‫‪97054‬‬ ‫‪October 30, 2010‬‬ ‫اإل ص الح ÙŠ ؤت ÙŠ Ø« ماره‬ ‫ال مال ية األزمة وجه Ù? ÙŠ ال صمود ع لى Ù… صر ت ساعد ال تح س ÙŠ نات‬ ‫عرض عام‬ ‫ب Ùƒ ؤ س س ‪ .‬ال‬ ‫ىق‬ ‫ل س ق‪ ،‬ض Ù? Ø° Ùƒ ن‬ ‫س س‬ ‫ب‬ ‫ت ل‬ ‫ح Ù? ظ لى‬ ‫ل جه ه‬ ‫ح‪،‬ت‬ ‫جه‬ ‫م Ù„ Ù† ب ك‬ ‫Ù? ت‬ ‫ي ع ج‬ ‫الق‬ ‫ة س‬ ‫أث ء‬ ‫إلق ل‬ ‫الج‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ن Ø® Ù„ ظ موجز Ùƒ امل ‪FDP‬‬ ‫أ م‬ ‫‪:‬‬ ‫سل م‬ ‫م‬ ‫أ ÙŠ ل‪ /‬س Ù† ‪0102‬‬ ‫م Ù„ يار ‪70‬‬ ‫زي ادة ال Ù‚ يمة ال صاÙ? ية Ù„ دى ال قطاع ال Ù… صرÙ? ÙŠ ب ال ج Ù† يه ال Ù… صري إل Ù‰ ض عÙ? إجمال ÙŠ عام ‪.4002‬‬ ‫ال مزي د من ال Ù… ع لومات‬ ‫ب ك‬ ‫‪‬‬ ‫ة‬ ‫غ‬ ‫ي س‬ ‫ب ك‬ ‫‪‬‬ ‫هة‬ ‫ي‬ ‫مت‬ ‫‪‬‬ ‫س‬ ‫ع ن‬ ‫ء‬ ‫كه‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫‪‬‬ ‫ك اء *ال شر‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ب ك‬ ‫‪‬‬ ‫ي‬ ‫ب ك‬ ‫‪‬‬ ‫الت ح‬ ‫‪‬‬ ‫ق‬ ‫‪‬‬ ‫(‪)DIASU‬‬ ‫ل‬ ‫ي ك‬ ‫‪‬‬ ‫حة‬ ‫الي‬ ‫ح ة‪،‬‬ ‫لك‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‪ ،‬ي‬ ‫‪،‬‬ ‫س‪ ،‬أ‬ ‫‪،‬‬ ‫حك‬ ‫‪‬‬ ‫ي ك‬ ‫ال تحدي‬ ‫س ي‬ ‫نت‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ك Ù? س‬ ‫سب‬ ‫س ‪ ،‬ال تÙ?‬ ‫ع ة‪،‬‬ ‫ع Ø¡ ÙŠ Ø© س ي‬ ‫م‬ ‫‪ .‬ق ن‬ ‫لك‬ ‫ح ÙŠ ال Ùƒ ‪ ،‬ه‬ ‫يل‬ ‫أس ق‬ ‫أ‬ ‫أس Ù‚ س‬ ‫ض عÙ? س ي‬ ‫غ‬ ‫ت ست‬ ‫ع ÙŠ ت أخ‬ ‫س س‬ ‫‪ ،‬هن ب‬ ‫ت Ù„ سهم‪ ،‬ض عÙ? ح‬ ‫س ي‬ ‫ه‪ ،‬ت‬ ‫ك‬ ‫كت ج ÙŠ Ø£ ب Ø« ث‬ ‫تأ ب Ø£ ع‬ ‫ع ع ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ء ‪ .‬ذ Ù† ÙŠ ع به Ù… Ù? ÙŠ أس‬ ‫ل‪ ،‬ه Ø£ Ù‰ Ù‰ ت ب ؤ Ùƒ Ù? ءة‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ة ÙŠ ة‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬تÙ? تك Ù? غ ل‪،‬‬ ‫ه‬ ‫Ù?‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ة‬ ‫Ù?ه‪ ،‬س ءج‬ ‫هذ لى س ق‬ ‫ال Ùƒ ‪ .‬ق أث‬ ‫لغ ÙŠ Ø­ Ø­ ي‬ ‫خ‬ ‫تت‬ ‫‪،‬‬ ‫تأث سلب لغ ي‬ ‫‪ .‬لى Ù? ءة ت‬ ‫هج ال Ù… ت بعال ن‬ ‫ذ Ù… ‪ ØŒ4002‬م‬ ‫ع‬ ‫ء‬ ‫إل‬ ‫(‪ )IBRD‬ب ك‬ ‫قل ل‬ ‫ن Ù? يل مل‬ ‫ي‬ ‫ح‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ي ك‬ ‫‪ 005‬ل Ù† ال أ‬ ‫ي لق‬ ‫عق ب ن‬ ‫خ لق ض س س ت‬ ‫ث Ù… Ø£ له‬ ‫يل يع Ù„ ) ÙŠ Ù„ ÙŠ Ù„ ع ي‬ ‫ق Ù… ‪.5‬‬ ‫ل Ù† ال Ø£ يك )‪،‬‬ ‫س‬ ‫ع ي‬ ‫ي ل‬ ‫س س *‬ ‫ق‬ ‫( ‪ 00‬ل Ù† ال‬ ‫ي لق‬ ‫ت‬ ‫ؤسس‬ ‫ل ب ك‬ ‫ل‬ ‫ة Ù‡ كل‬ ‫لى‬ ‫ل‬ ‫أ ÙŠ Ùƒ )‪ .‬ي‬ ‫عل‬ ‫مأ‬ ‫س مت ع ÙŠ ه‬ ‫س ق‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫غ‬ ‫س س‬ ‫س Ù… Ø° كت حس Ù† ب‬ ‫‪،‬‬ ‫إل ش‬ ‫س س‬ ‫ئ‬ ‫لؤسس ‪ .‬ت س‬ ‫ت Ù… حه Ù… ‪2002‬‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫ىح‬ ‫ل ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ه ‪* ) SA (.‬‬ ‫بك‬ ‫ق عبت ج‬ ‫م‬ ‫ذك‬ ‫‪ ،‬ء Ù† ع Ù„ حل Ù„ (‬ ‫ل ن‬ ‫ن Ø® Ù„ سلسل‬ ‫ب‬ ‫تÙ?ذخ‬ ‫س ة‬ ‫لق‬ ‫عق‬ ‫ق‬ ‫حك إل‬ ‫Ù? ‪ .‬ذ Ùƒ ض Ù† أن‬ ‫ال Ù‰ س‬ ‫)‬ ‫تعب‬ ‫ت عل‬ ‫ته‬ ‫س ء‬ ‫ن Ø® Ù„ تع ÙŠ ت‬ ‫ي ة‬ ‫مخ‬ ‫س‬ ‫لى أ‬ ‫حس‬ ‫‪ ،‬خل‬ ‫ل Ø­ Ùƒ جه ه‬ ‫‪ .‬ت‬ ‫ة‬ ‫Ù? ت‬ ‫ي ع ج‬ ‫الق‬ ‫ح Ù? ظ لى س‬ ‫ح‬ ‫ب Ø´ Ø© هذ إل‬ ‫بذ‬ ‫ت‬ ‫ع س Ù‰ Ù? ءة ل‬ ‫ى‬ ‫‪ ،‬إل ض‬ ‫إلق ل‬ ‫الج‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫ت ة‬ ‫‪ .‬ن Ø­ ج Ù‰ Ø« Ù„ هل ب‬ ‫ض‬ ‫Ù? عل ض غ‬ ‫ال Ù† تائ ج‬ ‫ع Ø­ تع ي‬ ‫قت Ù?سه‬ ‫ى Ù„ س ش‬ ‫ع‬ ‫ل ح‬ ‫ي إل‬ ‫ن ب‬ ‫كن‪ .‬ق Ø® ج‬ ‫ح Ù‰ آلن Ù‰ أق Ù‰ ح‬ ‫ع Ù… ع‬ ‫ل‬ ‫مت‬ ‫ه ج‬ ‫م ن‬ ‫ل ة‬ ‫‪.‬‬ ‫عل ي‬ ‫مق ي‬ ‫ى‬ ‫جل ه‬ ‫ت م‬ ‫‪،‬ح‬ ‫ع م‬ ‫لك‬ ‫ي Ø­ Ø« أن ي‬ ‫خ ة‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ك Ù„ Ùƒ ل‬ ‫عأ ب‬ ‫س ـــــ Ø° Ùƒ Ù† Ø® Ù„ خ‬ ‫لخ ل‬ ‫Ù? ‪49‬‬ ‫ى إل س Ùƒ ÙŠ ت‬ ‫‪ .‬هذ إلض‬ ‫ب ك‬ ‫ل‬ ‫ئ Ù† أسهم ب Ùƒ ل‬ ‫ب Ùƒ ن‬ ‫‪ ،‬تلل‬ ‫‪ .‬ك ‪ 9‬ى ‪ 5‬ل‬ ‫ل ب ك‪ .‬ه Ø£ Ù‰ Ù‰ ت س ي‬ ‫ب‬ ‫ل س‬ ‫ىت ع ي‬ ‫ح‬ ‫إل‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ئ ن‬ ‫س ن‬ ‫‪ .‬ت ض Ù?‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ة لؤسس‬ ‫ي Ù… ‪.8002‬‬ ‫ج ه‬ ‫ى ‪ 0‬ل‬ ‫م ‪4002‬‬ ‫ي‬ ‫ج ه‬ ‫ن ‪ 5‬ل‬ ‫ل‬ ‫م Ø® ة‪ ،‬ت سع عه‬ ‫كل لح ظ‬ ‫ل‬ ‫ن أس‬ ‫سهم‬ ‫س Ù„ س ق‬ ‫ت ع ال‬ ‫كل ب ‪ ،‬م‬ ‫ين‬ ‫س‬ ‫قق ة‬ ‫ى ‪01‬‬ ‫ن‬ ‫ي Ù† ج‬ ‫س‬ ‫أ سهم‬ ‫ي ةح‬ ‫ة Ù‡ كل‬ ‫م‬ ‫ي ن‬ ‫ة لى Ø° Ùƒ ت Ù… ح‬ ‫حل ‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ئ Ù† ج‬ ‫‪ .‬ه Ø£ Ù‰ Ù‰ خل‬ ‫خ ىغ‬ ‫لؤسس‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫أ ن‬ ‫ل‬ ‫لى م‬ ‫حس‬ ‫ن‬ ‫‪ .‬ك‬ ‫س س‬ ‫ب‬ ‫عل ؤسس‬ ‫جل مأ‬ ‫جء‬ ‫‪.‬‬ ‫إل‬ ‫Ù?Ù‡ Ù† بل Ù† ج Ø© خ‬ ‫ي‬ ‫لى‬ ‫ضع‬ ‫إل Ø­ أيض‬ ‫أسه ت‬ ‫ع‬ ‫قل تض‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ض Ù† بل Ù† ع‬ ‫لع م‬ ‫س ةحس‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ى ؤش أ‬ ‫ل ح‬ ‫ن‬ ‫ت Ùƒ ت‬ ‫ق * ‪ Gemloc‬ع Ù… ‪.0102‬‬ ‫(‬ ‫لح‬ ‫تع Ø° ك‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ئع لى Ù? ءة‬ ‫ئ ؤش‬ ‫حل )‪ .‬تع Ù„ هذ‬ ‫ع‬ ‫س Ù‚ ش‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫نج‬ ‫‪ .‬كن هم Ù† Ø° ك‪ ،‬أن ت ÙŠ Ù‚ ي‬ ‫Ù?‬ ‫حل ن‪ ،‬ض Ù† ال‬ ‫ج‬ ‫س ين‬ ‫‪.‬‬ ‫ع‬ ‫أ م‬ ‫س ة‬ ‫ت س‬ ‫ح‬ ‫إل‬ ‫خطوات ع لى طري Ù‚ ال Ù… س ت Ù‚ بل‬ ‫ن إل‬ ‫ت Ù„ Ù† أجل‬ ‫م جل‬ ‫س س ت‬ ‫آلن يم ق‬ ‫ذ Ùƒ يس ع ب ك‬ ‫الح (‬ ‫ل‬ ‫إل ش‬ ‫ه كل‬ ‫حل‬ ‫ل م‬ ‫ع ÙŠ إل ض‬ ‫نخ ل‬ ‫ذي Ù‡ ب ك‬ ‫ح‬ ‫ج Ù„ Ù„ Ù† إل‬ ‫ن Ø­ ت‬ ‫)‪ .‬ح‬ ‫‪1‬‬ ‫س س‬ ‫‪ * )pdf( 2‬ق‬ ‫س س‬ ‫م (‪ * )pdf‬ق‬ ‫ب لى تحس Ù† س‬ ‫ة Ø£ ب ‪ ،‬لى تع ÙŠ س‬ ‫ن حك Ø­ ‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ن إل ح‬ ‫جل‬ ‫‪ .‬س Ù?ي‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫‪.‬‬ ‫س‬ ‫لى أ‬ ‫حس‬ ‫ي ن‬ ‫ه‪ ،‬خ ل‬ ‫ت‬ ‫ل ى‬