiers ;
 Tous les engagements dont nous avons connaissance sont inclus dans les états
financiers afférents à la période soumise à l'audit
06 BP 2%7 Cv;onon - République du Béni"
7el; :-(229) 21 37 41 95 /21 3 7 71 43 • Fix: ÷(229) 21 37 41 96/21 37 71 44 - Enail: îf'o@ecoiwupp.org •Slïe: www. ecowappioz


Econonic Comnunity                                              Communauté Economique
Qi West Afican States                                          Des Etais de fAfrique de lOuest
WEST AFRICAN POWER POOL
SYSTEME D'ECHANGES D'ENERGIE ELECTRIQUE OUEST AFRICAIN
General Secreturiai / Secrétariat Général
à  Nous n'avons connaissance à ce jour :
a.  D'aucune irrégularite imputable au personnel de la Cellule d'Exécution du
Projet qui joue un rôle important dans la définition et le fonctionnement des systèmes
comptables et de contrôle interne et susceptibles d'avoir une incidence significative sur les
états financiers :
b. D'aucune violation des lois et règlements notamment les textes régissant le
fonctionnement du projet dont les conséquences éventuelles devraient être
signalées dans les états financiers ou prises en considération dans la
détermination des passifs.
à  Le Projet d'intégration et d'Assistance Technique au Système d'Echanges
d'Energie Électrique Ouest Africain (EEEOA) s'est acquitté en tous points des
obligations contractuelles susceptibles, en cas de violation, d'affecter les états
financiers de façon 3ignificative.
*  Tous les livres comptables et autres documents financiers afférents à la
comptabilité ainsi que tous les procès-verbaux, notes. courriers des organes de
pilotage et de Coordination ont été mis à votre disposition.
à  Nous vous confirmons n'avoir eu à ce jour connaissance d'aucun événement ni
d'aucune affaire qui soit susceptible d'affecter de manière significative les
états financiers pour la périodeauditée ou qui, tout en étant dénué d'effets sur
ces états financiers, soit cependant susceptible d'avoir une incidence
significative, sur la situation financière future de notre projet.
e  Plus spécifiquement, nous vous confirmons les informations suivantes
-  Le projet n'a pas d'Avocat, ni de conseil juridique, la confirmation
d'information est par conséquente inopérante.
-  Tous les équipements financés par le Projet d'intégration et d'Assistance
Technique au Système d'Echanges d'Energie Electrique Ouest Africain
(EEEOA) sont utilisés exclusivement et d'une manière professionnelle en
rapport avec le projet.
06 BP 2907 Cotatiwn - République du Bénin
Tel. :÷(229) 21 3741 95/21 37 7 43 • Fat; +29) 213741 96/21 37 71 44 • Email: info@ecowapp.vrg •Sit: www.ecowappzor


Econornic Conmunity                                               Conmmnunauté Economique
Of West Afican States                                           Des E-aOs de IAfrque de röuest
WEST AFRICAN POWER POOL
SYSTEME D'ECHANGES DENERGIE ELECTRIQUE DUESTAFRICAIN
Gen eral Secretariat / Secrétariar Général
-  Le systéme de contröle ayant permis les réception5 ei les validations des
services et travaux faits et matåriels achetés, a été fiable. et les fonds
däpensés sur cette base sont régufiers et conformes
-  Les dépenses ont été effecrtuées en respect du budget er de la réparrition
des coûts prévue dans les docurnents contractuels ;
-  Les frais de fonctionnement ont été engagés et payés dans lintérët
exclusif du projet.
Vous en souhairant bonne reception,
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sinceres salutations.
Pour  le  Projet   d'intégration  et   d'Assistance
Technique    au   Système    d'Echanges   d'Energie
Electrique Ouest Africain (EEEOA)
Pour le Directeur Administration et Finances, PO
Le Directeur PIPES/
Momodou    E
16 BP 2907 Cotonot - Républlque dn Bdnli
Tel: +(229) 2137 41 95 /21 37 7143  Fax : +(229) 2137 41 96/ 2 137 71 44 -5nai: info@Ecowpp.org• Sie ww10.eecappurg