34125
                                             
                                                                 25 ,  2005

                                  
                                                                

                                                             
       - 

-         ,   , -
     .    ,      , 
 ,   - .      -
,   ,    ,   ,     .


-    ,   .  
    -:  , SACCO, COOPEC  ..    " " 
,,-.-
  ,     .    ­   ,   
 ,  ,   .  -   
,.
,       .


   -     
?
 -      (, ),    .
      ,      .
 -      ,    .
         ,    -
 .
   -        -
   ,     ,     .

    - ?
  . -     ,  
      .      - 
   .           -
.  ,    ,    ,   ,
  ,  ,      ,  ,  -
   .        
.,
,,
     .      "  -  "  -
       ,       , 
   .  ,         
.SACCO-
   ,     SACCO.

   .  -      
.,.
 -        ,     -
 ,    .        
,       .      
      - .   ,  
BCEAOPARMEC,,,-
.     ­      -  -
,      - ,    . 
 -            .
,-
      ,    .



                    CGAP 1818 H Street, NW Washington, DC 20433
   .: 202 473 9594 : 202 522 3744 .: cgap@worldbank.org -: www.cgap.org

  .   -      -
 -- 3:1  5:1 (          ),  
     (   ,      ).  
  ,     ,     -
.-
       ,    ,   
     . -      
             .
,   .     -  -
  .  ,      - -:
     ,     ,   
    ,     .        
 ,          ,   ,   
.FECECAM--
  -        ,    , -
 ,    .

      - ?
   ,    . -    
     ,         -
 .          .
    ,       .   
 ,-
 - .
    .        ,
 ,.
 ,       .      -
     ,    ,  
  ,     ,      -
          .
  - ,       -
 .     ,   -   
  ,   , ,  ,   , -
 .,,-
  . -          
    ,          .
          .    -
  ­     - -    
  .       ,   WOCCU PEARLS
 (www.woccu.org/pdf/pearls.pdf)  DID TOP SYSTEM,   . ,   -
  ,    ,     .
        -    -
  ,    .       
    .  -   ,    -
   .   -        ,
       .   -  
 ,      .
 -,,
  ,      .

:   (WOCCU,    CGAP).  :  ,   : -
   (Développement international Desjardins, 2005);  . ,       
  :     ,        -
,  14 (:   , 1995);  ,   PEARLS (, : 
  , 2002);     , .,  :       
(,  :   , 2000);  ,     ,     -
        (,  : Pact Publications, 1999).
-: www.did.qc.ca, www.woccu.org, www.cmutuel.com/cicm, www.ffhtechnical.org, www.cgap.org/savings




               CGAP:   CGAP c/o The World Bank 66, avenue d'Iena 75116 Paris FRANCE
  CGAP Donor Helpdesk: helpdesk@cgapdirect.org      CGAP (DIRECT) - www.cgap.org/direct
          ,       
                                              - www.mfc.org.pl