Page  1
The World Bank 
1818 H Street N.W. 
(202) 477-1234 
I
NTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
 
Washington, D.C.  20433 
Cable Address:  INTBAFRAD 
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION
 
U.S.A. 
Cable Address:  INDEVAS 
 
CONFORMED COPY 
 
October 13, 2010 
 
Mr. Safarali Najmuddinov 
Minister of Finance  
Ministry of Finance 
3, Akademikov Rajobovykh St. 
Dushanbe  
REPUBLIC OF TAJIKISTAN 
 
Dear Mr. Najmuddinov: 
 
Re:  
Tajikistan: Grant No. H372 TJ 
(Energy Emergency Recovery Assistance Project) 
Second Amendment to Financing Agreement 
 
We refer to the Financing Agreement between the Republic of Tajikistan (the Recipient) 
and the International Development Association (the Association) dated July 17, 2008 (the 
Financing Agreement), as amended.  
 
We hereby propose to amend of the above-mentioned Financing Agreement as 
follows: 
1.1. 
Under 
Part 1
 of 
Schedule 1
,
paragraph C is added, and said Part 1 now read as 
follows: 
“Part 1
:
Barki Tajik
A.  Rehabilitation of the Electricity and Heat Production Systems
(i)  Rehabilitation of the electricity transmission and distribution system. 
(ii) Provision of low sulfur residual fuel oil to the combined heat and power 
plants. 
 
B.  Project Management and Capacity-Building and Supporting Implementation of 
EEMAP
(i)  Strengthening the capacity of BT for project management, monitoring and 
evaluation, including environmental management and safety, procurement, 
disbursement and financial management activities. 
(ii) Support implementation of medium-term actions under the EEMAP for 
electricity systems.  
 
Page  2
Mr. Safarali Najmuddinov 
-2-  
October 13, 2010 
 
C.  Provision of Energy Resources
(i) Provision of power to areas in the Barki Tajik that are not currently connected 
to the Tajikistan grid. 
(ii) Provision of power in the Barki Tajik from Sangtuda-1 power plant.
”
1.2 In
 Schedule 2, Section IV B.2
 is amended to read as follows: 
“The Closing Date shall be December 31, 2012 or such later date as the Association 
shall established. The Association shall promptly notify the Borrower of such later date.” 
2. 
In accordance with the agreement reached between representatives of the Recipient 
and the Association during the preparation and discussion of the Additional Financing for the 
above-referenced Project, the Performance Monitoring Indicators for the Original Project 
(Tajikistan: Grant No. H372 TJ), as set forth in 
Supplemental Letter no. 2 under the 
Financing Agreement are hereby revised.  
The said revised Performance Monitoring 
indicators are attached to this Amendment Letter. 
 
Except as specifically amended above, all other provisions of the Financing 
Agreement remain in full force and effect.   
Please confirm the agreement of the Recipient with the foregoing by countersigning 
and dating both copies of this amendment letter and returning one of the countersigned copies 
to us.  The amendment will become effective upon: (a) receipt by the Association of this 
amendment letter duly countersigned by the authorized representative of the Recipient; and 
(b) the Financing Agreement for the Additional Financing under IDA Grant Number H566-TJ 
being declared effective. 
 
Very Truly Yours, 
 
INTERNATIONAL BANK FOR 
RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT 
 
By /s/ Motoo Konishi 
Country Director 
Republic of Tajikistan 
 
AGREED: 
REPUBLIC OF TAJIKISTAN 
 
By /s/ 
Safarali Najmuddinov 
 
Title: 
Minister of Finance 
 
Date: 
October 25, 2010