PLAN DE PASSATION DE MARCHES DU PROJET COMPETITIVITE ET DIVERSIFICATION AGRICOLES (PCDA) Mise à jour N° 7 I. GENERALITES 1. Informations sur le Projet Pays: République du Mali Emprunteur: Gouvernement de la République du Mali Nom du Projet : Projet Compétitivité et Diversification Agricoles (PCDA) Crédit : n° 4094 MLI Agence d’Exécution du Projet : Unité de Coordination du PCDA 2. Date d’approbation du plan de passation des marchés Date d’approbation du plan original : 03 août 2005 Date d’approbation de la mise à jour n°1 :25/09/2006 Date d’approbation de la mise à jour n°2 : 23 /02/10 Date d’approbation de la mise à jour n°3 10/07/10 Date d’approbation de la mise à jour n°4 : 24 /01/2011 Date d’approbation de la mise à jour n°5 : 06/05/2011 Date d’approbation de la mise à jour n°6 : 23/08/2011 Date d’approbation de la mise à jour n°7 : 12/12/2011 3. Date de l’avis général de passation des marchés : 19 août 2005 4. Période couverte par le présent plan de passation de marchés : Décembre 2011 - Décembre 2012 II. FOURNITURES ET TRAVAUX, AINSI QUE SERVICES AUTRES QUE LES SERVICES DE CONSULTANTS 1. Opérations de passation de marchés soumises à la revue préalable de la Banque Mondiale, telle qu’indiquées dans l’Annexe 1 aux Directives pour la Passation des marchés: Réf N° Méthode de passation de Seuils de revue préalable $US Commentaires marchés 2. AON (Fournitures); Tout contrat identifié par la Banque L’AON pour les marchés de fournitures peut être utilisé Mondiale dans le Plan de Passation des pour des montants estimatifs de moins de 500.000 US$ Marchés 4. AON (Travaux) Tout contrat identifié par la Banque L’AON pour les marchés de travaux peut être utilisé pour Mondiale dans le Plan de Passation des des montants estimatifs de moins de 5.000.000 US$ Marchés 6. AON (Services autres que services Tout contrat identifié par la Banque L’AON pour les marchés de Services autres que les de consultants) Mondiale dans le Plan de Passation des services de Consultants peut être utilisé pour des Marchés montants estimatifs de moins de 500.000 US$ 7. Consultation de Fournisseurs Tout contrat identifié par la Banque La consultation de fournisseurs/d’entrepreneurs pour les (Fournitures) Mondiale dans le Plan de Passation des fournitures, travaux et les services autres que consultants Consultation d’Entrepreneurs Marchés peut être utilisée pour les marchés d’un coût estimatif inférieur ou équivalent à 50 000 dollars. Si le montant du (Travaux) marché est supérieur à 50 000 dollars, il doit être soumis à Et Consultation de Fournisseurs l’avis préalable de l’IDA. pour les (Services autres que les Le coût estimatif ne doit pas être supérieur à 100 000 services de consultants) dollars. 8 Entente Directe Tous les contrats, indépendamment du Néant montant estimatif 2. Appel d’offres international avec Pré qualification. : Non applicable 3. Procédures proposées par les composantes portant sur les projets de développement communautaire (comme suivant le paragraphe 2.17 des Directives pour la passation des marchés) : Non applicable 4. Référence au manuel d’exécution du projet approuvé en date de février 2006 : 5. Tous autres arrangements sur la passation des marchés: Non applicable 6. Plan de Passation de marchés : Travaux et Fournitures, ainsi que services autres que les Services de Consultants TRAVAUX Revue par la Montant Méthode de Pré Préférence Banque par la Date prévue N° Description du contrat Estimatif en Passation de Qualification Nationale Banque (A Ouverture des Commentaires 000, US $ Marchés (Oui/Non) (Oui/Non) priori/ A plis posteriori) Travaux de construction du marché de fruits et 1 légumes de Baguinéda 70,00 AON Non Non A posteriori 04/04/2012 Travaux d'aménagement des aires de commercialisation de mangues de Bamako, Kati, 2 Loulouni et Dara 95,00 AON Non Non A posteriori 02/02/2012 Travaux d'aménagement d'une aire d’abattage 3 améliorée à Bandiagara 120,00 AON Non Non A posteriori 17/02/2012 Travaux de construction des chambres froides de 4 Mopti et Ségou et de deux points de vente à Ségou 170,00 AON Non Non A posteriori 06/04/2012 Travaux de construction des locaux d’une unité de fabrique de glace pour la conservation du poisson à 5 Macina 90,00 AON Non Non A posteriori 16/04/2012 Travaux de construction deux centres de groupage et de conditionnement des noix bruts d’anacarde à 6 Sikasso et Kadiolo 50,00 AON Non Non A posteriori 30/03/2012 Travaux de construction d’une murisserie de 7 banane au Plaza 50,00 AON Non Non A posteriori 19/03/2012 Coût Total 645,00 Légende : AON : Appel d’offre national ; SED : Sélection par entente directe FOURN Revue par la Montant Méthode de Préférence Date prévue Numéro Pré Banque (A N° Description du contrat Estimatif en Passation de Nationale Ouverture du Lot Qualification priori/ A Commentaires (000 US$) marchés (Oui/Non) des plis (Oui/Non) posteriori) Fourniture et installation des équipements des trois pôles de 1 815,00 AON Non A priori 27/01/2012 Non 1 centralisation de Sikasso et Niono Fourniture et installation des équipements de l'unité de fabrique 1 50,00 CF Non A priori 03/05/2012 Non 2 de glace à Macina Fourniture et installation des équipements de l’aire d’abattage 1 40,00 CF Non Non A posteriori 30/03/2012 3 améliorée de Bandiagara 4 Achat de cageots 1 30,00 CF Non Non A posteriori 20/02/2012 Acquisition de logiciels de gestion et renforcement de capacité des 1 15,00 CF Non Non A posteriori 22/02/2012 5 utilisateurs Coût Total 950,00 Légende : AON : Appel d’Offre National CF : Consultation de Fournisseurs SERVICES AUTRES QUE SERVICES DE CONSULTANTS N° Méthode de Passation Revue par la Montant Estimatif Pre Qualification Clôture et Commentaires Description du contrat de Banque (A priori/ en (000 US$) (Oui/Non) Ouverture marchés A posteriori) 1 Entretien et nettoyage des locaux 10,00 CF Non A posteriori 26/01/2012 2 Entretien des climatiseurs 6,00 CF Non A posteriori 03/03/2012 3 Location de bâtiment 30,00 CF Non A posteriori 20/02/2012 4 Gardiennage des locaux 6,00 CF Non A posteriori 08/03/2012 5 Assurance des véhicules 16,00 CF Non A posteriori 15/03/2012 6 Entretien des véhicules 10,00 CF Non A posteriori 22/02/2012 Hébergement et maintenance du serveur et des Non 7 équipements informatiques 10,00 ED A priori 07/03/2012 Coût Total 88,00 Légende : CF : Consultation de Fournisseurs ED : Entente Directe III – SELECTION DE CONSULTANTS 1. Opérations de sélection de consultants, soumises à la revue préalable de la Banque Mondiale Méthodes de Sélection Seuil de revue préalable 1. Méthodes de sélection compétitive (Firmes de Consultants) = or 2. Sélection par Entente Directe (Firmes de Consultants) Tous les contrats, indépe 3. Méthode de sélection compétitive (Consultants individuels) = or 4. Sélection par Entente Directe (Consultants Individuels) Tous les contrats, indépendamme 5. Contrats pour des missions spécifiques tels que les contrats pour l’élaboration/la mise à jour du manuel de mise en œuvre et Tous les contrats en question, le manuel de procédures, contrats pour des missions de suivi-évaluation; contrats pour des missions d’assistance financière; contrats d’audit financier; contrats d’audit de la passation des marchés, contrats d’audit technique; contrats pour les questions environnementales et sociales; contrats pour des missions juridiques 2. Listes restreintes pouvant être constituées uniquement de consultants nationaux : pour les services de consultants (cas des firmes de consultants) d’un coût estimatif inférieur à l’équivalent de 200,000 US$ par contrat, la liste restreinte peut être entièrement constituée de firmes de consultants nationales, en accord avec le paragraphe 2.7 des Directives pour la sélection des consultants. 3. Tous autres arrangements sur la sélection de consultants : non applicable, 4. Services de consultants, avec méthodes de sélection et planification y afférentes SELECTION DE CONSULTANTS Revue à par la Montant Date prévue Méthode de Banque (A N° Description des services estimatif pour la remise Commentaires Sélection priori ou A (000 US$) des propositions posteriori) 1 Réalisation de l’étude de faisabilité du marché de fruits et légumes de Baguinéda 30,00 SBQC A posteriori 08/02/2011 La signature du contrat est 2 Réalisation de l’étude de faisabilité de l’unité de fabrique de glace de Macina 15,00 SCI A posteriori NA prévue le 11 février 2012. La signature du Réalisation de l’étude d’impact environnemental et social de l’unité de fabrique de glace contrat est 3 10,00 SCI A posteriori NA de Macina prévue le 11 février 2012. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction contrat est 4 5,00 SCI A posteriori NA d’une murisserie de banane au Plaza prévue le 20 mars 2012. La signature du contrat est 5 Recrutement d’un Consultant pour l’appui à la mise en place l’interprofession 30,00 SCI A posteriori NA prévue le 2 mars 2012. La signature du contrat est 6 Recrutement d’un consultant pour l’élaboration des supports de formation 15,00 SCI A posteriori NA prévue le 30 janvier 2012. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction du contrat est 7 10,00 SCI A posteriori NA marché de fruits et légumes de Baguinéda prévue le 23 avril 2012. Revue à par la Montant Date prévue Méthode de Banque (A N° Description des services estimatif pour la remise Commentaires Sélection priori ou A (000 US$) des propositions posteriori) La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction des 8 4,00 SCI A posteriori NA contrat est aires de commercialisation de mangues de Loulouni prévue le …. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux d’aménagement des contrat est 9 8,00 SCI A posteriori NA aires de commercialisation de mangues de Bamako, Kati et Dara prévue le 3 mars 2012. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et le suivi des travaux d’aménagement 10 7,00 SCI A posteriori NA contrat est d'une aire d’abattage améliorée à Bandiagara prévue le …. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction des contrat est 11 15,00 SCI A posteriori NA chambres froides de Mopti, Ségou et de deux points de vente à Ségou. prévue le 14 février 2012. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction des contrat est 12 6,00 SCI A posteriori NA locaux d'une unité de fabrique de glace pour la conservation du poisson à Macina prévue le 3 mai 2012. La signature du Recrutement d'un consultant chargé du contrôle et suivi des travaux de construction du contrat est 13 7,00 SCI A posteriori NA centre de groupage et de conditionnement des noix bruts d’anacarde à Sikasso et Kadiolo prévue le 29 mars 2012. Réalisation de l’étude du système de gestion de l’infrastructure de stockage avant 14 expédition de la mangue à Sikasso et des pôles de centralisation de la pomme de terre à 70,00 SBQC A posteriori 12/03/2012 Sikasso et d’échalote à Niono La signature du Recrutement d’un Consultant pour la réalisation de 3 sessions de formation technique des contrat est 15 30,00 SCI A posteriori NA agents des laboratoires prévue le 26 mai 2012. La signature du Recrutement d'un consultant pour le renforcement des capacités des agents des abattoirs contrat est 16 21,00 SCI A posteriori NA de Mopti, Sikasso et Ségou prévue le 7 juillet 2012. Revue à par la Montant Date prévue Méthode de Banque (A N° Description des services estimatif pour la remise Commentaires Sélection priori ou A (000 US$) des propositions posteriori) La signature du contrat est 17 Recrutement d’un consultant pour la revue des sous-projets 20,00 SCI A posteriori NA prévue le 22 janvier 2012. La signature du contrat est 18 Recrutement d'un consultant pour un appui institutionnel au PCDA 25,00 SED A priori NA prévue le 24 avril 2012. La signature du contrat est 19 Recrutement d'un consultant en appui à la mission de mise en œuvre 25,00 SED A priori NA prévue le 24 avril 2012. La signature du contrat est 20 Recrutement du Coordinateur 97,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 21 Recrutement du Responsable Administratif et Financier 66,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 22 Recrutement du Responsable Suivi Evaluation 58,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 23 Recrutement de l'Assistant en Suivi Evaluation 29,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 24 Recrutement de la Chargée de Communication 38,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du 25 Recrutement du Spécialiste Infrastructures 40,00 SED A priori NA contrat est Revue à par la Montant Date prévue Méthode de Banque (A N° Description des services estimatif pour la remise Commentaires Sélection priori ou A (000 US$) des propositions posteriori) prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 26 Recrutement du Comptable 29,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 27 Recrutement de l'Assistante Administrative 28,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 28 Recrutement du Spécialiste en Passation des Marchés 40,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 29 Recrutement de l'Expert en Commercialisation 40,00 CI A priori NA prévue le 22 mars 2012. La signature du contrat est 30 Recrutement de l'Expert en renforcement des capacités et organisation professionnelles 40,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. La signature du contrat est 31 Recrutement du 2ème Comptable 29,00 SED A priori NA prévue le 20 janvier 2012. Coût Total 887,00 Légende : SBQC : Sélection Basée sur la Qualité et le Coût SCI : Sélection de Consultants Individuels SED : Sélection par Entente Directe