‫ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻣﺣﺎﺿر‬ ‫ات‪ :‬اﻟر ﺎﺋز اﻷﺳﺎﺳ ﺔ ﻟﻧﺟﺎح اﻟﻧﻔ‬ ‫اﻟﺣواﻓز اﻻﻗﺗﺻﺎد ﺔ وﺗﺧﻔﯾﻒ‬ ‫اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑ ﺔ‬ ‫ﻘﻠم‪ :‬ﻓﺎروق اﻟﻘﺎﺳم‬ ‫ر‪3‬ﺎﺋز اﻟﻧﻔ‪ 0‬اﻟرﺋ ﺳ ﺔ‬ ‫ﻣﻠﻛ ﺔ اﻟﻣوارد واﻟﺗﺷï»?ﯾﻞ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻧﺟﺎح وﺟدو‪ +‬اﻟﻣوارد‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﺷرو‪ /‬اﻹطﺎر وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻧﻔ‪ 0‬اﻟﺣ‪3‬وﻣ ﺔ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﻟﺣواﻓز اﻻﻗﺗﺻﺎد ﺔ وﺗﺧﻔﯾﻒ اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑ ﺔ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اﻻﺳﺗï»?ﻼل اﻷﻣﺛﻞ ﻟﻠﻣوارد واﻟﻣﺷﺎر‪3‬ﺔ اﻟوطﻧ ﺔ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ادات واﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ‪.‬‬ ‫إدار‬ ‫ة اﻹﯾر‬ ‫‪.6‬‬ ‫اﻟﺣو‪3‬ﻣﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟر‪3‬ﺎﺋز اﻟرﺋ ﺳ ﺔ ﻟﻧﺟﺎح اﻟﻧﻔ‪0‬‬ ‫‪ .1‬اﻟﺟز‬ ‫ء اﻷول‪ :‬اﻟﺣـواﻓــز اﻻﻗﺗﺻﺎد ﺔ‬ ‫‪ .2‬اﻟﺟز‬ ‫ء اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺧﻔﯾﻒ اﻵﺛـﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾـﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣروﻧـﺔ اﻟﻧظـﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪ ØŒB‬ﺳﺗﺻ‪%‬ﺢ‬‫• ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺣﺎول اﻟﻌﺎﻟم إﺣﻼل اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻧظ ﻔﺔ ﻣﺣﻞ اﻟوﻗود اﻷﺣﻔور‬ ‫أﺳﻌﺎر اﻟﻧﻔ ﺗدر*ﺟ ﺎً أﻛﺛر ﺗﻘﻠ ﺎً‪.‬‬ ‫• ﻗد ﺻ‪%‬ﺢ اﻟﺣﻔﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻰ دواﻓﻊ ﺷر‪3‬ﺎت اﻟﻧﻔ‪ 0‬ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر ﺗﺣدًﺎ أﻛﺑر‪.‬‬ ‫• ﯾﺟب أن ﯾوﻓر اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻗواﻋد ﻋﺎدﻟﺔ وﺣﺎزﻣﺔ ﻟﻛ ï»” ﺔ ﺗﻘﺎﺳم اﻟﺗﻛﺎﻟﯾﻒ‬ ‫واﻟﻔواﺋد ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔط ﺔ ﺑﯾن اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣرﺧص ﻟﻬم‪ .‬وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ﻣن اﻟﻣﻬم‬ ‫‪%‬ﺷ ﻞ ﺧﺎص أن ﺄﺧذ اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻻﻋﺗ ﺎر ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺟﻣ ﻊ أﺻﺣﺎب‬ ‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷﻣﺔ‪.‬‬ ‫ء ﺻï»?ﯾر ﻣن اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻣﺣﺗﻣﻞ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ‬ ‫• ﯾﺟب أن ﺣﺻﻞ اﻟﻣرﺧص ﻟﻬم ﻋﻠﻰ ﺟز‬ ‫ادات‪ .‬ﯾﺟب أن ﺗذﻫب ﻣﻌظم اﻹﯾر‬ ‫ادات اﻟﺻﺎﻓ ﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾﻒ‪.‬‬ ‫اﻹﯾر‬ ‫‪H‬‬ ‫ة ﻟﻠﻘواﻋد ﻋﻧدﻣﺎ Ù?‬ ‫ﯾر‬ ‫ﺎﻣﺎ ﻹﺟر‬ ‫اء ﺗﻌد ﻼت ﻣﺑرر‬ ‫• ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌظم اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟ ﺔ أﺣ ً‬ ‫ï»?وب ﻓﯾﻬﺎ‪.‬‬‫‪ J‬ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺗﻧﻣ ﺔ ﻣﺗ ﺎدﻟﺔ ﻣر‬‫أﻧﻪ ﺿرور‬ ‫‪3‬‬ ‫اﺳﺧﺔ ﻓﻲ ﺗر‬ ‫اﺧ ص اﻻﺳﺗﻛﺷﺎÙ? واﻹﻧﺗﺎج‬ ‫ﺣواﻓز ر‬ ‫‪ .1‬ﺗﺷﯾر ﻣﻧﺢ اﻟﺗرﺧ ص إﻟﻰ ﻣﺻﺎدﻗﺔ اﻟﻣرﺧص ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺷر‪R‬ﻌﺎت اﻟﻣﺎﻟ ﺔ‬ ‫و ذﻟك ﺷرو‪ /‬اﻟﻌﻘود اﻟﻣوﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺗم اﻟﺗﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﺷرو‪ O‬اﻟﺗرﺧ ص ﻟﺗوﻓﯾر ر‪N‬ﺣ ﺔ ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻟﻛﻞ ﻣن‬ ‫اﻟﺣ وﻣﺔ واﻟﻣرﺧص ﻟﻬم‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﻘﯾ Ù… اﻟﻣﺧﺎطر ﻫو اﻷﺳﺎس ﻟﺗﻘﯾ Ù… واﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎﻓز اﻻﻗﺗﺻﺎد‪B‬‬ ‫اﻟﻣﻼﺋم‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻋﻧد اﺣﺗﺳﺎب اﻟر‪N‬ﺣ ﺔ‪ ،‬ﺳﺗﺧدم اﻟﻣرﺧص ﻟﻬم ﻋﺎدة ﻣﻌدل ﺧﺻم أﻋﻠﻰ‬ ‫ï»?ﺎﻟ‪%‬ﺎ <‪ (%15‬ﻣن ذﻟك اﻟذ‪ J‬ﺗﺳﺗﺧدﻣﻪ اﻟﺣ وﻣﺔ ) ً‬ ‫ï»?ﺎﻟ‪%‬ﺎ >‪ .(%10‬و‪3‬ﻠﻣﺎ‬ ‫) ً‬ ‫ز‬ ‫ادت اﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬ارﺗﻔﻊ ﻣﻌدل اﻟﺧﺻم‪.‬‬ ‫ار ﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣرﺧص ﻟﻪ ‪%‬ﺎﻟﻣطﺎﻟ‪%‬ﺔ‬ ‫اﺧ ص ﻋﻠﻰ ﺷر‪ /‬اﺳﺗﻘر‬ ‫‪ .5‬ﺗﺣﺗو‪ J‬ﻣﻌظم اﻟﺗر‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺗﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘد إذا ﺎﻧت اﻹﺟر‬ ‫اءات اﻟﺗﻲ اﺗﺧذﺗﻬﺎ اﻟﺣ وﻣﺔ ﺗﻘﻠﻞ‬ ‫ﻣن ر‪N‬ﺣ ﺔ اﻟرﺧﺻـﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أﻣﺛﻠﺔ ﻹﺟر‬ ‫اءات ﺗﻌدﯾﻞ اﻟﺣـواﻓــز‬ ‫ﻓــر‬ ‫ة‪:‬‬ ‫ﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺣواﻓـز اﻟﻣﺗوّ‬ ‫اﺟﻌﺔ ﺟزﺋ ﺔ أو ï»  ﺔ ﻟﻠﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣر‬ ‫•‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺗﻔﺎوض اﻟﺟزﺋﻲ أو اﻟﻛﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘد‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗوﺳ ﻊ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗرﺧ ص‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻋرض ﺑ ﻊ ﻣورد ﻣﺣروﻗﺎت ﻟﻠﻣﻘﺎول ‪%‬ﺂﻟ ﺔ ﺳﻌر ﻣﺗﻔ\ ﻋﻠﯾﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ة‪.‬‬‫اﻹﻋﻔﺎء ﻣن اﻷﻋ ﺎء اﻟﻣﺎﻟ ﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎر‬ ‫•‬ ‫اﻣﺎت اﻟﻌﻣﻞ اﻟﻣﺣددة‪.‬‬ ‫اﻹﻋﻔﺎء ﻣن اﻟﺗز‬ ‫•‬ ‫ﺗﺑ ﻊ اﻟﺣ‪3‬وﻣﺔ أﺳﻬﻣﻬﺎ ﻟﻠﻣرﺧص ﻟﻬم‪.‬‬ ‫•‬ ‫اء أﺳﻬم ﻣن اﻟﻣرﺧص ﻟﻬم‪.‬‬ ‫ﺗﻌرض اﻟﺣ‪3‬وﻣﺔ ﺷر‬ ‫•‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻧﺗﻌﺎش اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر واﻷر‪Z‬ﺎح‬ ‫إطﺎر زﻣﻧً ﺎ أطول ﻻﺳﺗرداد اﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫اﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣن اﻟﻧﺎﺣ ﺔ اﻟﻣﺛﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺑﻞ اﻟﺣ وﻣﺎت ًا‬ ‫•‬ ‫وﺗﺣﻘﯾ\ ﻣ ﺎﻓﺂت ﻣن ﺷر ﺎت اﻟﻧﻔ ‪.‬‬ ‫ﻔﺿﻞ اﻟﺗدﻓ\ اﻟﻧﻘد‪J‬‬ ‫ﺗطﺑ\ ﺷر ﺎت اﻟﻧﻔ ﻣﻌدل ﺧﺻم ﻣرﺗﻔﻌﺎ‪ ،‬وﻫو ﻣﺎ Ù?‬ ‫•‬ ‫اﻟﺳر*ﻊ‪.‬‬ ‫ﻣن ﺿﻣن اﻟﺣﻠول اﻟوﺳ اﻟواﺿﺣﺔ أن ﺗﻌﺟﻞ اﻟﺣ وﻣﺔ ‪%‬ﺎﺳﺗرداد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫•‬ ‫ﻣن ﻗﺑﻞ اﻟﻣرﺧص ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺻﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟر‪N‬ﺢ ‪%‬ﻌد اﺳﺗرداد اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺎﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺿ ﻔﺔ ذات اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﺿﻌﯾﻒ ﻗد ﺗﺧﺗﺎر اﻟﺗدﻓ‪Y‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻧﻘد‪ B‬اﻟﺳر‪R‬ﻊ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﺷر ﺎت اﻟﻧﻔ ‪.‬‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺷﺎرك اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾﻒ ﻣﺳﺗﺛﻣر‪ ،‬ﺳﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺣ وﻣﺔ اﻟﺗوﻓﯾ‪ Y‬ﺑﯾن‬ ‫•‬ ‫ة اﻷﺟﻞ وﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ طو*ﻠﺔ اﻷﺟﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺻﺎﻟﺣﻬﺎ اﻟﺗﺟﺎر‪R‬ﺔ ﻗﺻﯾر‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟر‪3‬ﺎﺋز اﻟرﺋ ﺳ ﺔ ﻟﻧﺟﺎح اﻟﻧﻔ‪0‬‬ ‫‪ .1‬اﻟﺟز‬ ‫ء اﻷول‪ :‬اﻟﺣـواﻓــز اﻻﻗﺗﺻﺎد ﺔ‬ ‫‪ .2‬اﻟﺟز‬ ‫ء اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺧﻔﯾﻒ اﻵﺛـﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾـﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺗﺧﻔﯾﻒ اﻵﺛـﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾـﺔ‬ ‫‪ .1‬اﻟﻬدÙ? ﻫو إز‬ ‫اﻟﺔ أو اﻟﺗﺧﻔﯾﻒ ﻣن اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑ ﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔط ﺔ‪ .‬اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑ ﺔ‬ ‫ﺗﻣﺛﻞ ï»— ﻣﺔ ﻣﻔﻘودة ﻟﻸﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻌﺗﺑر اﻟﺗﺧﻔﯾﻒ ﻣن آﺛﺎر اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﯾﺋﺔ ﻣﻬﺎم ﻣﺷﺗر‪3‬ﺔ ﺑﯾن اﻟﺣ‪3‬وﻣﺔ‬ ‫واﻟﻣﺷï»?ﻠﯾن‪ .‬و ﻌﺗﺑر ﻣﻧﻊ اﻟﺿرر ﻫو اﻟﻬدÙ? اﻟرﺋ ﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪ .3‬إذا أدت اﻟﻌﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔط ﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻋﺎﺋدات اﻟﻧﻔ‪ ØŒ0‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾﻒ‬ ‫اﻟدﻓﺎع ﻋن ﻧﻔﺳﻪ ﺿد اﻟﻣرض اﻟﻬوﻟﻧد‪ J‬وﻟﻌﻧﺔ اﻟﻧﻔ ‪ .‬وﺗﺳﺎﻋد اﻟوﺗﯾر‬ ‫ة اﻟﻣﻌﺗدﻟﺔ‬ ‫اج اﻟﻧﻔ ‪.‬‬‫ﻟﻠﻌﻣﻠ ﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﯾﻞ اﻟﺗﻬدﯾدات وﺗﻌز*ز اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟوطﻧ ﺔ ﻣن اﺳﺗﺧر‬ ‫‪ .4‬ﯾﺑدأ اﻟﺗﺧﻔﯾﻒ ﺑﺗﺻﻣ Ù… ﺷرو‪ O‬اﻹطﺎر‪ .‬وﺗﺗم ﻣر‬ ‫اﻗﺑﺗﻪ أﺛﻧﺎء ﺗﺧط ‪ 0‬اﻟﺗﻧﻣ ﺔ اﻟﻣﯾداﻧ ﺔ‬ ‫واﻟﺑﻧﺎء واﻟﻌﻣﻠ ﺎت‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺗﺧﻔﯾﻒ اﻟﺿرر ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋــــﺔ‬ ‫• أﻓﺿﻞ طر*ﻘﺔ ﻟﻠﺗﺧﻔﯾﻒ ﻣن اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋ ﺔ اﻟﺳﻠﺑ ﺔ ﻫﻲ أن ﻧ‪3‬ون ﻋﻠﻰ ﻋﻠم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ة‪ ،‬و ﻔﺿﻞ أن ون ذﻟك ﻗﺑﻞ ﺑدء اﻟﻌﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔط ﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﻞ اﻟﺗﺧط اﻟﻣ‪ %‬ر‬ ‫ﻣر‬ ‫اﺗﯾﺟﻲ )‪ (SEA‬إﻟﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣ ا‬ ‫ز ﺎ واﻟﻌﯾوب اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻗﺑﻞ‬ ‫• ﯾﻬدÙ? اﻟﺗﻘﯾ Ù… اﻟﺑﯾﺋﻲ اﻹﺳﺗر‬ ‫ار ‪%‬ﺷﺄن ﺟدو‪ +‬اﻟﻌﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔط ﺔ‪ .‬ﻣﺎ أﻧﻪ ﺳﺎﻋد‬ ‫ﺑدء اﻟﻌﻣﻠ ﺎت ﺄﺳﺎس ﻻﺗﺧﺎذ ﻗر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد طر*ﻘﺔ وﺗوﻗﯾت إﺟر‬ ‫اءات اﻟﺗﺧﻔﯾﻒ اﻟﻣطﻠو‪%‬ﺔ‪.‬‬ ‫• ﯾﺟب اﻟﻘ ﺎم ﺎﻟﺗﻘﯾ Ù… اﻹﺳﺗر‬ ‫اﺗﯾﺟﻲ ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ ﻗﺑﻞ أ‪ J‬ﻋﻣﻞ ﯾﺗﺿﻣن ﺗﺷر‪R‬ﻌﺎت أو ﻋﻘودا‬ ‫ﻧﻔط ﺔ أو اﻹطﺎر اﻟﻣؤﺳﺳﻲ‪.‬‬ ‫اﺗﯾﺟﻲ ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ Ø£ ً‬ ‫ﺿﺎ اﻷﺳﺎس واﻟﻣرﺟﻊ ﻟﻠﺗﻘﯾ ﻣﺎت اﻟﺑﯾﺋ ﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫• ﺷ ﻞ اﻟﺗﻘﯾ Ù… اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻗﺑﻞ ﻋﻣﻠ ﺎت ﻣﺣددة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾﻞ اﻟﻣﺛﺎل ﺣول اﻻﺳﺗﻛﺷﺎÙ? وﺗﻘﯾ Ù… اﻷﺛر اﻟﺑﯾﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫أﻋــر‬ ‫اض اﻟﻣــرض اﻟﻬـوﻟﻧـــد‪B‬‬ ‫ﺷﯾر ﻣﺻطﻠﺢ "اﻟﻣرض اﻟﻬوﻟﻧد‪ "B‬إﻟﻰ ﺗدﻫور اﻟﻘطﺎﻋﺎت ï»?ﯾر اﻟﻧﻔط ﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻟﻼﻗﺗﺻﺎد ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻠﻧﻔ ‪.‬‬ ‫أظﻬرت اﻷ‪%‬ﺣﺎث أن اﻟﻧﻣو اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻘطﺎﻋﺎت ï»?ﯾر اﻟﻧﻔط ﺔ ﺣدث ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫•‬ ‫ادات اﻟﻧﻔط ﺔ ‪ %30‬ﻣن اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺗﺟﺎوز اﻹﯾر‬ ‫‪ H‬اﻟﻣرض اﻟﻬوﻟﻧد‪ J‬إﻟﻰ ﺛﻼث آﻟ ﺎت‪:‬‬ ‫ﻌز‬ ‫•‬ ‫• ﺗﺣو‪R‬ﻞ اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣوﻫو‪N‬ﯾن إﻟﻰ ﻋﻣﻠ ﺎت اﻟﻧﻔ‪ 0‬واﻟï»?ﺎز‪.‬‬ ‫‪.H‬‬‫• ﺗﺳﺎﻫم اﻟز‪R‬ﺎدة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﺟور ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫ﺳﺑب ارﺗﻔﺎع ï»— ﻣﺔ اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣﻠ ﺔ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﺗﺻدﯾر‪.‬‬ ‫• ّ‬ ‫ﻗد ï»» ﺗﻛون ﺣ وﻣﺔ اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﻠم ﺑﻬذﻩ اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑ ﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻣﺎ ﻟم ﯾﺗم إ‪%‬ﻼï»?ﻬﺎ ﺑﻬﺎ ﻣﺳ‪ً%‬‬ ‫ﻘﺎ‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫أﻋــر‬ ‫اض ﻟﻌﻧــﺔ اﻟﻧﻔــ‪0‬‬ ‫اض ﻟﻌﻧـﺔ اﻟﻧﻔـ‪ 0‬ﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪%‬ﻌض أﻋر‬ ‫اض اﻟﻣرض اﻟﻬوﻟﻧد‪.B‬‬ ‫• أﻋر‬ ‫اﯾد ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻔ‪.0‬‬ ‫• ﺻ‪%‬ﺢ اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾﻒ ﻣﻌﺗﻣدا ‪%‬ﺷ ﻞ ﻣﺗز‬ ‫• اﺗﺳﺎع ﻓﺟوة اﻟﺛروة ﺑﯾن ﻋدد ﻗﻠﯾﻞ ﻣن اﻟﻧﺧ ﺔ اﻟﻘو ﺔ واﻟï»?ﻧ ﺔ واﻷï»?ﻠﺑ ﺔ اﻟﺳﺎﺣﻘﺔ ﻣن اﻟﺳ ﺎن‪.‬‬ ‫ة ﻣن اﻟﺛروة ï»?ﯾر اﻟﻘﺎﻧوﻧ ﺔ ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج ﺗﻘﻠﻞ ﻣن إﻣ ﺎﻧﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫• وداﺋﻊ ﻣﺻرﻓ ﺔ ﺑﯾر‬ ‫ﻓﻲ اﻟداﺧﻞ‪.‬‬ ‫اطﻲ‬ ‫• اﻟﺗدﻫور اﻟﺗدر*ﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﺣو‪3‬ﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻞ اﻟ‪%‬ﻼد ﻋرﺿﺔ ﻟﻧظﺎم ï»?ﯾر د ﻣﻘر‬ ‫أو اﺳﺗﺑداد‪ B‬أو ﻗﻣﻌﻲ‪.‬‬ ‫• إﺿﻌﺎÙ? اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‪.‬‬ ‫• ﺗﺂﻛﻞ اﻟﻣﺳؤوﻟ ﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ ﺔ واﻟﻘ Ù… اﻷﺧﻼﻗ ﺔ‪.‬‬ ‫ﻋب واﻟﺣروب اﻷﻫﻠ ﺔ ﻣن اﻷﻋر‬ ‫اض اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﻌﻧﺔ اﻟﻧﻔ ‪.‬‬ ‫اﻋﺎت واﻟﺗﻧﺎﻓس واﻟر‬ ‫• ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻧز‬ ‫‪11‬‬ ‫ر ﻋﻠﻰ‬‫ﺷ‪ 3‬ا‬ ‫ﺣﺳن اﻧﺗ ﺎﻫ‪3‬م!‬