‫‪AB7144‬‬ ‫ع‬‫وثيقة معلومات المشرو‬ ‫مرحلة تحديد المÙ?اهيم‬ ‫رقم التقرير‪AB7144:‬‬ ‫ئ للتعاÙ?ÙŠ من األزمات‬‫ع الطار‬‫المشرو‬ ‫ع‬‫اسم المشرو‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال Ø£Ù?ريقيا‬ ‫المنطقة‬ ‫ى (‪ )%08‬؛ الصحة (‪ )%08‬؛ قطاع التعليم العام (‪)%08‬‬‫خدمات اجتماعية أخر‬ ‫القطاع‬ ‫‪P133811‬‬ ‫ع‬‫رقم تعريÙ? المشرو‬ ‫الحكومة اليمنية‬ ‫المقترض (المقترضون)‬ ‫عاية االجتماعية‬‫صندوق الر‬ ‫الهيئة المنÙ?ذة‬ ‫]] [ ‪[ ] A [] B [X ] C [ ] FI‬‬ ‫التصنيÙ? البيئي‬ ‫‪ 01‬يناير‪/‬كانون الثاني‪3802 ،‬‬ ‫تاريخ إعداد وثيقة معلومات‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫‪ 01‬ديسمبر‪/‬كانون األول‪3802 ،‬‬ ‫ي إلجاز‬ ‫ة التقييم‬ ‫التاريخ التقدير‬ ‫المسبق‪:‬‬ ‫‪ 01‬Ù?بر‬ ‫اير‪/‬شباط‪3802 ،‬‬ ‫ي لمواÙ?قة مجلس‬‫التاريخ التقدير‬ ‫المديرين التنÙ?يذيين‬ ‫‪ .1‬أهم قضايا التنمية ودواعي مشاركة البنك الدولي‬ ‫Ù?ÙŠ عام ‪ ØŒ3800‬شهد اليمن احتجاجات حاشدة‪ ،‬واشتباكات عنيÙ?ة‪ ،‬وصر‬ ‫اع مسلح ما أسÙ?ر عن انتخاب رئيس جديد وتشكيل‬ ‫حكومة انتقالية‪ .‬وتسببت حالة الصر‬ ‫اع Ù?ÙŠ تعطيل سالسل اإلمداد واإلنتاج ما أسÙ?ر عن انكماش االقتصاد وارتÙ?اع معدل‬ ‫البطالة‪ .‬وتشير التقدير‬ ‫ات إلى ارتÙ?اع معدالت الÙ?قر من ‪ 13‬بالمائة مع السكان عام ‪ 3881‬إلى ‪ 51.5‬Ù?ÙŠ المائة عام ‪.3803‬‬ ‫كما تشير إلى أن نحو ‪ 15‬Ù?ÙŠ المائة من السكان (حوالي عشر‬ ‫ة ماليين شخص) كانوا ال يتمتعون باألمن الغذائي Ù?ي‬ ‫مارس‪/‬آذار ‪ ØŒ 3803‬بزيادة كبير‬ ‫ة عن عددهم عام ‪ 3881‬حين سجل نحو ‪ 23‬Ù?ÙŠ المائة‪ .‬ويعد ارتÙ?اع معدل الÙ?قر من أهم‬ ‫التحديات التي يواجهها اليمن وشعبه‪ ،‬ومن المهم تقديم المساندة للÙ?ئات األشد Ù?Ù‚ ا‬ ‫ر واألكثر ضعÙ?ا Ù?ÙŠ هذه األوقات العصيبة‬ ‫لتخÙ?ÙŠÙ? أثر األزمة وتحقيق االستقر‬ ‫ار Ù?ÙŠ البالد‪.‬‬ ‫ة االستر‬ ‫اتيجية اليمنية‬ ‫ح واحدا من األدوات األساسية المخطط لها بموجب مذكر‬‫ئ للتعاÙ?ÙŠ من األزمة المقتر‬‫ع الطار‬‫ويعد المشرو‬ ‫المؤقتة‪ ،‬التي أعدها البنك Ù?ÙŠ نوÙ?مبر‪/‬تشرين الثاني ‪ ØŒ 2112‬والتي تستهدÙ? الÙ?ئات الضعيÙ?Ø© من الÙ?قر‬ ‫اء والمهمشين Ù?ÙŠ األجل‬ ‫‪1‬‬ ‫ي Ù?ÙŠ األجل‬‫بحماية اإلنÙ?اق االجتماعي الضرور‬ ‫القصير‪ .‬ويأتي متمشيا مع توصية التقييم االقتصادي واالجتماعي المشترك‬ ‫القصير‪ ،‬ومع هدÙ? الحكومة االنتقالية المتمثل Ù?ÙŠ الحÙ?اظ على مستويات الدخل والخدمات األساسية الضرورية‪ ،‬خاصة للÙ?قر‬ ‫اء‪.‬‬ ‫ار الÙ?تر‬ ‫ة االنتقالية عن طريق مساعدة حكومة اليمن على تقديم مساعدات مالية‬ ‫ع Ù?ÙŠ استقر‬‫ومن المتوقع أن يسهم هذا المشرو‬ ‫عاية االجتماعية‪.‬‬ ‫Ù?ورية لألسر الÙ?قير‬ ‫ة عبر برنامج التحويالت النقدية التابع لصندوق الر‬ ‫ع المقترحة‬‫‪ .2‬أهداÙ? المشرو‬ ‫ايا نقدية لألسر الÙ?قير‬ ‫ة‬ ‫ع هو مساعدة المتلقي على تخÙ?ÙŠÙ? أثر أزمة عام ‪ 3800‬عن طريق تقديم مز‬‫إن الهدÙ? الرئيسي للمشرو‬ ‫المستحقة‪.‬‬ ‫‪ .3‬الوصÙ? المبدئي‬ ‫ة Ù?قير‬ ‫ة Ù?ÙŠ اليمن تمت إضاÙ?تها إلى قائمة المستÙ?يدين من صندوق‬ ‫ح تقديم منح نقدية لنحو ‪ 188‬ألÙ? أسر‬‫ع المقتر‬‫يمول المشرو‬ ‫عاية االجتماعية عام ‪ .3800‬واعتبرت هذه األسر مستحقة للحصول على المنح بعد تطبيق عملية االستهداÙ? على أساس‬‫الر‬ ‫واضاÙ?Ø© إلى ذلك‪،‬‬ ‫ي عام ‪.3880‬‬‫الÙ?قر (اختبار قياس مستوى الدخل الÙ?علي) استنادا إلى مسح قومي لألسر المعيشية أجر‬ ‫ع‪.‬‬‫ع الخدمات االستشارية الضرورية لرصد وتقييم تنÙ?يذ المشرو‬‫سيمول المشرو‬ ‫‪ .4‬السياسات الوقائية التي قد تÙ? ّ‬ ‫Ù?عل‬ ‫ع ضمن‬ ‫ع – المز‬ ‫ايا النقدية والتكاليÙ? المتعلقة بها ‪ -‬ال تتطلب أي سياسات وقائية لذلك Ù?إن هذا المشرو‬ ‫أنشطة المشرو‬ ‫التصنيÙ? (ج) ‪.‬‬ ‫‪ .5‬التمويل المبدئي‬ ‫المصدر‪:‬‬ ‫(مليون دو‬ ‫الر)‬ ‫المقترض‪/‬المستÙ?يد‬ ‫‪2‬‬ ‫منحة من المؤسسة الدولية للتنمية‬ ‫‪100‬‬ ‫ع‬‫المجمو‬ ‫‪102‬‬ ‫‪ 1‬تقييم أعده البنك الدولي بالتعاون مع االمم المتحدة ‪ ،‬واالتحاد األوروبي والبنك اإلسالمي للتنمية عام ‪ 3803‬لتقييم أثر األزمة وتحديد اجر‬ ‫اءات التعاÙ?ي‬ ‫منها‬ ‫‪ .6‬مسؤول االتصال‬ ‫لالتصال‪ :‬كامل بر‬ ‫هام‬ ‫المنصب‪ :‬خبير أول شؤون التعليم‬ ‫هاتÙ?‪+ 1 (202) 473-5863 (202) 473-2454 :‬‬ ‫Ù?اكس‪(202) 477-0036 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪kbraham@worldbank.org:‬‬