SFG3699 V3
REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE
Union - Discipline – Travail
MINISTERE DES INFRASTRUCTURES ECONOMIQUES (MIE)
*****
PROJET DE RENFORCEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE EN MILIEU URBAIN
(PREMU)
CREDITIDA N° 5921 – CI
RENFORCEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE
DANS LES CENTRES URBAINS DE TIASSALE (N’DOUCI,
N’ZIANOUAN ET SIKENSI)
CONSTAT D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL
(CIES)
RAPPORT FINAL
Septembre 2017
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES .......................................................................................................................................... 2
LISTE DES PHOTOS ................................................................................................................................................ 6
SIGLES ET ACRONYMES ....................................................................................................................................... 7
PRINCIPAUX TERMES UTILISES ....................................................................................................................... 8
RESUME EXECUTIF ................................................................................................................................................ 9
EXECUTIVE SUMMARY .......................................................................................................................................22
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................32
Contexte et justification ............................................................................................................................................32
Statut et portée du document ...................................................................................................................................33
Objectifs du CIES ......................................................................................................................................................33
Nécessité et justification du projet .........................................................................................................................34
1. DESCRIPTION DU PROJET ............................................................................................................................35
1.1. LOCALISATION GEOGRAPHIQUE DU PROJET ................................................................................35
1.2. DESCRIPTION TECHNIQUE DES COMPOSANTES DU PROJET .................................................37
1.2.1. Composantes du projet dans les Centres urbains de Tiassalé et Sikensi .............................................37
1.2.2. Phasage des travaux ......................................................................................................................................37
1.2.3. Le renforcement de la capacité de stockage .........................................................................................37
1.2.4.Equipements électriques ...............................................................................................................................43
1.2.4.1 STEP et exhaure de Tiassalé ............................................................................................................43
1.3. CONTRAINTES DU PROJET .......................................................................................................................44
1.3.1. Préservation de la biodiversité ....................................................................................................................44
1.3.2. Respect de la réglementation ......................................................................................................................44
1.3.3. Valeur sociétale .............................................................................................................................................44
1.4. METHODOLOGIE DE LA CONDUITE DE L’ETUDE.........................................................................45
1.4.1. Revue documentaire .....................................................................................................................................45
1.4.2. Visites de sites ...............................................................................................................................................45
1.4.3. Consultations et entretiens participatifs ....................................................................................................46
1.4.4. Analyse et traitement des données .............................................................................................................47
2. CADREJURIDIQUEET INSTITUTIONNEL DU PROJET .....................................................................48
2.1. CADRE JURIDIQUE .......................................................................................................................................48
2.2 CADRE INSTITUTIONNEL ...........................................................................................................................52
2.2.1. Ministère des Infrastructures Economiques (MIE) ................................................................................53
2.2.2. Ministère de l’Industrie et des Mines(MIM) .............................................................................................53
2.2.3. Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et de l’Urbanisme (MCLAU) ....53
2.2.4. Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable (MINSEDD) ........53
2.2.5. Ministère des Eaux et Forêts (MINEF) ....................................................................................................54
2.2.6. Ministère d’Etat, Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité .....................................................................54
2.2.7. Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique (MSHP) ........................................................................55
2.2.8. Ministère de l’Economie et des Finances (MINEF) ...............................................................................55
2.2.9. Unité de Coordination du Projetde Renforcement du système d'alimentation en Eau potable en
Milieu Urbain (UCP/PREMU) .............................................................................................................................55
2.2.10. Office National de l’Eau Potable .............................................................................................................55
2.2.11. Office National de l’Assainissement et du Drainage (ONAD) ...........................................................56
2.2.12. Agence Nationale De l’Environnement (ANDE).................................................................................56
2.2.13. Mission de Contrôle des Travaux (MCT) ...............................................................................................57
2.3. POLITIQUE DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE ....................................................57
2.3.1 Présentation des politiques de la Banque mondiale .................................................................................57
2.3.2 Politique de sauvegarde 4.01 : Evaluation Environnementale ...............................................................58
2.3.3 Politique de Sauvegarde PO 4.11 Ressources culturelles physiques......................................................58
2.4. CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX RATIFIES PAR LA CÔTE D’IVOIRE
........................................................................................................................................................................................58
2.4.1. Domaines concernés ....................................................................................................................................58
2.4.2. Institutions responsables .............................................................................................................................58
2.4.3. Conventions et accords internationaux en matière de protection de l’environnement.....................59
3. ETAT INITIAL DE LA ZONE DE PROJET ................................................................................................60
3.1 CONTEXTE GENERAL DE LA CÔTE D’IVOIRE .................................................................................60
3.1.1. Relief ...............................................................................................................................................................60
3.1.2. Climat..............................................................................................................................................................63
3.1.3. Géologie et sols .............................................................................................................................................63
3.1.4. Hydrographie et hydrologie ........................................................................................................................65
3.1.5 Végétation et Faune.......................................................................................................................................66
3.2 Zone d’influence indirecte ...............................................................................................................................68
3.2.1 Région de l’Agnéby-Tiassa ...........................................................................................................................68
3.2.2 Zone d’influence directe ...............................................................................................................................68
3.2.3Commune de Tiassalé ....................................................................................................................................69
3.2.3.1.Localisation .........................................................................................................................................69
3.2.3.2.Paramètres hydroclimatiques et physiques ....................................................................................69
3.2.3.3.Paramètres biologiques ......................................................................................................................69
3.2.3.4.Situation sociodémographique .........................................................................................................70
3.2.3.5.Diagnostic de la situation de l’eau potable .....................................................................................70
3.2.4. Commune Sikensi .........................................................................................................................................70
3.2.4.1.Localisation .........................................................................................................................................70
3.2.4.2.Paramètres hydroclimatiques et physiques .....................................................................................71
3.2.4.3.Paramètres biologiques ......................................................................................................................71
3.2.4.4.Situation sociodémographique .........................................................................................................71
3.2.4.5.Diagnostic de la situation de l’eau Potable .....................................................................................71
3.3. DESCRIPTION ET ANALYSE DES DIFFERENTES COMPOSANTES DU MILIEU
RECEPTEUR ..............................................................................................................................................................72
3.3.1. Données générales sur la zone du projet ..................................................................................................72
3.3.1.1 Milieu physique ...........................................................................................................................................72
3.3.1.1.1 Climat et conditions météorologiques .........................................................................................72
3.3.1.1.2. Qualité de l’air .........................................................................................................................................73
3.3.1.1.3. Ambiance sonore....................................................................................................................................73
3.3.1.1.4. Pédologie .........................................................................................................................................73
3.3.1.1.5. Géologie et géomorphologie ................................................................................................................74
3.3.1.2. Milieu biologique .......................................................................................................................................75
3.3.1.2.1. Végétation ................................................................................................................................................75
3.3.1.3. Milieu humain ............................................................................................................................................75
3.3.1.3.1 Données sanitaires...................................................................................................................................75
3.3.2. Données spécifiques sur les itinéraires ......................................................................................................75
3.3.2.1. Commune de Tiassalé ...............................................................................................................................75
3.3.2.2 Commune de Sikensi .................................................................................................................................79
4. ANALYSE DES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET...........................................................................81
4.1. METHODES D’ANALYSE DES IMPACTS .............................................................................................81
4.1.1. Méthode d’identification des impacts ........................................................................................................81
4.1.2. Méthode d’évaluation des impacts .............................................................................................................81
4.2. IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET .................83
4.2.1. Identification des impacts potentiels du projet ........................................................................................83
4.2.2. Description et évaluation des impacts potentiels du projet ...................................................................85
4.2.2.1. Impacts liés à la phase de préparation et d’installation ...................................................................85
4.2.2.1.1. Impacts positifs ..............................................................................................................................85
4.2.2.1.2. Impacts négatifs..............................................................................................................................86
4.2.2.2. Impacts de la phase de construction ..................................................................................................93
4.2.2.2.1. Impacts positifs ..............................................................................................................................93
4.2.2.2.2. Impacts négatifs..............................................................................................................................93
4.2.2.3. Impacts de la phase d’exploitation et d’entretien .......................................................................... 102
4.2.2.3.1. Impacts positifs ........................................................................................................................... 102
4.2.2.3.2. Impacts négatifs........................................................................................................................... 103
4.3 - ANALYSE DE LA SITUATION « SANS PROJET » ......................................................................... 107
5. RECOMMANDATIONS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT.......................... 108
5.1. PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION ........................................................................ 108
5.1.1. Recommandationspour le milieu physique ............................................................................................ 108
5.1.2. Recommandations pour le milieu humain ............................................................................................. 108
5.2. PHASE DE CONSTRUCTION ................................................................................................................... 113
5.2.1. Recommandationspour le milieu biophysique ...................................................................................... 113
5.2.2. Recommandations pour le milieu humain ............................................................................................. 114
5.3. PHASE D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN ................................................................................. 124
5.4. RECOMMANDATIONS POUR L’ACCOMPAGNEMENT ET LES ACTIONS
COMPLEMENTAIRES ........................................................................................................................................ 130
5.4.1. Accompagnements liés aux chantiers de travaux ................................................................................. 130
5.4.2. Mesures d’accompagnement .................................................................................................................... 130
6. CONSULTATION DES ACTEURS .............................................................................................................. 131
6.1. PROCEDURES ET MODALITES ............................................................................................................. 131
6.2. REUNIONS D’INFORMATION DES AUTORITES COUTUMIERES .......................................... 131
6.3. SEANCES D’INFORMATION ET DE CONSULTATION DU PUBLIC ....................................... 132
6.3.3. Dispositions pratiques............................................................................................................................... 133
6.4 CONSULTATION AVEC LES AUTORITES COUTUMIERES ....................................................... 134
7. GESTION DES RISQUES ET ACCIDENTS ............................................................................................. 135
7.1. GESTION DES RISQUES ........................................................................................................................... 135
7.1.1. Estimation des risques .............................................................................................................................. 135
7.1.2. Risques de nuisances sonores .................................................................................................................. 135
7.1.3. Sécurité et surveillance .............................................................................................................................. 135
7.1.4. Entretien...................................................................................................................................................... 136
7.1.5. Dispatching ................................................................................................................................................. 136
7.1.6. Risques de noyade ..................................................................................................................................... 136
7.1.7. Risques de chutes et d’électrocution ....................................................................................................... 136
7.1..Le travail ......................................................................................................................................................... 136
7.2. PLAN D’INTERVENTION ......................................................................................................................... 137
7.2.1. Alerte ........................................................................................................................................................... 137
7.2.2. Reconnaissance .......................................................................................................................................... 137
7.2.3. Mise en sécurité .......................................................................................................................................... 137
7.2.3.1. Mise en sécurité d’une canalisation ...................................................................................................... 137
7.2.3.2. Réparation en urgence ........................................................................................................................... 138
7.2.3.3. Réparation provisoire ............................................................................................................................. 138
7.2.3.4. Réparation définitive .............................................................................................................................. 138
8. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (PGES) .................................. 139
8.1. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL .. 139
8.1.1. Surveillance environnementale et sociale ............................................................................................... 139
8.1.2. Suivi environnemental et social ............................................................................................................... 140
8.2. PROGRAMMES DE FORMATION ET DE SENSIBILISATION/RENFORCEMENT DES
CAPACITES ............................................................................................................................................................ 140
8.3. ORGANISATION DU PGES ...................................................................................................................... 141
8.4. FINANCEMENT DU PGES ........................................................................................................................ 144
8.5. PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION ........................................................................ 144
8.6. PHASE DE CONSTRUCTION ................................................................................................................... 149
8.7. ESTIMATION MONETAIRE DES MESURES ENVIRONNEMENTALESET SOCIALES .... 155
9. CONCLUSION ................................................................................................................................................... 156
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES........................................................................................................... 157
ANNEXES ............................................................................................................................................................... 159
ANNEXE 1 : Procès-verbal de la séance de consultation publique à Tiassalé ......................................... 160
ANNEXE 2 : Liste de présence ........................................................................................................................... 163
ANNEXE 3 : Photos de la Consultation Publique ........................................................................................... 166
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1: Matrice des impacts de la composante linéaire du projet et des recommandations ............................15
Tableau 2: Matrice des impacts de la composante non linéaire du projet et des recommandations ......................17
Tableau 3: Textes juridiques nationaux appliquables dans le cadre de ce projet ..............................................48
Tableau 4: Quelques conventions et accords internationaux ratifiés par la Côte d'Ivoire ...................................59
Tableau 5:Profil sanitaire de Tiassalé-Sikensi ..........................................................................................75
Tableau 6:Résumé descriptif des sites et itinéraires de pose de conduites à Tiassalé .........................................77
Tableau 7: Résumé descriptif des sites et itinéraires des conduites à Sikensi ...................................................80
Tableau 8:Grille de détermination de l'importance de l’impact ....................................................................82
Tableau 9:Matrice d'identification des impacts potentiels ..........................................................................84
Tableau 10: Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase préparatoire ................90
Tableau 11 : Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase de construction ...........97
Tableau 12: Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase d’exploitation et d’entretien
................................................................................................................................................. 104
Tableau 13 : Matrice de synthèse des recommandations pour l’atténuation des impacts négatifs pendant la phase de
préparation et d’installation .............................................................................................................. 110
Tableau 14: Matrice de synthèse des recommandations pour l’atténuation des impacts négatifs pendant la phase de
construction ................................................................................................................................. 117
Tableau 15: Matrice de synthèse des recommandations pour l'atténuation des impacts négatifs pendant la phase
d’exploitation et d’entretien ............................................................................................................. 126
Tableau 16: Exemple de thèmes de formation et de sensibilisation ............................................................ 141
Tableau 17 : matrice du PGES en phase de préparation et d’installation ..................................................... 145
Tableau 18 : matrice du PGES en phase de construction......................................................................... 150
Tableau 19 : Dévis quantitatif et estimatif des mesures environnementales et sociales .................................... 155
LISTE DES FIGURES
Figure 1: Localisation géographique du projet ........................................................................................36
Figure 2 : Schéma d’aménagement projeté dans la localité de Tiassalé ..........................................................39
Figure 3: Raccordement de N’Zianouan au Système Tiassalé .....................................................................40
Figure 4: Système de raccordement Tiassalé-N’Douci-Sikensi ....................................................................41
Figure 5: Système de raccordement Tiassalé – N’Douci ............................................................................42
Figure 6: Station de traitement de Tiassalé .............................................................................................43
Figure 7: Carte morphologique de la Côte d'Ivoire ..................................................................................62
Figure 8: Carte géologique de la Côte d’Ivoire ........................................................................................64
Figure 9: Hydrographie de Côte d'Ivoire ...............................................................................................65
Figure 10:Grandes formations végétales de Côte d'Ivoire ..........................................................................67
Figure 12: Résumé schématique du processus d'évaluation de l'importance absolue d'un impact .........................82
LISTE DES PHOTOS
Photos1&2:Vues des visites de site avec les acteurs du Projet ....................................................................46
Photo 2 . Vues de la séance de consultation publique à la Préfecture de Tiassalé ........................................... 133
SIGLES ET ACRONYMES
AEP : Alimentation en Eau Potable
AGEROUTE : Agence de Gestion des Routes
ANDE : Agence Nationale De l’Environnement
BNETD : Bureau National d’Etudes Techniques et de Développement
CECOTID : Cabinet d’Etude et de Contrôle Techniques des Infrastructures de Développement
CEDEAO : Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest
CIES : Constat d’Impact Environnemental et Social
CMEAU : Centre des Métiers de l’Eau
COMIN : Commission Minière Interministérielle
CSC : Centre de Santé Communautaire
DG : Direction de la Géologie
DISRP : Document Intérimaire de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
DM : Direction des Mines
DN : Diamètre Nominal
DP : Domaine Public
DSRP : Document Stratégique de Réduction de la Pauvreté
EIES : Etude d’Impact Environnemental et Social
EPI : Equipement de Protection Individuelle
FER : Fonds d’Entretien Routier
FGIRE : Fonds de Gestion Integré des Ressources en Eau
FIT : Front Intertropical
FNE : Fonds National de l’Eau
IDA : International Developpement Association/Association Internationale pour le Développement
IST : Infection Sexuellement Transmissible
LBTP : Laboratoire National du Bâtiment et des Travaux Publics
MCLAU : Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et de l’Urbanisme
MCT : Mission de Contrôle des Travaux
MIE : Ministère des Infrastructures Economiques
MINEF : Ministère des Eaux et Forêts
MINSEDD : Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable
MPMEF : Ministère auprès du Premier Ministre, chargé de l’Economie et des Finances
MSHP: Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique
OMD : Objectif du Millénaire pour le Développement
ONAD : Office National de l’Assainissement et du Drainage
ONEP : Office National de l’Eau Potable
PAPC : Projet d’Assistance Post-Conflit
PGES : Plan de Gestion Environnementale et Sociale
PK : Point Kilométrique
PNAE : Plan National d’Action Environnementale
PND : Plan National du Développement
PRICI : Projet de Renaissancedes Infrastructures de Côte d’Ivoire
PRODIGE : Programme de Développement des Initiatives Génératrices d’Emplois
PVC : Polychlorure de Vinyle
RAN : Régie du chemin de fer Abidjan - Niger
SIDA : Syndrome Immuno Déficience Acquis
SODECI : Société de Distribution d’Eau de la Côte d’Ivoire
SODEMI : Société pour le Développement des Mines
SODEXAM : Société de Développement et d’Exploitation Aéroportuaire et Maritime
SOGREAH : Société Grenobloise d’Etudes et d’Aménagements Hydrauliques
STEP : Station de Traitement d’Eau Potable
THIMO : Travaux à Haute Intensité de Main d’Oeuvre
VIH : Virus d’Immunodéficience Humaine
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 7
PRINCIPAUX TERMES UTILISES
On entendra par les termes :
▪ Constat d’Impact Environnemental et Social (CIES) : le présent document ;
▪ Maître d’Ouvrage : Le Ministère des Infrastructures Economiques (MIE) ;
▪ Maître d’Ouvrage Délégué : l’Office National de l’Eau Potable (ONEP) ;
▪ Système de type CORAXEL : modèle de fosse septique étanche manufacturé doté d’un système
d’épuration des eaux usées
▪ FORADUC: tuyau spécifique pour forage d’eau
▪ MANIFOLD : équipement de surface au niveau de forage
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 8
RESUME EXECUTIF
Le présent Constat d’Impact Environnemental et Social (CIES) porte sur les travaux de Renforcement de
l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianouan.
La réalisation de ces travaux de génie civil, dans des zones fortement urbanisées ou en voie d’urbanisationva
générer des impacts environnementaux et sociaux positifs mais aussi négatifs potentiels qu’il convient
d’éviter, réduire ou atténuer.
Cette Étude a pour but de prendre les dispositions de préventions appropriées afin de minimiser les
impacts négatifs du projet sur l’environnement.
Le rapportprésente l’état initial du milieu récepteur, analyse les impacts (positifs et négatifs) éventuels
associés à toutes les activités prévues, ainsi que des recommandations sur les dispositions de réduction ou
de mitigation des impacts négatifs, de bonification des impacts positifs, pour assurer la viabilité des
ouvrages réalisés dans leur milieu.
A- Contexte et justification du projet
Ces travaux sont réalisés dans le cadre du Projet de Renforcement de l’alimentation en Eau potable en
Milieu Urbain (PREMU), financé par l’Association Internationale pour le Développement (AID)à partir
ducrédit IDA N°5921) d’un montant de 44.8 Millions de dollars US octroyés au Gouvernement
Ivoirien.
L’objectif du PREMU est d’améliorer la qualité et accroître l’accès au service d’approvisionnement en
eau potable dans les huit centres urbains prioritaires,arrêtés dans le plan de renforcement dessystèmes
de production d’eau potable descentres urbains de l’intérieur du pays par le Gouvernement à savoir :
Agboville, Bingerville, Tiassalé, N’Douci, N’Zianouan, Béoumi, Korhogo et Ferkessédougou, ainsi que
renforcer la capacité de l’Office National de l’Eau Potable (ONEP) en matière de planification des
investissements et de gestion financière du secteur.
Les activités de ce projet vont permettre à terme de :
- réduire dans les villes cibles, le déficit en matière d’alimentation en eau potable de centres urbains
de l’intérieur par le renforcement des systèmes de production d’eau et la densification des réseaux
de distribution d’eau pour accroître le taux de desserte en eau qui se situe actuellement en moyenne
à 65% pour une population totale estimée à plus de 500.000 personnes ;
- faciliter le fonctionnement du cadre institutionnel et contractuel du sous-secteur de l’hydraulique
urbaine, par la mise en place d’outils de gestion patrimoniale, de régulation, et renforcement des
capacités des acteurs, particulièrement de l’ONEP à remplir leurs missions.
B- Présentation du Projet
Les travaux prévus dans le cadre du projet concernent:
• la construction une station de prise d’eau ou Exhaure et une Station de Traitement d’Eau brute
(STE), des logements d’agents (Tiassalé) ; un château d’eau /bâche qui sera alimenté par des
conduites en fonte ductile. Ce raccordement permettra d’alimenter le château d’eau ou des points
de piquage existants pour desservir les différents quartiers de la ville.
• la pose de nouvelles conduites (refoulement /distribution) en fonteouPVC, en vue du renforcement
et de l’extension du réseau d’eau potable dans le chef lieu de la riegion de de Tiassalé(N’Douci-
N’Zianouan et Sikensi).Les différentes conduites seront posées dans les limites des emprises de
voies, à une profondeur maximale d’environ 1,50 mètres, pour desservir plusieurs quartiers et
villages principalement : Tiassalekro, N’douci, Batera, Gbolouville, Boussouhè, Kangagnanzé,
Nanangnassouakro, N’zianouan, et Sikensi, etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 9
Ces travaux se dérouleront sur des sites et itinéraires localisés dans des zones fortement urbanisées ou en
voie d’urbanisation.
C- Cadre législatif et institutionnel
Au niveau législatif, l’élaboration du présent CIES s’appuie sur plusieurs textes nationaux en matière de
protection de l’environnement, notamment :
✓ la Constitution de 2016 ;
✓ le Plan National d'Action pour l'Environnement (PNAE) qui constitue le cadre d'orientation
permettant de mieux cerner la problématique environnemental en Cote d'Ivoire ;
✓ la Loi n°96-766 du 03 octobre 1996 portant Code de l’environnement ;
✓ les Lois n°2015-5325 du 20juillet2015, portant Code du travail ;
✓ la Loi n°98-755du 23 décembre 1998, portant Code de l’eau ;
✓ la Loi n°99-477 du 02 août 1999 portant Code de prévoyance Sociale ;
✓ la Loi n°2014-138 du 24 mars 2014 portant Code minier ;
✓ la Loi n°88-651 du 7 juillet 1988 portant protection de la santé publique et de l’environnement
contre les effets des déchets industriels toxiques et nucléaires et des substances nocives ainsi que
les différents décrets relatifs aux installations classées pour la protection de l’environnement et les
conventions internationales ayant un lien avec les activités du projet ;
✓ Le décret n°96-894 du 8 Novembre 1996 déterminant les règles et procédures applicables aux
études relatives à l'impact environnemental des projets de développement et son arrêté qui a été
cassé par l'arrêté n°99 du 24 novembre 2010 de la Chambre Administrative de la Cour Suprême.
A ces textes nationaux, il faut ajouterles conventions ratifiées par la Côte d’Ivoireainsi que les
politiques de la Banque mondiale, en l’occurrence, celles déclenchées par le projet:
✓ PO 4.01 « Evaluation Environnementale » ;
✓ PO 4.11 « Ressources Culturelles Physiques » ;
Au niveau institutionnel, la mise en œuvre du projet mettra à contribution plusieurs organismes publics
nationauxà savoir :
✓ leMinistère de la Salubrité, de l’Environnement, et du Développement Durable (MINSEDD), à
travers l’Agence Nationale de l’Environnement (ANDE), le CIAPOL, la DGE ;
✓ le Ministère des Infrastructures Economiques (MIE) à travers l’Office National de l’Eau Potable
(ONEP) ;
✓ le Ministère du Budget et du Portefeuille de l'Etat;
✓ Le Ministère de l'Economie et des Finances (MEF);
✓ Le Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et de l'Urbanisme, à travers la
Direction Départementale de la Construction et de l’Urbainisme de Tiassalé ;
✓ Le Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité à travers la préfecture deTiassalé;
✓ le Ministère de l’Emploi, le Ministère de la Solidarité et des affaires Sociales ;
✓ Le Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique, etc.
D- Etat initial de l’environnement
Zone d’influence Indirecte (ZI)
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 10
La zone d’influence indirecte des activités du projet s’étend à l’entièreté de chacun des centres urbains ou
sera implanté les activités du projet. Cette zone concerne la région de l’Agnéby-Tiassa.
Située dans le Sud forestier de la Côte d’Ivoire et englobant la pointe sud du V baoulé savanicole, la Région
de l’Agnéby-Tiassa s’étend sur une superficie de 9 080 km² et compte 606 852 habitants repartis entre
119 531 ménages (RGPH 2014). Elle est limitée au Nord par les Régions du Moronou et du Bélier, au Sud
par la Région des Grands Ponts, à l’Est par la Région de La Mé et à l’Ouest par les Régions des Grands
Ponts, du Gôh et du Lôh-Djiboua.
La région de l’Agnéby-Tiassa est composée de quatre (04) départements à savoir Agboville (chef-lieu de
région), Tiassalé, Sikensi etTaabo ainsi quesix (06) communes de plein exercice et également de seize (16)
Sous-préfectures.
L’Agnéby-Tiassa est une région essentiellement agricole où prédomine le binôme café – cacao pour les
produits d’exportation. Au cours de ces dernières années, la culture de l’hévéa et du palmier à huile a connu
un développement rapide et représente un appoint non négligeable dans le revenu des populations.
La culture de la banane douce est pratiquée particulièrement dans les départements d’Agboville et de
Tiassalé. La région est une grande productrice de produits vivriers notamment (banane plantain, igname,
manioc, etc.).
L’Agnéby-Tiassa compte quelques unités industrielles :
Unités agro-industrielles (SBC (production et conditionnement de la banane à Tiassalé) ; TRCI
(achat et conditionnement du latex à Agboville) ; etc.) ;
Unités de transformation du bois (STBI à N’Douci ; SNPRA à Agboville, etc.).
La région possède des atouts touristiques avec des sites archéologiques d’Ahouakro (sous -préfecture de
Pacobo), des manifestations culturelles telles que la fête du Dipri à Sikensi et des lieux de pèlerinage comme
la colline de Bonikro située à Céchi.
Les activités artisanales sont présentes dans la région avec le Centre artisanat d’Agboville (fabrique de
meubles et d’objets d’art), ainsi que la pêche artisanale pratiquées à Tiassalé et Taabo.
Au niveau du transport, de nombreuses sociétés de transport exploitent les lignes interurbaines et régionales.
La région est également traversée par une ligne de chemin de fer de 82 km d’Azaguié à Céchi. Elle dispose
en outre d’un barrage hydro-électrique, le barrage de Taabo, qui fournit 35% de l’énergie consommée en
Côte d’Ivoire.
Zone d’Influence Directe (ZD)
La zone d’influence directe ou restreinte couvre les communes de Tiassalé, Sikensi et N’Douci, abritant les
aménagements prévus et leur voisinage direct (Station de traitement d’eau potable, château d’eau l’itinéraire
des conduites et de la ligne électrique, voirie et réseaux divers)
D-1-Environnement Biophysique
❖ Hydrographie
Le réseau hydrographique de la région de Tiassalé est abondamment arrosé par le fleuve Bandama, qui la
traverse du Nord au Sud, avec en amont, le barrage de Taabo. En plus du Bandama, les cours d’eau suivants :
N’Zi Djibi, Kassa Bodo, Méné, Pélo, Nangalilé, Amotoro, Sokrogbo et Wouhalimentent également la
région.
La caractéristique générale de ces cours d’eaux secondaires est qu'il possède un débit important et
intermittent. Dans les talwegs, coulent de grandes quantités d’eau pendant la saison des pluies et qui tarissent
pendant la saison sèche.
❖ Climat
La commune de Tiassalé a un climat Attiéen caractérisé par 4 saisons :
- une grande saison des pluies (Avril à Juillet) pendant laquelle tombent les 2/3 des précipitations
annuelles ;
- une petite saison sèche (Août à Septembre) ;
- une petite saison des pluies (Octobre à Novembre) ;
- une grande saison sèche (Décembre à Mars), période où l’air est sec sous l’influence de l’harmattan.
- Pluviométrie
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 11
D’une façon générale, la pluviométrie minimale est de 39,83 mm en Janvier et maximale en Juin avec 156,48
mm (Moyenne de 2003 à 2006).
❖ Relief
Le relief de la région de Tiassalé est quelque peu mouvementé : en effet, le paysage topographique de la
région offre une succession de collines et de vallons, notamment les collines de Singrobo, de Binao, et
d’Attinguéi ; les vallées du N’Zi et du Bandama.
❖ Végétation et flore terrestre
Deux écosystèmes se partagent le territoire de la commune : au Nord, une savane arborée issue de l’avancée
du ‘’V’’ Baoulé et dominée par les rôniers et par la présence de Imperatacylindrica ; au Sud, une forêt dense
avec des essences forestières telles que le fromager, le framiré, l’iroko, le samba etc.
Par ailleurs, il existe des forêts classées qui constituent un massif forestier de la zone du projet. Il s’agit du
Mopri, du Goudi, du kavi et du Kassa.
❖ Faune
Concernant la faune, il faut noter l’existence de quelques animaux d’espèces différentes dans les réserves et
forêts classées de la région telle que les antilopes, les éléphants, etc.
Cependant, tous ces animaux sont soumis à un braconnage important et les espèces faunistiques majeures
se raréfient de plus en plus au fil du temps. Toutefois, il faut noter la présence de quelques rongeurs tels que
les aulacodesappelés communément « Agouti ».
D-1-Environnement socio économique de la zone
❖ Commune de Tiassalé
- Population et démographie
La population de la commune de Tiassalé est estimée à 58 248 habitants avec 31 930 hommes et 26 318
femmes pour un rapport de Masculinité de 121, 1 selon le Recensement Général de la Population et de
l’Habitat (RGPH 2014).
- Organisation Politique
La population est composée d’une part, des Agni et des Baoulé, considérés comme les populations du terroir,
d’autre part, des allochtones (Malinké, Krou, Gour, etc.). Par ailleurs, les communautés de la diaspora
CEDEAO, composée essentiellement de Maliens (les Bozo), de Burkinabé, de Guinéens, etc., vivent en
bonne intelligence avec leurs tuteurs.
- Foncier
Les sites identifiés pour l’implantation des ouvrages hydrauliques relèvent à la fois du domaine publique
(emprise de la canalisation), de la propriété de l’ONEP (site du château de N’Douci) et de la propriété privé
(site de la station de traitement)
- Activité économique
L’agriculture, la pêche et le commerce constituent les autres activités économiques identifiées et pratiquées
par les populations dans la Commune de Tiassalé. Il s’agit des champs de riz, de maïs, des plantations de
bananes, de palmier à huile, de cacao. Concernant les activités commerciales, elles sont essentiellement
effectuées par des vendeurs de viande braisé appelé communément « choukouya », etc.
Par ailleurs, il faut signaler que hormis les propriétaires de cultures identifiés sur le site de la STEP, les autres
occupent le domaine public de l’état.
- Equipement
En matière d’équipements, la Commune de Tiassalé dispose de plusieurs infrastructures tant sur le plan
sanitaire, éducatif que sécuritaire.
Au plan sanitaire, la Commune de Tiassalé dispose d’un Hôpital Général.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 12
Au plan éducatif, la commune dispose d’établissements scolaires publics et privés (le lycée moderne de
Tiassalé, le collège moderne Saint Michel et l’institut secondaire PRELUDE, etc.)
Au plan sécuritaire, la commune de Tiassalé dispose d’un commissariat de police et d’une prison civile.
Dans la réalisation des activités du Projet, on note une restriction d’accès à certains équipements publics dont
la prison civile, le commissariat et le centre social, au moment la pose des conduites.
❖ Commune de Sikensi
- - Population et démographie
La population de la commune de Sikensi est estimée à 57 559 habitants avec 30 108 hommes et 27 451
femmes pour un rapport de Masculinité de 109,7 selon le Recensement Général de la Population et de
l’Habitat (RGPH 2014).
- Organisation Politique
Les populations de la commune de Sikensi et ses localités satellites sont majoritairement constituées
d’autochtones Abidji, avec qui vivent les allochtones Malinké, Wobé et Guéré, etc. ; et une forte
communauté de la diaspora de la CEDEAO.
Ces communautés allochtones et étrangères vivent en parfaite harmonie avec leurs hôtes et ont un respect
de leurs uset coutumes.
- Activités économiques
Les activités économiques identifiées dans l’emprise du projet (canalisation) sont : (i) les commerces installés
le long de la voie, à moins de 5 mètres du trottoir; (ii) l’agriculture dominée par les cultures vivrières (manioc,
banane plantain, etc.) et des plantations (hévéa, palmier à huile, etc.) identifiées aux abords des voies. Toutes
ces activités sont localisées dans le domaine public.
- Infrastructures de base
Les conduites traverseront également des bas-fonds, des passages busés et dalots, en ce qui concerne les
infrastructures identifiées dans l’emprise du projet.
Par ailleurs, des cimetières ont été identifiés dans l’emprise de la canalisation et de la ligne électrique (environ
5 mètres de la route).
E- Impacts du projet sur l’environnement
E-1- Impacts positifs
➢ Milieu naturel
Les impacts positifs directs du Projet sur le milieu naturel (physique et biologique) seront marginaux du fait
de la forte pression foncière et la forte urbanisation des zones d’implantation du projet. Toutefois, de façon
induite les travaux d’embellissement et de création de verdure à travers les pelouses et les arbres devant les
concessions et résidences grâce à la disponibilité de l’eau, constituent des impacts positifs du Projet sur
l’environnement naturel.
➢ Milieu humain
Les impacts positifs que le Projet induira sur le milieu humain se présentent comme suit :
• En phase de préparation, d’installation et phase de construction : la création d’emplois temporaires à travers le
recrutement de la main d’œuvre locale, le développement circonstanciel des activités de restauration
autour des bases-chantiers, le développement des Activités Génératrices de Revenus (AGR), des gains
financiers pour les propriétaires fonciers et le brassage culturel.
• En phase d’exploitation et d’entretien : l’amélioration des services publics de fourniture en eau potable, le
dynamisme de peuplement des localités du Projet à travers le développement de l’habitat et des
équipements, l’essor des activités économiques et locatives, le dynamisme des activités socio-culturelles
et le dynamisme de peuplement des quartiers des localités concernées.
o Les impacts positifs directement liés à l’exécution du Projet :
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 13
la réduction considérable des maladies d’origine hydriqueliées au manque d’eau potable (schistosomiase,
diarrhées, l’onchocercose, etc.)
le soulagement des populations ;
l’optimisation de l’hygiène corporelle et alimentaire dans les zones d’implantation du Projet ;
la réduction considérable des risques d’accidents de la circulation dus aux longues distances parcourues
par les femmes et les jeunes pour l’approvisionnement des ménages en eau potable ;
la réduction de l’absentéisme dans les services, à l’école et/ou de la faible scolarisation des enfants,
surtout la jeune fille dont l’activité principale tourne autour de la collecte, le transport et la
commercialisation de l’eau pour le compte des parents ;
la réduction des risques et des cas de vols, de viols et/ou d’agressions des femmes et des enfants liés à
leurs déplacements dans la pénombre à des heures matinales à la recherche de l’eau potable ;
la normalisation des réveils matinaux aux conséquences néfastes sur la santé des femmes et des enfants ;
etc.
• Les impacts positifs indirectement liés à l’exécution du Projet :
l’optimisation du budget familial suite à la réduction des charges liées à l’achat de l’eau potable et à
l’achat des médicaments, ce qui pourrait permettre aux ménages de pouvoir épargner ou investir la plus
value ;
le rehaussement du rendement scolaire des enfants scolarisés rendu faible par la réduction du temps de
sommeil liée à la recherche matinale/et ou nocturne de l’eau potable ;
la promotion de la cohésion sociale ;
etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 14
E-2- Impacts négatifs
Les impacts négatifs du projet sur les milieux biologiques et humains au cours des trois différentes phases
du chantier (préparation ou installation, travaux, exploitation et entretien) pour chaque composante du
projet (linéaire et non linéaire) et les recommandations générales y afférents sont présentés dans les
tableaux 1 et 2 ci-après :
Tableau 1: Matrice des impacts de la composante linéaire du projet et des recommandations
Description de l’impact Recommandations environnementales et sociales
Phase de préparation et d’installation
- Nuisances sonores, perturbation de la quiétude -Programmer les travaux pour démarrage après 6h le matin et
des riverains ; cessation avant 18h le soir ;
-Port des EPI et surtout des bouchons de protection antibruit par
le personnel en charge des travaux;
- Augmentation de la teneur en poussières et -Arroser régulièrement les plates-formes des travaux et mettre
particules diverses de l’air ; en place une bâche de protection sur les camions transportant les
- Risques de maladies respiratoires pour les matériaux ;
riverains des zones des travaux ; -Entretenir qualitativement et régulièrement les engins et les
- Nuisance olfactive ; véhicules;
-Réduire la vitesse des véhicules et engins lourds ;
-Impact visuel sur le paysage par la présence des -Regrouper les gravats et immondices générés par les activités par
engins, des gravats et immondices générés par les catégorie, sur des sites de dépôts temporaires prévus à cet effet
travaux au voisinage des sites d’implantation du puis les évacuer et les mettre en décharge en cas de non utilisation
projet ; pour les remblais des ouvertures faites sur les voeis bitumées ;
-Risques d’accidents ; -Respecter la vitesse de 30 km/hrdes véhicules et engins lourds
sur le chantier ;
-Sensibiliser et informer les usagers sur les risques d’accident liés
à la circulation des engins ;
-Prévoir des panneaux de signalisation aux entrées et sorties des
bases chantier et le long des itinéraires de pose de conduite ;
-Réguler la circulation au besoin par un agent de chantier pour
éviter tout risque d’accident et les engorgements routiers ;
-
-Se rapprocher des services techniques des concessionnaires tels
-Risques de destruction de biens et équipements ; que la CIE et la CI-TELECOM pour localiser les emplacements
interruption de services (électricité, eau, des câbles et des réseaux de canalisation avant d’effectuer les
télécommunication, etc.), travaux ;
-Rétablir les réseaux dans les plus brefs délais en cas de destruction
accidentelle de câbles;
Phase de construction
- Nuisances sonores ; - Commencer les travaux après 6 h le matin et les cesser avant 18
h le soir ; port obligatoire des bouchons anti bruits pour le
personnel ;
- Dégradation localisée des sols ; - Pour ce qui concerne les voies bitumées qui doivent être
traversées par les conduites, la technique de fonçage doit être
utilisée pour éviter la destruction du bitume. Le cas échéant:
-Faire des fouilles à l’aide de matériel approprié pour le bitume ;
-Stocker les gravats et le bitume à proximité du site des travaux
afin de refermer les fouilles dès la pose des conduites ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 15
-Refermer avec du bitume les emprises des fouilles dans un délai
de 2 jours afin de préserver la qualité et le confort de la circulation
sur les tronçons concernés par les travaux ;
-Modification des vues habituelles, présence de -Excaver les terres contaminées accidentellement, puis les
gravats et d’immondices ; transférer dans des décharges approuvées par les autorités
municipales ;
-Regrouper et évacuer les immondices et gravats dans un centre
de transit d’ordures, ou les réutiliser le cas échéant
-Augmentation de la concentration des polluants - Arroser périodiquement les plates-formes et des voies de
atmosphériques (gaz d’échappement) et de déviation ;
poussières ; - Mettre en place une bâche de protection sur les camions
transportant les matériaux ;
- Utiliser des combustibles de qualité respectant les normes en la
matière pour réduire l’émission de polluants dans l’atmosphère ;
- Entretenir régulièrement les engins et réduire la vitesse des
véhicules et engins lourds ;
- Problèmes d’insalubrité, perturbation des -Disposer des poubelles en nombre suffisant ;
opérations d’enlèvement des ordures -Elaborer et mettre en œuvre un plan de gestion (ramassage)
ménagères ; systématique des déchets solides générés par le chantier ;
-Veiller continuellement à la propreté des sites, surtout des
sanitaires et des logements des ouvriers sur les bases-vies.
-Risques d’accidents de circulation liés au -Sensibiliser et informer les usagers sur les risques d’accident liés
déplacement des engins ; à la circulation des engins;
-Signaler les chantiers de manière à être visibles de jour comme de
nuit, particulièrement dans les sections habitées ;
- Prévoir des panneaux de signalisation aux entrées et sorties des
bases chantier et le long des itinéraires de pose de conduites ;
- Réguler la circulation au besoin par un agent de chantier pour
éviter tout risque d’accident et les engorgements routiers ;
-Risques de maladies professionnelles et -Prévoir une boite à pharmacie et signer une convention avec une
d’accidents de travail ; clinique ou un centre de santé très proche du chantier ;
-Informer et sensibiliser le personnel du chantier sur les risques
relatifs à leur environnement de travail et les précautions à prendre
dans l’exercice de leurs tâches professionnelles (Hygiène, Santé et
Sécurité) ;
-Afficher les consignes de sécurité et d'hygiène sur un tableau à la
base vie du chantier et dispenser des règles de sécurité et d'hygiène
aux travailleurs ;
-Accroissement des risques de propagation des -Mettre en place un plan de lutte contre les IST, VIH/SIDA et
IST et VIH/SIDA et de grossesses précoces ; grossesses non désirées (sensibilisation et distribution de
préservatifs aux personnels de chantier et populations riveraines) ;
-Perturbation de l’accès aux habitations, -Aménager des couloirs de passage pour faciliter le déplacement
établissements commerciaux, sanitaires et des élèves dans les meilleures conditions possibles ;
scolaires ; - Rétablir provisoirement les accès ;
- Aménager des voies de déviation, informer et sensibiliser les
populations sur la réalisation des travaux ;
- Travailler par section sur une courte durée (2 jours maximum) ;
-Risque de destruction des câbles des différents -Prendre des précautions lors des travaux à proximité des
réseaux des concessionnaires (SODECI, CIE et équipements sensibles que sont les écoles, les formations
sanitaires, les marchés ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 16
CI-TELCOM) ; pouvant perturber la fourniture rapprocher des services techniques des concessionnaires tels
-Se
de ces services ; que la CIE, CI-TELCOM pour localiser les emplacements des
câbles et des réseaux de canalisation avant d’effectuer les travaux ;
Phase d’exploitation et d’entretien
-Risque de maladies du personnel en charge de -Former les agents de maintenance (personnel d’astreinte et sous
l’exploitation et d’accident de travail lors des traitants) sur les règles d’hygiène;
diverses opérations de maintenance ;
-Fournir et exiger le port des EPI par le personnel, lors des travaux
de maintenance des équipements hydrauliques.
-Pollution de l’eau par les piquages sur les - Organiser des campagnes de sensibilisation de ces ménages et des
canalisations ; populations sur le changement de comportement
La matrice ci-après présente les impacts engendrés par les travaux relatifs à la construction de la station
d’exhaure sur le Bandama, de la station de traitement, du château d’eau, de la station de pompage et des
bureaux et logements dans le centre urbain de Tiassalé
Tableau 2: Matrice des impacts de la composante non linéaire du projet et des recommandations
Description de l’impact Recommandations environnementales et sociales
Phase de préparation et d’installation
- Nuisances sonores, perturbation de la quiétude -Programmer les travaux pour démarrage après 6h le matin et
des riverains ; cessation avant 18h le soir ;
-Port des EPI et surtout des bouchons de protection antibruit par
les travailleurs;
- Augmentation de la teneur en poussières et -Arroser régulièrement les plates-formes des travaux et mettre
particules diverses de l’air ; en place une bâche de protection sur les camions transportant les
- Risques de maladies respiratoires pour les matériaux ;
riverains aux alentours des zones des travaux de -Entretenir qualitativement et périodiquement les engins et les
construction des châteaux, des STE ; véhicules ;
- Nuisance olfactive ;
-Impact visuel sur le paysage par la présence des -Regrouper les gravats et immondices générés par les activités par
engins, des gravats et immondices générés par les catégorie, sur des sites de dépôts temporaires prévus à cet effet
travaux au voisinage des sites; puis les évacuer et les mettre en décharge en cas de non utilisation
pour les remblais des ouvertures faites sur les voeis bitumées ;
-Risques d’accidents ; -Respecter la limitation de vitesse à 30 Km/hr des véhicules et
engins lourds sur le chantier ;
-Sensibiliser et informer les populations environnantes sur les
risques d’accident liés à la circulation des engins ;
-Assurer l’éclairage et le gardiennage de la base vie de chantier,
ainsi que la signalisation tant intérieure qu’extérieure ;
-Assurer la clôture de la base vie de chantier ;
-
-Risques de destruction de biens et équipements ; -Rétablir les réseaux dans les plus brefs délais en cas de destruction
interruption de services (électricité, eau, accidentelle de câbles;
télécommunication, etc.),
Phase de construction
- Nuisances sonores ; -Commencer les travaux après 6 h le matin et les cesser avant 18
h le soir ; port obligatoire des équipements de protection
individuelle (EPI) pour le personnel
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 17
- Dégradation superficielle du sol par les
ruissellements localisés de l’eau issue des -Excaver les terres contaminées accidentellement, puis transférer
opérations de pompage et de contrôle du débit dans des décharges approuvées par les autorités municipales ;
de production des forages ;
-Compactage et tassement des sols, pollution du
sol ;
-Modification des vues habituelles, présence de -Regrouper et évacuer les immondices et gravats dans un centre
gravats et d’immondices ; de transit d’ordures, ou les réutiliser le cas échéant
-Augmentation de la concentration des polluants - Arroser périodiquement les plates-formes et des voies de
atmosphériques (gaz d’échappement) et de déviation ;
poussières ; - Mettre en place une bâche de protection sur les camions
-Emission de fumées de combustion par les transportant les matériaux ;
activités de soudure et d’étanchéité ; - Utiliser des combustibles de qualité respectant les normes en la
matière pour réduire l’émission de polluants dans l’atmosphère ;
- Entretenir régulièrement les engins et réduire la vitesse des
véhicules et engins lourds ;
- Problèmes d’insalubrité, perturbation des -Disposer des poubelles en nombre suffisant ;
opérations d’enlèvement des ordures -Elaborer et mettre en œuvre un plan de gestion des déchets
ménagères ; solides générés par le chantier ;
-Risques d’accidents de circulation liés au -Signaler les chantiers de manière à être visibles de jour comme de
déplacement des engins ; nuit, particulièrement dans les sections habitées ;
- Prévoir des panneaux de signalisation aux entrées et sorties des
bases chantier des sites;
-Assurer l’éclairage et le gardiennage des chantiers, ainsi que leur
signalisation tant intérieure qu’extérieure ;
-Assurer la clôture des chantiers ;
- Réguler la circulation au besoin par un agent de chantier pour
éviter tout risque d’accident et les engorgements routiers ;
-Risque de chute ou d’effondrement des -Exiger le port obligatoire des EPI de base (chaussure de sécurité
échafaudages ; et montantes obligatoires, casque de protection, lunette de
protection contre la lumière du soleil, gants, gilet de sécurité,
hanais antichute) ;
-Eriger des équipements de protection collective (absorbeur
d’énergie dès que la chute peut dépasser 1 m, les garde-corps de
montage et de sécurité, les filets à débrits, les plaques pour pieds
d’échafaudage pour la stabilité des échafaudages, les capes pour
extrémités de tubes et le ruban adhésif de sécurité, la barrière
écluse qui protège toutes les personnes travaillant sur un
échafaudage) ;
-Risques de maladies professionnelles et -Prévoir une boite à pharmacie dans la base chantier et signer une
d’accidents de travail ; convention médicale avec une clinique ou un centre de santé très
proche du chantier ;
-Informer et sensibiliser le personnel du chantier sur les risques
relatifs à leur environnement de travail et les précautions à prendre
dans l’exercice de leurs tâches professionnelles (Hygiène, Santé et
Sécurité) ;
-Afficher les consignes de sécurité et d'hygiène sur un tableau à la
base vie du chantier et dispenser des règles de sécurité et d'hygiène
aux travailleurs ;
-Maintenir un registre et préparer des rapports sur la santé, la
sécurité et le bien-être des personnes et les dommages matériels
subis, tel que requis par le Maître d’œuvre.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 18
-Accroissement des risques de propagation des -Mettre en place un plan de lutte contre les IST, VIH/SIDA et
IST et VIH/SIDAet de grossesses précoces ; grossesses non désirées (sensibilisation et distribution de
préservatifs aux personnels de chantier et populations riveraines) ;
-Risque de destruction des câbles des différents -Prendre des précautions lors des travaux à proximité des
réseaux des concessionnaires (SODECI, CIE et équipements sensibles que sont les écoles, les formations
CI-TELCOM) ; pouvant perturber la fourniture sanitaires, les marchés, les lieux de culte ;
de ces services ; -Se rapprocher des services techniques des concessionnaires tels
que la CIE, CI-TELCOM pour localiser les emplacements des
câbles et des réseaux de canalisation avant d’effectuer les travaux ;
Phase d’exploitation et d’entretien
- Diminution probable de la quantité d’eau de la -Réglementer la vie des populations vivant dans le
nappe, Pollution des eaux périmètrerapproché des sites d’implantation des ouvrages (station
de traitement exhaure), en remplaçant les fosses septiques et puits
perdus traditionnels par les fosses septique étanches ;
-Organiser des campagnes de sensibilisation de ces ménages et des
populations sur le changement de comportement
-Risque de maladies du personnel en charge de -Former les agents de maintenance (personnel d’astreinte et sous
l’exploitation et d’accident de travail par la traitants) sur les règles d’hygiène et de suivi médical;
manipulation des produits chimiques lors du
-Fournir et exiger le port des EPI par le personnel, lors des travaux
traitement de l’eau et/ou des diverses opérations
de maintenance des équipements hydrauliques.
de maintenance ;
E-3- Analyse de la situation sans le Projet
Cette analyse porte sur l’évolution en situation normale de la zone d’implantation des infrastructures et
équipements hydrauliques (station de traitement, château d’eau et canalisations) sans l’avènement du Projet.
En effet, les quartiers et villages des centres urbains concernés par le Projet sont soit urbanisés et à forte
densité humaine, soit en expansion avec un potentiel d’urbanisation important. Aussi, la végétation présente
dans ces zones se résume-t-elle à des îlots de graminées sur des sites non bâtis ou des bâtis inachevés.
Le Projet s’exécutera dans des zones urbanisées ou en voie d’urbanisation. En effet, dans la zone d’influence
des sites et itinéraires du Projet sont implantés d’importants quartiers et villages. On y trouve aussi des
promotions immobilières en cours de réalisation, des chantiers de construction de maisons particulières ou
des terrains urbains matérialisés par des bornes de lotissement.
Fort de ce constat, il convient d’affirmer que, sans l’avènement du Projet, ces zones se seraient tout de même
progressivement transformées en de vastes quartiers et villages d’habitation.
Aussi, la réalisation ou non du présent projet n’aurait-elle pas d’incidence notable sur le processus
d’urbanisation des zones d’implantation des ouvrages.
Par contre, le projet aura une influence positive sur la dynamique du progrès économique et social et
l’amélioration du cadre de vie des populations, créant ainsi des facteurs favorables au développement local.
E-4- Coût des recommandations
Le montant total (en dehors des coûts inclus dans le coût général des travaux) de l’estimation monétaire des
mesures d’atténuation des impacts environnementaux et sociaux négatifs est de cent dix millions
(110 000 000) F CFA.
Ce budget prend essentiellement en compte :
- les activités de sensibilisation sur les IST et VIH/SIDA ;
- les activités de sensibilisation sur les règles d’hygiène liées à l’eau ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 19
- et les mesures de sécurité pour prévenir des accidents de la circulation ;
- Les activités de surveillance et de suivi environnemental et social..
E-5-Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES)
Le Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) structuré en trois phases (phase de préparation,
phase de construction et phase d’exploitation et d’entretien), permettra de gérer de façon optimale
l’ensemble des impacts du Projet sur l’environnement de ses zones d’influence.
La mise en œuvre du PGES nécessitera le recrutement d’un expert en Environnement par l’Entreprise en
charge des travaux, afin de veiller au respect de l’application des recommandations de protection de
l’environnement préconisées, et d’intervenir rapidement pour régler les éventuels cas d’imprévus.
Le suivi et le contrôle des mesures environnementales de l’exécution du Projet, seront respectivement
effectués par la Mission de Contrôle, la Cellule environnement de l’Unité de coordination du projet et
l’ANDE.
Les principaux outils qui permettront de suivre et de contrôler les dispositions et recommandations
environnementales et sociales seront :
les rapports de surveillance,
les rapports de suivi,
les résultats d’enquêtes auprès des populations,
etc.
F- Participation Publique
La participation du public se situe dans le cadre règlementaire du Décret n°96-894 du 8 novembre 1996,
déterminant les règles et procédures applicables aux études relatives à l’impact environnemental des projets
de développement, en ses articles 11 et 16 et le cadre politique de la Banque mondialeà travers notammentde
sa Politique Opérationnelle 4.01 (Evaluation Environnementale) Dans le cadre du présent CIES, les séances
de consultation du public ont eu pour cible les entités ci-après :
- Les autorités administratives ;
- Les élus locaux et les chefs de services déconcentrés de l’administration ;
- Les autorités coutumières (chef de village et de terre, notables, chef de quartier etc.);et les Populations
A l’issue de la rencontre, les populations bénéficiaires et/ou potentiellement affectées par les travaux
des centres urbains de Tiassalé, N’Douci et N’Zianouan ont globalement apprécié les objectifs
d’amélioration du cadre et des conditions de vie des populations. Toutefois, des préoccupations et
suggestions ont été formulées pour que la mise en œuvre du projet soit un succès total en tenant compte
des leçons apprises des projets antérieurement exécutés dans le même milieu. Il s’agit :
Préoccupations :
- la date de démarrage des travaux ;
- le mode de gestion des préjudices et la base de calcul des compensations ;
- la qualité des travaux et les conditions de sélection des entreprises ;
- l’emploi des jeunes riverains qui est rarement pris en compte dans les travaux de génie civildans les
villes de l’intérieur surtout ;
- la réalisation effective du projet, les populations étant habitués aux effets d’annonces ;
- l’implication des riverains dans la gestion de la phase d’exploitation des sous-projets.
- etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 20
Suggestions :
Elles portent sur :
- le choix des entreprises aux capacités techniques requises ;
- le développement de la capacité et la participation des bénéficiairesdans le suivi des travaux, à
l’exploitation et l’évaluation des résultats du projet;
- etc.
CONCLUSION
Le Projet de Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé (N’Douci,
N’Zianouan et Sikensi) aura des impacts positifs significatifs et des impacts négatifs moindres sur les milieux
physique, biologique et humain. Aussi, convient-il de prendre en compte les recommandations proposées
dans le cadre du présent CIES en vue d’une meilleure gestion de l’Environnement au cours de la mise en
œuvre du Projet.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 21
EXECUTIVE SUMMARY
The present environmental and social impact Assessment (ESIA) focuses on the work of strengthening of
the drinking water supply in the urban centers of Tiassalé, N'Douci and N Zianouan.
The réalisationof these civil engineeringwork, in heavily urbanized areas or in the process of
urbanization will generatepositive environmental and social impacts but also negative potential impactthat
should be to avoid, reduce or mitigate.
The aim of the study is to take into account the appropriate prevention measures to minimize the negative
impacts of the project on the environment.
This report presents the initial state of the receiving environment, analysis all the possible impacts
(positive and negative) associated with all the planned activities, as well as recommendations on how to
reduce or mitige the negative impacts, enhance the positive impacts, to ensure the viability of the works
made in their environment.
A.Context and justification of the project
These works is done in thecontext of the Strengthening Drinking Water Supply Project in Urban
Areas (PREMU), funded by the International Development Association (IDA)from the IDA
Credit No. 5921) of an amount of 44.8 million of US dollars granted to the Ivorian Government.
The objective of the PREMU is to improve the quality and increase the access to the service of
the drinking water supply in the eight prioritised urban centers ,orders in the plan for strengthening the
systems for the production of drinking water in Urban centres of the Interior of the country by the
Government known as : Agboville, Bingerville, Tiassalé, N'Douci, N' Zianouan, Béoumi, Korhogo and
Ferkessédougou, as well as to strengthen the capacity of the National Office of Drinking Water (ONEP)
on Investment Planning and Financial Management of the sector.
The activities of this project will allow at term to:
- Reduce in the targeted cities, the deficit on the area of drinking water supply in urban centers of
the Interior by the strengthening of systems for the production of water and the densification of
water distribution networks to increase the rate of delivery of water which is currently situated in
average at 65% for a total estimated population of more than 500,000 people;
- Facilitate the operation of the institutional and contractual framework of the sub-sector of the
urban hydraulic, by the establishment of tools of heritagemanagement, of regulation, and
strengthening the capacity of the actors, particularly the ONEP to fulfil their missions.
C.Presentation of the project
The planned work in the framework of the project relate to:
• The construction of a station for the water intake or dewatering and a station of treatment of raw
water (STW), housing of agents (Tiassalé); a castle of water /water tank that will be powered by
ductile iron pipes. This connection will supply the castle of water or existing stitching points to
serve the various neighbourhoods of the city.
• Installing new lines (bearing /distribution) in cast iron or PVC, in view of the strengthening and
extension of the drinking water network in the commune of Tiassalé (N'Douci- N'Zianouan and
Sikensi).The different conduits will be laid down in the limits of statutory road allowance, to a
maximum depth of approximately 1.50 meters, to serve several neighbourhoods and villages mainly:
Tiassalekro, N'douci, Batera, Gbolouville, Boussouhè, Kangagnanzé, Nanangnassouakro, no
zianouan, and Sikensi, and so on.
This work will take place on sites and itinerary localized in areas which are heavily urbanized or in the
process of urbanization.
G- Legaland institutional framework
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 22
At the legallevel framework, the development of this ESISis buildon several national texts in the field of
protection of the environment, including:
At the legislative and regulatory level, the development of this ESIAis supported by several national texts
on environment protection, including:
✓ the constitution of 2016;
✓ the National Action Plan for the Environment (NAPE) which constitutes the policy framework to
better understand the environmental problems in the Ivory Coast;
✓ Law No. 96-766 of 03rd October 1996 on the environmental code;
✓ law No. 2015-5325 of 20th of juillet2015, on the Labor Code;
✓ Law No. 98-755 of 23rd December 1998 concerning water code;
✓ Law No. 99-477 of 02nd August 1999 on social insurance code;
✓ Law No. 2014-138 of 24th of March 2014 concerning the Mining Code;
✓ Law No. 88-651 of 7th July 1988 on protecting public health and the environment against the effects
of toxic and nuclear industrial waste and harmful substances and the various decrees relating to
classified facilities for the protection of the environment and international conventions that link
with the project activities;
✓ Decree No. 96-894 of 8th November 1996 laying down the rules and procedures applicable to
studies on the environmental impact of development projects and its decree that was broken by
Decree No. 99 of 24 November 2010 of the administrative chamber of the Supreme Court.
To these national instruments, is added ratified conventions by Côte d'Ivoire and the World Bank policies,
as it happens, those triggered by the project:
✓ OP 4.01 "Environmental Assessment";
✓ OP 4.11 "Physical Cultural Resources";
✓
At the institutional level, the implementation of the project will allow several national public agencies to
contribute namely the:
✓ Ministry of healthiness, environment, , and of sustainable development (MINSEDDin french),
through the National Environment Agency (ANDE in french), the CIAPOL, the DGE ;
✓ Ministry of Economic infrastructures (MIE) through the National Office of Drinking Water
(ONEP in french);
✓ Ministry of Economy and Finance (MEF);
✓ Ministry of Construction, Housing, Sanitation and Urban development, through the ONAD;
✓ State Ministry, Ministry of the Interior and Security through the prefecture of Tiassalé;
✓ Ministry of Employment and Social Protection, the Ministry of Women, Child protection and the
solidarity;
✓ Ministry of Health and public hygiene, and so on.
D. Initial state of the Environment
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 23
Zone of indirect influence
The area of indirect influence of the activities of the project extends to the whole of each of the urban
centers where will be implemented the project. Activities.This area concerns the region of the Agnéby-
Tiassa.
Located in the south forest in the Ivory Coast and encompassing the southern tip of the ‘’Baoulé V Savanah,
the region of the Agnéby-Tiassa extends on an area of 9 080 km² and account 606 852 inhabitants distributed
between 119 531 households (RGPH 2014). It is limited to the north by the regions of Moronou and Belier’,
to the south by the Region of the Great bridges, to the east by the Region of the ‘ME’ and to the west by
the regions of Great bridges, the Gôh and the Lôh-Djiboua.
The region of the Agnéby-Tiassa is composed of four (04) departments namely Agboville (capital of region),
Tiassalé, Sikensi etTaabo as well as six (06) cityof full exercise and also of sixteen (16) sub-prefectures.
The Agnéby-Tiassa is a mainly agricultural region where predominates the binomial coffee - cocoa for export
products. During these last years, the culture of rubber tree and of palm oil has experienced a rapid
development and represents an extra, not negligiblein the income of the population.
The culture of the sweet banana is practiced particularly in the Departments of Agboville and Tiassalé. The
region is a large producer of food products including (plantain, yam, cassava, and so on.).
The Agnéby-Tiassa account a few industrial units:
Agro-industrial units (SBC (production and conditioning of the banana in Tiassalé); TRCI
(Purchase and conditioning of the latex in Agboville));
Units of wood processing (STBI in N'Douci; SNPRA in Agboville, and so on.).
The region has some touristic assets with the archaeological sites of Ahouakro (sub-prefecture of Pacobo),
cultural events such as the celebration of the Dipri feastin Sikensi and places of pilgrimage like the hill of
Bonikro located at Céchi.
Craft activities are present in the region with the Craft Center of Agboville (manufactures of furniture and
art objects), as well as artisanal fishing practiced at Tiassalé and Taabo.
At the transport level, many transportation companies operate the long distance inter urban and regional
lines.
The region is also crossed by an 82 km railway line from Azaguié to Céchi. It has in addition, a hydro-electric
dam, the dam of Taabo, which provides 35% of the energy consumed in the Ivory Coast.
Zone of Direct Influence
The direct influence or restricted zone covers the municipalities of Tiassalé, Sikensi and N'Douci, housing
the planned developments and their direct vicinity (Station of treatment of drinking water, castle of water
the itinerary of the lines and the power line, highways and various networks)
D-1-Biophysical Environment
❖ Hydrography
The hydrographic network of the region of Tiassalé is abundantly watered by the Bandamariver, which
crosses it from north to south, withthe dam of Taaboupstream. In addition to the Bandama, the following
water courses: N'ZI Djibi, Kassa Bodo, Minnow, Pélo, Nangalilé, Amotoro, Sokrogbo Wouh also feed the
region.
The general characteristic of these secondary waterscourses is that it has a significant flow and is
intermittent. In the talwegs, flow of large quantities of water during the rainy season and which dry up during
the dry season.
❖ Climate
The cityof Tiassalé has an Attiéen climate characterized by 4 seasons:
- A large rainy season (April to July) during which fall 2/3 of the annual precipitation;
- A small dry season (August to September);
- A small rainy season (October to November);
- A large dry season (December to March), period where the air is dry under the influence of the
Harmattan.
- Rainfall
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 24
In a general way, the minimum rainfall is 39.83 mm in January and a maximum in June with 156,48
mm (average from 2003 to 2006).
❖ Relief
The landforms of the region of Tiassalé is somewhat hectic: In effect, the topographic landscape in the
region offers a succession of hills and valleys, including the hills of Singrobo, Binao, and Attinguéi; the
valleys of the N'Zi and the Bandama.
❖ Vegetation and Terrestrial Flora
Two ecosystems share the territory of the Commune: in the North, a wooded savannah outcomes of the
advance of the Baoulé ''V''and dominated by the ‘ rôniers ‘ and by the presence of Imperatacylindrica ; in the
South, a dense forest with forest tree species such as the fromager, the framiré, the iroko, Samba , and so
on.
In addition, there are Classified Forests which constitute a massive forester of the area of the project. It is
the Mopri, Goudi, Kavi and the KASSA.
❖ Wildlife
Concerning the wildlife, it should be noted the existence of a few animals of different species in the reserves
and classified forests of the region such as the antelopes, elephants, and so on.
However, all these animals are subject to a significant poaching and major faunal species are shrinking more
and more over time. However, it should be noted the presence of a few rodents such as the aulacodesappelés
commonly known as" agouti".
D-2-Socioeconomic environment
❖ Commune of Tiassalé
- Population and demography
The population of the Cityof Tiassalé is estimated at 58 248 inhabitants with 31 930 men and 26 318
women for a masculinity ratio of 121, 1, according to the general census of the population and habitat
(RGPH 2014).
- Political Organization
The population is composed on one hand by the Agni and Baoulé, considered as the local populations, on
the other hand, the allochthonous (Malinke, Kroo, Gour, etc.). In addition, the communities of the
ECOWASDiaspora, composed mainly of Malians (the Bozo), Burkinabe’s, Guineans, and so on, live in good
intelligence with their guardians.
- The Land
The sites identified for the implantation of hydraulic works fall within the scope as of public domain (right-
of-way of the pipe), of the property of the ONEP (site of the castle of N'Douci) and the private property
(site of the station of treatment)
- Economic activity
Agriculture, Fishing and trade, constitute the other economic activities identified and practiced by the
populations in the city of Tiassalé.. Concerning the commercial activities, they are mainly carried out by the
sellers of braised meat commonly called "choukouya", and so on.
In addition, it should be noted that apart from the owners of cultures identified on the site of the STEP,
the others occupy the public domain of the state.
- Equipment
In terms of equipment, the Cityof Tiassalé has several infrastructures both on Health, Educational and
Security plan.
The health plan, the Cityof Tiassalé has a general hospital.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 25
The educational plan, the common features of public and private schools (the modern school of Tiassalé,
the modern College Saint Michel and the secondary Institute prelude, etc.)
On the SecurityPlan, the cityof Tiassalé has a commissioner of police and a civil prison.
In the implementation of the activities of the project, we will observea restriction of access to certain public
facilities including the civil prison, the Office of the Commissioner and the social center, at the time the
Install lines.
❖ Cityof Sikensi
- - Population and demography
The population of the City of Sikensi is estimated at 57 559 inhabitants with 30 108 men and 27 451 women
for a ratio of 109.7 according to the general census of the population and of the habitat (RGPH 2014).
- Political Organization
The populations of the Cityof Sikensi and its satellite communities are composed mainly of Aboriginal
Abidji, with who live the allochthonous Malinke, Wobé and Guéré, and so on.And a strong community of
the diaspora of the ECOWAS.
These foreignand allochthonous communities live in perfect harmony with their hosts and have a respect
for their us and customs.
- Economic activities
The Economic activities identified in the right of way of the project (pipe) are: (i) shops installed along the
track, to less than 5 meters from the sidewalk; (ii) agriculture dominated by food crops (cassava, plantain,
and so on [‘.) and plantations (rubber, palm oil, etc.) identified in the vicinity of the tracks. All these activities
are localized in the public domain.
- Basic infrastructure
The pipelines will cross also of low background, of the nozzles ways and regards of the infrastructure
identified in the footprint of the project.
In addition, cemeteries have been identified in the grip of the pipe and the electrical line (approximately 5
meters of the road).
E.Impacts of the project on the environment
E-1- Positive Impacts
➢ Natural Environment
The direct positive impacts of the project on the natural environment (physical and biological) will be
marginal because of the strong land pressure and strong urbanization of the project implementation areas.
Howeverthe embellishment work and creation of greenery across the lawns and trees in front of the
Concessions and residences thanks to the availability of water, constitute the positive impacts of the project
on the natural environment.
➢ Human environment
The positive impacts that the project will induce on the human environment are as follows:
• In preparation and installation phase and construction phase: the creation of temporary jobs through the
recruitment of the local workforce, the circumstantial development of restoration activities around bases-
yards, the development of income-generating activities (AGR), of financial gains for the landowners and
the cultural intermingling.
• In phase of operating and maintenance: the improvement of public services for the supply of drinking water,
the dynamism of settlements in the localities of the project through the development of habitat and
equipment’s, the development of economic activities and rental, the dynamism of socio-cultural
activities and the dynamism of settlements in the neighbourhoods of the localities concerned.
o The positive impacts directly related to the execution of the project:
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 26
The considerable reduction of waterborne diseases link to the lack of safe drinking water
(schistosomiasis, diarrhea, onchocerciasis, etc.)
The relief of the populations;
The optimization of the body hygiene and food in the projectimplementation areas;
The considerable reduction of the risk of traffic accidents due to long distances travelling by women
and young people for the supply of the households with potable water;
The reduction of absenteeism in services, school and/or the low enrolment of children, especially the
girl whose main activity revolves around the collection, the transport and marketing of water for the
account of the parents;
The reduction of risks and casesof theft, rape and/or assault of women and children related to their
travel in the penumbra at early morning hours in search of the potable water;
The standardization of morning awakenings to adverse consequences on the health of women and
children;
And so on.
• The positive impacts indirectly related to the execution of the project:
The optimization of the family budget following the reduction of expenses related to the purchase of
the drinking water and the purchase of medicines, which could allow households to be able to save or
invest the most value;
The enhancement of the school performance of children attending school made low by the reduction
of the time of sleep linked to the search of morning and/or night drinking water;
The promotion of social cohesion;
And so on
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 27
E-2- Negative Impacts
The negative impacts of the project on biological and humans environments during the three different
phases of the construction site (preparation or installation, work and operation and maintenance) and the
general recommendations relatingto them are presented in the table below:
Description of the impact Environmental recommendations social and
Phase of preparation and installation
- Noise pollution, disturbance of the tranquillity -Schedule the work for starting after 6hours in the morning and
of the resident; termination before 6 PM in the evening;
-Wear of PPE and especially of the plugs of hearing protection by
the workers;
- Increase of the content of the dust and various -Watered regularly the platforms of the work and put in place a
particles of the air; protective cover on the trucks carrying materials;
- Risks of respiratory diseases for the residents of -Maintain qualitatively and periodically the gear and the vehicles;
the areas of work;
- Odour nuisance;
-Visual Impact on the landscape by the presence -Consolidate the rubble and garbage generated by the activities by
of the gear, rubble and garbage generated by the category, on thetemporary deposits sites provided to this effect
work in the vicinity of implantation sites of the and then evacuate and dumped in case of non-usage for openings
project; embankments made on asphalted tracks ;
-Risks of accidents; -Respect the speed limit of 30 km/hr for vehicles and trucks on
the site;
-Raise awareness and inform the users on the risks of an accident
related to the movement of equipment
-
-Restore the networks in the shortest possible time in case of
-Risk of destruction of property and equipment; accidental destruction of cables;
interruption of services (electricity, water,
telecommunications, etc.),
Construction Phase
- Noise pollution; -Begin the work after 6 hours in the morning and cease before 18
hours in the evening; mandatory wearing of personal protective
equipment (PPE) for the staff
- Localized degradation of soils;
-Excavate the land contaminated accidentally, then transfer in a
landfill sites approved by the municipal authorities;
-Modification of usual views, presence of rubble
and garbage ; -Consolidate and evacuate the garbage and rubble in a transit
center of garbage, or reuse, if applicable.
-Increase in the concentration of air pollutants - Watering periodically the platforms and tracks of deviation;
(exhaust gases) and dust; - Put in place a protective cover on the trucks carrying materials;
-Emission of combustion fumes by the activities - Use of high-quality fuels respecting the standards to reduce the
of weld and seal; emission of pollutants in the atmosphere;
- Regularly maintain gear and reduce the speed of vehicles and
heavy vehicles ;
- Problems of unhealthy conditions, disturbance -Dispose of bins in sufficient number
of the operations of garbage removal; -Develop and implement a plan for the management of the solid
waste generated by the construction site;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 28
-Risks of traffic accidents related to the -Put warning signs for construction site in such a way as to be
movement of the gear; visible day and night, particularly in the sections inhabited;
- Provide signage to the inputs and outputs of the bases
construction site of sites and along the routes of the installation
of conduits;
- To regulate the movement to the need by an agent on site to
avoid any risk of accident and congestion;
-Risks of occupational diseases and accidents at -Provide a pharmacy box and sign a convention with a clinic or a
work; health center very close to the construction site;
-Inform and raise the awareness of the staff of the yard on the
risks relating to their working environment and the precautions to
take in the exercise of their professional duties (hygiene, health
and safety);
-Display security and hygiene instructions on a board at the Base
Life of the site and provide the rules on safety and hygiene to the
workers;
-Increase the risk of spread of STIS and -Put in place a plan to fight against STIs, HIV/AIDS and
HIV/AIDS and early pregnancy/unwanted unwanted pregnancies (awareness and distribution of condoms to
pregnancies ; personal site and riparian populations);
-Disruption of access to housing, commercial -Develop corridors of passage and facilitate the movement of
establishments, health and school; students in the best possible conditions
-Restore provisionally the access;
- Develop channels of deviation and inform and raise the
awareness of the population on the achievement of their
professional duties;
- Work by Section on a short duration (2 days maximum) ;
-Risk of destruction of the cables of different -Take precautions during the work in the vicinity of sensitive
networks of dealers (SODECI,CIE and below equipment that are the schools, the health formations, the markets,
TELCOM) that can disrupt the provision of the places of worship;
these services; -Get closer to the technical services of suppliers such as the CIE,
above-TELCOM to locate the locations of the cables and the
networks of pipeline before to perform the work ;
Phase of operating and maintenance
- Probable Decrease of the amount of water in -Regulate the life of the populations living in the close perimeterof
the water, pollution of the waters the implantation sites of construction works (station of treatment
dewatering), replacing the septic tanks and traditional wells by
sealed septic tanks;
-Organize awareness campaigns of these households and
populations on behaviour change
-Risk of diseases of the staff in charge of the -Train maintenance agents (staff dedicated to the maintenance and
operation and to work accident by the handling subcontractors) on the rules of hygiene and medical monitoring;
of chemicals during the treatment of the water
-Provide and require the port of PPE by the staff during the work
and/or of the various maintenance operations;
of maintenance of hydraulic equipment.
E-3- Analysis of the situation without the Project
This analysis focuses on the evolution in a normal situation in the area of the implementation of the
hydraulic infrastructure and equipment (station of treatment, castle of water and pipes) without the advent
of the project.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 29
Indeed, neighbourhoods and villages of the urban centers concerned by the project are either urbanized and
have a high density of human, or either in expansion with a potential of importanturbanization. Also, the
present vegetation in these areas is summarized to grass islands on sites not built or unfinished frames.
The project will run in urban areas or in the process of urbanization. In effect, in the zone of influence of
the sites and on the routes of the project are implanted important neighbourhoods and villages. There are
also real estate promotions in realization, construction of private houses or of urban land materialized by
the terminals of subdivision.
With this observation, it is appropriate to say that, without the advent of the project, these areas would have
been even gradually transformed into large neighbourhoods and residential villages of housing.
Also, the attainment or non-attainment of this project would have not significantly impact on the process
of urbanization of the areas of implementation of the works.
By contrast, the project will have a positive influence on the dynamic of the economic and social progress
and to the improvement of the living standards of the population, thus creating the factors favourable to
local development.
E-4- Cost of Recommendations
The total amount (a part of the costs included in the overall cost of work) of the monetary estimate of the
mitigation measures of negativeenvironmental and social impacts is one hundred and ten million (110 000
000) F CFA.
This budget mainly takes into account:
- The awareness activities on STIs and HIV/AIDS;
- The awareness activities on the hygiene rules related to the water;
- And security measures for the prevention of traffic accidents.
E-5-Environmental and Social Management Plan (ESMP)
The Environmental and Social Management Plan (PGES) is structured in three phases (phase of
preparation, construction phase and phase of operating and maintenance), will help to manage in an optimal
way the overall impact of the project on the environment of its areas of influence.
The implementation of the ESMP will require the recruitment of an expert in environment by the company
in charge of the work, in order to ensure the respect of the implementation of the recommendations of the
protection of the Environment measure, and to intervene quickly to resolve any cases of unforeseen events.
The monitoring and control of environmental measures for the execution of the project, will respectively
be carried out by the control Mission, the environment department of the Coordination Unit of the
project and the ANDE ,in french.
The main tools that will help to monitor and control the provisions and recommendations of the
environmental and social issues will be:
The follow up reports,
The monitoring reports,
The results of surveys of populations,
And so on.
F. Public Participation
The participation of the public is located in the regulatory framework of the decree n°96-894 of 8th
November 1996, determining the rules and procedures applicable to studies relating to the environmental
impact of development projects, in its articles 11 and 16 and as perthe world bank policies namely its
operational policy 4.01 (Environmental Assessment) In the framework of the present ESIA, the Meetings
of public consultation have targeted the following entities:
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 30
- The administrative authorities;
- The local elected representatives and the heads of the decentralised departments of the administration;
- The customary authorities (village and landchief, notables, neighbourhood chief etc.); and the
populationsAt the end of the meeting, the beneficiary populations and/or potentially affected by the
work of the urban centers of Tiassalé, N'Douci and N’ Zianouan have generally appreciated the
objectives of the improvement of the standard and the living conditions of populations. However, the
concerns and suggestions have been made that the implementation of the project will be a total success
taking into account the lessons learned from projects previously executed in the same environment. It
is:
Concerns:
- The start date of the work;
- The quality of the work and the conditions for the selection of the companies;
- The employment of young people along the river, which is rarely taken into account in the work
of civilengineering especially in the countryside cities;
- The effective realization of the project, the populations being accustomed to the effects of
announcements;
- The involvement of the shoreline residents in the management of the phase of the operation of
the sub-projects.
- And so on.
Suggestions:
They focus on:
- The choice of enterprises to the required technical capacities;
- The development of the capacity and participation of the beneficiaries in the follow-up of the
work, in the operation and the evaluation of the results of the project;
- And so on.
CONCLUSION
The project of strengtheningof drinking water supply Project in urban centers of Tiassalé (N'Douci,
N’Zianouan and Sikensi) will have significant positive impacts and lowernegative impacts on the physical,
biological and human environments. Also, it is appropriate to take into account the recommendations
proposed in the framework of the present ESIAin view of a better management of the Environment in the
course of the implementation of the project.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’douci- Nzianouan et Sikensi
Page 31
INTRODUCTION
Contexte et justification
En Côte d’Ivoire, le secteur de l’eau potable a connu d’importants développements dans les années 1970-
1980. La gestion du secteur de l’eau était de la responsabilité de l’administration centrale jusqu’à la création
de l’Office National de l’Eau Potable (ONEP) en Août 2006. Les difficultés structurelles du moment ont
amené le GouvernementIvoirien à mettre en place des réformes institutionnelles avec la création de
l’ONEP. En 2008, le contrat de concession entre l’Etat de Côte d’Ivoire et la SODECI s’est mué en contrat
d’affermage. Le financement du secteur se heurte à deux difficultés majeures, notamment, les arriérés de
paiement des factures de l’Etat et le déficit d’exploitation dû à la non actualisation du prix de l’eau ; ce qui
provoque le déséquilibre financier du secteur de l’eau.
Le service d'adduction d'eau potable dans les grandes villes ivoiriennes, qui jadis était parmi les plus
performants en Afrique de l'Ouest, est aujourd'hui fortement défaillant du fait d'un retard dans les
investissements pour le renforcement et l'extension des installations. De même, le fort taux d'urbanisation
de ces villes affecte la satisfaction des besoins de la population.
Sur la base des priorités définies par le Gouvernement dans le cadre de son programme de relance et de
développement du sous-secteur de l’hydraulique urbaine, il a été convenu de focaliser le présent projet sur
les activités suivantes :
(a) Actions prioritaires de renforcement des systèmes de production d’eau potable de centres urbains de
l’intérieur Tiassalé(N’Douci, N’Zianouan et Sikensi) et la densification des réseaux de distribution d’eau
pour accroître le taux de desserte en eau qui se situe en moyenne à 65% pour une population totale estimée
à 500.000 personnes ;
(b) Facilitation du fonctionnement du cadre institutionnel et contractuel du sous-secteur de l’hydraulique
urbaine en cours, par la mise en place d’outils de gestion patrimoniale et de régulation, et renforcement des
capacités des acteurs, particulièrement de l’ONEP à remplir leurs missions.
Le coût du projet est estimé à 50 millions US$1 et couvrira des activités ciblées, regroupées en deux (02)
composantes, à savoir, (i) Composante A : Investissements, (ii) Composante B : Appui institutionnel, ainsi
que la gestion du projet
Dans le cadre de la mise en œuvre de la composante A relative à l’alimentation en eau potable (AEP) des
centres urbains de l’intérieur, il est prévu des travaux de génie civil qui vont certainement générer des impacts
environnementaux et sociaux positifs mais aussi négatifs potentiels qu’il convient d’éviter, réduire ou
compenser.
Au regard de la législation en vigueur et précisément de la Loi n°96-766 du 3 octobre 1996 portant Code de
l’Environnement en République de Côte d’Ivoire, en son TITRE IV - Chapitre premier - article 39, la mise
en œuvre des activités du projet doit être précédée d’une Evaluation Environnementale et Sociale.
De même, la politique opérationnelle (PO/PB4.01) de la Banque mondiale rend obligatoire la réalisation
d’une évaluation environnementale pour toute activité susceptible d’engendrer des impacts potentiels sur
les matrices de l’environnement.
Le Projet permettra donc de pallier le déficit en matière de service public d’approvisionnement en eau
potable dans les Communes concernées, essentiellement dû à la forte croissance démographique, à la
faiblesse de l’approvisionnement de la nappe, à la vétusté des ouvrages de transport et de distribution et
l’insuffisance antérieure d’investissement dans le secteur de l’eau potable ; ce qui entraîne de récurrentes
baisses de pression allant parfois au manque total d’eau.
Les activités liées à la réalisation du projet sont les suivantes :
o Détermination des caractéristiques géotechniques des sites d’implantation des différents
ouvrages et de la résistivité des sols traversés par le réseau à travers :
▪ des sondages carottés ;
ivea1Taux de change estimé : 1USD=600 FCFA
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 32
▪ des essais au pénétromètre dynamique lourd descendus à environ 10 m deprofondeur;
▪ essais au pressiomètre au droit des ouvrages projetés.
o Débroussement et terrassement des sites dédiés aux travaux ;
o Ouverture, gestion et exploitation des sites d’emprunt et carrières ;
o Création, gestion et exploitation des déviations temporaires dans les zones des travaux ;
o Maintenance et entretien des matériels, engins et véhicule de chantier ;
o Approvisionnement en matériels et matériaux de chantier ;
o Construction d’une station d’exhaure comprenant :
▪ une station compacte de prise d’eau type HYDROMOBIL (ou similaire) de capacité
500 m3/h ;
▪ la voie d’accès au site et les réseaux divers ;
o Fourniture et pose d’une canalisation de transfert d’eau brute de l’exhaure vers la Stationde
traitement en Fonte ductile DN 400 C30 ;
o Construction d’une station de traitement complètetype T3
o Construction de nouveaux châteaux d’eau de 500 m3 chacun.
o Raccordement du poste de reprise de la STEP aux conduites d’adduction d’eau traitée pour
alimenter les châteaux d’eau ;
o Réhabilitation, remplacement, et renforcement de réseaux de distribution d’eau dans les
communes et dansles localités environnantes.
En dépit des avantages que ce type d’aménagement procure aux populations bénéficiaires, à travers la
facilitation de leur accès à l’eau potable, les activités liées aux travaux de renforcement du réseau, sont
susceptibles de causer à l’Homme et à son Environnement, des dommages individuels et/ou cumulatifs sur
les sites d’implantation du Projet.
Statut et portée du document
Le présent document constitue le rapport provisoire de Constat d’Impact Environnemental et Social (CIES)
du renforcement et de l’extension du réseau d’eau potable dans les centres urbains de Tiassalé (N’Douci,
N’zianouan et Sikensi).
Il est réalisé tel que requis par la réglementation en vigueur en République de Côte d’Ivoire, notamment la
Loi n°96-766 du 3 octobre 1996 portant Code de l’Environnement et son Décret d’application n°96-894 du
8 novembre 1996, en conformité avec les Politiques Opérationnelles 4.01 (Evaluation Environnementale)
et 4.12 (Réinstallation Involontaire) de la Banque mondiale.
Cette étude est assujettie aux procédures d’instruction et de validation définies par la réglementation
nationale et internationale. Aussi, sera-t-elle validée par l’Agence Nationale De l’Environnement (ANDE)
et approuvée par la Banque mondiale.
Objectifs du CIES
Le Constat d’Impact Environnemental et Social a pour objectif d'identifier et d'analyser les conséquences
des projets sur le milieu Physique, milieu Biologique et le milieu Humain d'une part et de proposer les
recommandations et le programme de suivi environnemental d'autre part ,conformément au décret n°96-
894 du 08 novembre 1996, déterminant les règles et procéduresapplicables aux études relatives à l'Impact
Environnemental des projets de développement et aux politiques de sauvegarde de la Banque mondiale.
De façon spécifique, il sera question de :
déterminer et analyser les impacts potentiels liés à la réalisation de l’ensemble des activités du Projet ;
décrire et analyser l'environnementrécepteur du projet ;
évaluer les impacts directs, indirects et ou cummulatif sur l'environnnement ;
définir et évaluer les mesures d'attenuations et de compensations des impacts négatifs ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 33
fairedes recommandations aux différents acteurs du Projet afin d’atténuer, de mitiger, de compenser
et/ou de bonifier ces impacts négatifs à des coûts réalistes ;
proposer un Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES).
Le PGES proposé, se focalisera non seulement sur la bonification des impacts positifs et d’atténuation des
impacts négatifs mais aussi, des modalités de leur mise en œuvre.
L’étude vise à fournir au Maître d’Ouvrage et aux principaux partenaires des informations pertinentes à
même de justifier du point de vue environnemental et social, l’acceptation, la modification, voire le rejet du
Projet envisagé, ou la sélection d’une ou de diverses alternatives pour leur financement et leur exécution.
Nécessité et justification du projet
Dans l’ensemble, la réduction du déficit en matière d’alimentation en eau potable dans les centres urbains
de Tiassalé, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi justifie la réalisation du projet.
De façon spécifique, le besoin global en eau potable par jour est la résultante des besoins unitaires (boisson,
cuisson, etc.) des usagers de cette eau. Elle varie selon le niveau de vie et des habitudes culturelles des
ménages. La situation est déclinée comme suit dans le centre urbain de Tiassalé.
Dans les départements de Tiassalé et Sikensiconcernésparleprojet et dont la population est estimée à
258 321habitantsselonleRGPHde2014, laproblématiqueprincipalerésidedanslaproductiond’eau potable. En
effet, la situation de l’AEP reste très variable d’une localité à l’autre: le ratio de productionpeutvarier de 5 à
60 l/j/habitant.
Cependant, la production en eau potable reste déficitaire sur une majorité des localités et ces déficits sont
appelés à s’accentuerauregardde l’accroissement de la population. Ces déficits sont tels que dans certaines
localités, l’exploitant ne peut s’alimenter en continu dans tous les quartiers, faisant recours de plus en plus
fréquemment à des opérations de délestage.De grandes localités comme N’Zianouan, par exemple ne
disposent pas de réseau d’adduction en eau potable.
En outre, les infrastructures existantes permettent difficilement de répondre à la demande en AEP, que ce
soit au niveau :
o delaproduction, lesressourcesen eau peuvent s’avérerlocalementinsuffisantes ou
dégradées ;
o du traitement : les stations detraitement sont souventvétustes et sous dimensionnées
parrapport au besoin actuel;
o du stockage : l’autonomie en distribution disponible localement est insuffisante
pourpermettreun fonctionnement etuneexploitationoptimale du systèmed’AEP;
o desréseauxdedistribution:lesréseaux sont souventsousdimensionnés pour les besoins
sectoriels. Certains quartiers sontpartiellementraccordés à l’AEP.
La production journalière d’eau potable par la construction de station d’exhaures et de STEP, la création de
réseau d’adduction et de distribution, apportera ainsi une quantité supplémentaire d’eau potable. Ce qui aura
un impact notable sur l’amélioration de la desserte en eau potable de plusieurs quartiers et localités
environnantes des centres urbains de Tiassalé (N’Douci, N’Zianouan et Sikensi). Par ailleurs, il permettra
de réhabiliter les installations destinées à la distribution de l’eau de sa consommation.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 34
1. DESCRIPTION DU PROJET
1.1. LOCALISATION GEOGRAPHIQUE DU PROJET
La zone d’implantation du projet se situe dans la région de l’Agnéby-Tiassa (Agboville et Tiassalé), soit dans
la partie Sud de la Côte d’ Ivoire.Les principales activités du projet sont réparties dans les différentes localités
comme suit:lesquartiersdes localités de Tiassalé, Sikensi, N’Douci et N’Zianouan et les villages satellites.
La figure 1 ci-après présente la zone d’implantation du projetdans les localités de Tiassalé, N’Douci,
N’Zianouan et Sikensi.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 35
Figure 1: Localisation géographique du projet
(Source : BNETD/CCT, 1972)
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 36
1.2. DESCRIPTION TECHNIQUE DES COMPOSANTES DU PROJET
Le cadrage du Projet a pris en compte les composantes linéaires (emprises des canalisations et lignes
électriques) et les composantes non linéaires (stations de traitement et château d’eau et station de reprise
d’eau brute). Dans l’ensemble, les ouvrages à réaliser sont les suivants :
• Stations de Traitement d’Eau Potable (STEP) ;
• Station d’Exhaure ;
• Châteaux d’eau ;
• Stations de reprise ;
1.2.1. Composantes du projet dans les Centres urbains de Tiassalé et Sikensi
Dans le cadre du projet, il sera réalisé une nouvelle station pour traiter les eaux du Bandama pour satisfaire
les besoins de toutes les localités concernées, Tiassalé (N’Douci, N’Zianouan, Sikensi et environs). La
capacité de stockage sera renforcée par la création d’un nouveau réservoir sur tour à N’Douci et un réservoir
semi-enterré à Sikensi.
Le château d’eau de N’Zianouan sera alimenté à partir du système d’AEP de Tiassalé qui sera renforcé par
la nouvelle station de traitement sur le Bandama. Ce qui va nécessiter la réalisation de 21 km de canalisations.
A terme, la station de traitement existante de Tiassalé pourrait être abandonnée à cause de sa vétusté et
surtout de son inadaptation aux exigences d’exploitation de qualité, d’automatisation et de télégestion.
1.2.2. Phasage des travaux
Il ressort des propositions de l’APD la mise en œuvre d’un schéma d’aménagement en deux phases :
- Une phase d’urgence avec production locale de l’eau potable comportant les
aménagements suivants :
o la réalisation d’une station de traitement avec ouvrages en génie civil ;
o la réalisation des pistes d’accès ;
o la construction d’un réservoir sur tour.
- Une phase finale avec raccordement au schéma général comportant :
o la pose de la conduite d’une longueur de 21,5 pour le raccordement au système
de Tiassalé ;
o le raccordement des localités de M’Brimbo et de Singrobo avec un linéaire de
conduites de 18,5 km en PVC DE 160 et DE 110 ainsi que deux réservoirs de 50
m3 chacun ;
o la construction en dur des bureaux et logements.
En outre, le schéma d’aménagement des villes de Tiassalé, N’Douci et Sikensi prévoit un système
commun comprenant :
- une station d’exhaure sur le Bandama d’une capacité de 525 m3/h (rendement de la
station de traitement 95%) ;
- une station de traitement des eaux de surface du Bandama (aération, coagulation,
floculation, filtration et désinfection) d’une capacité de 500 m3/h ;
- une conduite de refoulement vers un nouveau château d’eau à N’Douci d’une longueur
de 6700 ml en fonte DN 400 ;
- un château d’eau de capacité 1000 m3 à N’Douci ;
- une station de pompage avec 3 lignes de refoulement : une ligne vers le château d’eau du
réseau Bas de Tiassalé, une ligne vers le château d’eau du réseau haut de Tiassalé et une
ligne vers le nouveau château d’eau de N’Douci. Un espace est réservé pour la
construction du refoulement vers N’Zianouan ;
- des bureaux et logements ;
- des pistes d’accès à l’exhaure et à la station de traitement.
1.2.3. Le renforcement de la capacité de stockage
Lerenforcementdela capacité de stockage de Tiassalé à partir du nouveau château à réaliser àN'Douci,
seferaparinversementdurôledelaconduitefonteDN150quialimenteactuellementlechâteaud'eauexistant de
N'Douci. Désormais, cette conduite ramènera l'eau de N'Douci vers leréseaudedistributiondeTiassalé.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 37
Il est prévu un eextension du linéaire des réseaux de distribution à Tiassalé et à N'Douci à hauteur de
l'augmentation desbesoins en eau.
Il est de même prévu l'alimentation de l'hôpital de N'Douci via le village de Boussoukro. Cette adduction
nécessitera un pompage en raison dela traversée d'un point haut. Il yest prévuunréservoir au sol de
100m3.Ceraccordement nécessitera lapose de 10 km deconduitesPVCDE90. La station de pompage sera
équipée de 1+1 pompes de débit 10 m3/h à 30 mCE. La puissance électrique nécessaire sera de 5,5 kW.
Sikensi sera alimentée à partir du nouveau Château d'eau à construire à N'Douci au moyen d'une adduction
en DN 400, d'une longueur de 35,1 km.
Sur le tracé de la conduite, un point haut culminant à la cote 127.00 NGCI et se trouvant à environ 5 km
deSikensi, rend nécessaire le recours à une station de surpression qui est prévue dans la ville de Batéra. Il est
envisagé de construire, en ce point haut, un réservoir semi enterré de 1000m3. Ainsi placé, le réservoir
domine la ville deSikensi et les environs et il ne sera pas nécessaire de recourir au pompage.Le nouveau
réservoir de Sikensi, alimentera gravitairement l'ancien réservoir, les localités d'Elibou et de Katadji, et la
localité de Bécédi. Pour chacune de ces localités, il est prévu un réservoir de 100m3. Le raccordement de ces
localités nécessitera la pose de:
- 8000 ml de Conduites PVC DE 160, pour l'alimentation d'Elibou ;
- 800 ml de conduites PVC DE 90 pour l'alimentation de Katadji ;
- 4070 ml de conduites PVC DE 90 pour Bécédi.
Entre N'Douci etSikensi, les localités (Binao, Batéra, Sokoubrou, etc.)Serontalimentéesparpiquagesur
l'adduction moyennant des limiteurs de débit.
Des réservoirs de 100 m3 sont prévus à Binao, KatadjietBécédi. PourElibou, il est prévu un réservoir
de200m3.Pour l'alimentation eneaubrute de la nouvelle station de traitement deTiassalé, il
estprévul'installationd'unestation d'exhaure à environ 250 m de la prise actuelle. Elle sera de type sur ponton
flottant, d'une capacité de 500m3/h d'eau traitée soit 10 000m3/j pour une production moyenne de 20 heures
par jour.
Au vu de la qualité de l'eau brute du Bandama, le traitement sera de type classique pour eau de surface :
coagulation, floculation, décantation lamellaire, filtration gravitaire, désinfection reminéralisation.
Il est de même prévu une aération en tête de station, pour l'élimination du CO2agressifprésentdans l'eau
Pouroptimiserlesperformancesde la station, il est prévu la recirculation des eaux de lavage. Il estdemême
prévu l'épaississement et le séchage des boues de lavage pour réduire les rejets dans le milieu naturel. Le
lavage des filtres sera automatique à l'air et à l'eau.
Au sein de la station de traitement, il estprévu un réservoir de stockage d'eau traitée de capacité 1500 m3 (3
heures de production) ainsi qu'une station de pompage avec 3 lignes de refoulement: châteaudu réseau Bas
Tiassalé, Château du réseau Haut Tiassalé, nouveau Château de N'Douci.Ilestprévu un bâtiment
d'exploitation pour le stockage, la préparation et l'injection des réactifs ainsi que pour le contrôle et la
commande et les analyses de laboratoire. Pour les exploitants, il est prévu un logement R+1. L'alimentation
en énergieélectrique de la station de traitement et de la station de pompage et deslocaux annexes, sera
totalement secourue par un groupe électrogène avec une réserve de gasoil de 48 heures.
Un système de gestion technique centralisée (GTC) estrevu pour gérer l'ensemble des ouvrages
del'adductionTiassalé‐N'Douci‐SikensietN'Zianouan. Entre les sites de ces localités, la transmission se fera
par fibre optique de type monomode. Entre ces localités et les localités environnantes, la transmission se
fera par radio. Le centre de commande sera placé dans le bâtiment d'exploitation à la station de traitement.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 38
Figure 2 : Schéma d’aménagement projeté dans la localité de Tiassalé
Station de pompage
N'Zianouan
N'Zi
Station de Traitement
Réservoir sur Tour (RST)
Réseau Projeté
B Réseau Existant
a
Tiassalé
n 21km
d ème
a (2 phase)
RST Existant
ST-E
1700 m3/j
6,7km
N'Douci
RST Projeté 35,5 km
Sikensi
ST-P
Station de
EXHAURE reprise
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 39
Figure 3: Raccordement de N’Zianouan au Système Tiassalé
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 40
Figure 4: Système de raccordement Tiassalé-N’Douci-Sikensi
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 41
Figure 5: Système de raccordement Tiassalé – N’Douci
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassale, N’Douci, N’Zianouan et Sikensi
Page 42
Figure 6: Station de traitement de Tiassalé
1.2.4.Equipements électriques
Il s’agit d’alimenter la station de traitement d’eau potable et l’exhaure de Tiassalé,
1.2.4.1 STEP et exhaure de Tiassalé
Le présent projet vise à construire un poste de livraison HTA-BT avec compartiment TGBT pour l’alimentation
électrique de l’équipement de la nouvelle exhaure et de la station de traitement d’eau potable à créer.
Consistance des travaux
• Construire un génie civil de poste de livraison 22 TS
• Installer deux (02) jeux de 03 régulateurs de tension monophasée 33kV pour améliorer le niveau de
tension HTA du réseau électrique, source d’alimentation de l’ouvrage, ce qui nécessite :
- l’aménagement de deux plates formes d’installation des régulateurs au moyen de bulldozer ;
- la réalisation d’ouvrage de génie civil sur chaque site pour la clôture et la sécurisation de
l’équipement ;
- la fourniture et l’implantation de 06 poteaux en béton armé 14/1250 dAN sous ligne, dont 01
par phase ;
- la fourniture et pose de 04 jeux de parafoudres 36 kV pour la remontée de conducteurs ;
- la fourniture d’accessoires et confection de 12 remontées aéro-souterraine unifilaire ;
- la fourniture, installation, raccordement et réglage de 06 régulateurs de tension monophasée
33kV ;
- la recette en usine des 06 régulateurs monophasés et leurs accessoires d’installation avec la
participation de 04 personnes (02 PREMU + 02 CIE) sur 10 jours ;
- la fourniture et confection de 08 jeux d’extrémité extérieure unipolaire 33kV ;
- la réalisation de circuits de terre des masses ;
- la réalisation de prise de terre de masses et de parafoudre.
• Réaliser une liaison HTA en aéro-souterraine pour l’alimentation du poste de livraison avec :
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de, Tiassale N'Zianouan,N'Douci
Page 43
-fourniture et implantation de 03 poteaux en béton armé dont 01 de 13/800dAN équipé d’une
nappe-voûte sous la ligne HTA aérienne 33kV existante, 01 de 13/800dAN pour l’IACM et
01 de 13/1000dAN pour l’arrêt/descente aéro-souterraine ;
- fourniture et pose d’un appareil de coupure aérien (IACM 36kV-400A, 31,5kA) ;
- fourniture, déroulage et pose de 0,378 km de conducteur almélec 54,6 mm² pour le
raccordement du poste de livraison ;
- fourniture et pose de 01 jeu de parafoudres 36 kV sur le support d’arrêt 13/1000dAN ;
- fourniture accessoires et confection de 01 remontée aéro-souterraine ;
- ouverture de 15 mètres de tranchée souterraine de côtes 0.5x0.8 (pose de 1 câble) ;
- fourniture, confection et raccordement d’un jeu d’extrémités unipolaires extérieures 36kV ;
- fourniture, déroulage et pose de 45 m de câble CIS 18/30 kV 3x240 mm² en tranchée.
• Equiper le poste de livraison de :
- 02 jeux d’extrémités unipolaires 36kV, type intérieure
- 01 Cellule interrupteur « arrivée/départ », type SM6 - 36kV
- 01 Cellule comptage, type SM6 - 36kV
- 01 Cellule Disjoncteur double sectionnement 400A, type SM6 - 36kV
- 0 Cellule interrupteur fusible combiné pour protection transfo, type SM6 - 36kV
- 01 transformateurs de puissance 630 kVA/36kV
- 01 châssis métallique 800x600 pour pose de comptage HTAS.
- Accessoires de prévention sécurité et des pièces de rechange.
1.3. CONTRAINTES DU PROJET
L’analyse des enjeux environnementaux inhérents à la mise en œuvre du Projet se fera sous trois aspects
notamment, la préservation de la biodiversité, l’application de la réglementation et la valeur sociétale.
1.3.1. Préservation de la biodiversité
Les incidences du projet sur la biodiversité seront faibles à cause des établissements humains dans les zones
d’implantation des infrastructures hydrauliques prévues dans le cadre de sa réalisation. En effet, les sites
identifiés pour abriter les différentes composantes sont localisés dans des quartiers et villages des différents
centres urbains. Les débroussaillements seront localisés, voire négligeables au niveau des différents sites
d’implantation des ouvrages et infrastructures dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’zianouan et
Sikensi. Par contre, de façon exceptionnelle, la biodiversité des plateformes dédiées à la réalisation des stations
de traitement et de stockage de l’eau potable, et des installations électriques, des zones de prélèvements des
matériaux d’emprunts pour la réalisation de certains travaux pourraient subir des perturbations si le principe de
l’exploitation des sites d’emprunt était admis.
1.3.2. Respect de la réglementation
Le respect de la réglementation environnementale en vigueur en Côte d’Ivoire et des sauvegardes
environnementales et sociales de la Banque mondiale constitue un enjeu majeur dans le cadre dela réalisation
du Projet. Selon la Loi n°96-766 du 3 octobre 1996 portant Code de l’Environnement et son Décret
d’application n°96-894 du 8 novembre 1996, en conformité avec la PO/PB 4.01 de la Banque mondiale, ce
Projet fait partie de la Catégorie environnementale « B », ce qui fait obligation pour le Maître d’ouvrage de
réaliser un Constat d’Impact Environnemental et Social (CIES), en tant qu’enjeu majeur.
1.3.3. Valeur sociétale
La valeur sociétale, compte tenu de la forte urbanisation des zones d’implantation des activités du Projet, revêt
une importance capitale pour sa réalisation et sa conformité environnementale et sociale. Les principaux enjeux
se résument en ces points ci-après :
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 44
- la nécessité de maintenir dans les meilleures conditions possibles, la circulation et les accès aux voies
pénétrantes dans la zone du Projet durant les travaux ;
- la nécessité d’éviter dans la mesure du possible, les dommages sur les réseaux d’eau potable, d’électricité
et de téléphone existants. Leur déplacement est onéreux et occasionnerait, en outre, une gêne importante
pour les abonnés et les usagers durant la période des travaux ;
- la nécessité de ne pas entraver le fonctionnement des équipements socio-éducatifs et sanitaires riverains
de la zone du Projet ;
- la nécessité de maintenir et de protéger les habitations riveraines de l’emprise du projet, en prévoyant si
possible des voies d’accès pendant les travaux ;
- la nécessité de libérer avant le début des travaux, l’emprise du Projet ;
- la nécessité de prendre des dispositions nécessaires pour assurer la sécurité du personnel de chantier ;
- la nécessité de réorganiser le mode de vie des populations riveraines des forages par rapport à la gestion
des eaux usées et des eaux vannes dans la zone des périmètres rapprochés ;
- la nécessité pour l’Etat de raccorder à terme les ménages installés dans les quartiers d’extension des
différents centres urbains au réseau d’eau potable ;
- l’obligation de respecter les rituels d’adoration des cours d’eaux préconisés par les populations avant la
réalisation des travaux ;
- le respect des us et coutumes des localités riveraines du projet composées en majorité de Kwadontles rites
d’adoration des cours d’eaux fait partie de leurs mœurs ;
- etc.
1.4. METHODOLOGIE DE LA CONDUITE DE L’ETUDE
La méthodologie adoptée dans le cadre de la conduite duConstat d’Impact Environnemental et Social est basée
sur une approche systémique, axée sur la concertation permanente avec l’ensemble des acteurs et partenaires
concernés par le Projet. L’étude a privilégié une démarche participative qui a permis d’intégrer au fur et à mesure
les avis et arguments des différents acteurs.
Le plan de travail s’articule autour de quatre axes d’intervention majeurs : l’exploitation de la documentation
existante, les visites des différents sites, les consultations et entretiens participatifs avec les personnes ressources
et enfin, l’analyse et le traitement des données recueillies.
1.4.1. Revue documentaire
La revue documentaire a consisté en la collecte de la documentation et des informations sur le projet,
notamment sur le cadre législatif, politique et institutionnel du secteur de l’environnement en Côte d’Ivoire
(textes législatifs et réglementaires, documents de planification du projet, etc.) et au plan international. Elle a
permis de collecter et de synthétiser principalement :
les données relatives aux aspects légaux et institutionnels ;
les données sur les milieux biophysiques et humains ;
les données socio-économiques des zones d’influence du projet ;
les impacts prévisibles de ce type d’aménagement.
L’Office National de l’Eau Potable (ONEP) et les structures du PRI-CI ont constitué la part la plus importante
des sources d’information.
1.4.2. Visites de sites
Plusieurs visites de sites ont été organisées dans le cadre du présent CIES dans le centre urbain de Tiassalé.
Elles ont permis, entre autres de :
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 45
faire un état des lieux, recueillir les attentes des populations et identifier les besoins en eau potable ;
situer et de cerner les limites de la zone d’influence du Projet ;
identifier les activités riveraines susceptibles d’être affectées par le projet ;
apprécier la sensibilité environnementale des emprises du projet.
En somme, ces visites ont permis d’apprécier, tant sur le plan qualitatif que quantitatif, les différentes
contraintes environnementales et sociales du projet. Elles ont permis de recueillir des données complémentaires
à celles issues de la revue documentaire sur les conditions environnementales et sociales du projet.
Photos1&2:Vues des visites de site avec les acteurs du Projet
Source : Marc G/Mars 2016
1.4.3. Consultations et entretiens participatifs
Sur la base de guides de discussion, le Consultant a eu des entretiens participatifs avec les Autorités
préfectorales, politiques, municipales, coutumières et les populations bénéficiaires. Ces consultations et
entretiens participatifs ont consisté en :
l’information des autorités préfectorales, politiques, municipales et coutumières, les populations et
organisations de la société civile de chacun des centres urbains,sur la réalisation du projet et le lancement
du CIES en vue de la facilitation des investigations nécessaires pour la bonne conduite de l’étude ;
l’information, après l’identification des différentes contraintes environnementales et sociales, des personnes
susceptibles d’être affectées, des autorités préfectorales, administratives, politiques, municipales et
coutumières, les populations et organisation de la société civile de chacun des centres urbains. Cette étape
a précédé les enquêtes socio-économiques devant recueillir les informations nécessaires sur les personnes
et biens affectés et leurs avis sur le processus de la réinstallation ;
la communication des résultats essentiels de l’étude aux parties concernées et le recueil des différents avis
et préoccupations.
Différentes séances de travail ciblées ont été initiées etau cours desquelles l’accent a été mis notamment sur la
participation des populations riveraines à la bonne réalisation de l’étude et du projet. Certains leaders d’opinion
ont été visités avec pour but de collecterdes données devant affiner et contribuer aurecoupementdes
informations en vue d’une bonne appréciation de la réalité du terrain.
Ces différents entretiens ont permis de recueillir des informations pertinentes sur la zone d’influence du projet,
les avis et les préoccupations des autorités locales et des populations et les dispositions à prendre pour la
libération des emprises des composantes du projet en vue d’optimiser sa réalisation.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 46
1.4.4. Analyse et traitement des données
Les informations collectées ont été organisées dans une base de données qui a servi de support à la réalisation
du rapport du Constat d’Impact Environnemental et Social. L’analyse et le traitement des données ainsi
collectées ont permis de renseigner les principales parties de ce rapport, à savoir : la description du projet, la
présentation du cadre institutionnel et légal du projet, l’étude de la situation initiale, l’évaluation des impacts, la
gestion des risques et accidents, la consultation publique et le plan de gestion environnementale et sociale.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 47
2. CADREJURIDIQUEET INSTITUTIONNEL DU PROJET
2.1. CADRE JURIDIQUE
Ce projet est régi par la constitution, les lois, ordonnances, décrets, règlements, consignés dans le tableau 3
Tableau 3: Textes juridiques nationaux appliquables dans le cadre de ce projet
Intitulés des textes juridiques Dispositions liées aux activités du projet
Loi n° 2016-886 du 8 novembre 2016 portant La Constitution Ivoirienne du 8 novembre 2016
Constitution de la République de Côte d'Ivoire. consacre la protection de l’environnement et le droit
de l’homme à un environnement sain. Dans son
préambule qui fait une place aux préoccupations
environnementales, elle comporte notamment deux
articles (article 27 et articles 40) qui traitent des
obligations de protection de l’environnement par
l’État et les citoyens ivoiriens.
Loi n° 96-766 du 3 octobre 1996 portant Code Article 10: L’usage du sol et du sous-sol doit être
de l’Environnement fait en respectant les intérêts collectifs attachés à
leur préservation.
Article 13: Toute activité susceptible de nuire à la
qualité des eaux est interdite ou peut être
réglementée à l'intérieur des périmètres de
protection.
Article 20 : Les immeubles, les installations classées,
les véhicules et engins à moteur, les activités
industrielles, commerciales, artisanales ou agricoles,
détenus ou exercées par toute personne physique ou
morale doivent être conçus et exploités
conformément aux normes techniques en vigueur
en matière de préservation de l'atmosphère.
Article 21: Les plans d'aménagement du territoire,
les schémas directeurs, les plans d'urbanisme et
autres documents d'urbanisme doivent prendre en
compte les impératifs de protection de
l'environnement dans le choix, l'emplacement et la
réalisation des zones d'activités économiques,
industrielles, de résidence et de loisirs.
Article 24: Les travaux de construction d'ouvrages
publics tels que routes, barrages, peuvent être
soumis à une étude d'impact environnemental.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 48
Intitulés des textes juridiques Dispositions liées aux activités du projet
Loi n°98-755 du 23 décembre portant Code de Article 12: Les prélèvements dans les eaux du
l’Eau domaine public hydraulique et la réalisation
d’aménagements ou d’ouvrages hydrauliques sont
soumis, selon les cas, à autorisation ou à déclaration
préalable.
Article 31: Sont soumis à autorisation préalable, les
installations, aménagements, ouvrages, travaux et
activités, susceptibles d’entraver la navigation, de
présenter des dangers pour la santé et la sécurité
publique, de nuire au libre écoulement des eaux, de
dégrader la qualité et la quantité des ressources en
eau, d’accroître notablement le risque d’inondation,
de porter gravement atteinte à la qualité ou à la
diversité du milieu aquatique.
Sont soumis à déclaration préalable, les installations,
ouvrages, travaux et activités qui, n’étant pas
susceptibles de présenter de tels dangers, doivent
néanmoins respecter les prescriptions édictées par la
législation en vigueur.
Article 58 : Au terme de la présente loi, le cadre
institutionnel repose sur un principe caractérisé par
la distinction entre le gestionnaire et les différents
utilisateurs de l’eau.
Article 59: L’Etat assure la gestion des ressources en
eau en préservant la qualité des sources, en
empêchant le gaspillage et en garantissant la
disponibilité.
Loi n°95-15 du 12 juillet 2015 portant Code du Article 41.2 : « Pour protéger la vie et la santé des
Travail salariés, l’employeur est tenu de prendre toutes les
mesures utiles qui sont adaptées aux conditions
d’exploitation de l’entreprise.
Il doit notamment aménager les installations et régler
la marche du travail de manière à préserver le mieux
possible les salariés des accidents et maladies ».
Article 41.3 : « Tout employeur est tenu
d’organiser une formation en matière d’hygiène
et de sécurité au bénéfice des salariés
nouvellement embauchés, de ceux qui changent
de postes ou de technique ».
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 49
Intitulés des textes juridiques Dispositions liées aux activités du projet
Loi n° 95-553 du 18 juillet 1995 portant Code Cette loi détermine également les grands objectifs
Minier, modifiée par la Loi n° 2014-138 du 24 de protection de l’environnement et définit,
Mars 2014 defaçon plus précise certaines modalités, en
particulier l’obligation de réhabilitation des sites
exploités et à la conservation du patrimoine
forestier (Article140) et conditionne toute activité
d’exploitation à l’obtention d’un permis, qui est
soumis à l’approbation de l’Administration des
Mines, de l’Administration de l’Environnement et
de tous autres services prévus par la réglementation
minière, de l’Etude d’Impact Environnemental et
Social (EIES).
Le Code Minier fixe les règles pour la conduite des
activités minières par toute personne physique ou
morale, de nationalité ivoirienne ou étrangère
(Article 5). Il définit la classification des gîtes
naturels en carrières et mines (Article 17) et en fixe
les modalités d’exploitation.
Loi n° 99-477 du 02 août 1999 portant Code de Elle régit les dispositions du service public de
Prévoyance Sociale telle que modifée par prévoyance sociale. Ce service a pour but de
l’ordonnance N°2012-03- du 11 janvier 2012 fournir des prestations à l'effet de pallier les
conséquences financières de certains risques ou de
certaines situations, en matière d'accidents du
travail et de maladies professionnelles, de retraite,
d'invalidité, de décès et d'allocations familiales.
Loi n°2014-427 du 14 Juillet 2014 portant code La présente loi se fonde sur les principes de gestion
forestier durable des forêts et de la diverstité biologiques. Elle
definit les orientations générales en matières
forestière qui se traduisent en plan et programme.
Loi n°2003-2008 du 07 juillet 2003 portant Ce transfert de compétences a pour but le
transfert et répartition de compétences de l’Etat développement économique, social, sanitaire,
aux Collectivités Territoriales, régit les compétences éducatif, culturel et scientifique des populations et,
attribuées aux régions, départements, districts, villes
et communes de manière générale, l’amélioration constante du
cadre de vie.
Conformément à cette loi, tout projet national de
développement ou d’aménagement du territoire
implique nécessairement le concours de la
Collectivité Territoriale concernée par la réalisation
de ce projet.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 50
Intitulés des textes juridiques Dispositions liées aux activités du projet
Loi 2014-390 du 20 juin 2014 portant orientation Elle définit les objectifs fondamentaux des actions
sur le développement durable des acteurs du développement durable. Elle vise à:
préciser les outils de politique en matière de
développement durable; intégrer les principes du
développement dans les activités des
acteurspublics et privés; encadrer les impacts
économiques, sociaux et environnementaux liés à
labiosécurité.
Loi n°83-788 du 2 août 1983 déterminant les L’article premier stipule que les voies de
règles d’emprise et de classement des voies de communication, notamment la voirie, les voies
communication et des réseaux divers de l’Etat et ferrées, les canaux de navigation d’une part, et les
des Collectivités territoriales
réseaux divers notamment les systèmes de distribution
d’eau, d’assainissement et de drainage, les systèmes de
distribution d’électricité et de gaz, les oléoducs et les
réseaux téléphoniques, d’autre part, font partie selon
le cas, du domaine public de l’Etat, du département,
de la ville ou de la commune.
L’article 2 stipule quant à lui que l’emprise des voies
de communication englobe la partie carrossable, les
voies piétonnes et cyclables, les bas-côtés, ainsi que
tous les ouvrages annexes s’y attachant.
L’emprise des réseaux divers englobe les installations
de production, de traitement, de transport et
distribution ainsi que tous les ouvrages
d’infrastructure et de superstructure s’y attachant.
Décret n° 96-894 du 8 novembre 1996 relatif aux Il définit les dispositions relatives à la réalisation des
Etudes d’Impact Environnemental déterminant les études relatives à l'impact d'un projet sur
règles et procédures applicables aux études relatives l'environnement.
à l’impact environnemental des projets de
Sont soumis à Étude d'Impact Environnemental
développement
(EIE), les projets énumérés à l’Annexe 1 et ceux
situés sur ou à proximité de zones à risques ou
écologiquement sensibles (Annexe III, Article 2).
L’Annexe IV, Article 12 décrit le contenu d'une
EIE et un modèle d'EIE.
Article 16: Le projet à l'étude dans l'EIES estsoumis
à une enquête publique. L’EIES est rendue publique
dans le cadre de ce processus et fait partie dudossier
constitué dans cebut.
Article 35: Le public a le droit de participer à toutes
les procédures et décisions qui pourraient avoir un
effet négatif sur l'environnement.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 51
Intitulés des textes juridiques Dispositions liées aux activités du projet
Décret n° 95-817 du 29 septembre 1995 fixant les Il définit les conditions d’indemnisation des personnes
règles d’indemnisation pour destruction de dont les exploitations agricoles sont affectées. De
cultures même, l’arrêté interministériel
n°247/MINAGRI/MPMEF/MPMB du 17 juin 2014
fixe le barème d’indemnisation des cultures détruites en
tenant compte de l’âge et de l’état des plants ou cultures
selon l’article 1. L’article 1 stipule que les taux
d’indemnisation pour destruction de cultures sont
déterminés suivant les formules de calcul joints en
annexe 1. Les annexes 1, 2 et 3 ont la même valeur que
le présent arrêté.
Décret n°2014-397 du 25 juin 2014 déterminant Il définit toutes les règles applicables à la gestion et à
les modalités d’application de la Loi n°2014-138 l’exploitation des carrières.
du 24 mars 2014 portant Code Minier
Décret n° 2005-03 du 6 janvier 2005 portant Article19 et 20: Toute personne physique ou morale
Audit Environnemental. qui gère une installation ou un ouvrage constituant
une menace pour l’environnement est astreinte à la
tenue systématique de registres contribuant à donner
la preuve d’une gestion saine de ses activités.
Sont soumis, tous les trois (3) ans, à l’audit
environnemental, les entreprises, les industries et
ouvrages, ou partie ou combinaison de celles-ci, de
droit public ou privé, sources de pollution, qui ont
leur propre structure fonctionnelle et administrative.
Les objectifs sont définis par le demandeur. Le
champ est défini par le responsable d’audit après
consultation du demandeur.
Arrêté n°01164/MINEF/CIAPOL/SDIIC du 04 Article 3 : Les Valeurs limites d'émission sont fixées
novembre 2008 relatif à la Réglementation des dans l'arrêté d'autorisation sur la base de l'emploi des
rejets et émissions des installations classées pour la meilleures technologies disponibles à un coût
protection de l’Environnement économique acceptable, et des caractèresparticuliers
de l'environnement. Ces valeurs limites sont fixées
pour le débit des effluents, pour les flux et pour les
concentrations des principaux polluants
conformément aux dispositions du présentarrêté.
Section 1 : Pollution des eaux
Section 3 : Article 7 : Pollution atmosphérique
Section 4 : Bruits et vibrations
Article 10 : Surveillance des rejets
2.2 CADRE INSTITUTIONNEL
Depuis 1996, la gestion de l’Environnement est devenue primordiale dans la conception et l’élaboration des
projets de développement en Côte d’Ivoire. Elle s’est renforcée au travers de la nouvelle Constitution de 2016
Cette gestion implique une multiplicité d’intervenants en fonction de l’objet d’étude.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 52
Suivant la procédure de mise en œuvre de l’EIES et CIES en Côte d’Ivoire, le cadre institutionnel du présent
Projet concerne les institutions ci-après.
2.2.1. Ministère des Infrastructures Economiques (MIE)
Le MIE assurerala maîtrise d’ouvrage, le suivi de la conception et de la réalisation des travaux ainsi que, leur
entretien et la réglementation de leur gestion.
Le Ministère des Infrastructures Economiques (MIE) exerce la tutelle et le contrôle technique sur les
établissements et organismes dont la mission entre dans le cadre de ses attributions, conformément aux textes
législatifs et réglementaires en vigueur. Dans le cadre de ce projet, ce sont le Laboratoire du Bâtiment et des
Travaux Publics (LBTP) et l’Office National de l’Eau Potable (ONEP).
Dans le cadre de ce projet, le Ministère des Infrastructures Economiques, en tant que Ministère de tutelle de
l’ONEP interviendra aussi sur la gestion du domaine public.
2.2.2. Ministère de l’Industrie et des Mines(MIM)
Le Ministère de l’Industrie et des Mines constitue le premier interlocuteur officiel des opérateurs miniers. Il
conçoit et coordonne la mise en place de la politique nationale en matière de mines.
Le Ministère de l’Industrie et des Mines a un droit de regard sur toutes les activités minières sur le territoire
national. Il soumet notamment, après avis technique favorable de la Commission Minière Interministérielle
(COMIN), les demandes d'attribution de titres miniers à l'attention du Conseil des Ministres.
Les renouvellements successifs des titres miniers, autorisations d'exploration et de production, l'octroi et les
renouvellements successifs des autorisations diverses (exploitation artisanale d'or et de diamant, exploitation
des carrières de sables et matériaux de construction, commercialisation des métaux précieux, exportation,
importation et utilisation des substances explosives, etc.) sont de son ressort exclusif.
Les institutions spécifiques au secteur minier sont la COMIN, la Direction des Mines (DM), la Direction de la
Géologie (DG) et la Société pour le Développement Minier de la Côte d’Ivoire (SODEMI).
Dans le cadre de ce projet, le Ministère de l’Industrie et des Mines interviendra au niveau de l’exploitation des
carrières de sables et matériaux de construction, pendant la mise en œuvre du projet.
2.2.3. Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et de l’Urbanisme (MCLAU)
Le Ministère de la Construction, du Logement, de l’Assainissementet de l’Urbanisme (MCLAU), à travers sa
Direction Départementale de Tiassalé, est chargé de la conception et de l’exécution de la politique du
Gouvernement en matière d’urbanisation, de construction, du logement et de l’assainissement dans le centre
urbain de Tiassalé.
Dans le cadre de ce projet, la Direction Départementale de la construction interviendra dans la réinstallation
éventuelle des personnes et des biens susceptibles d’être affectés dans les emprises des infrastructures à réaliser.
Il interviendra aussi dans la procédure d’attribution des terrains acquis par l’ONEP dans le cadre de ce projet
en vue de la réalisation et l’implantation des forages, des stations de traitements et du château d’eau.
2.2.4. Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable (MINSEDD)
Le Ministère dela Salubrité, de l’Environnement et du Développement Durable (MINSEDD) est chargé, entre
autres :
de la planification et du contrôle des politiques environnementales et de communication sur
l’environnement. Il coordonne les projets environnementaux et les études prospectives ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 53
du suivi de la mise en œuvre des politiques et stratégies de protection de l’environnement, du Code de
l’Environnement, de la législation nationale, des conventions et accords internationaux, relatifs à
l’environnement. Il élabore la stratégie d’information/éducation/communication et gère le partenariat avec
le secteur privé, les ONG et les Organisations Communautaires de Base (OCB) dans le domaine de
l’environnement ;
du suivi de la mise en œuvre du Code de l’Eau en ce qui concerne la protection et l’utilisation rationnelleet
durable de la ressource en eau ;
du suivi de la mise en œuvre des conventions et accords internationaux relatifs aux parcs
nationaux/réserves naturelles, notamment les Conventions RAMSAR et CITES ;
de la promotion et du suivi de la mise en valeur des sites naturels et des parcs/réserves volontaires ;
du suivi de la mise en œuvre des politiques de gestion de la faune sauvage, des écosystèmes aquatiques ;
du suivi des politiques en matière de cadre de vie, d’économie d’énergie et de promotion d’énergies
nouvelles et renouvelables ;
de la coordination et la promotion des actions de lutte contre les pollutions de l’air, de l’eau et du sol, ainsi
que contre les nuisances dans les villes et villages ;
de l’amélioration des méthodes de collecte/traitement/recyclage/valorisation des déchets ;
de la mise en place d’une veille sur les risques majeurs susceptibles d’affecter le cadre de vie des
populations ;
de la gestion du partenariat avec les collectivités territoriales, le secteur privé, les ONG et les OCB en ce
qui concerne l’amélioration du cadre de vie dans les villes et villages et le suivi environnemental de
l’aménagement du territoire.
Ces missions sont réalisées en collaboration et en liaison avec les structures sous tutelle que sont l’Agence
Nationale De l’Environnement (ANDE), le Centre Ivoirien Anti-pollution (CIAPOL), le Service d’Inspection
des Installations Classées (SIIC) et l’Office Ivoirien des Parcs et Réserves (OIPR).
Dans le cadre de ce projet, le MINSEDD interviendra dans la certification environnementale dudit projet à
travers l’ANDE, pendant sa conception et sa mise en œuvre.
2.2.5. Ministère des Eaux et Forêts (MINEF)
Le Ministère des Eaux et Forêts a pour mission, la gestion de toutes les ressources en eau et du patrimoine
forestier national. A travers sa Direction Térritorialedes Ressources en Eau (DTRE), elle assure entre autres:
- l’évaluation et la protection des ressources nationales en eau ;
- la délivrance de l’autorisation d’exploitation des ressources nationales en eau;
- la contribution à la mise en place et à l’élaboration des stratégies de fonctionnement et de collecte du
Fonds de Gestion Intégrée des Ressources en Eau (FGIRE).
Dans le cadre de ce projet, le MINEF interviendra dans la gestion de la nappe d’Abidjan et de toutes les
ressources en eaux, pendant la mise en œuvre du projet.
2.2.6. Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité
La préfecture de Département de Tiassalé, représente le Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité dans le cadre
du projet dans le centre urbain de Tiassalé et a pour mission de veiller à la sécurité des personnes et de leurs
biens. cet effet, les différents services techniques soumis à son autorité, sont chargés de veiller à la bonne
application des directives gouvernementales et au respect des lois, particulièrement dans le domaine de la
protection de l’environnement.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 54
En attendant le transfert effectif des compétences de l’Etat aux collectivités locales, elleassure la tutelle
administrative de la commune de Tiassalé.
Dans le cadre de ce Projet, toutes les réunions publiques sont placées sous la présidence duPréfet de
Départementde Tiassalé.
2.2.7. Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique (MSHP)
Le Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique a pour mission, la gestion et la préservation de la Santé et de
l’Hygiène de tous les citoyens sur tout le territoire national. Il dispose en son sein d’une Police Sanitaire créé
par l’arrêté n° 320/ CAB / MSHP du 17 octobre 2007 dont la mission est d’appuyer les activités de prévention,
de surveillance et de contrôle, des services d’inspection et de contrôle du Ministère en charge de la santé.
L’Institut National d’Hygiène Publique (INHP), structure sous la tutelle du MSHP assure une mission conjointe
de contrôle des unités de production et de commercialisation des eaux destinées à la consommationhumaine.
Dans le cadre de ce projet, le MSHP interviendra dans le suivi et la supervision des différentes opérations
d’exploitation de la ressource en eau souterraine (nappe d’Abidjan).
2.2.8. Ministère de l’Economie et des Finances (MINEF)
Le Ministère de l’Economie et des Finances (MINEF) contribue au financement des activités des projets liés
aux ressources hydrauliques et assure la sécurisation du Fond National de l’Eau (FNE) à travers la Banque
Nationale d’Investissement (BNI).
Dans le cadre de ce Projet, le MINEF assurera la tutelle financière et la caution du financement des différentes
activités.
2.2.9. Unité de Coordination du Projetde Renforcement du système d'alimentation en Eau potable en
Milieu Urbain (UCP/PREMU)
L’UCP/PREMU est logée au PRICI qui assure la coordination du projet.
2.2.10. Office National de l’Eau Potable
L’Office National de l’Eau Potable (ONEP) est une société placée sous la tutelle technique du Ministère des
Infrastructures Economiques (MIE) et sous la tutelle financière du Ministère de l’Economie et des Finances
(MEF) de l’Etat de Côte d’Ivoire. Elle a donc un statut de Société d’Etat, régie par la Loi n° 97-519 du 4
septembre 1997 portant définition et organisation des Sociétés d’Etat et soumis à l’Acte uniforme portant
organisation des sociétés commerciales et groupement d’intérêt économique de l'OHADA. Elle a été créée par
le Décret 2006-274 du 23 août 2006 portant création de l'ONEP.
L’ONEP a pour objet principal d'apporter à l'Etat et aux collectivités territoriales son assistance en vue d'assurer
l'accès à l'eau potable à l'ensemble de la population ainsi que la gestion du patrimoine public et privé de l'Etat
dans le secteur de l'eau potable. A cet effet, l’ONEP est chargé :
de la gestion comptable et financière des investissements dans le secteur de l'eau potable ;
de la gestion des loyers résultant de la location ou de la mise à disposition du patrimoine public ou privé
de l'Etat dans le secteur, notamment par leur perception, leur comptabilisation et leur affectation ;
du contrôle, de la protection et de la surveillance des ressources en eau susceptibles de servir à la production
d'eau potable ;
de l’émission d'avis sur les concessions ou les autorisations d'exploitation et sur les textes réglementaires
en matière d'eau ;
de la soumission de toute proposition à l'Etat et aux Collectivités Territoriales pour recommandation, pour
chaque opérateur et du niveau de tarif qui garantisse l'équilibre financier du secteur ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 55
du suivi du respect de la réglementation et des Conventions passées par les opérateurs du secteur de l'eau
potable ;
de la défense des intérêts des usagers en s'assurant du respect des obligations du service public et en gérant
les réclamations des utilisateurs ;
de l'arbitrage des différends entre opérateurs ou entre opérateurs et usagers ;
de la régulation des attributions et du contrôle des concessionnaires et des opérateurs producteurs
indépendants au niveau technique, financier et administratif ;
de la planification de l'offre et de la demande en matière d'eau potable ;
de la maîtrise d'ouvrage ou de la maîtrise d'œuvre des investissements pour la réalisation, l'extension, le
renforcement et le renouvellement des infrastructures d'alimentation en eau potable ;
de la gestion des actifs et des immobilisations de l'Etat et des Collectivités Territoriales relatifs au patrimoine
de l'Hydraulique Humaine, en assurant le suivi de l'utilisation par les gestionnaires délégués qui en
disposent ;
de la conception, de l'établissement, du contrôle et du suivi des différents contrats de délégation des services
publics d'eau potable.
Dans le cadre de ce projet, l’ONEP intervient en tant que Maître d’Ouvrage Délégué, pendant la conception et
la mise en œuvre du projet. Il assure aussi la fonction d’Agence d’Exécution.
2.2.11. Office National de l’Assainissement et du Drainage (ONAD)
L’Office National de l’Assainissement et du Drainage assure l’accès aux installations d’assainissement et de
drainage, de manière durable et à des coûts compétitifs, à l’ensemble de la population nationale. Il a pour
mission de :
- Apporter une assistance au Ministère chargé de la Construction, du Logement, de l’Assainissement et
de l’Urbanisme, et aux Collectivités territoriales. Il assure un rôle fédérateur des acteurs publics en
matière de renforcement des capacités, de législation, de règlementation, d’étude de gestion des actifs
et de suivis des contrats ;
- Assurer la Maîtrise d’Ouvrage Délégué des Projets. Il effectue des études, gère les marchés et contrôle
les réalisations pour le compte de l’Etat ;
- Veiller à la régularité des contrats d’exploitation.
Dans le cadre de ce projet, l’ONAD interviendra en que relai pour la résolution des problèmes d’assainissement
dans les localités concernées qui feraient ou non partie du présent projet et dont l’identification pourrait
l’interpeller.
2.2.12. Agence Nationale De l’Environnement (ANDE)
L’Agence Nationale De l’Environnement (ANDE) est une structuresous la tutelle du Ministèrede la Salubrité,
de l’Environnement, et du Développement Durable (MINSEDD) de l’Etat de Côte d’Ivoire. Elle a été créée
par le Décret 97-393 du 9 juillet 1997.
Les principales missions de l’ANDE sont les suivantes :
assurer la coordination de l’exécution des projets de développement à caractère environnemental ;
constituer et gérer un portefeuille de projets d’investissements environnementaux dans les projets et
programmes de développement ;
veiller à la mise en place et à la gestion d’un système national d’information environnementale et sociale ;
mettre en œuvre la procédure d’étude d’impact et l’évaluation de l’impact environnemental des politiques
macro-économiques ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 56
mettre en œuvre les conventions internationales dans le domaine de l’environnement ;
établir une relation de suivi avec les réseaux d’ONG nationales de protection de l’environnement.
L’ANDE intervient ainsi en amont des projets de développement dont les projets d’hydraulique humaine, pour
prévenir les risques de dégradation de l’environnement grâce aux études d’impact environnemental effectuées,
conformément aux dispositions du Décret n° 96-894 du 8 novembre 1996 déterminant les règles et procédures
applicables aux études relatives à l’impact environnemental des projets de développement.
Dans le cadre de ce projet, l’ANDE interviendra dans la validation du présent Constat d’Impact
Environnemental et Social (CIES) et assurera le suivi environnemental pendant la conception et la mise en
œuvre du projet.
2.2.13. Mission de Contrôle des Travaux (MCT)
Dans le cadre du présent Projet, l’ONEP sélectionnera un Bureau d’Etudes pour contrôler et suivre l’exécution
de l’ensemble des travaux. Ce Bureau d’Etudes une fois sélectionné, devra recruter un Environnementaliste
dont les missions sont les suivantes :
- assurer la surveillance environnementale pendant l'exécution du Projet. Il sera question de s’assurer du
respect des mesures environnementales préconisées par le CIES et prévues dans le cahier des charges, de
la justesse et de l’efficacité des prévisions de certains impacts ;
- s’assurer que tous les intervenants sur le chantier (surveillants de chantier, entrepreneurs, chef de chantier,
techniciens, ouvriers et autres) soient sensibilisés aux principales préoccupations environnementales et aux
mesures de protection du milieu liées à la réalisation des travaux ;
- veiller à l'application des mesures d’atténuation élaborées dans le Constat d’Impact Environnemental et
Social;
- s’assurer que toutes les dispositions prévues pour la gestion de l’Environnement, spécifiées dans le PGES,
soient respectées ;
- réagir promptement au non-respect de l’application d’une mesure d’atténuation ou de compensation ou à
toute nouvelle perturbation du milieu par la mise en place de mesures plus appropriées pour atténuer ou
compenser les impacts imprévus ;
- réviser éventuellement les normes directives ou principes directeurs relatifs à la protection de
l’environnement ;
- élaborer des rapports périodiques pour diffuser les résultats de la surveillance environnementale et sociale ;
- donner un avis technique et faire des recommandations à intégrer dans le rapport de réception provisoire
des infrastructures.
2.3. POLITIQUE DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE
2.3.1 Présentation des politiques de la Banque mondiale
Les politiques de sauvegarde environnementale et sociale de la Banque mondiale comprennent à la fois, les
Politiques Opérationnelles (OP), les Directives Opérationnelles (DO) et les Procédures de la Banque (PB). Les
politiques de sauvegarde environnementale et sociale declenchés par le PREMUsont les suivantes :
- PO/PB 4.01 Évaluation Environnementale
- PO/PB 4.11Ressources Culturelles Physiques
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 57
2.3.2 Politique de sauvegarde 4.01 : Evaluation Environnementale
L'objectif de l'OP 4.01 est de s'assurer que les projets financés par la Banque sont viables et faisables sur le plan
environnemental, et que la prisedesdecisions s'est ameliorée à traver une analyse appropriée des actions et leurs
probables impacts environnementaux (OP.4.01).
Cette politique est déclenchée si un projet va probablement connaitre des risques et des impacts
environnementaux potentiels (négatifs) dans sa zone d'influence. L'OP 4.01 couvre les impacts sur
l'environnement biophysique (air, eau et terre, faune et flore);le cadre de vie, la santé et la sécurité des
populations; les ressources culturelles physiques;et les préoccupations environnementales au niveau
transfrontalier et mondial. Le PREMU est interpellé par cette politique car la consistance des travaux dans la
ville de Tiassalé (Nzianouan-Ndouci et Sikensi) font l'objet d'un Constant d'Impact Environnemental et Social.
2.3.3 Politique de Sauvegarde PO 4.11 Ressources culturelles physiques
Cette politique consiste à aider à la protection et à la préservation des sites ayant des valeurs archéologiques,
paléontologiques, historiques, religieuses et naturelles uniques.Dans la zone du projet, on n'a pas repertoriéun
patrimoine culturel ou archéologique susceptible de subir des impacts négatifs par les activités du
projet.Néanmoins, en cas de découverte de vestiges culturels et archéologiques, il sera mis en œuvre une
procédure de « découverte fortuite » comprenant (i) une étude d’évaluation des ressources culturelles par des
autorités compétentes ; et (ii) soit une exclusion du site, soit la création et la mise en œuvre d’un plan de
protection des ressources culturelles suivant la procédure nationale en la matière.
Procédure à suivre en cas de découverte de vestiges archéologiques
• Si des monuments, ruines, vestiges d’habitation ou de sépultures anciennes, des inscriptions ou
généralement des objets pouvant intéresser la préhistoire, l’histoire, l’art ou l’archéologie sont découverts
lors des travaux, l’Entrepreneur est tenu d’en faire la déclaration immédiate à l’autorité administrative ;
• Une découverte de vestige culturel doit être conservée et immédiatement déclarée à l’autorité
administrative ;
• L’Entrepreneur doit prendre des précautions raisonnables pour empêcher ses ouvriers ou toute autre
personne d’enlever ou d’endommager ces objets ou ces choses ;
• Il doit également avertir le maître d’ouvrage de cette découverte et exécuter ses instructions quant à la façon
d’en disposer.
Il revient à l’État de statuer sur les mesures à prendre à l’égard des découvertes faites fortuitement.
2.4. CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX RATIFIES PAR LA CÔTE D’IVOIRE
2.4.1. Domaines concernés
La Côte d’ivoire a ratifié un certain nombre de conventions qui couvrent tous les domaines concernés par les
thématiques de l’Environnement et du Développement Durable. Plus de 40 textes internationaux relatifs à
l’Environnement et aux autres secteurs du développement durable ont été en effet ratifiés.
2.4.2. Institutions responsables
Le Ministère des Affaires Etrangères négocie puis, signe les accords en relation avec le Ministère chargé de
l’Environnement. Le Président de la République décide de la procédure de ratification /adhésion (voie
réglementaire ou législative). Leur mise en œuvre en incombe aux ministères techniques dans le cadre de leurs
compétences respectives.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 58
2.4.3. Conventions et accords internationaux en matière de protection de l’environnement
La Côte d’Ivoire a pris un certain nombre d’engagements au niveau international qui la contraignent à observer
des mesures de préservation de l’environnement pour un développement durable. A ce titr e, elle a ratifié de
nombreux textes et accords internationaux visant à protéger l’environnement. Le tableau 4ci-après présente la
liste de quelques unsde ces traités, les plus pertinents dans le cadre du présent projet, ratifiés par la Côte d’Ivoire.
Tableau 4: Quelques conventions et accords internationaux ratifiés par la Côte d'Ivoire
N° CONVENTIONS ET ACCORDS RATIFICATION
Convention sur la Procédure de Consentement préalable en
connaissance de cause applicable à certains Produits Chimiques et Ratifiée par le décret n° 2003-
1 Pesticides Dangereux qui font l’objet d’un Commerce 227 du 10 juillet 2003
International, signée le 11 septembre 1998 à Rotterdam (Pays
Bas).
Protocole relatif à la Convention cadre des Nations Unies sur les Ratifié le 10 avril 2007
2 Changements Climatiques, signé le 11 décembre 1997 à Kyoto
(Japon).
Convention sur la Diversité Biologique, signée le 05 juin 1992 à Ratifiée par le décret n° 94-614
3 Rio de Janeiro (Brésil). du 14 novembre 1994
Convention internationale sur le Prévention, la Lutte et la Approuvée par la loi n° 2006-
Coopération en matière de Pollution par les Hydrocarbures 229 du 28 juillet 2006
4 (OPRC), adoptée le 30 novembre 1990 à Londres (Angleterre).
Convention Internationale sur la Responsabilité Civile pour les Adhésion le 28 mai 1979
5 Dommages dus à la Pollution par les Hydrocarbures, signée le 29
novembre 1969 à Bruxelles (Belgique).
Convention concernant la Protection du Patrimoine Mondial, Adhésion le 21 novembre 1977.
6 Culturel et Naturel, adoptée le 23 novembre 1972 à Paris.
Convention Africaine sur la Conservation de la nature et des Adhésion le 15 Juin 1969
7 ressources naturelles; adoptée à Alger le 15 Septembre 1968
Convention Internationale portant création d’un Fonds Adhésion le 3 Janvier 1988
d’Indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les
8
hydrocarbures; adoptée à Bruxelles le 18
Décembre 1971(et amendements ultérieurs).
Protocole de Kyoto sur les Gaz à Effet de Serre. Ratifié le 28 Avril 2007
9
Convention de Ramsar sur les zones humides relatives aux zones 03 février 1993
10 humides d'importance internationale
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 59
3. ETAT INITIAL DE LA ZONE DE PROJET
Ce chapitre présente la synthèse des connaissances sur l’environnement biophysique et humain de la zone de
projet avant la mise en œuvre des activités.
3.1 CONTEXTE GENERAL DE LA CÔTE D’IVOIRE
La Côte d’Ivoire est située en Afrique de l’Ouest, dans la zone intertropicale, au bord du Golfe de Guinée. Son
territoire s’inscrit, entre 4o30’ et 10o30’ de latitude Nord et entre 2o30’ et 8o30’ de longitude Ouest. Sa superficie
est de 322.463 km2. Le pays est bordé au Sud par l’Océan Atlantique, à l’Est par le Ghana sur 640 km, au Nord
par le Burkina-Faso sur 490 km et le Mali sur 370 km, à l’Ouest par la Guinée sur 610 km et le Libéria sur 580
km.
3.1.1. Relief
La Côte d'Ivoire, présente un modelé peu contrasté. Le Sud du pays, présente l’allure générale d’une plaine
constituée d’un moutonnement de petites collines de très faible hauteur. Le Nord, succession de plusieurs
plateaux de 200 à 500 mètres d’altitude, est caractéristique de cette planéité d’ensemble du paysage. Ces deux
types d’horizons voient leur relative monotonie rompue par la présence de reliefs isolés, les inselbergs, prenant
la forme d’alignements de collines, de buttes tabulaires ou de dômes granitiques. Seul l’Ouest et le Nord-Ouest
du pays, qui constituent l’extrémité orientale d’une région montagneuse, la " dorsale guinéenne " se différencient
de ce schéma général par un contraste plus net du relief et la présence de sommets dépassant 1 000 m d’altitude
(Arnaud, 1983).
Au-delà de cette relative monotonie, cinq grands types de reliefs se distinguent à travers le pays :
➢ La retombée orientale de la dorsale guinéenne :
Les massifs montagneux de l’Ouest de la Côte d’Ivoire constituent l’avancée orientale d’un vaste ensemble
montagneux, désigné par les Géographes sous le nom de dorsale guinéenne. C'est une chaîne montagneuse
dont les altitudes culminent à plus de 1000 m. Ce bloc montagneux comporte deux massifs :
o le massif du Nimba et sa bordure qui forment la frontière entre la Côte d'Ivoire, la Guinée et le
Liberia. Il s’élève à 1 750 m ;
o le grand ensemble du massif de Man qui inclut les massifs des Dans et des Touras. Son altitude
varie de 500 à 1 000 m (Dent de Man 881 m) avec quelques surélévations comme le Mont Tonkpi
(1 189 m), le Mont Momi (1.300 m).
➢ Les plateaux du Nord
D’allure souvent tabulaire, les reliefs du Nord de la Côte d’Ivoire peuvent être rattachés à la famille des plateaux.
Le caractère général est la planéité et le trait qui se dégage ensuite est l’étagement de ces plateaux : plutôt que
d’un plan unique, le paysage est fait d’une superposition de surfaces individualisées les unes par rapport aux
autres. Ils n’en constituent pas moins un élément original. Ce sont davantage des escarpements que des versants,
car leur développement est minime et leur profil rigide. Ce monde de glacis peut être divisé grossièrement en
deux grands ensembles par une limite remarquable qui court du Nord-est au Sud-ouest sur plus de 400 Km,
depuis la Haute-Comoé jusqu’entre le Sassandra et le Bandama inférieur, donc au-delà de la zone des glacis
proprement dits. La différence est d’ordre pétrographique : pays granitique à l’Ouest, pays essentiellement
schisteux à l’Est.
➢ Les glacis méridionaux et les marches centrales
Les glacis se développent approximativement entre les 6° et 8° de latitude Nord (exception faite de la région
Ouest). Le trait dominant de ce relief est l'abaissement sensible en direction de la mer, de 300 m vers 200 m
d'altitude. Les surfaces restent à peu près tabulaires, mais les interfluves s’effilochent et les collines et
vallonnements deviennent plus fréquents au fur et à mesure que l'on va vers le Sud. Les surfaces subhorizontales
sont dominées par des buttes ou reliefs résiduels (hautes buttes cuirassées comme l’Orumbo-Boka, chapelet de
collines du Centre et de l’Ouest). Ces glacis s'établissent principalement sur des surfaces granitiques, aplanies,
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 60
gravillonnaires à l'Ouest et schisteux à l'Est. La limite Sud de cet ensemble se situe au niveau de la courbe
d'altitude 200 m. Si les bas-plateaux (glacis) se prolongent sur les bordures Ouest et Est, au Centre de la Côte
d’Ivoire le relief prend la forme de gradin ou de longues "marches" d’où l’appellation de "marches centrales".
Les glacis du Nord s’abaissent progressivement de 400 m jusque vers moins de 100 m au confluent de Nzi-
Bandama. Un autre trait marquant qui domine le paysage de cette zone est l’importance relative des reliefs qui
permet de dégager plusieurs unités en relation d’ailleurs avec les formations géologiques :
o le horst granitique de Bouaké ;
o la longue bande granitique, déprimée, qui s’étend de Toumodi vers M’Bahiakro ;
o l’ensemble des collines birimiennes du Yaouré et de Marabadiassa ;
o la chaîne qui s’étire du Kokumbo-Boka à Fétékro.
➢ Les Bas-pays Intérieurs
C’est le pays des collines, des vallons, des buttes avec des plateaux mal élaborés qui s’élèvent entre 150 et 120
m. Le caractère de grande monotonie est accentué par le couvert forestier. Cet ensemble se localise au Sud du
6ème parallèle Nord. Les altitudes varient entre 0 et 200 m. On note ici la faible importance du volume des
modelés. Les bossellements n’engendrent en effet pas de dénivellations importantes puisque les zones en reliefs
ne dominent que rarement de plus de 20 m les zones dépressionnaires. Les accidents ne sont que des exceptions
trouant ce paysage ouaté. Le socle essentiellement schisteux est parfois parsemé de couleurs granitiques.
➢ La frange littorale
Elle se compose de bas plateaux, de petites baies et plages de sables ainsi que des principales lagunes. Elle
repose sur un substrat en majeure partie schisteuse à l'Est, et granitique à l'Ouest. A l’Ouest, le socle en majeure
partie granitique parvient jusqu’à la côte en une série de bas plateaux finement disséqués par l’érosion. Au
Centre et à l’Est, un alignement de bas-plateaux correspond à la nappe de sédiments tertiaires argilo-sableux
recouvrant le socle. Ces bas-plateaux s’étagent en deux ensembles, l’un vers 100 m d’altitude, l’autre autour de
40 ou 50 m.
La carte morphologique présentée ci-après (Fig. 8) illustre la situation du relief de la Côte d’Ivoire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 61
Figure 7: Carte morphologique de la Côte d'Ivoire
(Source : BNETD/CCT, 1972)
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 62
3.1.2. Climat
La Côte d’Ivoire subit deux influences qui déterminent ses climats : la « mousson», masse d’air équatorial
humide et une masse d’air tropical sec avec son vent desséchant, l’harmattan, séparés par le front intertropical
(FIT) qui monte vers le Nord à la fin du printemps et redescend vers l’Océan à l’automne. On distingue ainsi
selon la latitude, trois (3) zones climatiques principales auxquelles s’ajoute le climat particulier de la région
montagneuse de l’Ouest :
➢ le climat Attiéen : s’étend sur la majeure partie de la forêt méridionale. Il est caractérisé par quatre
(4) saisons :
o une grande saison des pluies (avril à juillet) correspondant à la montée du FIT,
pendant laquelle tombent les deux tiers du total annuel de pluie ;
o une petite saison sèche (août à septembre) c’est la période la plus fraîche de l’année ;
o une petite saison des pluies (septembre à novembre) qui correspond au deuxième
passage du FIT avec des averses coupées d’éclaircies ;
o une grande saison sèche (décembre à mars) qui connaît toutefois quelques pluies. C’est
la période la plus chaude de l’année.
➢ le climat Baouléen : s’étend sur le centre du pays. C’est un climat équatorial de transition entre le
climat Attiéen et le climat Soudano-guinéen ;
➢ le climat Soudano-guinéen : règne sur le Nord du pays. Il ne comprend que deux saisons (humide
et sèche). Les plus grosses chutes d’eau ont lieu de juillet à septembre. La saison humide s’étend
sur plus de la moitié de l’année (avril à octobre), en dehors de cette période l’atmosphère est
sèche car l’Harmattan y souffle presqu’en permanence ;
➢ le climat de montagne : il est localisé dans l’Ouest ou la température diminue avec l’altitude (jusqu’à
8o en janvier) et les précipitations augmentent (1.770 mm à Man, 2.300 mm à Danané). La
saison sèche est bien tranchée et courte (3 mois dont 1.5 mois d’Harmattan).
3.1.3. Géologie et sols
Géologie : 97% du territoire ivoirien est le domaine du socle précambrien, presque toujours recouvert d’altérite
ou d’alluvion dans les lits majeurs des cours d’eau. Le reste est le domaine du bassin sédimentaire (2,3%). Les
roches les plus anciennes du socle sont datées de plus de 2,5 milliards d’année (Archéen). Leur ancienneté
témoigne de la très longue histoire qui a donné lieu aux conditions géologiques actuelles.
Sols : les profils d’altération sont principalement de type ferralitique (persistance du fer et de l’aluminium et
lessivage des autres cations). Leur extension en surface et leur développement en profondeur, beaucoup plus
importants que ne le laisseraient prévoir les conditions climatiques actuelles, résultent de l’action de climats
anciens encore plus humides. L’altération est intense de nos jours dans le Sud et l’Ouest du pays, dans les zones
ou la pluviométrie est supérieure à 1.600 m/an. Dans les zones à pluviométrie moins élevée, une altération
ferrugineuse se superpose à l’ancienne altération ferralitique ; elle se traduit par l’induration des sols riches en
oxydes et hydroxydes de fer et par la formation de carapaces et de cuirasses latéritiques.
La carte géologique ci-après (Fig. 8) présente la situation géologique de la Côte d’Ivoire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 63
Figure 8: Carte géologique de la Côte d’Ivoire
(Source : SODEMI 1972)
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de, Tiassale N'Zianouan,N'Douci
Page 64
3.1.4. Hydrographie et hydrologie
Hydrographie : En termes de bassin versant, onze (11) unités s’identifient :
➢ 4 bassins principaux (Cavally, Sassandra, Bandama et Comoé)
➢ 4 ensembles de bassins côtiers correspondant aux interfluves entre les précédents (désignés par les
noms des principaux fleuves côtiers qui les drainent : Néro- San-Pedro, Niouniourou-Boubo,
Agnéby-Mé, Bia-Tanoé)
➢ 3 bassins dont l’exutoire est extérieur au pays (Kouroukélé-Baoulé-Bagoé tributaire du Niger au
Nord-Ouest, bassin de la Volta Noire au Nord-Est et bassin du Nuon drainé vers le Libéria)
A l’exception du Bandama, seul grand fleuve dont le bassin est entièrement situé en Côte d’Ivoire, et de 3
bassins côtiers, les bassins sont tous partagés avec les pays voisins (cf. carte hydrographique ci-après).
Figure 9: Hydrographie de Côte d'Ivoire
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 65
Hydrologie : Sur l’ensemble du territoire, les apports météoriques sont d’environ 460 milliards de m3/an,
correspondant à une hauteur moyenne de précipitations d’environ 1.400 mm. En considérant que les nappes
souterraines sont stables « en moyenne », le déficit hydrique, est estimé à 420 milliards m3/an, soit 91%/an
du total.
3.1.5 Végétation et Faune
Deux grands types de paysages végétaux se partagent le territoire ivoirien (figure 4 ci-après) : un paysage
forestier et un paysage de savane. En principe, le premier correspond à la moitié Sud du pays et appartient
au domaine guinéen ; le second occupe la moitié Nord de la Côte d’Ivoire et se rattache au domaine
soudanais. Les différentes zones climatiques, les particularités du relief et des influences humaines anciennes
déterminent plusieurs types de paysages végétaux caractérisés par leur association floristique type et la faune
associée.
La carte présentée ci-après (Fig. 11) indique les grandes formations végétales de la Côte d’Ivoire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 66
Figure 10:Grandes formations végétales de Côte d'Ivoire
(Source : SODEMI 1972)
La zone d’influence du projet est déterminée de manière à faciliter la prise en compte de tous les éléments
du milieu naturel et humain pouvant être modifiés directement ou indirectement par le projet. Ainsi, elle
peut être décomposée en deux zones :
La zone d’influence indirecte (diffuse ou zone d’étude élargie), s’étendant à l’entièreté de chacun des
centres urbains où seront implantées les activités du projet, notament la Régionde l’Agnéby-Tiassapour
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 67
l’analyse de certaines composantes du milieu récepteur. Elle prend également en compte les sites
d’emprunts, les carrières et leurs périmètres immédiats.
La zone d’influence directe ou restreinte qui couvre les Communes de Tiassalé, de N’Douci, N’zianouan
et de Sikensi abritant les différents aménagements prévus et leur voisinage direct (sites de la station de
traitement, de la station de reprise, du château d’eau, l’itinéraire des conduites de transport de l’eau,
voirie et réseaux divers).
3.2 Zone d’influence indirecte
L’Administration Territoriale de l’Etat est structurée selon les principes de la déconcentration et de la
décentralisation. Elle est organisée en vue d’assurer l’encadrement des populations, de pourvoir à leurs
besoins, de favoriser le développement économique, social et culturel ainsi que de réaliser l’unité et la
cohésion nationale. Le territoire national est organisé en deux (2) Districts Autonomes, douze (12) Districts
et trente (30) Régions administratives. La Régionet Communes concernés par le PREMU est la Région de
l’Agnéby-Tiassa avec les Communes d’Agboville et de Tiassalé.
3.2.1 Région de l’Agnéby-Tiassa
Située dans le Sud forestier de la Côte d’Ivoire et englobant la pointe sud du V baoulé savanicole, la Région
de l’Agneby-Tiassa s’étend sur une superficie de 9 080 km² et compte 606 852 habitants repartis entre
119 531 ménages (RGPH 2014). Elle est limitée au Nord par les Régions du Moronou et du Bélier, au Sud
par la Région des Grands Ponts, à l’Est par la Région de la Mé et à l’Ouest par les Régions des Grands
Ponts, du Gôh et du Lôh-Djiboua.
La région de l’Agnéby-Tiassa est composée administrativement de quatre (04) départements :
- Agboville (chef-lieu de région) ;
- Tiassalé ;
- Sikensi ;
- Taabo.
De six (06) communes de plein exercice et également de seize (16) Sous-préfectures.
L’Agnéby-Tiassa est une région essentiellement agricole où prédomine le binôme café – cacao pour les
produits d’exportation. Au cours de ces dernières années, la culture de l’hévéa et du palmier à huile a connu
un développement rapide et représente un appoint non négligeable dans le revenu des populations.
La culture de la banane douce est pratiquée particulièrement dans les départements d’Agboville et de
Tiassalé. La région est une grande productrice de (produits) vivriers notamment (banane plantain, igname,
manioc, etc.).
L’Agnéby-Tiassa compte quelques unités industrielles :
Unités agro-industrielles (SBC (production et conditionnement de la banane dessert à Tiassalé) ;
TRCI (achat et conditionnement du latex à Agboville) ; etc.) ;
Unités de transformation du bois (STBI à N’Douci ; SNPRA à Agboville, etc.).
La région possède des atouts touristiques avec des sites archéologiques d’Ahouakro (sous-préfecture de
Pacobo), des manifestations culturelles telles que la fête du Dipri à Sikensi et des lieux de pèlerinage comme
la colline de Bonikro située à Céchi.
Les activités artisanales sont présentes dans la région avec le Centre artisanat d’Agboville (fabrique de
meubles et d’objets d’art), ainsi que la pêche artisanale pratiquées à Tiassalé et Taabo.
Au niveau du transport, de nombreuses sociétés de transport exploitent les lignes interurbaines et régionales.
La région est également traversée par une ligne de chemin de fer de 82 km d’Azaguié à Céchi. Elle dispose
en outre d’un barrage hydro-électrique, le barrage de Taabo, qui fournit 35% de l’énergie consommée en
Côte d’Ivoire.
3.2.2 Zone d’influence directe
La zone d’influence directe a été définie sur la base des sites et quartiers dans lesquels les activités et travaux
liés au projet seront implantés et exécutés. Elle couvre les Communesde
Tiassalé(N’ZianouanN’Douci,Sikensi. Elle comprend les emprises des composantes linéaires (canalisations,
lignes de transport électriques, etc.) et des composantes non-linéaires (STEP, SRE, château d’eau, etc.).
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 68
Pour les conduites, une bande de 10 m a été retenue comme emprises des travaux dans le cadre du CIES.
La zone d’influence directe sera décrite selon le contexte biophysique et sociodémographique des sites
d’implantation des composantes du Projet.
3.2.3Commune de Tiassalé
1.1.1.1. Localisation
Située entre lalongitude 5°53’54’’ N et lalatitude 4°49’42’’ W, la commune de Tiassalé est limitée au Nord
par la commune de Taabo, au Sud par celle de Sikensi, à l’Ouest par la commune de Divo et à l’Est par la
commune d’Agboville. Elle a une superficie de 3 300 km².
1.1.1.2. Paramètres hydroclimatiques et physiques
❖ Hydrographie
Le réseau hydrographique de la région de Tiassalé est abondamment arrosé par le fleuve Bandama, qui la
traverse du Nord au Sud, avec en amont, le barrage de Taabo. En plus du Bandama, les cours d’eau suivants :
N’Zi Djibi, Kassa Bodo, Méné, Pélo, Nangalilé, Amotoro, Sokrogbo et Wouhalimentent également la
région.
La caractéristique générale de ces cours d’eaux secondaires est d’avoir un débit important et intermittent.
Dans les talwegs, coulent de grandes quantités d’eau pendant la saison des pluies et qui tarissent pendant la
saison sèche.
❖ Climat
La commune de Tiassalé a un climat Attiéen caractérisé par 4 saisons :
- une grande saison des pluies (avril à juillet) pendant laquelle tombent les 2/3 des précipitations
annuelles ;
- une petite saison sèche (août à septembre) ;
- une petite saison des pluies (octobre à novembre) ;
- une grande saison sèche (décembre à mars), période où l’air est sec sous l’influence de l’harmattan.
❖ Pluviométrie
D’une façon générale, la pluviométrie minimale est de 39,83 mm en janvier et maximale en juin avec 156,48
mm (moyenne de 2003 à 2006).
❖ Relief
Le relief de la région de Tiassalé est quelque peu mouvementé : en effet, le paysage topographique de la
région offre une succession de collines et de vallons, notamment les collines de Singrobo, de Binao, et
d’Attinguié ; les vallées du N’Zi et du Bandama.
1.1.1.3. Paramètres biologiques
❖ Végétation et flore terrestre
Deux écosystèmes se partagent le territoire de la commune : au Nord, une savane arborée issue de l’avancée
du ‘’V’’ Baoulé et dominée par les rôniers et par la présence de Imperatacylindrica ; au Sud, une forêt dense
avec des essences forestières telles que le fromager, le framiré, l’iroko, le samba, etc.
Par ailleurs, on note une superficie de 60 ha environ de forêts protégées, les massifs forestiers de la Région
se répartissent comme suit :
• Mopri: 32 500 ha;
• Goudi: 9 000ha;
• Kavi: 12 000 ha;
• Kassa : 7 500 ha.
Il existe en outre au niveau de la zone de savane, une réserve naturelle intégrale de LAMPTO qui couvre
une superficie de 12 500 hectares. C’est le lieu de signaler que les forêts classées de Kassa et de Singrobo
constituent des réserves botaniques. Ces deux forêts ont eu des parties amputées au profit des populations
rurales. En dehors des forêts classées, tout le domaine forestier rural a été abattu au profit de l’agriculture.
Il persiste çà et là quelques lambeaux de forêts qui sont la propriété de certaines familles ou villages et qui
sont mis en protection en attendant leur mise en valeur.
❖ Faune
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 69
De nos jours, seuls les grands massifs forestiers classés abritent encore des espèces d’antilopes, de primates,
de grands mammifères (Buffles, Bongos) et de pachydermes (éléphants dans la réserve de Mopri. On y
observe aussi une avifaune encore dense. Dans le domaine forestier coutumier soumis à un braconnage
important, les espèces faunistiques majeures se raréfient de plus en plus et au fil du temps.
Quant à la faune aquatique, seuls les hippopotames peuplent encore les eaux de Tiassalé et quelques poches
d’eau profondes du Bandama et du N’Zi. Les crocodiles se font rares.
D’une manière générale, la biodiversité du domaine forestier se raréfie et est menacée de disparition totale
pour de nombreuses espèces. La population halieutique des fleuves Bandama et N’Zi, a perdu elle aussi en
diversité, suite aux perturbations causées par le barrage de Taabo.
1.1.1.4. Situation sociodémographique
La population de la commune de Tiassalé est estimée à 58 248 habitants avec 31 930 hommes et 26 318
femmes pour un rapport de Masculinité de 121,1 selon le Recensement Général de la Population et de
l’Habitat (RGPH 2014).
La population est composée d’une part, des Agni et des Baoulé, considérés comme les populations du
terroir, d’autre part, des allochtones (Malinké, Krou, Gur, etc.). Par ailleurs, les communautés de la diaspora
CEDEAO, composée essentiellement de Maliens (les Bozo), de Burkinabé, de Guinéens, etc., vivent en
bonne intelligence avec leurs tuteurs.
La commune de Tiassalé est une zone de production essentiellement agricole avec les cultures pérennes
telles que le café, le cacao, le Palmier à huile, la banane dessertet l’hévéa. Les cultures de subsistance telles
que la banane plantain, l’igname et les cultures maraichers, sont tout aussi pratiquées. Par ailleurs,
l’exploitation du bois est devenue une activité génératrice de revenus pour la région à travers l’implantation
de scieries.
1.1.1.5. Diagnostic de la situation de l’eau potable
La commune de Tiassalé et ses localités environnantes, notamment N’Douci et N’Zianouan, connaissent
un grand déficit en matière de production de l’eau potable. En effet, le constat général est qu’il y a
régulièrement des coupures d’eau dans ces localités. Ces coupures s’étendent le plus souvent d’une journée
à plus d’une semaine. Elles sont dues aux facteurs suivants :
- vétusté des infrastructures hydrauliques ;
- accroissement exponentiel de la population des villes de N’Douci, N’Zianouan et des localités
satellites ;
- faible production d’eau ;
Ces insuffisances ont amené les populations à poser les actions suivantes :
- mouvement de protestation des populations ;
- consommation de l’eau de rivière contenant du Nitrate par les populations de N’Zianouan.
- etc.
Il faut noter que la localité de N’Zianouan qui est tout aussi concernée par le projet est une grande bourgade
située sur l'Autoroute du Nord et qui abrite en plus de la population cible de 12 980 habitants, le Centre de
Secours des Sapeurs-Pompiers. Elle est caractérisée par un déficit d’eau potable, ce qui contraint les
populations à la consommation de l’eau du N’Zi qui présente un niveau de pollution avancé.
1.1.2. Commune Sikensi
1.1.2.1. Localisation
Situé dans leSud de la Côte d’Ivoire, précisément dans la région de l’Agnéby-Tiassa, la commune de
Sikensi est à 67 km d’Abidjan et à 155 km de Yamoussoukro, la capitale politique. Elle est située entre
5°40’30 de latitude Nord et 4°34’33 de longitude Ouest.
La commune de Sikensiest limitée :
au Nord à l’Est par la commune d’Agboville;
au Sud et Sud-Est par les communes de Dabou ;
à l’Ouest par la commune de Tiassalé et Gand-Lahou;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 70
1.1.2.2. Paramètres hydroclimatiques et physiques
❖ Hydrographie
La commune est marqué par une multitude de cours d’eau dont les rivières : Bécédi, N’gbenou, Rafé, Takô,
Kavi, Mené, Mitikpa et mite mite dont la plupart tarissent lors de la grande saison sèche.
❖ Climat
La commune de Sikensi, à l’instar des localités situées dans la zone Sud du pays appartientà un climat de
type Attiéen caractérisé par 4 saisons :
❖ une grande saison des pluies (avril à juillet) pendant laquelle tombent les 2/3 des
précipitations annuelles ;
❖ une petite saison sèche (août à septembre) ;
❖ une petite saison des pluies (octobre à novembre) ;
❖ une grande saison sèche (décembre à mars), période où l’air est sec sous l’influence
de l’harmattan.
❖ Pluviométrie
La pluviométrie est très forte et bien repartie dans l’année. Elle se situe entre 1.500 et 2.000 mm constituant
un atout agricole.
1.1.2.3. Paramètres biologiques
❖ Végétation et flore terrestre
La commune était couverte de forêt dense dominée par des nombreuses essences qui en constituaient sa
principale richesse. L’action conjuguée des paysans et des exploitants forestiers a transformé une grande
partie de ce capital forestier en jachère.
Cependant, il existe plusieurs réserves de forêt. Mais elles subissent également de fortes agressions. Ce sont
:
- la forêt classée de la Kavi et du Mafé au Nord et à l’Est ;
- la forêt classée de Cosrou au Sud ;
- la forêt classée d’irobo au Sud-Ouest (8 %),
- la forêt classée de la Mené à l’Ouest.
1.1.2.4. Situation sociodémographique
❖ Aspects démographiques
De 70.000 habitants soit une densité de 44 habitants/ km2, Selon le RGPH de 1998 ; la population de la
commune de Sikensi est passé à 78 439 habitant, selon le ressencement de 2014 (RGPH 2014). La
population de Sikensi est constituée en majorité par les autochtones Abidji avec une forte présence
d’allochtone (Malinké, Agni, Baoulé, Abron, Adjoukrou, Sénoufo, Gouro, Dida, Attié, Yacouba, etc…) et
d’allogène (Burkinabé, Malien, Ghanéen, Togolais, Béninois, Mauritanien, Nigérien) tous attirés par les
riches terres.
1.1.2.5. Diagnostic de la situation de l’eau Potable
Les constats faits dans la Commune de Sikensi sont les suivants :
- il y a 5 Forages dont le débit varie de 1,5 à 14,2 m3/h,
- donc la production totale est 35,5 m3/h soit 700 m3/j
- le déficitde production journalier actuel de 700m3/j ;
- la commune dispose d’un seul réservoir de 200 m3 ;
- etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 71
3.3. DESCRIPTION ET ANALYSE DES DIFFERENTES COMPOSANTES DU MILIEU
RECEPTEUR
La description et l’analyse du milieu récepteur reposent essentiellement sur la généralité du milieu
biophysiquedes variétés et diversités de la composante humaine de la zone d’étude.
3.3.1. Données générales sur la zone du projet
3.3.1.1 Milieu physique
Les composantes du milieu physique qui ont fait l’objet d’analyse sont le climat et les conditions
météorologiques, la qualité de l’air et l’ambiance sonore, la géologie et la géomorphologie, la pédologie,
l’hydrographie et l’hydrogéologie.
3.3.1.1.1 Climat et conditions météorologiques
Les paramètres climatiques pertinents qui ont été pris en compte dans le cadre de cette étude sur la base des
caractéristiques du projet sont le type de climat, la pluviométrie, la température, l’humidité relative,
l’insolation, l’évaporation et le vent.
Les informations retenues sur ces paramètres sont issues d’une compilation faite à partir de diverses études
menées danslaRégion de l’Agnéby-Tiassa. Les données utilisées pour la réalisation des différentes études
proviennent, soit de la Société d'Exploitation et de Développement Aéroportuaire, Aéronautique et
Météorologique (SODEXAM), soit des mesures piézométriques issues de la Direction de l’Eau et des
campagnes piézométriques, ou de la télédétection, obtenues à partir des capteurs METEOSAT.
❖ Le type de climat
Les zones d’implantation du projet sont soumises aux deux influences climatiques : la « mousson », masse
d’air équatorial humide et une masse d’air tropical sec avec son vent desséchant, l’harmattan, séparé par le
front intertropical (FIT) qui monte vers le Nord à la fin du printemps et redescend vers l’Océan à l’automne.
On distingue ainsi selon la latitude, unezone climatique principale auxquelles s’ajoute le climat particulier de
la région montagneuse de l’Ouest :
• le climat Attiéen : s’étend sur la majeure partie de la forêt méridionale. Il est caractérisé par quatre (4)
saisons :
o une grande saison des pluies (avril à juillet) correspondant à la montée du FIT, pendant
laquelle tombent les deux tiers du total annuel de pluie ;
o une petite saison sèche (août à septembre) c’est la période la plus fraîche de l’année ;
o une petite saison des pluies (septembre à novembre) qui correspond au deuxième passage
du FIT avec des averses coupées d’éclaircies ;
o une grande saison sèche (décembre à mars) qui connaît toutefois quelques pluies. C’est la
période la plus chaude de l’année.
❖ La pluviométrie
La pluviométrie dans les zones d’implantation des composantes du projet présente une disparité spatio-
temporelle, mais d’une manière générale, la pluviométrie annuelle varie de 2059 à 3128,1 mm (1950 à 2011)
avec une moyenne interannuelle de 1903,67 mm de pluie dans la zone forestière. Ces valeurs indiquent
l’importance des pluies dans les zones d’implantation du projet.
❖ La température
Les variations de température mettent en évidence les caractéristiques de chaque saison dans chaque région,
notamment, la saison sèche pendant laquelle souffle l’harmattan et la saison des pluies pendant laquelle
souffle la mousson.
La grande saison sèche règneentre décembre et février, dans le Sud.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 72
Dans la zone Sud, la température moyenne mensuelle est de 26,32°C et l’amplitude moyenne annuelle, de
l’ordre de 3°C, est faible. A l’échelle inter-mensuelle, la variabilité thermique n’est donc pas assez importante.
3.3.1.1.2. Qualité de l’air
Le Code de l’Environnement définit la pollution comme étant l’émission volontaire ou accidentelle dans la
couche atmosphérique de gaz, de fumées ou de substances (dioxyde de carbone, d’oxyde d’azote, dioxyde
de soufre, de composés organiques volatiles, etc.) de nature à créer des nuisances pour les êtres vivants, à
compromettre leur santé ou la sécurité publique ou à nuire à la production agricole, à la conservation des
édifices ou au caractère des sites et paysages.
Les activités humaines constituent la principale source de la pollution de l’air dans les zones d’implantation
du projet. Les sources d’émission de polluants atmosphériques identifiées sont les suivantes :
les gaz d’échappement des véhicules de transport, particuliers et poids lourds ;
les engins à deux roues ;
le soulèvement significatif de poussière surtout en saison sèche ;
la fumée issue de l’aménagement sur brûlis de parcelles agricoles ;
la fumée de bois de chauffe utilisés par la majorité des ménages et surtout dans la restauration.
3.3.1.1.3. Ambiance sonore
L’étude de l’état acoustique initial au niveau de la zone d’étude (Tiassalé, N’Douci et Sikensi) s’appuie sur
les mesures générales de prévention et de réduction de la pollution (bruit) de la Banque mondiale. Cette
analyse est essentiellement basée sur la reconnaissance des sources de bruits et des facteurs qui produisent
la propagation du bruit.
Au niveau des points d’implantation des forages, de la station de traitement et du château d’eau, les
principales sources de bruit sont essentiellement les activités champêtres, la circulation des engins roulants
(quatre/deux roues). Sur les itinéraires empruntés par les conduites d’adduction d’eau potable, les sources
sont entre autres :
les véhicules (voitures particulières, véhicules de transport en commun et de marchandises et les engins
à deux roues) ;
les activités artisanales (ferronneries, menuiseries, tôleries, etc.) ;
les activités ménagères ou de proximité des populations riveraines ;
les activités de vente et de marchandage des commerçants des quartiers riverains.
Ces engins, établissements humains et commerciaux, produisent dans l’ensemble un niveau sonore d’une
moyenne estimée à environ 26 (dB). Ce seuil est loin de celui recommandé par la Banque mondiale 55 et 70
(dB).
D’un point de vue général, hormis les activités humaines, (Points ponctuels) et des engins roulants
(quatre/deux roues), il n’existe pratiquement pas de véritables sources de nuisance sonore au niveau de la
zone du projet. Ainsi, en comparaison avec les seuils recommandés par la Banque mondiale consignés dans
le tableau ci-dessus, il ressort de cette analyse que l’ambiance sonore de la zone d’étude est assez faible et
acceptable.
3.3.1.1.4. Pédologie
L’étude pédologique de la région d’Abidjan au 1/200000ème, et donc de la Commune de Tiassalé, N’Douci
et N'Zianouan, fait apparaître les sols ferralitiques, les sols hydromorphes et les sols récents (Perraud, 1971).
Les sols ferralitiques qui sont localisés généralement sur les bas et hauts plateaux, présentent une structure
dans laquelle l’altération des minéraux est complète. La mise en place de cette texture pédologique provient
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 73
du processus de ferralisation développé sous l’influence des facteurs paléo-climatiques et des types très
anciens de végétation.
L’abondance des pluies et les températures élevées entraînent la constitution d’un profil étagé avec :
un premier horizon peu épais, pauvre en humus et riche en matière organique ;
un deuxième horizon, très épais avec prédominance d’une roche de teinte rouge ou brune (latérite) et
abondance de fer et d’alumine ;
un troisième horizon argileux, compact et quelque peu perméable ;
un horizon de base très épais de teinte variable liée à la nature de la roche mère.
Les sols hydromorphes constituent le deuxième élément pédologique important du secteur d’Abidjan. Les
sols hydromorphes minéraux et organiques se rencontrent généralement au voisinage des cours d’eau et des
zones marécageuses. Les formations tertiaires ou sables néogènes sont constituées de sols argilo-sableux,
des sols sablo-argileux. Cette hydromorphie a été provoquée par une évolution pédologique dominée par
un excès d’eau.
Les sols récents et très peu évolués, bien que spatialement plus réduits que les deux autres, se sont
développés dans le secteur littoral, en présentant un faciès assez grossier où dominent les éléments sableux.
Ce sont les dunes littorales.
De manière particulière, dans la zone de Tiassalé, N’Douci, N’Zianouan où seront implantés des ouvrages
de captage, les sols rencontrés appartiennent aux grandes classes des sols hydromorphes et les formations
tertiaires.
3.3.1.1.5. Géologie et géomorphologie
Les formations géologiques rencontrées dans la Sous-préfecture de Tiassalé, N’Douci,
N'Zianouanappartiennent au bassin sédimentaire côtier. Le bassin sédimentaire est d’âge crétacé supérieur
au quaternaire. Les formations du Continental Terminal sont constituées de sables et d’argiles. Le
Quaternaire est formé par des dépôts littoraux, de vases des marécages permanents et de sable des cordons
marins.
Du point de vue hydrogéologique, la ville d’Abidjan dispose dans son sous-sol d’aquifères homogènes et
très perméables. La colonne lithologique de la partie continentale du bassin sédimentaire montre des sables,
des argiles sableuses et des argiles et des calcaires. Ces couches recèlent trois types de nappes (Aghui et
Biémi, 1984):
L’aquifère du Quaternaire ;
L’aquifère du Continental Terminal d’âge mio-pliocène ;
L’aquifère du Maestrichtien.
Ces aquifères ayant une épaisseur variant de 80 à 200 mètres ont des eaux qui circulent de manière générale
dans le sens Nord-Sud.
Les formations géologiques que l’on rencontre dans la zone étudiée sont essentiellement issues du
PRECAMBRIEN composé de granites éburnéens et de faciès Géosynclinaux Eburnéens.
Le façonnement général du modelé est essentiellement commandé par le substratum géologique où
schistes et granites sont prépondérants. La zone du projet, qui appartient au pays schisteux que
compliquent parfois quelques taches de granites ou de roches vertes, présente au-delà des grandes vallées
(Agneby, Mé, Comoé) des interfluves toujours très vallonnés.
Le modelé géomorphologique est caractérisé par un ensemble très monotone. Il est constitué d’une
pénéplaine composée par une succession d’interfluves à sommets plan-convexes. De cette vaste
pénéplaine émergent des reliefs résiduels constitués d’inselbergs ou de collines riches en affleurements
rocheux.
Les sols ferralitiques issus de ces différentes roches sont tous fortement dénaturés. Leur horizon humifère
est peu épais. Le groupe des sols remaniés (horizon gravillonnaires ou granuleux épais) est le plus
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 74
fréquent, car il occupe les modelés plus ou moins ondulés issus des granites, schistes et des roches
basiques.
3.3.1.2. Milieu biologique
3.3.1.2.1. Végétation
Selon des données récentes, la flore en Côte d’Ivoire présente 4700 espèces végétales, dont 327 espèces
aquatiques. Il existe 89 espèces endémiques et 59 espèces menacées (UICN, 1990 In Consortium AGRIFOR
Consult, 2006).
Sur le plan de la division phytogéographique, la zone d’étude appartient au milieu forestier de la Côte
d’Ivoire. Dans le détail, les nuances géologiques font observer plusieurs paysages végétaux :
la forêt dense humide ;
les savanes pré-lagunaires ;
les mangroves ;
les forêts marécageuses.
Quant à la faune aquatique, elle vit dans les différents cours d’eau (lagunes Ebrié, Aghien et Potou) qui sont
le siège d’une importante activité de reproduction aquatique.
3.3.1.3. Milieu humain
La description du milieu humain renvoie à la présentation de l’environnement socioéconomique des zones
d’influence indirecte et directe du projet. En raison des spécificités socioéconomiques des zones concernées
directement par le projet et la nature des travaux à réaliser, cette description se fera par commune. Pour
chaque commune, la description tient compte de la zone d’influence indirecte et fera ressortir les éléments
essentiels directement influencés par le projet.
Les données d’ordre général sur la santé et l’emploi, principaux enjeux du projet seront présentées pour
servir de base d’analyse du contexte socioéconomique des communes bénéficiaires.
3.3.1.3.1 Données sanitaires
Le profil sanitaire du centre de Tiassalé –Sikensi est presenté dans le tableau ci-dessous :
Tableau 5:Profil sanitaire de Tiassalé-Sikensi
Maladies identifiées Nombre de cas enregistrés
Total Homme Femmes Enfants
Choléra 0 0 0 0
Typhoïde 169 144 25
Hépatite A 0 0 0 0
Hépatite E 0 0 0 0
Diarrhées 0 0 0 0
Source : Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique, Juillet 2017
3.3.2. Données spécifiques sur les itinéraires
3.3.2.1. Commune de Tiassalé
Le projet couvre à la fois les communes de Tiassalé, N’Douci et N’zianouan et leurs localités satellites.
Plusieurs activités économiques ont été identifiées dans l’emprise des sites et itinéraires du projet, à savoir:
des équipements, des commerces, des cultures, etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 75
Au niveau du site de l’Exhaure et de la station de traitement (STEP) de Tiassalé, il faut signaler qu’il se
trouve à proximité de la prison civile de la ville et du domicile du Préfet. Il est en phase d’acquisition par
l’ONEP.Sur le site se trouve des cultures de manioc, de banane plantain et un fromager.
Concernant la voie d’accès au site, elle traverse le site ducimetière du village de Tiassalékro, des champs de
maniocs, de cacao et des bas-fonds.
Au niveau des sites des châteaux d’eau de N’Douci et Sikensi, il faut noter qu’ils seront implantés dans le
domaine de l’ONEP, à proximité des précédents. Par contre, le site de N’zianoua est à acquérir auprès de la
communauté.
Par ailleurs, il faut signaler la présence d’un maquis-restaurant sur le site du château de Sikensi.
Concernant l’itinéraire des canalisations qui part de Tiassalé à N’Douci et Sikensi ; et celuiqui part de Tiassalé
à N’zianouan, ilstraversent plusieurs localités, des activités économiques, des bas-fonds et des équipements
éducatifs et sanitaire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 76
Tableau 6:Résumé descriptif des sites et itinéraires de pose de conduites à Tiassalé
OUVRAGES LOCALISATION Statut foncier Description état initial impact potentiel Illustration
Le site concerné est composé d’activités
agricoles (plantation de banane, palmier
manioc etc.). - Plantation (manioc,
SITE : Le site de la station de Il est dans le voisinage de la prison civile de banane, cacao,
EXHAURE ET l’exhaure et la station de Domaine appartenant Tiassalé et le cimetière non clôturé du village palmier)
STATION DE traitement est situé dans le à une famille de Tiassalekro
TRAITEMENT village dénomméTiassalékro Il faut noter la présence d’un bas-fond qui - 5 habitats,
rend la voie d’accès impraticable. Son - 2 bas fonds
aménagement nécessitera la destruction de
vue du site de l’exhaure et la station de traitement
biens.
de Tiassalé
Les différents sites sont situésdans des zones
SITE : Les sites deSikensi et
très urbanisées.
Les sites sont situés N’Douci font partie du
DES CHATEAUX Celui de N’Douci et Sikensi seront implantés
respectivement dans les domaine de l’ONEP
DE N’DOUCI, localités de N’Douci, Sikensi, Le site de
à proximité des précédentes. - 01 Maquis
SIKENSI ET Cependant il faut signaler la présence d’un
N’Zianouan. N’Zianouanappartient
N’ZIANOUAN maquis installé provisoirement sur le site de
à un privé.
Sikensi
Vue du site du château d’eau de Sikensi
- 2 clôtures,
Le passage de la canalisation sur cet axe - 1 zone rocheuse,
traverse une végétation constitué d’herbacé
- 1 champ de manioc,
et quelques arbres dans la servitude de la
route. Elle passe également sur le pont qui - 3 équipements
ITINERAIRE relie les deux localités (Tiassalé et N’douci). (école régionale,
CANALISATION : On rencontre également dans l’emprise de la église méthodiste)
La canalisation traverse les - AC (fabrique
STE TIASSALE- Domaine public canalisation à poser des blocs de granite de
localités de N’Douci d’attiéké, vente
CHATEAU diverses formes, ainsi que des arbres aux
racines pouvant gêner le passage de la d’attiéké-poisson,
N’DOUCI
conduite. boutique de vente
En outre il a été identifié plusieurs activités de vêtement,
commerciales et artisanales ; La voie est maquis
praticable mais restreinte - Bas fond, arbre avec Vue de l’emprise de la canalisation
racine géante
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 77
OUVRAGES LOCALISATION Statut foncier Description état initial impact potentiel Illustration
4 bas-fonds, plantations
L’itinéraire de la canalisation sur cet axe est
ITINERAIRE (teck, cacao, banane,
densémentoccupé par les activités
CANALISATION : hévéa) cocotier, dépôt
commerciales et artisanales (maquis,
Tiassalé-Kangagnazé- sauvage, vente d’article
restaurants, boutiques), des équipements
SITE TIASSALE- AU Nanangnassouakro- Domaine public divers, lavage auto, salon
(cimetière, écoles primaires)
CHATEAU DE N’Zianouan de coiffure, atelier de
Il faut noter la présence de broussaille, de
N’ZIANOUAN couture, devanture de la
blocs de granites et des bas-fonds dans
mairie, 1 restaurant (sur
l’emprise de la chaussée.
le site)
Vue de l’emprise de la canalisation N’zianouan
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 78
3.3.2.2 Commune de Sikensi
Les populations de la commune de Sikensi et ses localités satellites sont majoritairement constituées
d’autochtones Abidji, avec qui vivent les allochtones Malinké, Wobé et Guéré, etc. ; et une forte
communauté de la diaspora de la CEDEAO.
Ces communautés allochtones et étrangères vivent en parfaite harmonie avec leurs hôtes et ont un respect
de leurs uset coutumes.
Les activités économiques identifiés dans l’emprise du projet sont : (i) les commerces installés le long de la
voie, à moins de 5 mètres du trottoir; (ii) l’agriculture dominée par les cultures vivrières (manioc, banane
plantain, etc.) et des plantations (hévéa, palmier à huile, etc.) identifiées aux abords des voies.
Les conduites traverseront également des bas-fonds, des buses et dalots, en ce qui concerne les
infrastructures identifiés dans l’emprise du projet.
Par ailleurs, des cimetières ont été identifiés dans l’emprise de la canalisation et de la ligne électrique (environ
5 mètres de la route).
Le tableau 7 suivant décrit de façon détaillée, les sites et itinéraire dans les localités traversées par le projet.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 79
Tableau 7: Résumé descriptif des sites et itinéraires des conduites à Sikensi
Ouvrages Localisation Statut foncier Description état initial impact potentiel Illustration
Le site estsituédans unezone très urbanisée.
SITE : Le site de
le Château de Sikensi seraimplanté à proximité des
Le site est situé dans la Sikensifait partie du
DU CHATEAU DE localité de Sikensi, domaine de
précédents. - 01 Maquis
SIKENSI Cependant il faut signaler la présence d’un maquis installé
l’ONEP
provisoirement sur le site
Vue du site du château d’eau à construire de
Sikensi
AC (commerce divers) bas-
ITINERAIRE fond, arbre dont les racines
CANALISATION L’itinéraire de la canalisation sur cet axe est densément pourraient gêner les tuyaux,
La conduite traversera les
: occupé par les activités commerciales et artisanales (maquis, 1 lieu de détente
localités suivantes : N’Douci,
restaurants, boutiques), des équipements (cimetière, écoles 4 équipements (1 cimetière,
Batera, Gbolouville, Domaine public
SITE TIASSALE- primaires) 2 ponts, 1e école)
Boussouhè, Soukou-obou et
CHATEAU DE Il faut noter la présence de broussaille, de blocs de granites AC (maquis et restaurants)
Sikensi
SIKENSI et des bas-fonds dans l’emprise de la chaussée. 1 équipement (cimetière), 1
arbre sur le tronçon
Vue de l’emprise (passage) de la canalisation à
Sikensi
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 80
4. ANALYSE DES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET
4.1. METHODES D’ANALYSE DES IMPACTS
L’analyse des impacts potentielsdu projet peut être divisée en trois phases qui se recoupent partiellement
(PNUE, 2002). Ce sont : l’identification (identifier les impacts liés à chaque phase du projet et aux activités);
la prévision (prévoir la nature, l’ampleur, l’étendue et la durée des principaux impacts) ; et l’évaluation
(déterminer l’importance absolue des impacts). Dans la présente étude, les deux dernières phases sont
combinées sous la dénomination d’évaluation des impacts.
4.1.1. Méthode d’identification des impacts
L’identification des impacts liés à la réalisation du projet est basée sur l’analyse des relations possibles entre
le milieu récepteur et les équipements à implanter ou les activités à réaliser. Cette analyse permet de mettre
en relation les sources d’impacts associées au projet et les composantes de l’environnement (milieu
récepteur) susceptibles d’être affectées.
L’approche matricielle qui permet de mettre en évidence les interactions entre les activités à mener et les
composantes de l’environnement a été utilisée pour identifier les impacts. Elle présente sous une forme
résumée les caractéristiques essentielles des impacts sur l’environnement des activités planifiées dans le cadre
du projet. Cette approche repose sur la description détaillée du projet et des milieux récepteurs, ainsi que
sur les enseignements tirés de la réalisation de projets similaires.
4.1.2. Méthode d’évaluation des impacts
L’impact est la transposition subjective de l’effet, sur une échelle de valeurs ; il est le résultat d’une
comparaison entre deux états : un état qui résulte de l’action et un état de référence.
Le but de l’évaluation des impacts est d’affecter une importance absolue aux impacts prévus, associés au
projet et, ainsi de déterminer l’ordre de priorité selon lequel les impacts doivent être évités, atténués ou
compensés (Sadar, 1996).
Dans la présente étude, l’affectation de l’importance absolue aux impacts (positifs ou négatifs) est basée sur
trois caractéristiques (intensité, étendue et durée de l’impact) qui reposent sur des jugements de valeur
d’ordre écologique (effet sur l’habitat faunique, la tolérance, la sensibilité, la biodiversité et la capacité de
charge des écosystèmes, la viabilité des populations d’espèces locales, les espèces rares et menacées) et social
(effet sur la santé et la sécurité des humains, perte ou gain de valeur commerciale, valeur esthétique, etc.).
Le processus permettant d’aboutir à l’évaluation de cette importance absolue de l’impact est résumé sur la
figure12 ci-dessous.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 81
Figure 11: Résumé schématique du processus d'évaluation de l'importance absolue d'un impact
Cette importance est évaluée suivant la grille du tableauci-après, une adaptation à la matrice de Fecteau,
conformément aux termes de références (TDR) de l’étude.
Tableau 8:Grille de détermination de l'importance de l’impact
Intensité Etendue Durée Importance
Permanente (Longue) Majeure
Régionale Temporaire (Courte) Majeure
Permanente (Longue) Majeure
Locale Temporaire (Courte) Moyenne
Forte Permanente (Longue) Majeure
Ponctuelle Temporaire (Courte) Moyenne
Permanente (Longue) Majeure
Régionale Temporaire (Courte) Moyenne
Permanente (Longue) Moyenne
Locale Temporaire (Courte) Moyenne
Moyenne Permanente (Longue) Moyenne
Ponctuelle Temporaire (Courte) Mineure
Permanente (Longue) Majeure
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 82
Intensité Etendue Durée Importance
Régionale Temporaire (Courte) Mineure
Permanente (Longue) Moyenne
Locale Temporaire (Courte) Mineure
Faible Permanente (Longue) Mineure
Ponctuelle Temporaire (Courte) Mineure
Source : Adapté de Sadar (1996)
Les caractéristiques des impacts qui ont été pris en compte sont définies comme suit :
Nature : l’impact peut être négatif ou positif.
La nature de l’impact est négative lorsque le changement occasionné par l’activité est défavorable par rapport
à l’état initial. Elle est positive lorsque l’activité apporte une amélioration à l’état initial.
Durée : c’est le temps que peut mettre le changement apporté par l’activité source de l’impact.
La durée de l’impact est temporaire lorsque le temps prévisible mis par le changement est d’une courte
période (cesse après l’arrêt de l’activité). Par exemple le soulèvement de poussières lors du transport de
matériaux de construction. Elle est permanente lorsque la durée de l’impact est continue après la mise en
place du projet et peut causer des changements significatifs et définitifs sur les milieux récepteurs concernés.
Exemple : les coupes d’arbres dans l’emprise du projet.
Portée ou étendue : Elle définit l’étendue sur laquelle l’impact se fera ressentir.
La portée de l’impact est dite ponctuelle lorsque l’impact est ressenti sur une petite portion d’espace ou
concerne quelques individus. Elle est dite locale lorsque l’impact couvre l’espace communal ou la zone
d’influence directe (10 à 100 m) des aménagements et concerne un nombre significatif de personnes. Elle
est dite régionale lorsque l’impact couvre un grand territoire (à l’échelle du District, de la Régionou au-delà)
ou affecte une grande partie de population.
Intensité : Elle traduit l'ampleur des modifications observées sur la composante affectée.
L’intensité de l’impact est faible lorsque les modifications apportées à la composante sont négligeables puis
ne remettent pas en cause ses caractéristiques et son utilisation. Elle est moyenne lorsque le changement
apporté à la composante est significatif, affectant ses caractéristiques et son utilisation mais pas de manière
à les réduire complètement et irréversiblement. Elle est forte lorsque les effets engendrent des modifications
importantes sur la composante affectée, se traduisant au niveau de ses caractéristiques et son utilisation.
4.2. IDENTIFICATION ET EVALUATION DES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET
4.2.1. Identification des impacts potentiels du projet
Les différentes activités du projet qui sont susceptibles de générer des impacts sur l’environnement et leur
interaction avec le milieu récepteur sont présentées dans le tableau ci-après.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 83
Tableau 9:Matrice d'identification des impacts potentiels
Milieu récepteur
¤= la source impacte sur le milieu récepteur Milieu physique Milieu
Milieu humain
biologique
Ressource
Phases du
Ambiance
Emploi et
économie
Société et
Paysage
Sécurité
Culture
sonore
en eau
Faune
projet
Santé
Flore
Sols
Air
Activités sources d’impact
Acquisition des sites ¤ ¤
Prépara
Ouverture des voies d’accès aux sites et libération des emprises des
tion
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
aménagements
Installation de la base-vie et du chantier ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Travaux de débroussaillement des différents sites, de terrassement et ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
¤
de nivellement des plateformes
Fouilles diverses pour la pose des conduites d’eau et construction des
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
canaux d’évacuation des eaux ; Construction d’ouvrages divers sur le ¤
réseau
Travaux de forage et aménagement des margelles ; Nettoyage et ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
¤ ¤
Construction
développement des forages ; Essais de pompage
Travaux exhaure : sondage, installation des équipements par ¤ ¤ ¤
¤
immersion, voies d’accès, etc.
Amenée et repli de l’artillerie mécanique ; transport et stockage de ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
matériaux divers
Construction de bâtiments et guérite ;
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Construction des clôtures de forages, de la station de traitement, du ¤ ¤
château d’eau et des niches d’abri d’équipements électriques
Déblais et remblais divers ; emprunts de carrière ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
¤ ¤
Opérations d’analyse, de traitement de l’eau et d’adduction d’eau ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
Exploit
ation
Entretiens et maintenance divers (électriques, mécaniques, voiries, ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
espaces verts, etc.)
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 84
Les interactions entre les sources d’impact et le milieu récepteur ainsi indiquées sont décrites dans les
sections ci-après suivant les différentes phases du projet.
4.2.2. Description et évaluation des impacts potentiels du projet
Dans l’optique de mieux ressortir les effets de l’exécution du Projet d’adduction d’eau potabledesCentres
urbains de Tiassalé, N’Douci, NZianouan et Sikensisur l’environnement,la description et l’évaluation des
impacts se sont appuyées sur les spécificités de chaque entité administrative.
Ces impacts ont été analysés en fonction des sites d’implantation des équipements suivants :
Equipements linéaires
- itinéraires de pose des conduites d’eau potable ;
- lignes et installations électriques ;
- voies d’accès ;
Equipements non linéaires
- exhaures ;
- château d’eau ;
- stations de traitement ;
- bâtiments et clôtures ;
La réalisation du présent Projet comprend trois (3) phases qui sont:
- la phase de préparation et d’installation ;
- la phase de construction ;
- la phase d’exploitation.
4.2.2.1. Impacts liés à la phase de préparation et d’installation
La phase de préparation et d’installation est l’une des phases les plus importantes dans l’exécution de tout
projet. C’est au cours de cette phase que sont observées les premières modifications au niveau des milieux
physique, biologique et humain, qu’il convient d’analyser.
Dans le cadre du Projet de renforcement de l’alimentation en eau potable des centres urbains deTiassalé,
N’Doucin, N’Zianouan et Sikensiles principales activités de cette phase seront liées à la libération et à la
préparation de l’emprise du Projet, à l’installation générale de chantier (matériels roulants, engins divers,
etc.) et à réalisation des différents sondages.
4.2.2.1.1. Impacts positifs
Composantes linéaires
➢ Impacts sur le milieu naturel
Les impacts positifs directs du Projet sur le milieu naturel (physique et biologique) seront marginaux du fait
de la forte pression foncière et de la forte urbanisation des zones d’implantation des canalisations, des voies
d’accès et des lignes électriques.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts au niveau de l’emploi et l’économie
Les activités liées à l’ouverture des voies d’accès aux sites, constitueront des sources de création d’emplois
à travers le recrutement de la main d’œuvre locale. Par ailleurs, dans sa phase de préparation et d’installation,
le projet favorisera le développement circonstanciel d’activités de restauration et de services autour de la
base chantier, sources de gains financiers. L’acquisition des terrains par le Maître d’Ouvrage délégué pourrait
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 85
constituer également un important gain financier pour les propriétaires terriensL’impact est d’importance
Majeure.
• Impacts sur la société et la culture
Les rapports sociaux susceptibles de naître au contact des hommes pendant cette phase constituent un
impact positif lié au brassage culturel.L’impact est d’importance Majeure.
Composantes non linéaires
➢ Impacts sur le milieu naturel
Les impacts positifs directs des activités du projet sur le milieu naturel (physique et biologique) seront
marginaux dans les emprises des composantes non linéaires, du fait de la forte pression foncière et la forte
urbanisation des zones d’implantation de la base chantier, du château d’eau, de la STEP et de l’exhaure.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts au niveau de l’emploi et de l’économie
Les activités liées à la préparation des sites d’implantation de la base de chantier, du château d’eau, de la
STEP et de l’exhaure constitueront des sources de création d’emplois à travers le recrutement de la main
d’œuvre locale. Par ailleurs, dans sa phase de préparation et d’installation, le projet favorisera le
développement circonstanciel d’activités de restauration et de services autour de la base chantier, sources de
gains financiers. L’acquisition ou la location des terrains par le Maître d’Ouvrage délégué pourrait constituera
également un important gain financier pour les propriétaires terriens. Ces impacts positifs sont
d’importance Moyenne.
• Impacts sur la société et la culture
Les rapports sociaux susceptibles de naître au contact des hommes pendant cette phase constituent un
impact positif lié au brassage culturel. L’impact est d’importance Majeure
4.2.2.1.2. Impacts négatifs
Composantes linéaires
➢ Impacts sur le milieu physique
• Impacts sur le paysage
Les travaux liés à la libération et à la préparation des emprises des composantes linéaires du projet, auront
un impact visuel sur le paysage par la présence des engins et équipements de débroussement et d’élagage et
de transport des matériels. L’impact est d’importance Mineure
• Impacts sur les sols
Le compactage et le tassement des sols, suite aux travaux liés à la libération et à la préparation des emprises
des composantes linéaires, et l’installation générale du chantier pourraient modifier localement le mode
d’écoulement des eaux pluviales avec des risques d’érosion. D’éventuels déversements d’huiles de moteur
pourraient constituer des sources de pollution du sol. Cependant, cet impact est d’une importance
Mineure au regard des activités à mener et de la zone.
• Impacts sur l’ambiance sonore
Les activités liées à cette phase du projet, à savoir l’ouverture des voies d’accès aux différen ts sites
d’implantation des ouvrages, des emprises des canalisations, le transport du matériel, etc., généreront
localement des nuisances sonores qui pourraient perturber la quiétude des riverains. L’impact est
d’importance Moyenne
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 86
• Impacts sur la qualité de l’air
Les travaux liés à cette phase du projet (transport du matériel, débroussaillage des sites, l’ouverture des voies
d’accès, etc.)pourraientoccasionner une augmentation de la concentration des polluants atmosphériques (gaz
d’échappement) et de poussières.L’impact est d’importance Mineure.
➢ Impacts sur le milieu biologique
La zone d’étude est située à cheval sur le domaine urbain (commune de Tiassalé) et le domaine rural (localités
satellites). Dans le domaine urbain, les impacts négatifs ne sont pas significatifs sur le milieu biologique
pendant la phase de préparation et d’installation du projet, ils pourraient avoir une probable destruction de
l’habitat de la microfaune souterraine. Quant au domaine rural, l’aménagement des plateformes dédiées aux
installations hydrauliques et électriques pourraient avoir des impacts négatifs significatifs mais localisés sur
le milieu biologique. L’impact est d’importance mineure
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la santé et la sécurité
Pendant cette phase du projet, les différentes activités pourraient avoir un impact négatif sur la santé et la
sécurité des populations riveraines. En effet, les fumées, la poussière et les nuisances sonores générées par
les engins et les véhicules de chantier pourraient constituer des sources d’affections olfactives et auditives
pour les riverains et le personnel des entreprises en charge des travaux. Ces impacts sont d’importance
Moyenne.
• Impacts sur l’emploi et l’économie
Les travaux liés à la libération et la préparation de l’emprise du projet entraîneront la perturbation des
activités commerciales et artisanales installées dans les servitudes des voies concernées par les
itinérairesdestravaux entrainant un manque à gagner temporaire pour les propriétaires, les gérants et les
employés exerçant des activités économiques.L’importance est d’importance Moyenne.
➢ Impacts sur la société et la culture
Les activités liées à la libération et la préparation des emprises des composantes linéaires du projet pourraient
affecter de façon marginale et temporaire des habitudes de vie des populations (mobilité, etc.).
Les risques d’entrave aux aspects socio-culturels de la zone du projet sont également non moins
négligeables.L’impact est d’importance Moyenne.
➢ Impacts sur les bâtis et les équipements
Les travaux liés à cette phase des travaux pourraient affecterdes équipements (électriques,
télécommunication, assainissement, etc.), et des terrasses édifiées sur les servitudes des voies d’accès aux
différents quartiers concernés par le projet.L’imapact est d’importance Majeure.
Composantes non linéaires
➢ Impacts sur le milieu physique
• Impacts sur le paysage
Les activités liées à la libération et à la préparation des emprises des composantes non linéaires du projet, et
l’installation générale du chantier auront localement un impact visuel sur le paysage par la présence des
engins et équipements. En outre, les produits des debroussements, des amats de gravats et d’immondices
générés par les travaux sur les sites d’implantation de la base de chantier, du château d’eau et de la STEP
pourraient affecter le paysage. Il s’agit principalement de la présence des engins et matériels de chantier.
L’impact est d’importance Mineure
• Impacts sur les sols
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 87
Le compactage et le tassement des sols, suite aux activités liées à la libération et à la préparation de l’emprise
du projet, et l’installation générale de chantier pourraient modifier localement le mode d’écoulement des
eaux pluviales avec des risques d’érosion. D’éventuels déversements d’huiles de moteur pourraient
constituer des sources de pollution du sol. Cependant, l’impact est d’une importance Mineure au regard
des activités à mener et de la zone.
• Impacts sur l’ambiance sonore
Les travaux liés à cette phase du projet, à savoir la préparation des sites d’implantation de la base de chantier,
du château d’eau, de la STEP et de l’exhaure généreront localement des nuisances sonores qui pourraient
perturber la quiétude des riverains. L’impact est d’importance Mineure.
• Impacts sur la qualité de l’air
Les travaux liés à cette phase du projet (transport du matériel, débroussaillage des sites d’implantation de la
base de chantier, du château d’eau, de la STEP et de l’exhaure pourraient occasionner une augmentation de
la concentration au niveau local, des polluants atmosphériques (gaz d’échappement) et de poussières.
L’impact est d’importance Mineure.
• Impacts sur le milieu biologique
Les activités liées à cette phase du Projet sont localisées dans le domaine urbain (communes de Tiassalé et
de Sikensi) pour les châteaux d’eau de Tiassalé et Sikensi et la base de chantier (éventuellement) et le domaine
rural (localités satellites) pour l’exhaure et la STEP. Dans le domaine urbain fortement urbanisé, les impacts
négatifs ne sont pas significatifs sur le milieu biologique. La probabilité de la destruction de l’habitat de la
microfaune souterraine pourrait être marginale. Quant au domaine rural, l’aménagement des plateformes
dédiées aux installations hydrauliques et électriques pourraient avoir des impacts négatifs significatifs mais
localisés sur le milieu biologique, précisement sur les habitats des rongeurs, etc. L’impact est d’importance
mineure.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la santé et la sécurité
Pendant cette phase du projet, les différentes activités pourraient avoir de façon marginale un impact négatif
sur la santé et la sécurité des populations riveraines. En effet, les fumées, la poussière et les nuisances sonores
générées par les engins et les véhicules de chantier pourraient constituer des sources d’affections olfactives
et auditives pour les riverains et le personnel des entreprises en charge des travaux. Ces impacts sont
d’importance Mineure.
• Impacts sur l’économie
Les activités liées à la libération et la préparation des emprises dédiées aux composantes non linéaires du
projet entraîneront la perturbation des activités agricoles installées sur les sites d’installation du chantier, de
la STEP et de l’exhaure. Les sites dans l’ensemble sont très peu cultivés et quelques cultures vivrièresy ont
été identifiées.Cet impact est d’importance Mineure.
• Impacts sur la société et la culture
Les travaux liés à la libération et la préparation de l’emprise du projet pourraient avoir un impact négatif sur
la société et les habitudes de vie des populations. En effet, la réduction oupertubation du passage imposée
par les activités et les nuisances sonores pourraient amener les riverains à réorganiser leur mode de vie
pendant la période, si temporaire soit-elle.
Il faut également relever les risques d’entrave aux aspects socio-culturels des zones d’activité.L’impact est
d’importance Moyenne.
• Impacts sur les bâtis et les équipements
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 88
Les travaux liés à cette phase des travaux n’auront pas d’impact significatif sur les bâtis et les équipements
presqu’inexistant sur les différents sites dédiés aux activités du Projet sur les composantes non
linéaires.L’impact est d’importance Mineure.
Le tableau 10 ci-après présente les impacts du Projet en phase de préparation et d’installation.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 89
Tableau 10: Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase préparatoire
PHASE ZONES COMPOSANTES DU MILIEU CARACT
ETENDU IMPORTAN
DU DU ACTIVITES AFFECTEES ERE DE INTENSI
IMPACT POTENTIEL E/ DUREE CE/
PROJE PROJE SOURCE D’IMPACT L’IMPAC TE
Physique Biologique Humain PORTEE VALEUR
T T T
IMPACTS POSITIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
COMPOSANTES LINEAIRES
- Débroussement, - Création d’emplois,
ZONES D’IMPLANTATION DES
PHASE DE PREPARATION ET
élagage et préparation Emploi Développement d’activités
des emprises des et de restauration et gains Positif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
économ
D’INSTALLATION
canalisations, des lignes financiers
électriques et des voies ie
OUVRAGES
d’accès aux sites
- Présence du personnel - Brassage culturel ; Positif Forte Locale Temporaire Majeure
du chantier
Société
- Ouverture des voies et
d’accès aux sites culture
- Désenclavement de Positif Forte Locale Permanente Majeure
populations et d’activités
COMPOSANTES NON LINEAIRES
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 90
PHASE ZONES COMPOSANTES DU MILIEU CARACT
ETENDU IMPORTAN
DU DU ACTIVITES AFFECTEES ERE DE INTENSI
IMPACT POTENTIEL E/ DUREE CE/
PROJE PROJE SOURCE D’IMPACT L’IMPAC TE
Physique Biologique Humain PORTEE VALEUR
T T T
- Débroussement, - Création d’emplois,
élagage et préparation Emploi Développement d’activités
des emprises des sites et de restauration et gains Positif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
d’installation du économ financiers
chantier, du château ie
d’eau, de la STEP et de
l’exhaure
- Présence du personnel - Brassage culturel ; Positif Forte Locale Temporaire Majeure
du chantier
Société
et
culture
IMPACTS NEGATIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
COMPOSANTES LINEAIRES ET NON LINEAIRES
Modification des vues
PHASE DE PREPARATION
DIRECTE ET INDIRECTE
habituelles, présence de
ZONES D’INFLUENCE
ET D’INSTALLATION
Paysage Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
gravats et d’immondices
Libération et préparation
de l’emprise du projet
Installation générale de
chantier Compactage et tassement
Sols des sols, pollution du sol Négatif Faible Ponctuelle Temporaire Mineure
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 91
PHASE ZONES COMPOSANTES DU MILIEU CARACT
ETENDU IMPORTAN
DU DU ACTIVITES AFFECTEES ERE DE INTENSI
IMPACT POTENTIEL E/ DUREE CE/
PROJE PROJE SOURCE D’IMPACT L’IMPAC TE
Physique Biologique Humain PORTEE VALEUR
T T T
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION
Ambiance
Nuisances sonores Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
sonore
Augmentation de la
concentration de polluants
Air Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
Libération et préparation atmosphériques et de
de l’emprise du projet poussières
Troubles auditives Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
Installation générale de
Santé et
chantier Nuisance olfactive Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
sécurité
Risques d’accidents Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
Emplois Perturbation d’activités
et commerciales et
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
économ artisanales, pertes de gains
ie financiers
Destruction de biens et
Société
équipements ; interruption
et Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
de services (électricité, eau,
culture
télécommunication, etc.),
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 92
4.2.2.2. Impacts de la phase de construction
La phase de construction correspond à l’étape au cours de laquelle se concrétisent les atteintes significatives
aux milieux physique, biologique et humain. Les impacts observés nécessitent la mise en œuvre de mesures
spécifiques. Ils sont souvent présentés comme marginaux (à l’échelle du projet) et temporaires (produits
dans un temps déterminé). En réalité, ils peuvent s’avérer irréversibles, et même compromettre localement
les efforts consentis au cours de la phase de conception du projet pour maintenir la qualité de
l’environnement.
Dans le cadre du projet les principales activités de cette phase seront liées à la construction et l’équipement
des stations (STEP et SRE) et des châteaux d’eau, l’ouverture des tranchées et la pose des conduites
(canalisations d’adduction et de distribution d’eau, etc.).
4.2.2.2.1. Impacts positifs
Composantes linéaires et non linéaires
➢ Impacts sur le milieu naturel
Aucun impact positif significatif n’est à prévoir sur le milieu naturel pendant la phase de construction du
projet.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la société et la culture
Le projet dans sa phase de construction entrainera un mouvement relativement important du personnel des
entreprises d’exécution des travaux. Cette nouvelle présence humaine dans les quartiers et villages concernés
par les activités du Projet, constituera un apport humain significatif qui pourrait favoriser l’équilibre social
et le brassage culturel. Cet impact sera plus prononcé que celui observé en phase de préparation et
d’installation. L’importance de l’impact est Moyenne.
• Impacts sur la santé et la sécurité
Cette phase du projet n’aura pas d’incidences positives majeures directes sur la santé et la sécurité des
populations riveraines. Toutefois, les dispositions sanitaires pré-embauches qui seront prises et appliquées
par les entreprises en charge des travaux, ainsi que la sécurisation de la base chantier pourraient profiter au
personnel et aux riverains. Ces dispositions seront renforcées par les séances de sensibilisation sur l’Hygiène,
la Santé, la Sécurité et l’Environnement du personnel et des riverains.L’impact est d’importance
Moyenne.
• Impacts au niveau de l’emploi et l’économie
Au cours de la phase de construction du projet, les différentes activités liées aux travaux nécessiteront de la
main-d’œuvre locale; créant ainsi des emplois pour les populations riveraines, surtout pour les jeunes. Par
ailleurs, la présence des employés des chantiers favorisera le développement des Activités Génératrices de
Revenus à travers l’installation de petits commerces, des services et de restauration à proximité des chantiers.
Cet impact sera plus prononcé que celui observé en phase de préparation et d’installation.Ilest
d’importance Moyenne.
4.2.2.2.2. Impacts négatifs
Composantes linéaires
➢ Impacts sur le milieu physique
• Impacts sur le paysage
L’ouverture de tranchées et la pose des conduites, la traversée de voies, la construction des lignes électriques
et l’équipement des forages produiront des gravats et immondices, dont le regroupement aura un impact
visuel négatif sur le paysage.Cet impact estd’importance Moyenne.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 93
• Impacts sur les sols
Les travaux liés à l’ouverture des tranchées pour la pose des conduites et la réalisation du réseau électrique
enterré dans la partie urbaine du Projet, entraîneront une dégradation des sols sur le plan des caractéristiques
physiques et une modification de la structure de ces sols (la profondeur d’enfouissement qui sera en
moyenne de 1,50 m et de largeur supérieure ou égale à 1 m), pouvant entrainer un phénomène d’érosion
superficielle. L’impact est d’importance Mineure.
• Impacts sur l’ambiance sonore
Les mouvements des engins, véhicules et matériels des chantiers d’ouverture des tranchées (canalisations et
électricité), d’équipement des forages et de pose des conduites, provoqueront inévitablement des nuisances
sonores qui pourraient perturber la quiétude des riverains. Cet impact sera plus prononcé que celui observé
en phase de préparation et d’installationmaissera d’importance Moyenne.
• Impacts sur la qualité de l’air
Les travaux d’ouverture des tranchées (canalisations et électricité), d’équipement des forages et de pose des
conduites provoqueront localement une augmentation de la concentration des polluants atmosphériques
(gaz d’échappement) et de poussières. Les activités de soudure et d’étanchéité pourraient produire également
des fumées de combustion qui sont capables d’affecter négativement la qualité de l’air.
Cet impact sera plus prononcé que celui observé en phase de préparation et d’installationmais sera
d’importance Moyenne.
➢ Impacts sur le milieu biologique
Les impacts négatifs sur le milieu bilogique ne seront possibles qu’après la phase de préparation des sites
dédiés aux composantes linéaires du Projet.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la santé et la sécurité des populations
Dans le centre urbain de Tiassalé, le projet pourrait affecterla population riveraine sous diverses formes,
notamment les risques d’accidentliés au déplacement d’engins, les vibrations dues aux matériels de travailet
les nuisances sonores et atmosphériques. En effet, en saison sèche, les travaux vont générer un soulèvement
de poussière relativement important dans le voisinage du chantier. Ces poussières et autres gaz
d’échappement dégagés par les différents engins lors des travaux pourraient causer des infections
respiratoires chez les riverains.
Par ailleurs, la perturbation des opérations d’enlèvement des ordures ménagères que pourrait engendrer la
réalisation des travaux entrainera des problèmes d’insalubrité, donc de risques sanitaires, si des dispositions
ne sont pas prises pour faciliter leur évacuation.
En outre, les opérations de fouilles et de pose des conduites sur les servitudes des voies où le trafic routier
est très dense et la traversée des voies bitumées sont susceptibles de perturber la circulation des véhicules et
des personnes; constituant ainsi des sources potentielles d’accidents.
La probabilité de l’accroissement des risques de propagation des IST et VIH/SIDA, sans oublier les cas de
grossesses précoces, est non négligeable pendant la phase de construction du projet, dans les quartiers
abritant les travaux.Ces impacts seront d’importance Moyenne.
• Impacts au niveau de l’emploi et l’économie
Les emplois des secteurs du commerce et de l’artisanatet les activités économiques, notamment le
commerce, le transport et les services qui s’exercent sur les itinéraires des conduites seront perturbés dans
leur fonctionnement pendant cette phase du Projet.Cet impact estd’importance Moyenne.
• Impacts sur la société et la culture
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 94
Dans certains quartiers abritant les travaux, les populations riveraines des voies seront exposées à la
perturbation de l’accès aux habitations, établissements commerciaux, sanitaires et scolaires. Par ailleurs, les
mouvements des engins et les travaux d’excavation risquent également de détruire accidentellement des
câbles des différents réseaux des concessionnaires SODECI, CIE et CI-TELCOM, susceptibles de priver
les populations riveraines des services usuels.
Enfin, les voies bitumées traversées par le Projet seront affectées par les travaux d’ouverture des tranchées,
de même que certains ouvrages d’assainissement.Ces impacts sont d’importance Moyenne.
Composante non-linéaire
➢ Impacts sur le milieu physique
• Impacts sur le paysage
La construction des stations (exhaure et traitement) et châteaux d’eau, pourraient produire des gravats et
immondices dont l’accumulation aura un impact visuel négatif sur le paysage de leur zone d’implantation.Cet
impact est d’importance Moyenne.
• Impacts sur les sols
Les travaux liés à la construction des châteaux d’eau, de la STEP et de l’exhaure entraîneront une dégradation
localisée des sols sur le plan des caractéristiques physiques et une modification de leur structure, pouvant
entrainer un phénomène d’érosion superficielle. L’impact est d’importance Mineure.
• Impacts sur l’ambiance sonore
Les mouvements des engins, véhicules et matériels des chantiers de construction de la station de traitement,
des châteaux d’eau, d’équipement des forages et de l’exhaure provoqueront inévitablement des nuisances
sonores qui pourraient perturber la quiétude des riverains. Cet impact sera plus prononcé que celui observé
en phase de préparation et d’installation, mais sera d’importance Moyenne.
• Impacts sur la qualité de l’air
Les travaux de construction de la STEP, des châteaux d’eau et de l’exhaure pourraient provoquer localement
une augmentation de la concentration des polluants atmosphériques (gaz d’échappement) et de poussières.
Les activités de soudure et d’étanchéité pourraient produire également des fumées de combustion qui sont
capables d’affecter négativement la qualité de l’air.
Cet impact sera plus prononcé que celui observé en phase de préparation et d’installation, mais
d’importance Moyenne.
• Impacts sur les plans d’eau
Dans l’ensemble, les travaux d’exhaure vont polluer de façon spontanée les plans d’eau concernés par le
projet. De façon spécifique, les travaux de purge de la zone d’exhaure engendreront une pollution de la
partie avale du cours d’eau et des déchets (boues, solides, etc.) dont la gestion nécessitera la création de
dépôts de transit et des dépôts définitifs.
• Impacts sur les eaux souterraines
Les opérations de forage pourraient porter atteinte à la qualité de l’eau de la nappe souterraine. En effet, les
forages étant relativement profonds (profondeurs prévues : -140 m), les fluides contenus dans les différents
niveaux géologiques pourraient se mélanger et migrer vers la nappe d’eau souterraine principalement lors
de la mise en place du cuvelage ; ce qui contribuerait à la détérioration de la qualité de l’eau captée. Il en est
de même pour les travaux de sondage géotechnique. L’impact est d’importance Mineure.
➢ Impacts sur le milieu biologique
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 95
Les travaux de génie civil auront un impact mineur sur le milieu biologique à la suite des activités de
préparation des sites dédiés à la construction des châteaux d’eau, de la STEP et de l’exhaure. Par contre,
l’exploitation éventuelle des sites d’emprunt de matériaux pourraient avoir des impacts négatifs sur le milieu
biologique local, mais en dehors de la zone d’influence directe du projet.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la santé et la sécurité des populations
Les travaux de construction des châteaux d’eau, de la STEP et de l’exhaure pourraient affecter la population
riveraine sous diverses formes, notamment les risques d’accident liés au déplacement d’engins, les vibrations
dues aux matériels de travail, et les nuisances sonores et atmosphériques. En effet, en saison sèche, la
circulation engins et les travaux d’excavation pourraient générer un soulèvement de poussière relativement
important dans le voisinage du chantier. Ces poussières et autres gaz d’échappement dégagés par les
différents engins de travaux pourraient causer des infections respiratoires chez les riverains. Bien que la
probabilité d’accroissement des risques de propagation des IST et VIH/SIDA soit faible, celle des grossesses
précoces par contre n’est pas négligeable à cause de l’absence prolongée du personnel des chantiers de leurs
résidences habituelles.
Enfin, le risque de chute et même d’éffondrement des échafaudages pendant les travaux de construction
des chateaux d’eau est bien présent.
Ces impacts sont d’importance moyenne.
Le tableau 11ci-après présente les impacts du Projet en phase de construction.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 96
Tableau 11 : Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase de construction
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTERE IMPORTANCE
IMPACT ETENDUE/
DU DU SOURCES DE INTENSITE DUREE /
POTENTIEL PORTEE
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT VALEUR
IMPACTS POSITIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
COMPOSANTE LINEAIRE
PHASE DE CONSTRUCTION
Arrivée du Apport humain
personnel des favorisant
Société et
entreprises l’équilibre social Positif Faible Locale Temporaire Moyenne
culture
chargées des et le brassage
travaux culturel
- Création Positif Moyenne Régionale Temporaire Moyenne
- Recrutement
d’emplois ;
de main-
d’œuvre locale;
Emploi et
-
économie
Développement Positif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
- Présence des
d’Activités
employés de
Génératrices de
chantier
Revenus
COMPOSANTE NON-LINEAIRE
Arrivée du Apport humain
personnel des favorisant
Société et
entreprises l’équilibre social Positif Faible Locale Temporaire Moyenne
culture
chargées des et le brassage
travaux culturel
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 97
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTERE IMPORTANCE
IMPACT ETENDUE/
DU DU SOURCES DE INTENSITE DUREE /
POTENTIEL PORTEE
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT VALEUR
- Création Positif Moyenne Régionale Temporaire Moyenne
- Recrutement
d’emplois ;
de main-
d’œuvre locale;
Emploi et
-
économie
Développement Positif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
- Présence des
d’Activités
employés de
Génératrices de
chantier
Revenus
IMPACTS NEGATIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
COMPOSANTES LINEAIRES
Modification des
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET
vues habituelles
(présences
PHASE DE CONSTRUCTION
Paysage Négatif Moyenne Ponctuelle Temporaire Mineure
Construction, d’immondices et
fouilles de gravats)
INDIRECTE
diverses, essais
de pompage,
pose des Compactage,
infrastructures tassement et
et ouvrages pollution des
Sols Négatif Moyenne Ponctuelle Temporaire Mineure
sols avec des
risques d’érosion
INDIRECTE
Construction,
D’INFLUEN
CONSTRUC
PHASE DE
DIRECTE
ZONES
fouilles Ambiance Nuisances
TION
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
ET
CE
diverses et sonore sonores
pose des
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 98
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTERE IMPORTANCE
IMPACT ETENDUE/
DU DU SOURCES DE INTENSITE DUREE /
POTENTIEL PORTEE
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT VALEUR
infrastructures Augmentation
et ouvrages de la
concentration de
Air Négatif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
polluants
atmosphériques
et de poussières
Troubles
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
auditives
Risques
d’affections
respiratoires et
olfactives
engendrés par
l’augmentation Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
des
Santé et concentrations
sécurité des de gaz et
populations particules
toxiques
Risques
Négatif Moyenne Locale Ponctuelle Mineure
d’accidents
Risques de
propagation des
IST et
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
VIH/SIDA,
grossesses non
désirées
Perturbation de
l’accès aux
habitations, Négatif Moyenne Ponctuelle Temporaire Mineure
établissements
Société et commerciaux
culture
Risques
d’affections des
réseaux de Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
concessionnaires
, de destruction
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 99
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTERE IMPORTANCE
IMPACT ETENDUE/
DU DU SOURCES DE INTENSITE DUREE /
POTENTIEL PORTEE
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT VALEUR
de bitumes et
d’ouvrages
d’assainissement
Perturbation des
Activités
activités Négatif Forte Poncteulle Temporaire Mineure
économiques
économiques ;
COMPOSANTES NON LINEAIRES
Construction,
Modification des
fouilles
vues habituelles
diverses, essais
(présences
de pompage, Paysage Négatif Moyenne Ponctuelle Temporaire Mineure
d’immondices et
pose des
de gravats)
infrastructures
et ouvrages
Compactage,
tassement et
pollution des
Sols Négatif Moyenne Ponctuelle Temporaire Mineure
sols avec des
risques d’érosion
Ambiance Nuisances
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
sonore sonores
Augmentation
de la
concentration de
Air Négatif Moyenne Locale Temporaire Moyenne
polluants
atmosphériques
et de poussières
Mélange des
Eaux fluides divers et
Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
souterraines pollution de la
nappe d’eau
Santé et
sécurité des Risques Négatif Faible Locale Temporaire Moyenne
populations d’accident, de
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 100
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTERE IMPORTANCE
IMPACT ETENDUE/
DU DU SOURCES DE INTENSITE DUREE /
POTENTIEL PORTEE
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT VALEUR
chute et même
d’éffondrement
d’échaffaudages
Troubles auditifs
et respiratoires
Risques de
propagation des
IST et grossesses
précoces
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 101
4.2.2.3. Impacts de la phase d’exploitation et d’entretien
La réception des ouvrages par le Maître d’ouvrage délégué (ONEP), leur exploitation et leur entretien ne
doivent pas faire l’objet de rupture dans la chaîne de qualité de mise en œuvre dudit projet. En effet, un
passage de relais est nécessaire pour que l’exploitation et l’entretien des infrastructures publiques
d’hydraulique humaine réalisées se fassent en continuité avec la prise en compte des aspects
environnementaux et socio-économiques qui sont intervenus dans la conception et la réalisation du projet.
4.2.2.3.1. Impacts positifs
Composantes linéaire et non linéaire
➢ Impacts sur le milieu naturel
Aucun impact positif significatif n’est à prévoir sur le milieu naturel pendant la phase d’exploitation et
d’entretien des ouvrages et équipements.Toutefois, la disponibilité de l’eau pourrait favoriser l’aménagement
et l’entretien des pelouses, des plantes et des arbres d’embellissement dans certains quartiers. Ce qui
permettra de compenser les destructions de végétation survenues pendant les travaux et de rétablir l’équilibre
biologique dans les différentes communes.
➢ Impacts sur le milieu humain
• Impacts sur la santé et la sécurité des populations
Pendant la phase d’exploitation, l’augmentation de la disponibilité de l’eau potable dans la commune d’
Tiassalé et les localités concernées par le présent projet contribuera fortement à réduire la prévalence des
maladies d’originehydrique dans les différentes communes. Cette disponibilité de l’eau potable en quantité
suffisante et à proximité des populations réduira les déplacements des populations en quête d’eau potable
qui les exposaient à des risques d’accident et/ou d’aggression du fait du transport de l’eau sur de longues
distances et à des heures matinales ou tardives.L’impact est d’importance Majeure.
• Impacts au niveau de l’emploi et l’économie
L’exploitation des forages, station de traitement et château d’eau, ainsi que les opérations d’entretien et de
maintenance nécessiteront de la main-d’œuvre qualifiée et des interventions ponctuelles des artisans ; ce qui
constituera des possibilités d’emplois.
En outre, la tendance à choisir le quartier d’habitation selon la disponibilité ou la rareté de l’eau potable sera
inversée pendant la phase d’exploitation du projet. En effet, la rareté de l’eau potable constituant un facteur
limitantdans le choix des quartiers d’habitation, le renforcement de la capacité de production en eau potable
de la commune de Tiassalé, favorisera fortement le peuplement ou le repeuplement des différents quartiers
; ce qui constitue un gain financier pour les propriétaires et promoteurs immobiliers, une réduction des
dépenses additionnelles liées à l’achat de l’eau, donc plus d’épargnes.
Par ailleurs, la pérennisation de la disponibilité de l’eau potable dans le centre urbain de Tiassalé favorisera
la création et/ou le développement des activitésliées à la vente d’eau et de glaces, la restauration, etc.Tous
ces impacts sont d’importance Majeure.
• Impacts sur la vie socio-culturelle des populations
La pérennisation de l’approvisionnement en eau potable induira un dynamisme de peuplement des quartiers
des secteurs considérés dans cette phase du Projet, à cause de l’amélioration du cadre et des conditions de
vie due à la disponibilité de l’eau potable.
Au plan social, les corvées de remplissage des bidons d’eau et de leur transport infligées aux enfants et aux
femmes, du fait de l’insuffisance ou de la pénurie d’eau, seront réduites voire supprimées.En outre, le cadre
de vie sera nettement amélioré avec l’assainissement des quartiers et donc la réduction voire l’éradication
des maladies d’originehydrique.L’impact est d’importance Majeure.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 102
En plus de l’immobilier qui pourrait se développer dans ces localités, d’autres investissements semi-
industriels pourraient profiter de la nouvelle donne de l’environnement pour s’implanter dans ces quartiers.
4.2.2.3.2. Impacts négatifs
Composantes linéaires et non linéaires
➢ Impacts sur le milieu naturel
• Impacts sur les sols
Les différentes manipulations de produits chimiques lors du traitement de l’eau, ainsi que les opérations de
maintenance des équipements sont susceptibles de polluer accidentellement les sols des sites d’implantation
de la station de traitement et du château d’eau, notamment par des hydrocarbures, du chlore,
etc.l’importance de l’impact est Mineure.
• Impacts sur la qualité de l’air
Pendant la phase d’exploitation et d’entretien, la pollution de l’air sera marginale voire accidentelle lors des
travaux de réparation ou d’entretien effectués par les engins et véhicules de la SODECI qui pourraient
dégager des fumées et des poussières, sources de détérioration de la qualité de l’air sur les sites
d’intervention.L’impact est d’importance Mineure.
➢ Impacts sur le milieu humain
Pendant la phase d’exploitation et d’entretien, les impacts négatifs sur le milieu humain se situent
essentiellement au niveau de santé et la sécurité des travailleurs en charge de l’exploitation et la maintenance.
En effet, pendant la manipulation des produits chimiques lors du traitement de l’eau et /ou des diverses
opérations de maintenance, des accidents de travail pourraient survenir affectant la santé du personnel.Cet
impact est d’importance Mineure.
Le tableau 12ci-après présente les impacts du Projet en phase d’exploitation et d’entretien.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 103
Tableau 12: Matrice de présentation des activités et de leurs impacts au cours de la phase d’exploitation et d’entretien
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE IMPACT CARACTERE DE ETENDUE/ IMPORTANCE/
DU DU SOURCES INTENSITE DUREE
POTENTIEL L’IMPACT PORTEE VALEUR
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain
IMPACTS POSITIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
COMPOSANTES LINEAIRES ET NON LINEAIRES
Réduction de
maladies d’origine
hydrique,
réduction des
Santé et
Adduction en risques d’accidents
sécurité des Positif Forte Locale Permanente Majeure
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
eau potable dus à
PHASE D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN
populations
l’approvisionneme
nt en eau sur de
longues distances ;
Cohésion sociale,
soulagement de la
Vie socio-
Adduction en population,
culturelle des Positif Forte Locale Permanente Majeure
eau potable dynamisme de
populations
peuplement des
quartiers
- Création Positif Moyenne Régionale Permanente Majeure
d’emplois ;
Exploitation et
entretien des Emploi et
infrastructures et économie
ouvrages - Développement Positif Moyenne Locale Permanente Moyenne
d’activités
économiques
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 104
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE IMPACT CARACTERE DE ETENDUE/ IMPORTANCE/
DU DU SOURCES INTENSITE DUREE
POTENTIEL L’IMPACT PORTEE VALEUR
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain
IMPACTS NEGATIFS DES ACTIVITES SUR LE MILIEU RECEPTEUR
Pollutions par des
substances
Sols Négatif Faible Ponctuelle Temporaire Mineure
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
chimiques et
PHASE D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN
hydrocarbures
Pollution
Fonctionnement
atmosphérique par
des forages,
Qualité de les fumées
traitement de Négatif Faible Locale Temporaire Mineure
l’air d’échappement
l’eau, entretien et
d’engins et les
maintenance
poussières
Diminution
Eaux probable de la
Négatif Faible Régionale Permanente Mineure
souterraines quantité d’eau de la
nappe d’eau
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 105
PHASES ZONES ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE IMPACT CARACTERE DE ETENDUE/ IMPORTANCE/
DU DU SOURCES INTENSITE DUREE
POTENTIEL L’IMPACT PORTEE VALEUR
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain
Risques Négatif Faible Locale Permanente Moyenne
d’accidents de
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET
travail
PHASE D’EXPLOITATION ET
Risque de chute
des employés
D’ENTRETIEN
INDIRECTE
Traitement de Risques
Santé et
l’eau, entretien et d’intoxication
sécurité des
maintenance chimique des
populations
divers populations liés à Négatif Faible Locale Permanente Moyenne
des erreurs de
dosage lors du
traitement
chimique de l’eau
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 106
4.3 - ANALYSE DE LA SITUATION « SANS PROJET »
Cette analyse a pour objectif de présenter l’évolution normale des zones d’implantation des activités sans
l’avènement du Projet.
En effet, les centres urbains concernés par le Projet sont constitués d’un domaine urbain et d’un domaine
rural à forte densité humaine ou en plein essor. La végétation présente dans les zones d’implantation des
forages, de la station de traitement, du château d’eau et des conduites se résume essenti ellement à des îlots
de graminées et des cultures dans le domaine urbain.
Dans le domaine rural par contre, la végétation est plus dense avec la présence d’arbres et des cultures
pérennes (hévéa, anacarde, cacao, etc.).
Le principal constat effectué est que, dans l’ensemble, les localitésbénéficiairessont fortement urbanisées et
densément peuplées mais marquées par un déficit important d’alimentation en eau potable. Aussi, sont-elles
obligées de recourir aux cours d’eaux et marigots situés à proximité de leurs localités.
Par exemple les populations de N’zianouan, utilisent l’eau provenant du N’zi contenant une forte teneur en
nitrate. De ce fait, sont-elles exposées à une forte prévalence des maladies liées à l’eau, notamment le la
fièvre tiphoïde.
Par ailleurs, sur la base du taux d’accroissement démographique général estimé à 3 % et du taux
d’urbanisation général estimé à 4 %, l’évolution de ces zones sans le présent projet seramarquée par un
accroissement exponentiel de la population et une forte pression sur les équipements et infrastructures
socio-culturelles existants. En plus, l’absence ou la défectuosité généralisée des ouvrages hydrauliques,
d’assainissement et de drainage, le faible taux de collecte et de ramassage des déchets et le manque ou rareté
de l’eau potable ont détérioré de façon drastique le cadre de vie des populations et favorisé l’accroissement
de l’indice de pauvreté.
Les périmètres autour des sites et itinéraires du Projet sont en majorité occupés par des habitations, des
équipements et des activités commerciales.
Fort de ce constat, il convient d’affirmer que, sans l’avènement du Projet, les localités du centre urbain de
Tiassalé poursuivraient leur processus d’urbanisation mal maîtrisé. Les activités commerciales et les biens
localisés dans les servitudes des voies concernées par le projet continueraient d’exister et de prospérer
normalement dans le formel ou l’informel et le désordre.
L’abandon du projet pourrait freiner le dynamisme de l’amélioration de la situation sanitaire et du cadre de
vie des populations des communes de Tiassalé, N Douci et de N’Zianouan, créant ainsi des facteurs
défavorables au développement local voire national.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 107
5. RECOMMANDATIONS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Il s’agit ici de présenter les recommandations réalistes du point de vue environnemental, technique et
financier, pour bonifier les impacts positifs et supprimer, réduire ou compenserles impacts négatifs du projet
sur les milieux physique, biologique et humain, pendant les phases de préparation et d’installation, de
construction, d’exploitation et d’entretien.
5.1. PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION
5.1.1. Recommandationspour le milieu physique
• Paysage
Pour minimiser les impacts négatifs des activités sur la vue paysagère pendant la phase d’installation et de
préparation, les gravats et immondices (souches d’arbres, etc.) générés par ces activités devront être
regroupés, selon leur catégorie, sur des sites de dépôts prévus à cet effet. Ces déchets mis en
dépôtstemporairement, devront être évacués et mis en décharge au cas où ils ne seraient pas utilisés pour
remblayer les fouilles des canalisations et ouvertures faites sur des voies bitumées ou non.
• Sols
Afin de réduire les risques de pollution des sols pendant la phase de préparation du projet, l’entrepreneur
doit veiller au bon état de maintenance des engins et véhicules utilisés. En cas de déversements accidentels
d’huiles ou d’hydrocarbures, le cas échéant, le sol devra être excavé et mis dans des sacs ou des bacs avant
d’être évacué à la décharge publique. En outre, les huiles de vidange usagées ou autres déchets
d’hydrocarbures doivent être stockés dans des fûts étanches et acheminés vers les structures spécialisées,
agréées par le CIAPOL pour leur traitement.
• Ambiance sonore
Les mesures d’atténuation pour réduire les impacts sonores du projet en phase de préparation et
d’installation consisteront en une programmation des travaux qui devraient commencer après 6 h le matin
et cesser avant 18 h le soir.
Pour la protection du personnel des chantiers, le port des EPI et surtout des bouchons de protection
antibruit est recommandé pendant l’exécution des travaux sources de nuisances sonores.
• Qualité de l’air
Les mesures qui devront être prises pour réduire l’impact du projet sur la qualité de l’air en phase de
préparation et d’installation comprendront :
- l’arrosage périodique des plates-formes des travaux ;
- la mise en place d’une bâche de protection sur les camions transportant les matériaux.
En effet, l’entrepreneur fera en sorte que la régularité de l’arrosage des plates-formes soit respectée dans la
mesure où cela constituera le moyen le plus efficace de réduction de la quantité de poussières émises dans
l’atmosphère.
L’entretien périodique des engins et des véhicules doit être de qualité et respecter les normes en la matière
afin de réduire l’émission de polluants dans l’atmosphère. Il faudrait par ailleurs respecter la limitation de
vitesse des véhicules et engins lourds sur le chantier fixée à 30 Km/h.
5.1.2. Recommandations pour le milieu humain
• Santé et Sécurité
Pour réduire les risques d’affections auditives et olfactives liés à l’émission des bruits et particules diverses,
les principales recommandations se résument en ces points :
sensibiliser et informer les usagers sur les risques d’accident liés à la circulation des engins ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 108
sensibiliser le personnel sur le port impératif des EPI dans l’intervalle de l’ouverture et la fermeture du
chantier ;
prévoir des panneaux de signalisation aux entrées et sorties des bases chantiers, des sites d’implantation
des composantes non linéaires (forages, station de traitement et château d’eau) et le long des itinéraires
de pose de conduites ;
exiger la limitation de vitesse aux personnels des chantiers de construction à 30 Km/h;
éviter d’établir les chantiers à proximité d’établissements recevant du public tels que les hôpitaux, écoles,
lieux de culte, etc. ;
signaler les chantiers de manière à les rendre visibles de jour comme de nuit, particulièrement dans les
sections habitées ;
Assurer l’éclairage et le gadiennage des chantiers tant à l’extérieur qu’à l’intérieur ;
disposer des panneaux d’avertissement à une distance suffisante pour permettre aux automobilistes de
ralentir avant de longer les chantiers ;
installer les chantiers sur des sites autorisés par la Mairie et la Mission De Contrôle, présentant des
garanties en matière de protection de l’environnement et de sécurité des travailleurs et des riverains ;
réguler la circulation au besoin par un agent du chantier pour éviter tout risque d’accident et les
engorgements routiers ;
etc.
Pour réduire les risques de propagation des Infections Sexuellement Transmissibles (IST) et le SIDA et les
grossesses précoces pendant les travaux, l’ONG ADER sera retenue pour l’élaboration et la mise en œuvre
d’un plan d’actions pour la réduction de la propagation des IST-VIH/SIDA. Ce plan d’actions sera basé
essentiellement sur la sensibilisation des populations riveraines et les personnels de chantiers, à travers
l’organisation de causeries publiques et de projections de films dans les différentes localités. Le Projet étant
implanté dans une zone fortement urbanisée ou en voie d’urbanisation, ces actions de sensibilisation
serontconstantes. Pour ce faire, elles seront réalisées en trois étapes (au début des travaux, àmi-parcours et
à la fin du chantier).
Ces campagnes de sensibilisation sur les IST/VIH/SIDA et les grossesses précoces seront suivies d’une
large distribution de préservatifs à la population cible. Elles seront par ailleurs sanctionnées par des procès-
verbaux signés entre les entreprises, l’ONG et la Mission de Contrôle représentant le Maître d’ouvrage.
• Société et culture
L’implication des agents des concessionnaires SODECI, CIE, Téléphonie mobile, Internet, etc. dans la
gestion de cette phase du projet devrait permettre de limiter, voire éviter la destruction
accidentelledesréseaux existants d’électricité, d’eau, de télécommunication, etc.
En cas de destruction accidentelle de câbles des concessionnaires, des travaux de rétablissement du réseau
doivent s’effectuer dans les plus brefs délais ;
Les clôturesdémoliesdevront être immédiatement reconstruites et les propriétaires des terrainsoccupés par
les forages, la station de traitement et le château d’eau devront être indemnisés avant le début des travaux.
En outre, le Maître d’ouvrage devrait d’un commun accord avec les autorités municipales sécuriser les sites
prévus pour la réalisation des à travers une campagne de sensibilisation des riverains, en mettant en place
un système de balisement et proscrire l’occupation de ces sites.
Le tableau 13 ci-après présente les recommandations pour la protection de l’environnement en phase de
préparation et d’installation.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 109
Tableau 13 : Matrice de synthèse des recommandations pour l’atténuation des impacts négatifs pendant la phase de préparation et d’installation
PHASE ZONE ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTER IMPORTANCE RECOMMANDATIONS POUR LA
NATURE DE L’IMPACT/ COÛTS DES
DU DU SOURCES E DE ABSOLUE DE PROTECTION DE
IMPACT POTENTIEL MESURES
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT L’IMPACT L’ENVIRONNEMENET
Commencer les travaux après 6 h le Inclus dans le
Ambiance Mineure matin et les cesser avant 18 h le soir coût général des
Nuisances sonores Négatif
sonore Port des EPI exigé pour le personnel travaux
des entreprises en charge des travaux
Regrouper et évacuerles immondices
Modification des vues Inclus dans le
et gravats dans un centre de transit
Paysage habituelles, présence de Négatif Mineure coût général des
d’ordures, ou les réutiliser le cas
gravats et d’immondices travaux
échéant
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION
Excaverles terres contaminées
accidentellement, puis les
transfererdans des endroits
appropriés (centres de transit ou Inclus dans le
Libération et Compactage et tassement
Sols Négatif Mineure décharge d’ordures);Stockerles coût général des
préparation de des sols, pollution du sol
résidus d’hydrocarbures dans des bacs travaux
l’emprise du ou fûts étanches en vue d’un
projet traitement par des structures
Installation appropriées.
générale de - Arroser périodiquementles plates-
chantier formes ;
-Mettre en place une bâche de
protection sur les camions
Augmentation de la transportant les matériaux ;
Inclus dans le
Qualité de concentration de polluants - Utiliser des Combustibles de qualité
Négatif Mineure coût général des
l’air atmosphériques et de respectant les normes en la matière
travaux
poussières pour réduire l’émission de polluants
dans l’atmosphère ;
- Entretenir régulierementles engins et
exiger la réduction de la vitesse des
véhicules et engins lourds à 30 Km/h.
Mesures identiques pour la qualité de Inclus dans le
Santé et l’air + port obligatoire des coût général des
Nuisances sonores Négatif Mineure
sécurité équipements de protection
individuelle (EPI) pour le personnel travaux
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 110
PHASE ZONE ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTER IMPORTANCE RECOMMANDATIONS POUR LA
NATURE DE L’IMPACT/ COÛTS DES
DU DU SOURCES E DE ABSOLUE DE PROTECTION DE
IMPACT POTENTIEL MESURES
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT L’IMPACT L’ENVIRONNEMENET
Miettre en place un plan de lutte
contre les IST, VIH/SIDA et
grossesses non désirées 10 millions de
Risques de propagation du Mineure
Négatif (sensibilisation et distribution de FCFA
virus
préservatifs)
Au début du chantier, pendant et à la
fin du chantier
Mesures identiques pour la qualité de
Inclus dans le
Mineure l’air + port obligatoire des
Nuisances olfactives Négatif coût général des
équipements de protection
travaux
individuelle (EPI) pour le personnel
- Sensibiliser et informer les usagers
sur les risques d’accident liés à la
circulation des engins
- Prévoir des panneaux de
signalisation aux entrées et sortie des
bases chantier des sites et le long des
itinéraires de pose de conduites
- Exiger la limitation de vitesse au
personnel des entreprises de
construction à 30 Km/h ;
- Signaler les chantiers de manière à
être visibles de jour comme de nuit,
particulièrement dans les sections
50 millions
Mineure habitées
Risques d’accidents FCFA
- Disposer des panneaux
d’avertissement à des distances
suffisantes pour permettre aux
automobilistes de ralentir avant de
longer les chantiers
- Installer les chantiers sur des sites
autorisés présentant des garanties en
matière de protection de
l’environnement et de sécurité aux
travailleurs et aux riverains
- Réguler la circulation au besoin par
un agent de chantier pour éviter tout
risque d’accident et les engorgements
routiers
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 111
PHASE ZONE ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE CARACTER IMPORTANCE RECOMMANDATIONS POUR LA
NATURE DE L’IMPACT/ COÛTS DES
DU DU SOURCES E DE ABSOLUE DE PROTECTION DE
IMPACT POTENTIEL MESURES
PROJET PROJET D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT L’IMPACT L’ENVIRONNEMENET
ZONES D’INFLUENCE
Libération et Pris en compte
PREPARATION ET
D’INSTALLATION
préparation de dans le PGES
DIRECTE ET
INDIRECTE
Destruction de biens et - Reconstruire les clôtures ou terrasses
PHASE DE
l’emprise du Mineure Inclus dans le
Société et équipements ; interruption démolies
projet
culture de services (électricité, eau, - Rétablir les réseaux des coût général des
Installation
télécommunication, etc.), concessionnaires affectés travaux
générale de
chantier
COUT DES MESURES EN PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION (en dehors des coûts inclus dans le coût général des
travaux)= 60 000 000F CFA
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 112
5.2. PHASE DE CONSTRUCTION
5.2.1. Recommandationspour le milieu biophysique
Les rcommandationsrelatives à la protection du milieu biophysique pendant la phase de construction
concerneront le paysage, les sols, l’ambiance sonore, les eaux souterraines et la qualité de l’air.
• Paysage
Pour minimiser les impacts négatifs des activités sur la vue paysagère pendant la phase de construction, les
recommandations à l’entreprise en charge des travaux portent su la réduction dans la mesure du possible,
de la production des gravats et immondices (bitume décapé, etc.). Le caséchéant, les gravats et immondices
générés par les activités de fouilles devront être stockés sur des sites de dépôts provisoires approuvés par la
Mission de Contrôle en attendant leur utilisation pour recouvrir les conduites ouleur mise en décharge.
• Sols
La sensibilité des sols à des produits traités ou transportés et les impératifs de maintenance et d’entretien
des engins et autres véhicules de chantier imposent l’approbation préalable du Plan d’Installation de Chantier
(PIC) par le Maître d’ouvrage.
L’entrepreneur est tenu de construire un atelier mécanique susceptible de recevoir le matériel, les engins et
autres véhicules de chantier pour les opérations de révisions et d’entretiens courants.Aussi, devra-t-il :
- procéder à la collecte et au stockage des huiles de vidange dans des fûts à fond étanche, leur enlèvement
et leur valorisation par des structures spécialisées;
- procéder régulièrement à l’entretien des engins et véhicules de chantier afin de maîtriser, contrôler et/ou
atténuer au maximum lespollutionsatmosphériques ;
- installer un séparateur d’hydrocarbure dans les aires de lavage et d’entretien des véhicules et engins de
chantier ;
- entretenir et ravitailler les véhicules et autres engins de chantier sur des sites dédiés et aménagés ;
- réutiliser les terres issues des fouilles pour les remblais et mettre les excédents en dépôt en attendant
leur mise en décharge.
Enfin, pour réduire les impacts négatifs des essais de pompage, l’entreprise devra canaliser le flux d’eau vers
des exutoires naturels, afin de prévenir ou d’éviter l’érosion du sol, la destruction des cultures et l’inondation
des habitations dans la zone d’influence directe des forages.
Toutes les recommandations sus préconisées sont assujetties à l’approbation du Maître d’ouvrage avant le
début des travaux.
• Ambiance sonore
Les recommandations pour l’atténuation des impacts sonores du projet en phase de construction
consisteront en la prise en compte et au respect de la quiétude des riverains en respectant les horaires
conventionnels du travail, après 6 h le matin et avant 18 h le soir. L’usage des matériels bruyants (marteaux
piqueurs par exemple) doit tenir dans la même plage horaire.
• Qualité de l’air
Pendant la phase des travaux, les riverains seront exposés aux effets négatifs des émissions de poussières et
de fumées produites par les véhicules et engins de chantier.Aussi, pour atténuer ces impacts négatifs, les
recommandations et précautions suivantes seront-elles observées par l’entrepreneur :
- l’arrosage périodique et régulièr des plates-formes dédiées aux travaux, cela constituera le moyen le plus
efficace pour la réduction des risques de pollution atmosphérique ;
- l’arrosage périodique et régulièr des déviations afin de réduire ou d’atténuer les impacts liés à la pollution
atmosphérique ;
- la mise en place d’une bâche de protection sur les camions transportant des matériaux ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 113
- l’entretien périodique des véhicules et engins de chantier.
5.2.2. Recommandations pour le milieu humain
• Sécurité des riverains et du personnel
Afin de préserver la sécurité des populations riveraines, les recommandations suivantes sont envisagées :
- l’information des populations riveraines sur le planning d’exécution des travaux et les précautions
sécuritaires à adopter ;
- le maintien de la population loin du champ d’actions des engins et matériels de chantier afin de
prévenir les accidents ;
- la mise en place d’une signalisation adéquate à l’entrée des bases vie et chantiers et des zones
d’habitation afin d’assurer la sécurité des usagers ;
- la confection et ela pose des panneaux de signalisation de travaux et de limitation de vitesse à
l’approche des sorties d’écoles, des lieux de culte, des marchés et des centres de santé riverains.
- l’éclairage et le gadiennage des chantiers tant à l’extérieur qu’à l’intérieur ;
La sécurité des personnels de chantiers doit intégrer la préoccupation des entreprises chargées des travaux.
A cet effet, les mesures suivantes sont préconisées :
- équiper les chantiers d’un dispositif médical pour les premiers soins et l’évacuation des malades et/ou des
blessés graves vers les centres hospitaliers les plus proches. En fonction de la durée des travaux,
l’entrepreneur doit prévoir une unité médicale (personnel, kit de premiers soins) ;
- faire bénéficier les personnels d’une prise en charge médicale ;
- doter chaque employé d’un kit d’Equipements de Protection Individuelle (EPI) de chantier (chaussures,
casques, gants, casques antibruit, bouchons à oreilles, etc.), pour tout type de travaux à effectuer ;
- exiger le port obligatoire des EPI de base (chaussures de sécurité et montantes obligatoires, casque de
protection, lunettes de protection contre la lunière du soleil qui peut éblouir, gants, gilet de sécurité, hanais
antichute) ;
- sécuriser les monteurs et les échafaudages ;
- Eriger des équipements de protection collective (absorbeur d’énergie), les garde-corps de montage et de
sécurité, les filets à débris, les plaques pour pieds d’échafaudage pour la stabilité des échafaudages, les capes
pour extrémités de tubes et le ruban adhésif de sécurité, la barrière écluse qui protège toutes les personnes
travaillant sur un échafaugade ;
- recruter un personnel qualifié ou former le personnel à la manipulation des différents engins ;
- réglementer la circulation des personnes et des véhicules sur les chantiers ;
- interdire d’effectuer sur le chantier toute intervention ou tout réglage sur les mécanismes et appareils
pendant la marche des engins et des véhicules, susceptibles d’exposer les utilisateurs à des risques d’incidents
ou d’accidents ;
- interdire les mouvements des personnels du chantier sous des charges suspendues ou de faire passer des
charges au-dessus des personnels afin de prévenir des accidents malgré les indications de poids maximum
marquées sur les appareils de levage et de manutention;
- enfermer tous les liquides inflammables ainsi que les chiffons imprégnés de ces liquides ou de substances
grasses dans des récipients métalliques, étanches et clos ;
- assurer le premier secours au moyen d’extincteurs portatifs en nombre suffisant, aisément accessibles et
maintenus en bon état de fonctionnement ;
- équiper les bâtiments de matériaux combustibles d’extincteurs, mettre une affiche indiquant le type de
matériel d’extinction et de sauvetage existant dans le local ou aux abords, ainsi que les manœuvres à exécuter
en cas d’incendie ou d’accident, les noms des personnes désignées pour y prendre part, ainsi que les numéros
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 114
d’appel d’urgence des unités de secours ou des organismes chargés de la lutte contre les incendies
(Pompiers) ;
- limiter les heures d’exposition des travailleurs ;
- utiliser des engins lourds et légers dont les émissions sonores respectent les textes réglementaires (Arrêté
n°01164/MINEEF/CIAPOL/SDIIC du 04 novembre 2008 portant Règlementation des Rejets et
Emissions des Installations Classées pour la Protection de l’environnement).
Les autres mesures à prendre porte sur la sécurisation et l’entretien des ouvrages de drainage et d’assainissement.
Il s’agira pour l’entreprise en charge des travaux de :
✓ Séparer les tranchées de pose de conduites et les habitations par des dallettes ou des planches de
bonne épaisseur pour éviter leur obstruction rapide et les risques d’accident ;
✓ Eviter d’obstruer les ouvrages de drainage des eaux pluviales par les déblais en les curant après tout
déversement de sable ou autres déblais ;
✓ Procéder à l’aménagement des caniveaux aux endroits où le système ne fonctionne plus.
• Santé et IST-VIH/SIDA
Les opérations d’arrosage du sol en période sèche et l’utilisation de bâches pour la couverture des véhicules
transportant des matériaux transportés pendant les travaux sont des dispositions majeures de réduction de
la pollution atmosphérique dans la zone d’influence du projet.
En outre, les travaux s’exécutant dans des zones fortement urbanisées et densément habitées, l’entreprise
en charge des travaux arrêtera les activités à 18 heures, afin d’atténuer l’impact du bruit source des maladies
cardiovasculaires et d’hypertension artérielle sur les populations en général et sur les riverains en particulier.
Pour réduire les risques de propagation des Infections Sexuellement Transmissibles (IST) et le VIH/SIDA et
les grossesses précoces pendant les travaux, l’ONGADER sera retenue pour l’élaborationetlamise en œuvre
d’un plan d’actions pour la réduction de la propagation des IST-VIH/SIDA. Ce plan d’actions sera basé
essentiellement sur la sensibilisation des populations riveraines et les personnels de chantiers, à travers
l’organisation de causeries publiques et de projections de films dans les localités et les quartiers riverains.Le
Projet étant implanté dans une zone fortement urbanisée ou en voie d’urbanisation, ces actions de sensibilisation
seront constantes.
Ces campagnes de sensibilisation sur les IST/VIH/SIDA et les grossesses précoces seront suivies d’une large
distribution de préservatifs à la population cible. Elles seront par ailleurs sanctionnées par des procès-verbaux
signés entre les entreprises, l’ONG ADER et la Mission de Contrôle représentant le Maître d’ouvrage.
Le budget de mise en œuvre de cette mesure est déjà pris en compte dans la phase préparatoire des
travaux.
• Hygiène alimentaire
L’entreprise en charge des travaux aménagera des aires de confection et de vente des denrées alimentaires
sur les sites du chantier pour permettre au personnel de se restaurer dans des conditions hygiéniques
acceptables. Ainsi, toute vente d’aliments exposés au dépôt de poussières et de mouches sera interdite. Le
respect de ces dispositions permettra de maintenir la vitalité des personnels de chantier.
• Emploi et économie
L’entreprise en charge des travaux atténuera la perturbation des activités économiques pendant la phase de
construction, en réalisant les fouilles et les poses des conduites par section de sorte à réduire le temps de
perturbation (2 jours au maximum).
• Société et culture
Les travaux se déroulant dans des zones habitées, l’utilisation des engins vibrants (pelles mécaniques, etc.)
sera localisée en dehors des zones où les constructions sont moins sensibles aux vibrations.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 115
Quelques précautions seront également prises lors des travaux à proximité des équipements recevant du
public que sont les écoles, les formations sanitaires, les marchés, les lieux de culte (églises, temples, etc.), etc.
Il s’agira entre autres de :
- faciliter le déplacement des personnes dont les élèves dans les meilleures conditions possibles, par
l’aménagement de passage, par exemple.
- arroser les aires de travail à proximité de ces équipements pour limiter les envols préjudiciables de
terrigènes.
Il est aussi recommandé aux entreprises de se rapprocher des services techniques des concessionnaires tels
que la CIE et CI-TELCOM pour localiser les emplacements des câbles et des réseaux de canalisation avant
d’effectuer les travaux.
Pour ce qui concerne les voies bitumées qui doivent être traversées par les conduites, la technique de fonçage
doit être utilisée pour éviter la destruction du bitume. Cette technique permet de creuser transversalement
en dessous du bitume, évitant sa destruction. Toutefois, le cas échéant, les dispositions suivantes doivent
être prises:
- aménager des voies de déviation et organiser une campagne d’information et de sensibilisation auprès
des riverains et des usagers ;
- sécuriser la zone des travaux ;
- faire des fouilles à l’aide de matériel approprié pour le bitume ;
- stocker les gravats et le bitume à proximité du site des travaux afin de refermer les fouilles dès la pose
des conduites ;
- refermer avec du bitume, les emprises des fouilles dans les meilleurs délais afin de préserver la qualité
et le confort de la circulation sur les tronçons concernés par les travaux.
Le tableau14ci-après présente les recommandations pour la protection de l’environnement en phase de
construction
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 116
Tableau 14: Matrice de synthèse des recommandations pour l’atténuation des impacts négatifs pendant la phase de construction
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 117
NATURE DE
COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE IMPORTANCE RECOMMANDATION POUR LA
L’IMPACT/ CARACTERE COÛTS DES
ABSOLUE DE DE PROTECTION
IMPACT DE L’IMPACT MESURES
Physique Biologique Humain L’IMPACT L’ENVIRONNEMENT
POTENTIEL
Inclus dans
le coût
Nuisances Mineure Commencer les travaux après 6 h le
Ambiance sonore Négatif général des
sonores matin et les cesser avant 18 h le soir
travaux
Modification des
Regrouper et évacuaerles Inclus dans
vues habituelles,
immondices et gravats dans un centre le coût
Paysage présence de Négatif Mineure
de transit d’ordures, ou réutilisation le général des
gravats et
cas échéant travaux
d’immondices
Compactage et Excaver les terres contaminées Inclus dans
tassement des accidentellement, puis les transferer le coût
Sols Négatif Mineure
sols, pollution dans des endroits appropriés (centres général des
du sol de transit ou décharge d’ordures) travaux
Mélange de
PHASE ACTIVITES fluides contenus
ZONE DU
DU SOURCES dans les
PROJET
PROJET D’IMPACT
différentes Inclus dans
couches le coût
Eaux souterraines Négatif Mineure Développer suffisamment les forages
géologiques et général des
risques de travaux
pollution de la
nappe
souterraine
- Arroser périodiquementles plates-
formes et les voies de déviation ;
- Mettre en place une bâche de
protection sur les camions
Augmentation
transportant les matériaux ;
de la Inclus dans
- Utiliser lescombustibles de qualité
concentration de le coût
Qualité de l’air Négatif Mineure respectant les normes en la matière
polluants général des
pour réduire l’émission de polluants
atmosphériques travaux
dans l’atmosphère ;
et de poussières
- Entretenir régulierementles engins
exigés la réduction de la vitesse des
véhicules et engins lourds à 30
Km/h.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 118
Mesures identiques pour la qualité de Inclus dans
l’air + port obligatoire des le coût
Nuisances Mineure
Négatif équipements de protection général des
sonores
individuelle (EPI) pour le personnel travaux
Mesures identiques pour la qualité de Inclus dans
Santé et Nuisances l’air + port obligatoire des le coût
sécurité Négatif Mineure
olfactives équipements de protection général des
des individuelle (EPI) pour le personnel travaux
personnes
Risques de
Metrre en place un plan de lutte Pris en
propagation des
contre les IST, VIH/SIDA et compte
IST et Mineure
Négatif grossesses non désirées dans la
VIH/SIDA et
(sensibilisation et distribution de phase
grossesses non
préservatifs) préparation
désirées
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 119
- Sensibiliser et informer les usagers
sur les risques d’accident liés à la
circulation des engins ;
- Prévoir des panneaux de
signalisation aux entrées et sorties des
bases chantier des sites et le long des
itinéraires de pose de conduites
- Appliquer impérativement la
limitation de vitesse à 30 Km/h ;
-Signaler les chantiers de manière à
être visibles de jour comme de nuit,
particulièrement dans les sections
habitées ;
-Disposer des panneaux
d’avertissement à distance suffisante
pour permettre aux automobilistes de
ralentir avant de longer les chantiers ;
- Installer les chantiers sur des sites Pris en
autorisés présentant des garanties en compte
Risques Moyenne
Négatif matière de protection de dans la
d’accidents
l’environnement et de sécurité aux phase
travailleurs et aux riverains ; préparation
- Réguler la circulation au besoin par
un agent de chantier pour éviter tout
risque d’accident et les engorgements
routiers ;
-sécuriser les monteurs et les
échafaudages ;
-Eriger des équipements de
protection collective (absorbeur
d’énergie, les plaques pour pieds
d’échafaudage pour la stabilité des
échafaudages, la barrière écluse qui
protège toutes les personnes
travaillant sur un échafaugade ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 120
CONSTRUCTION
D’INFLUENCE
Perturbation
DIRECTE ET
INDIRECTE
Construction, Pris en
PHASE DE
d’activités
ZONES
fouilles diverses, Travailler par section sur une courte compte
Emploi et commerciales et Mineure
pose des Négatif durée (2 jours maximum) dans le
économie artisanales,
infrastructures et PGES
pertes de gains
ouvrages
financiers
- Priendre de précautions lors des
travaux à proximité des équipements
sensibles que sont les écoles, les
formations sanitaires, les marchés, les
lieux de culte ;
- Faciliter le déplacement des
personnes dont les élèves dans les
meilleures conditions possibles par
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
l’aménagement de passage ;
- Se rapprocher des services
techniques des concessionnaires tels
que la CIE, CI-TELCOM pour
PHASE DE CONSTRUCTION
localiser les emplacements des câbles
et des réseaux de canalisation avant
Destruction de d’effectuer les travaux
biens et - Pour ce qui concerne les voies Inclus dans
Construction,
équipements ; bitumées qui doivent être traversées le coût
fouilles diverses, Mineure
Société et interruption de par les conduites, la technique de
pose des Négatif général des
culture services fonçage doit être utilisée pour éviter
infrastructures et travaux
(électricité, eau, la destruction du bitume.
ouvrages
télécommunicati le cas échéant, il faut:
on, etc.),
- aménager des voies de déviation et
organiser une campagne
d’information et de sensibilisation
auprès des riverains et des usagers ;
- sécuriser la zone des travaux ;
- faire des fouilles à l’aide de matériel
approprié pour le bitume ;
- stocker les gravats et le bitume à
proximité du site des travaux afin de
refermer les fouilles dès la pose des
conduites ;
- refermer avec du bitume les
emprises des fouilles dans les
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 121
meilleurs délais afin de préserver la
qualité et le confort de la circulation
sur les tronçons concernés par les
travaux.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 122
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 123
5.3. PHASE D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN
Il n’y a pas de recommandations particulières à prendre pour la protection des milieux naturel et humain en
phase d’exploitation et d’entretien, vu qu’aucun impact négatif n’a été identifié au cours de cette phase du
projet.
Toutefois, la vie des populations autour des forages, sites de prélèvement de l’eau et stations de traitement
qui seront équipés dans le cadre du projet, sera réglementée. En effet, le mode de vie relatif à la gestion des
déchets et le système d’assainissement des ménages installés dans les périmètres de protection rapprochée
devra être amélioré, notamment en passant du système d’assainissement autonome (fosses septiques et puits
perdus) au système de réseau « CORAXEL » (fosses septiques étanches en polyester).Le coût de ce
dispositif devra être inclus dans le coût général des travaux.
Il sera organisé des campagnes de sensibilisation de ces ménages pour un changement de comportement en
matière d’hygiène. Ces campagnes de sensibilisation vont s’étendre à toutes les populations bénéficiaires de
l’adduction en eau potable car la disponibilité de l’eau de bonne qualité sans l’observation des règles
d’hygiène contribuerait à la détérioration de cette qualité de l’eau et serait source d’éclosion de certains
vecteurs de maladies diarrhéiques telle que bilharziose ou la schistosomiase. Le budget estimatif de cette
sensibilisation est de dixmillions (10 000 000 FCFA).
Par ailleurs, pendant la phase d’exploitation et d’entretien, des précautions devront être prises pour la santé
et la sécurité des personnes, notamment par le recrutement de personnel qualifié pour le traitement de l’eau,
et le port d’équipements d’EPI par le personnel en charge des opérations de maintenance divers et de
l’exploitation courante des ouvrages (station de traitement et château d’eau).Le budget de formation et
d’acquisition des EPI est à la charge de l’exploitant.
La formation en matière d’observation des règles d’hygiène et le suivi médical (visite et prise en charge) du
personnel d’astreinte et des sous-traitants sont des mesures à prendre pour garantir une gestion sanitaire
fiable des infrastructures de production et de stockage de l’eau potable destinée à la consommation humaine.
Le tableau 15 ci après présente la matrice des recommandationspour la protection de l’environnement en
phase d’Exploitation et d’entretient.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 124
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 125
Tableau 15: Matrice de synthèse des recommandations pour l'atténuation des impacts négatifs pendant la phase d’exploitation et d’entretien
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 126
NATURE DE
ACTIVITES COMPOSANTES DU MILIEU AFFECTE IMPORTANCE RECOMMANDATIONS POUR LA
L’IMPACT/ CARACTERE COÛTS DES
SOURCES ABSOLUE DE PROTECTION DE
IMPACT DE L’IMPACT MESURES
D’IMPACT Physique Biologique Humain L’IMPACT L’ENVIRONNEMENT
POTENTIEL
- - sensibiliser les agents sur les risques ;
Pollutions par des - - Isoler les parties contaminées
Le coût est à
substances accidentellement, puis les transférer dans
sol Négatif Mineure la charge de
chimiques et des endroits appropriés (centres de transit l’exploitant
hydrocarbures ou décharge d’ordures)
Pollution
- Arroser périodiquementles plates-
PHASE DU PROJET
ZONE DU PROJET
atmosphérique
formes et les voies de déviation ; Le coût est à
par les fumées
Qualité de l’air Négatif Mineure - Entretenir régulierementles engins et la charge de
d’échappement
Fonctionnement exiger la réduction de la vitesse des l’exploitant
d’engins et les
des forages, véhicules et engins lourds à 30Km/h
poussières
traitement de
l’eau, entretien et - Réglementer la vie des populations
maintenance vivantes dans le périmètrerapproché
des sites d’implantation des ouvrages
Diminution (station de traitement exhaure), en
probable de la remplaçant les fosses septiques et
Eaux souterraines quantité d’eau de Négatif Mineure puits perdu traditionnels par les 10millions
la nappe, fosses septique étanches ;
Pollution des eaux - Organiser des campagnes de
sensibilisation de ces ménages et des
populations sur le changement de
comportement
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 127
- Formerles agents de maintenance
(personnel d’astreinte et sous
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET
traitants) sur les règles d’hygiène et de
suivi médical;
PHASE D’EXPLOITATION ET
- sécuriser les monteurs et les
échafaudages ;
D’ENTRETIEN
- Eriger des équipements de protection
INDIRECTE
Construction,
collective (absorbeur d’énergie, les Le coût est à
fouilles diverses,
Santé et Mineure la charge de
pose des Risques d’accident Négatif plaques pour pieds d’échafaudage
sécurité l’exploitant
infrastructures et pour la stabilité des échafaudages, la
ouvrages barrière écluse qui protège toutes les
personnes travaillant sur un
échafaugade ;
- Fournir et exiger le port des EPI par
le personnel, lors des travaux de
maintenance des équipements
hydrauliques.
COUT DES MESURES EN PHASE D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN (en dehors des coûts inclus dans le coût général des travaux)=
10 000 000FCFA
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 128
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 129
5.4. RECOMMANDATIONS POUR L’ACCOMPAGNEMENT ET LES ACTIONS
COMPLEMENTAIRES
A l’instar de tous les projets de développement, des recommandations sont faitescomme mesures
d’accompagnement. Celles-ci prennent en compteles doléances des populations rencontrées dans le cadre
du présent Projet.
5.4.1. Accompagnements liés aux chantiers de travaux
La mise en œuvre des recommandations d’accompagnement, nécessite une intégration proportionnée de la
gestion des problèmes environnementaux et sociaux aux formalités d’exécution du Projet.Des dispositions
préalables au début des travaux devront être appliquées en l’occurrence, l’organisation de réunions dans les
localités concernées et de séances d’informations sur les futurs travaux, leurs conséquences (négatives et
positives) et leur durée.
C’est une action indispensable qui nécessite l’inclusion et la participation effective de toutes les parties
prenantes (populations locales, Autorités Préfectorale, Municipale et Politique, Maître d’Ouvrage, Maître
d’Œuvre, Entrepreneurs, etc.) à des rencontres, est prélable à l’exécution des travaux.
Les différents conditionnementsaux actions du projet pourraient se résumer auPlan de Gestion
Environnementale et Sociale (sites de la station de traitement et château d’eau, zones de pose des conduites,
chantiers) et des cahiers de charges imposés aux entreprises, dont le contrôle de leur mise en application
sera assuré par la Mission de Contrôle représentant le Maître d’ouvrage.
L’ensemble des recommandations à la charge des entreprisesestintégré auxmarchésdes différents travaux
d’exécution du Projet. Ainsi, il sera exigé aux entreprises, la production d’un plan d’actions de gestion de
l’environnement détaillé des chantiers à travers le Plan de Gestion Environnementaleet Sociale de Chantier
(PGESC), les Plans de Protection Environnementale desSitesd’Emprunt des matériaux (PPES) en cas de
nécessité absolue (acquisition de nouveaux sites d’emprunt de matériaux), un Plan Hygiène, Santé et Sécurité
(PHSS), et un plan de Gesttion des déchets (liquides, solides,etc) banal ou dangéreux.
5.4.2. Mesures d’accompagnement
Les mesures d’accompagnement des populations riveraines dansleslocalitésabritantle Projet pourraientse
résumer en ces points ci-après :
- emploi de la main d’œuvre locale ;
- attribution de compteurs d’eau potable à moindre coût par la SODECI à la fin des travaux ;
- éclairage public dans les ruelles des quartiers ;
- célérité dans la réalisation du projet ;
- raccordement des villages non alimentés en eau potable, notamment pour la commune de N’Douci
et Sikensi ;
- construction d’ouvrages d’assainissement, eau potable et assainissement allant de pair ;
- etc.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 130
6. CONSULTATION DES ACTEURS
Le processus d’information et de consultation du public obéit à une démarche méthodique qui se décline
comme suit :
(i) présenter le Projet, ses composantes (objectifs, activités envisagées, zones d’intervention, etc.) et
ses impacts ;
(ii) recueillir les points de vue, les préoccupations et les suggestions émises au cours des différentes
séances de consultation du public.
Dans le cadre du présent Projet, les séances de consultation du public ont eu pour cibles les entités ci-après :
• les acteurs principalement interpellés par la mise en œuvre des activités du Projet ;
• les collectivités territoriales et locales ;
• les élus locaux et directeurs des services publics.
• les organisations locales (Chefs de villages et de terre, Notables, Chefs de Quartier, etc.);
• les personnes potentiellement affectées par le projet.
6.1. PROCEDURES ET MODALITES
La participation du public se situe dans le cadre réglementaire du Décret n°96-894 du 8 novembre 1996,
déterminant les règles et procédures applicables aux études relatives à l’impact environnemental des projets
de développement, en ses articles 11 et 16 et le cadre politique de la Banque mondiale à travers sa Politique
Opérationnelle 4.01 (Evaluation Environnementale).
Il est nécessaire de prendre suffisamment de temps pour consulter tous les acteurs concernés et veiller
tout particulièrement à mettre en place des mécanismes qui garantissent leur implication effective dans la
mise en œuvre du PREMU.
Elle comprend trois étapes: la réunion d’information des Autorités préfectorales, municipales et
coutumières, la séance d‘information et de consultation du public et l’enquête publique.
6.2. REUNIONS D’INFORMATION DES AUTORITES COUTUMIERES
Ce sont des séances de travail organisées par le Consultant dans les localités concernées par le Projet et, au
cours desquelles il discute avec les autorités coutumières locales et les responsables des quartiers ou de
communautés et d’équipements, de la consistance du projet, des parties à impliquer au processus de
consultation du public et à la réalisation des enquêtes sur le terrain.
La réalisation d’un projet, comprend outre sa dimension technique, une dimension sociale. De ce fait, il fait
l’objet d’une demande dans le domaine de l’environnement et du développement durable qui ne peut être
conçu et traité qu’avec tous les partenaires.
Dans le cadre de ce Projet, le processus de concertation a été engagé dès les phases amont de l’élaboration
des études avec les partenaires locaux et, en premier lieu, avec les élus et les populations. Cette concertation
a été menée avec un triple souci de clarté, de transparence et de rigueur.
Dans le cadre de la présente étude, le consultant a rencontré les Chefferies de Tiassalé, N’Douci, Sikensi et
N’Zianouan (30/11/2016). Ces diférentes rencontres visaient les objectifs suivants :
• enrichir le Projet et à le faire évoluer en prenant en compte les préoccupations des acteurs autres que le
promoteur ;
• rechercher une cohérence des actions de chacun des acteurs concernés par le projet ;
• favoriser l’implication des populations autochtones, allochtones et allogènes dans le Projet ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 131
• créer un climat de confiance et de coopération, afin d’éviter les éventuels conflits par une approche
objective et participative.
A l’issue de ces différentes rencontres, les autorités ont formulé des attentes, des préoccupations, des besoins
et doléances relatifs à la réalisation d’infrastructures socio-économiques dont principalement :
l’accès à l’eau potable de chaque ménage à travers la possession d’un compteur d’eau ;
le respect des us ;
la subvention de l’obtention de compteurs sociaux par l’Etat ou la baisse du coût
d’abonnement à la SODECI ;
l’alimentation des écoles, collèges et lycées en eau potable ;
l’emploi de la main-d’œuvre locale (emplois des jeunes) lors des travaux ;
la réhabilitation des ouvrages d’assainissement et de drainage dans les quartiers et
villages;
la construction d’infrastructures socioculturelles ;
l’électrification des nouveaux quartiers et villages ;
le raccordement des quartiers d’extension au réseau d’eau potable ;
Par ailleurs, il est ressorti dans les villages que le respect strict des sites sacrés et des interdits garantiront
la bonne exécution des activités du projet.
6.3. SEANCES D’INFORMATION ET DE CONSULTATION DU PUBLIC
Dans le cadre du CIES, le Consultant a organisé les réunions suivantes :
➢ Réunions d’information et de sensibilisation des Autorités préfectorales
Le Consultant a organisé des séances préalables d’information et de sensibilisation des Préfets de la
Régionde l’AgnebyTiassa, abritant les Communes Tiassalé, N’Douci et Sikensi, bénéficiaires du Projet.
Ces séances ont permis au Consultant de définir l’implication du Préfet dans la gestion du Projet, gage de
sa réussite. Le déroulement des consultations avec les populations des localitésbénéficiaires a été largement
débattu et des dispositions de communication et de participation ont été arrêtées de commun accord.
➢ Réunions d’information et de sensibilisation des personnes potentiellement affectées
Dans les centres urbains de Tiassalé, et Sikensi les personnes potentiellement affectées par les activités du
Projet ont été rencontrées par le Consultant.
➢ Moyens de communication des populations
Le programme définitif des consultations a été préalablement communiqué aux Préfets qui ont mis en œuvre
la stratégie idoine pour inviter les chefs des quartiers et villages et les personnes ressources de la Région.
Au total, les parties prenantes ont pris part aux séances organisées à Tiassalé.
➢ Déroulements des séances de consultation publique
De manière générale, les séances ont été présidées par les Préfets ou leurs Représentants, assistés par les
Elus (Députés, Maires et Présidents des Conseils régionaux. Les Directeurs et Chefs des services
administratifs assuraient la fonction de personnes-ressources et de facilitateurs des échanges avec les
populations.
Dans les différents centres urbains, la Mission composée de l’ONEP (Chef de Délégation), de
l’UCP/PREMU, des Entreprises et Bureaux de Contrôle et du Consultant en charge de l ’Elaboration du
CIES, a présenté le Projet et les impacts des activités aux participants. Il s’en est suivi des échanges avec les
populations.
➢ Résultats des échanges avec Autorités et les populations
Les populations (urbaines ou rurales) bénéficiaires et/ou potentiellement affectées par les travaux, sont
conscientes que l’eau est source de vie et que la réalisation du projet constitue une solution apportée à leur
vie sanitaire et marquera la fin de leur calvaire caractérisé par le manque d’eau potable, des dépenses
incontrôlées pour acquérir de l’eau minérale et les maladies hydriques.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 132
Pour l’essentiel, les acteurs et les bénéficiaires des travaux à réaliser ont globalement apprécié le projet dans
ses objectifs d’amélioration du cadre et des conditions de vie des populations des différentes villes retenues.
Toutefois, des préoccupations et des suggestions ont été formulées pour que la mise en œuvre du projet soit
un succès total en tenant compte des leçons apprises des projets antérieurement exécutés dans le même
milieu.
Préoccupations :
- la qualité des travaux et les conditions de sélection des entreprises ;
- l’emploi des jeunes riverains qui est rarement pris en compte dans les travaux de génie civil dans les
villes de l’intérieur surtout ;
- la réalisation effective du projet, les populations étant habituées aux effets d’annonces ;
- l’implication des riverains dans la gestion de la phase d’exploitation des sous-projets.
- etc.
Suggestions :
Elles portent sur :
• l’information et la sensibilisation préalables des populations ;
• l’indemnisation/compensation pour les personnes impactées et appui à la réinstallation ;
• le choix d’entreprises aux capacités techniques avérées ;
• la participation des bénéficiaires au suivi des travaux, à l’entretien et la maintenance des
infrastructures ;
• etc.
Photo 2 . Vues de la séance de consultation publique à la Préfecture de Tiassalé
Source : Marc Gbelle/Novembre 2016
Ces séances d’échange entre les populations et les gestionnaires du Projet ont vu la participation de plusieurs
personnes, représentant les différents groupes sociaux. (Cf. listes des participants par localité en annexe).
6.3.3. Dispositions pratiques
Au regard des préoccupations exprimées par les populations au cours des différentes séances d’information
et de consultations du public, et ce conformément à la réglementation en vigueur en matière de Constat
d’Impact Environnemental et Social, le Maître d’Ouvrage s’est engagé à prendre les dispositions urgentes
suivantes :
communiquer le calendrier d’exécution du Projet aux populations et à l’ensemble des autorités des
localités concernées ;
associer les populations, les autorités préfectorales, politiques, municipales et coutumières à toutes les
phases d’exécution du Projet ;
sélectionner une ONG locale afin d’apporter un appui social aux besoins formulées par les
populations.Cette structure aura pour objectif de : (i) préparer la population à recevoir et accompagner
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 133
le projet ; (ii) assurer l'entretien et la gestion des infrastructures ; (iii) sensibiliser les femmes à l’action
de terrain et les soutenir dans le processus de reconnaissance de leurs droits ; (iv) assurer l’interface
entre les différents acteurs du projet (population, associations, mairies, entreprises) et gérer les conflits ;
(v) sensibiliser les agents municipaux concernés à l'entretien des infrastructures ; etc.
Les coûts liés à la à la prestation de l’ONG sera inclut dans le coût de réalisation du PGES.
6.4 CONSULTATION AVEC LES AUTORITES COUTUMIERES
Le Consultant a administré des guides d’entretien aux autorités coutumières élargies aux groupes sociaux
des différents villages bénéficiaires. Les notables se sont exprimés au cours des focus-groups et répartis
comme suit sur l’ensemble des zones d’implantation du Projet.
Dans l’ensemble, les notables et les chefs coutumiers approuvent le projet dans toutes ses composantes.
Toutefois, la ressource hydrologique constitue non seulement un bien matériel de consommation et d’usage
pour les populations, mais également représente un bien culturel qu’il faut protéger. Aussi, ont-ils exigé
l’exécution des rituels d’adoration des Esprits des eaux qui veillent sur les différentes communautés. Les
composantes des matériels à offrir seront communiquées aux différents acteurs avant le début du projet afin
de garantir leur intégrité.
Les linéaires des canalisations et les sites d’exhaure sont concernés par les différents rituels.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 134
7. GESTION DES RISQUES ET ACCIDENTS
7.1. GESTION DES RISQUES
L’analyse des risques est une action préliminaire et indispensable en ce qui concerne principalement la
prévention.
Un risque « d’accident »devrait être perçu avant de mettre en œuvre des mesures pour prévenir sa
survenance. Le fait qu’une tâche accomplie sur le lieu de travail puisse produire un accident, n’apparait pas
toujours de façon concise et précise.
C’est pourquoi, il est nécessaire de procéder à une évaluation des éventuels risques. Les notions de danger
et risquequi seront employées dans cetteévaluation méritent d’être définies:
- un danger désigne toute situation susceptible de causer un dommage ;
- un risquedésigne la probabilité de réalisation du danger, qui provoque un réel dommage.
Après la définition du travail à accomplir, l’évaluation donne clairement les éventuels défauts et la gravité
potentielle d’un accident.
Elle implique de suivre un exemple palpable voire un modèle donné permettant d’évaluer le risque. Toute
évaluation de risque a pour principal pivot l’application des principes fondamentaux de la Santé et de la
Sécurité.
7.1.1. Estimation des risques
Le Présent projet concerne des travaux de forages, de stations d’exhaure, de pose de conduites pour la
canalisation de l’eau potable, la construction de station de traitement et de château d’eau et les travaux
d’électrification. Le choix se portera sur les activités de pose de conduites d’eau potable pour illustrer un
exemplede risques d’un accident.
Les dangers liés aux activités de pose de conduites, la construction des forages, de la station de traitement
et du châteaud’eausont :
- les nuisances sonores sur le personnel ;
- lesnuisances olfactives ;
- la noyade ;
- l’électrocution.
7.1.2. Risques de nuisances sonores
Lors de la pose des conduites (pipes), le fonctionnement des engins lourds est générateur de bruits qui
peuvent s’avérer nocifs pour le personnel. Ces bruits sont temporaires du fait de ladurée courte des travaux.
Les nuisances seront minimes du fait du port des Equipements de Protection Individuelle (casques à
antibruit, bouchons d’oreille, etc.) par le personnel.
7.1.3. Sécurité et surveillance
Pour plus de garantie et de sécurité lors de la pose des conduites, les tests (de contrôle de revêtement,
géométrique ou de calibrage, d’étanchéité et de résistance aux pressions) seront exécutés avant et après le
tirage des pipelines. Pendant l’exploitation des conduites, la balance des entrées et des sorties sera surveillée
soigneusement et régulièrement et des essais en pression des canalisations effectués à intervalles plus ou
moins éloignés (de l’ordre de l’année) pour mettre en évidence les faiblesses éventuelles des installations et
déceler les défauts d’étanchéité particulièrement aux vannes, joints, etc. Enfin, le tracé fera l’objetd’une
surveillance exercée par le personnel des pipelines : visites régulières permettant de signaler à l’avance les
dangers que peuvent faire courir aux pipelines des travaux exécutés à proximité.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 135
7.1.4. Entretien
Les interventions d’entretien sur les conduites sont caractérisées par la nécessité d’opérer rapidement sur
des canalisations en activité sans avoir à les vider et, autant que possible, sans interrompre l’exploitation. Les
opérations élémentaires que l’entreprise d’entretien est amenée à réaliser sont essentiellement la soudure sur
la canalisation d’accessoires divers (branchements, plaques de renforcement, etc.), le découpage dans la paroi
des canalisations d’orifices permettant d’alimenter des branchements, et enfin la coupe et le renforcement
de sections de canalisations, par exemple pour réaliser une déviation de tracé.
Enfin, il existe de nombreuses pièces spéciales d’outillage (manchons de raccordement, colliers de réparation
de fuite, etc.) qui viennent compléter le gros outillage et permettent de pratiquer, dans les meilleures
conditions de sécurité et de rapidité, toutes les opérations courantes ou exceptionnelles d’entretien, en
réduisant au minimum le trouble apporté à l’exploitation.
7.1.5. Dispatching
L'ensemble des installations d'une conduite est contrôlé depuis un point central, le dispatching, véritable
centre nerveux du système d'exploitation.
Le dispatching coordonne en temps réel et 24 heures sur 24 toutes les opérations nécessaires à l'exécution
des plans de pompage transmis par le planning. Il assure également la télésurveillance de sécurité des lignes
et des installations.
Le dispatching utilise un système de télé contrôle et de télécommande conçu pour manœuvrer à distance
toutes les installations automatisées du pipeline (stations expéditrices, stations relais et terminaux). C'est le
Système de contrôle et d’acquisition de données. Ce système permet de surveiller en permanence les
paramètres témoins du bon fonctionnement du réseau et notamment l'état des vannes et des groupes
motopompes, les paramètres hydrauliques des lignes, le comptage et l'instrumentation associée.
7.1.6. Risques de noyade
Les travaux d’aménagement de l’exhaure exposent les travailleurs à des risques de noyade pendant les
différentes étapes (sondage, pose des matériels par immersion, etc.). L’utilisation des bouées de sauvetage
et la surveillance électronique des opérations constituent les principales mesures de sécurité.
7.1.7. Risques de chutes et d’électrocution
Les travaux d’installation des lignes électriques sont toujours dangereux dans les différentes étapes. Les
principaux risques sont des chutes des poteaux électriques et l’électrocution au moment de la mise sous
tension. Ces risques seront minimisés avec l’utilisation d’entreprises spécialisées et la prise en compte des
dispositions sécuritaires en la matière.
7.1..Le travail
La qualité de l'évaluation des risques pour une tâche donnée est fonction de la connaissance totale de tous
les aspects liés à l'exécution de cette tâche. L'évaluation doit donc inclure un contrôle des connaissances, de
l'expérience et de la formation des personnes préposées à cette tâche.
Compétence du personnel
Il s'ensuit que les connaissances, l'expérience et la formation du personnel sont des critères essentiels de la
qualité de toute évaluation des risques. Un personnel expert, bien informé et formé, dûment supervisé
encourt un moindre risque d'accident qu'un personnel mal formé et incorrectement supervisé.
Coordination
La responsabilité de la surveillance et de la coordination des travaux devrait être confiée à une personne
compétente. Le coordonnateur doit impérativement s'assurer que toutes les personnes qui participent au
travail ont la capacité nécessaire et comprennent la nature du travail des autres et les responsabilités doivent
être bien définies. Cette disposition est valable pendant la phase d’exploitation. Cela est particulièrement
important lorsqu'une partie ou l'intégralité du travail à accomplir est sous-traitée.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 136
7.2. PLAN D’INTERVENTION
Le réseau est géré par le système de télésignalisation et de télécommande à distance (Dispatching) qui permet
de détecter en temps réel les anomalies de fonctionnement. Toutefois, en cas d’incident sur le réseau de
transport, les unités chargées de la surveillance et de l’intervention ont pour objectifs de mettre en œuvre le
plus rapidement possible les moyens nécessaires pour assurer la sécurité des personnes et des biens. On
distingue quatre phases d’intervention :
• L’alerte.
• La reconnaissance.
• La mise en sécurité.
• La réparation en urgence.
7.2.1. Alerte
L’alerte regroupe le processus intégral de connaissance, de transmission et de première vérification de
l’information.
Elle permet aux services concernés d’être avertis d’un incident affectant un ouvrage. Elle doit permettre
d’assurer une transmission rapide, complète et exacte des informations relatives à un incident.
L’alerte permet de prendre les premières dispositions permettant à la cellule d’interventiond’assurer la
sécurité et de remédier aux anomalies constatées ou signalées.
L’alerte permet de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire face aux conséquences éventuelles de
l’incident.
Elle est donnée en général par un observateur local (appels de tiers). L’alerte initiale est réceptionnée par le
Dispatching qui la transmet immédiatement :
• à la direction de l’entreprise en charge des travaux;
• aux Responsables de l’intervention Rapide.
Le Dispatching demande l’arrêt ou le démarrage des installations fonctionnant au gaz ou aux hydrocarbures
liquides.
7.2.2. Reconnaissance
Elle est déclenchée après réception du message d’alerte. Elle doit permettre d’obtenir dans les meilleurs
délais la validation de l’alerte donnée et la localisation exacte de l’incident. La reconnaissance est effectuée
par la Cellule « intervention ». Elle consiste à collecter les renseignements permettant de prendre toutes les
mesures appropriées concernant la sécurité, d’informer de façon précise les services concernés par l’incident
et de décider du mode d’intervention.
Dans cette phase, il faut :
- prendre les premières mesures vis à vis des tiers ;
- évaluer le périmètre de la zone dangereuse ;
- déclencher la mise en sécurité.
7.2.3. Mise en sécurité
La mise en sécurité consiste à prendre les premières mesures d’exploitation sur le réseau de transport
(isolement de la canalisation ou du poste, abaissement de la pression etc.).Cette phase vise à limiter le sinistre
ou à en réduire rapidement les effets, en sauvegardant éventuellement une certaine continuité de
l’alimentation, si la sécurité des personnes et des biens le permet.
7.2.3.1. Mise en sécurité d’une canalisation
Les manœuvres de mise en sécurité d’une canalisation endommagée (perforation de la conduite, etc..)
peuvent consister, suivant les circonstances, à :
- isoler le tronçon concerné par la fermeture des deux vannes de sectionnement ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 137
- abaisser la pression dans le tronçon endommagé, en vue du maintien d’un transit minimal tout en
réduisant la fuite ou en diminuant les contraintes locales au niveau de la brèche.
7.2.3.2. Réparation en urgence
La réparation en urgence consiste en la réparation d’une façon provisoire ou définitive l’ouvrage accidenté.
Une réparation provisoire permet de rétablir le transit de l’eau dans les conditions normales de sécurité en
attendant l’opportunitéd’une réparation définitive.
7.2.3.3. Réparation provisoire
Diverses méthodes sont appliquées suivant l’importance et la nature du dommage :
- obturation de la fuite par un manchon de réparation comportant deux pièces ;
- mise en place d’une manchette entre deux manchons de réparation ;
- remplacement de plusieurs longueurs de tubes par l’utilisation d’une bretelle provisoire ;
- etc.
7.2.3.4. Réparation définitive
Elle consiste à remplacer le tronçon de la canalisation défectueuse par une manchette raccordée bout à bout
dès que l’épaisseur mesurée du tube à l’endroit du défaut est inférieure à l’épaisseur minimale réglementaire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 138
8. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE (PGES)
L’objectif du PGES est de s’assurer que le projet est conforme à la législation nationale et aux Politiques
Opérationnelles de la Banque mondiale en matière de gestion environnementale et sociale. Le PGES décrit
les mesures d’atténuation et de bonification requises pour prévenir, minimiser, atténuer ou compenser les
impacts environnementaux et sociaux négatifs, ou pour bonifier les impacts positifs du projet.
Par ailleurs, le PGES traite de la surveillance et du suivi environnemental, et des besoins de renforcement
des capacités. Le plan de surveillance et de suivi environnemental concerne toutes les phases du projet.
Durant la phase de préparation, le PGES vise à minimiser les impacts négatifs liés à la réalisation des études
d’avant-projet détaillées. Au cours de cette phase, l’objectif spécifique du PGES est d’informer
régulièrement les populations sur les différentes étapes du projet.
La phase des travaux débutera avec l’installation du chantier et la libération de l’emprise utile du projet et se
poursuivra avec les travaux d’ouverture des tranchées, de pose des conduites, de construction des stations
et du château d’eau.
Durant les travaux, les objectifs spécifiques du PGES sont de :
- faire respecter les mesures visant à mieux protéger l’environnement ;
- réduire la pollution de l’air et le risque des maladies oculaires et pulmonaires les travaux ;
- diminuer le risque de pollution des eaux ;
- lutter contre l’érosion, la déstructuration et la pollution des sols ;
- minimiser les impacts du projet sur la faune terrestre et la végétation ;
- créer des emplois locaux et favoriser l’accroissement des revenus locaux.
Il s’agit aussi de mettre le PGES en rapport avec :
- les activités du projet, sources d’impacts ;
- les impacts potentiels générés ;
- les mesures de protection de l’environnement ;
- les acteurs responsables de l’exécution et du suivi de l’exécution de ces mesures ;
- le coût estimatif de mise en œuvre de ces mesures.
-
En phase d’exploitation, les objectifs spécifiques du PGES sont :
- faire respecter les mesures visant à mieux protéger l’environnement ;
- diminuer le risque de pollution des eaux ;
- encourager la participation des populations (hommes et femmes) à la gestion des infrastructures
et des ouvrages ;
- réduire les risques d’accident ;
- bonifier les incidences positives de l’existence du projet.
Pour les utilisateurs de ce plan, il constitue un guide en trois points clés permettant de :
• identifier les impacts potentiels résultant des activités du Projet et les mesures d’atténuation appropriées;
• disposer d’un plan de responsabilisation des acteurs dans l’application et le suivi de mise en œuvre des
mesures d’atténuation;
• effectuer la surveillance et le suivi environnemental des différentes activités du Projet.
8.1. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL
8.1.1. Surveillance environnementale et sociale
Les mesures d'atténuation environnementale et sociale proposées dans le cadre du CIES et le PGES doivent
faire l’objet d’une surveillance en vue de s’assurer qu’elles sont bien mises en place et appliquées au cours
de l’exécution du Projet suivant un calendrier en bonne et due forme.
La surveillance environnementale a pour objectif premier de contrôler la bonne exécution de l’ensemble des
activités et travaux durant toute la durée du Projet et ce, eu égard au respect des engagements
environnementaux pris par le promoteur. D’une manière générale, il s’agit du respect et de la protection de
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 139
l’environnement. Le terme « engagement » est essentiellement relatif aux mesures environnementales qui
sont proposées dans le CIES, aux lois et règlements, aux autorisations délivrées par le Ministère en charge
de l’Environnement ainsi qu’à tous les autres engagements (contrats, marchés, etc.) pris par les entreprises
en regard du Projet. En outre, la surveillance permettra, le cas échéant, d’identifier les impacts imprévus, et
si nécessaire, d’ajuster les mesures pour les éliminer ou les atténuer.
Les indicateurs et paramètres qui serviront au programme de surveillance environnementale, devront se
conformer aux normes nationales en vigueur en adéquation avec les Politiques Opérationnelles. La
surveillance des travaux s’effectuera durant toutes les phases de mise enœuvre du Projet et avec davantage
d’emphase à partir de la conception des plans et devis jusqu’à la fin de l’exploitation, la réhabilitation du
dernier site/zone exploité et la fermeture de tous les sites utilisés.
Les activités de surveillance environnementale et sociale seront mises en place au cours de la réalisation des
phases de préparation, construction et exploitationdu Projet.
8.1.2. Suivi environnemental et social
Le suivi environnemental et social consiste en l’observation de l’évolution des éléments constitutifs des
milieux naturel et humain potentiellement affectées par le Projet, pour vérifier que les dispositions
environnementales prises (mesures de suivi) sont effectivement efficaces. Le suivi environnemental est
réalisé par l’Agence Nationale de l’Environnement (ANDE). Il permettra de suivre l’évolution de l’état de
l’environnement, notamment les éléments environnementaux sensibles et les activités d’exploitation
significatives, à partir d’indicateurs environnementaux, pendant toute la durée de la réalisation des activités
du Projet.
En effet, c’est une démarche scientifique qui permet de suivre l’évolution de certaines composantes des
milieux naturel et humain affectés par la réalisation du Projet. Ainsi, les éléments du suivi identifiés sont
mesurables par des méthodes reconnues et les résultats du suivi reflèteront les changements survenus.
Le programme de suivi spécifique duProjetdoit donc viser les objectifs ci-après énumérés :
• vérification de la justesse des prévisions et des évaluations de certains impacts, particulièrement ceux,
pour lesquels subsistent des incertitudes dans l’étude ;
• identificationd’impacts qui n’auraient pas été anticipés et, le cas échéant, la mise en place des mesures
environnementales appropriées ;
• évaluation de l’efficacité des mesures environnementales adoptées ;
• obtention d’informations et/ou d’enseignements permettant d’améliorer les méthodes de prévision des
impacts de projets similaires.
La méthode adoptée pour l’élaboration du programme de suivi prenden compte les divers milieux qui seront
impactés et les différents enjeux identifiés. La présentation du programme de suivi des composantes du
milieu suit l’ordre de présentation des éléments dans le rapport d’impact.
Il sera soumis au contrôle des autorités compétentes en conformitédela réglementation en vigueur,afin de
leur permettre de vérifierl’application effective des mesures de la présente étude.
8.2. PROGRAMMES DE FORMATION ET DE SENSIBILISATION/RENFORCEMENT DES
CAPACITES
Ces programmes concernent d’une part le Maître d’Ouvrage et/ou Délégué du Projet qui, pour bien mener
sa Mission de Surveillance Environnementale et Sociale des Travaux (MSEST) doit obligatoirement disposer
des compétences avérées en matière de gestion environnementale et sociale dans ses domaines d'activités,
et d’autre part les populations dont les compétences devraient être mises à contribution, afin qu'elles
s'impliquent véritablement dans la mise en œuvre des mesures de protection de l'environnement dans toutes
les étapes du Projet.
▪ Formation et sensibilisation du personnel
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 140
Le Maître d’Ouvrage et/ou Délégué doit impérativement sensibiliser et former son personnel sur les
éventuels risques encourus pendant chaque phase du Projet, en vue d’intervenir en cas de risque survenu
avant l’arrivée des forces d’intervention extérieures.
Le tableau 16 ci-dessous en présente quelques exemples.Cependant, d’autres thèmes pourront être
éventuellement ajoutés à ceux-ci :
Tableau 16: Exemple de thèmes de formation et de sensibilisation
Thèmes Public cible
Sensibilisation en protection de l'environnement Ensemble du personnel
Formation en secourisme Personnel d’intervention
Maintenance et entretien du matériel Personnel du service maintenance et entretien
8.3. ORGANISATION DU PGES
Pour la mise en œuvre des mesures préconisées, les quatre activités suivantes sont préconisées :
• l’exécution des recommandations sera assurée par le Responsable Environnement désigné par
l’entreprise chargée des différents travaux. Il aura la charge de veiller sur l’application des mesures
environnementales durant les différentes phases des travaux. Il sera l’interlocuteur unique des
administrations chargées du contrôle et des autorités administratives et coutumières susceptibles de
présenter des doléances ;
• la surveillance environnementale et sociale permettra de veiller au respect des mesures
environnementales prévues par le présent CIES et sera assurée par un Bureau de Contrôle qui doit
disposer en son sein un Spécialiste en Environnement ayant une bonne expérience en matière de
surveillance environnementale et sociale ;
• le suivi, conformément aux dispositions applicables en Côte d’Ivoire, sera effectué par l’Agence
Nationale De l’Environnement (ANDE) qui est habilitée à diriger l’enquête publique, valider le rapport
de CIES et à vérifier l’application sur le terrain des dispositions prévues par le PGES ;
• la médiation de tous les litiges et conflits pouvant intervenir avant, pendant et après la réalisation des
différents ouvrages sera gérée par le Comité de Suivi qui sera mis en place dans le cadre de ce projet.
Pour l’application des recommandations, un cadre institutionnel comportant les organes suivants sera défini.
Ce sont : le Maître d’Ouvrage Délégué, le Maître d’Œuvre, la SODECI, Cellule de Coordination du PRI -
CI, les Collectivités Locales, l' ONG ADER et les Chefferies et Syndics des localités abritant le Projet.
- Le Maître d’Ouvrage Délégué : l’Office National de l’Eau Potable (ONEP)
L’ONEP assure la supervision des différentes composantes des travaux en tant que responsable du Projet.
Il veillera également au respect des recommandations environnementales prévues par le CIES. Pour ce faire,
il doit disposer en son sein une personne ayant les compétences requises en la matière (Spécialiste en
Environnement-Hygiène, Santés et sécurité) qui supervisera les activités liées au respect des clauses
environnementales conduites par le maître d’œuvre. Le Bureau de Contrôle des travaux commis par
l’ONEP doit également s’assurer que les recommandations environnementales et sociales prévues dans le
marché des travaux sont effectivement mises en œuvre par l’entreprise en charge de la réalisation du projet.
L’application de toutes les responsabilités de l’ONEP sera appuyée par l’ANDE pour s’assurer
qu’effectivement, toutes les mesures environnementales prévues dans le présent rapport du CIES sont
appliquées. L’ANDE pourra également faire d’éventuelles suggestions pour une maîtrise (impacts négatifs)
ou optimisation (impacts positifs) véritable des impacts.
- Le Maître d’œuvre : Bureau de Contrôle (Société(s) adjudicataire(s))
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 141
Le Bureau de Contrôle est chargé d’assurer l’application des mesures d’atténuation, de compensation et de
bonification mentionnées dans le présent rapport, et des conditions réglementaires fixées par le code du
travail.
La mise en application de ces dispositions nécessite le recrutement d’un Spécialiste en Environnement-
Hygiène, Santé et Sécurité (SEHSS) ayant des connaissances et une expérience avérées en qualité et hygiène
et qui aura pour rôle :
▪ la surveillance environnementale quotidienne de l’application des recommandations environnementales
et sociales ;
▪ l’information et la sensibilisation des agents et des populations ;
▪ la gestion des incidents et accidents sur les sites.
Le Responsable Environnement et Sécurité doit avoir une formation supplémentaire pour la gestion des
risques d’accidents sur l’ensemble des chantiers (construction du château d’eau, forages, stations de
traitement et itinéraires de pose de conduites).
Il est placé sous l’autorité directe du Directeur des travaux et constitue le principal interlocuteur de
l’Environnementaliste de la Mission de Contrôle. A ce titre, il aura les connaissances requises sur le plan
environnemental et une expérience pratique en matière de mise en œuvre des recommandations
environnementales prévues dans le PGES, et sera appelé à conseiller les superviseurs des travaux quant aux
mesures à mettre en place sur le plan environnemental et social et à suggérer des méthodes ou manières de
faire dans le but de diminuer les impacts sur le milieu. Il aura l’autorité pour recommander au Conducteur
des travaux de l’Entreprise, l’arrêt des travaux, si des impacts environnementaux significatifs surviennent et
l’autorité nécessaire pour gérer son équipe d’appui.
Il incombera aussi au Responsable Environnement de se tenir au courant des implications
environnementales et des conditions spéciales relatives à l’inspection des travaux. Il veillera à la réalisation
du programme de surveillance environnementale et sociale des travaux et consignera toutes les données
relatives aux aspects environnementaux dans le cahier de chantier. D’autres spécialistes de l’environnement
pourront l’assister au besoin.
Il sera impliqué dans la préparation du rapport de synthèse des activités de surveillance qui sera produit à la
fin des travaux.
Le Responsable Environnement-Sécurité devra rédiger un rapport mensuel d’activités indiquant les
événements significatifs relevés à chacune de ses présences sur le chantier pour les synthétiser dans le dossier
du Projet. A la fin des travaux, un rapport environnemental final sera produit.
- La SODECI : Société de Distribution d’Eau de laCôte d’Ivoire
Les principales responsabilités de la SODECI porteront sur le traitement des eaux et la desserte des
populations. Le traitement de l’eau devra se faire conformément aux procédures normalisées avec le contrôle
des eaux avant et après traitement. En cas de constatation d’anomalies, l’ONEP devra être informée et des
dispositions doivent être définies de commun accord pour faire face à l’anomalie.
Les principales responsabilités de la SODECI porteront sur le traitement des eaux et la desserte des
populations. Le traitement de l’eau devra se faire conformément aux procédures normalisées avec le contrôle
des eaux avant et après traitement. En cas de constatation d’anomalies, l’ONEP devra être informée et des
dispositions doivent être définies de commun accord pour faire face à l’anomalie.
Les résultats des analyses devront également être transmis à l’ONEP. Toutes les dispositio ns doivent
également être prises par la SODECI pour assurer l’effectivité des dessertes en eau potable dans les localités
concernées par le présent Projet.
En plus de ces principales mesures, la SODECI devra également soumettre les stations de traitement aux
dispositions réglementaires environnementales.
Elle aura notamment à :
• se conformer aux dispositions de classification des stations et postes de reprise (ICPE) ;
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 142
• se conformer aux prescriptions du Récépissé de Déclaration ou de l’Arrêté d’Autorisation
d’exploitation ;
• se conformer aux contrôles et inspections du Ministère en charge de l’Environnement et du
Développement Durable ;
• gérer ses déchets solides et liquides comme recommandé dans ce rapport.
La SODECI doit également prendre des dispositions pour assurer le suivi sanitaire et la sécurité de son
personnel ainsi que toute personne régulièrement présente sur le site (station de traitement) pour des raisons
professionnelles.
- Le Comité de Suivi et la Cellule de Coordination du PREMU se chargeront de régler tous les
litiges qui peuvent intervenir avant, pendant et après la réalisation du Projet et de la supervision de
toutes les opérations liées à la réalisation du Projet ;
- Les Collectivités Locales veilleront au bon déroulement de tout le processus de la réalisation du
projet et accompagneront toutes les initiatives prévues à cet effet ;
- L’ONG ADER se chargera de la sensibilisation de la population et de tous les acteurs à plus
s’intégrer dans la gestion des aspects environnementaux et sociaux du présent Projet ;
- Les Chefferies et Syndics de Propriétés des communes et quartiers d’implantation du Projet
appuieront le Comité de Suivi et la Cellule de Coordination pour régler les litiges qui peuvent
intervenir avant, pendant et après la réalisation du Projet.
Quant au choix des indicateurs environnementaux et sociaux, les critères et variables d’analyse doivent
porter sur la pertinence, la fiabilité, l’utilité et la mesurabilité.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 143
8.4. FINANCEMENT DU PGES
Le coût des mesures d’atténuation ou de compensation est fonction des impacts engendrés par la réalisation
des travaux. L’analyse coûts/avantages est un nouvel outil de l’économie de l’environnement, élaboré pour
évaluer les coûts environnementaux relativement réalistes. Ces coûts des mesures de protection de
l’environnement sont estimés entre 1 et 5 % des coûts d’investissements. Cependant, dans le cadre du
présent Projet qui est classé dans la catégorie Environnementale « B » (impacts négatifs localisés dans la
zone d’exécution directe des travaux), le financement du PGES est estimé à cent dix millions (110 000 000)
F CFA.
8.5. PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION
Il s’agit de mettre à la disposition du Projet une personne qui se chargera de veiller au respect des mesures
environnementales pour la libération et la préparation de l’emprise, ainsi que l’installation générale de
chantier. Il devra également intervenir pour régler les imprévus.
Les principales dispositions environnementales à prendre en compte pendant la phase de préparation et
d’installation de la base de l’entreprise sont énumérées au paragraphe 5.1 du présent document et
comprennent les mesures de compensation des impacts négatifs du projet sur les milieux physique et
humain.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 144
Tableau 17 : matrice du PGES en phase de préparation et d’installation
NATURE DE
PHASE ACTIVITE COMPOSAN RECOMMANDATION MOYENS
ZONE L’IMPACT ORGANIS
DU S TES DU S POUR LA ORGANISME DE ORGANISME DE INDICATEUR DE
DU POTENTIEL ME DE
PROJE SOURCES MILIEU PROTECTION DE MISE EN OEUVRE CONTROLE DE SUIVI VERIFICAT
PROJET SUIVI
T D’IMPACT AFFECTE L’ENVIRONNEMENT ION
ONEP, Visite de site
Enquête
Commencer les travaux Bureau de contrôle
Ambiance Nombre de auprès des
Nuisances sonores après 6 h le matin et les Entreprise ANDE
sonore plaintes populations
cesser avant 18 h le soir Direction Technique
Mairie de Tiassalé/N Rapport
Douci mensuel de
surveillance
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
PHASE DE PREPARATION ET D’INSTALLATION
ONEP
Fiche de Visite de site
Modification des Regroupement et suivi/transfert (constat
Bureau de contrôle
vues habituelles, évacuation des immondices des gravats et visuel),
Libération et Paysage présence de et gravats dans un centre de Entreprise d’immondices ; ANDE
Direction
préparation gravats et transit d’ordures, ou Rapport
Techniquede la
de l’emprise d’immondices réutilisation le cas échéant Nombre de mensuel de
Mairie de Tiassalé/N
du projet plaintes surveillance
Douci
Excavation des terres ONEP
Installation Visite de sites
contaminées Taux de
Compactage et Bureau de contrôle
générale de accidentellement, puis rejet réalisation du plan
Sols tassement des sols, Entreprise Rapport ANDE
chantier dans les endroits appropriés de gestion des
pollution du sol DirectionTechnique mensuel de
(centres de transit ou de la Mairie de déchets
surveillance
décharge d’ordures) Tiassalé/N Douci
- Arrosage périodique des
ONEP Visite de site
plates-formes et voies de
Augmentation de
déviation ; Enquête
la concentration de Bureau de contrôle Teneurs en
Qualité de auprès des
polluants Entreprise polluants CIAPOL
l’air - Mise en place d’une bâche populations
atmosphériques et Direction Technique atmosphériques et
de protection sur les Rapport
de poussières de la Mairie de poussières
camions transportant les mensuel de
Tiassalé/N Douci
matériaux ; surveillance
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 145
Tableau 17 : matrice du PGES en phase de préparation et d’installation
NATURE DE
PHASE ACTIVITE COMPOSAN RECOMMANDATION MOYENS
ZONE L’IMPACT ORGANIS
DU S TES DU S POUR LA ORGANISME DE ORGANISME DE INDICATEUR DE
DU POTENTIEL ME DE
PROJE SOURCES MILIEU PROTECTION DE MISE EN OEUVRE CONTROLE DE SUIVI VERIFICAT
PROJET SUIVI
T D’IMPACT AFFECTE L’ENVIRONNEMENT ION
- Utilisation de
Combustibles de qualité
respectant les normes en la
matière pour réduire
l’émission de polluants dans
l’atmosphère ;
- Entretien régulier des
engins et réduction de la
vitesse des véhicules et
engins lourds à 30 km/h
Mesures identiques pour la Constat visuel,
qualité de l’air + port Rapport santé
affections auditives obligatoire des équipements chantier, fiches
de protection individuelle ONEP
Port des EPI, de
(EPI) pour le personnel Fréquence de maintenance
Entreprise Bureau de contrôle ANDE
Mesures identiques pour la maintenance des engins,
Direction Technique
qualité de l’air + port engins, nombre de enquête auprès
de la Mairie de
Affections obligatoire des équipements cas des riverains,
Tiassalé/N Douci
olfactives de protection individuelle Rapport
Santé et
(EPI) pour le personnel mensuel de
sécurité
surveillance
PV de
- Sensibiliser et informer les ONEP Nombre de cas
sensibilisation,
usagers sur les risques d’accidents,
constat visuel,
d’accident liés à la Bureau de contrôle
enquête auprès
Risques circulation des engins Entreprise Panneaux de ANDE
Direction Technique des riverains,
d’accidents signalisation,
- Prévoir des panneaux de de la Mairie de rapport
régulation de la
signalisation aux entrées et Tiassalé/N Douci mensuel de
circulation
sortie des bases chantier des surveillance
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 146
Tableau 17 : matrice du PGES en phase de préparation et d’installation
NATURE DE
PHASE ACTIVITE COMPOSAN RECOMMANDATION MOYENS
ZONE L’IMPACT ORGANIS
DU S TES DU S POUR LA ORGANISME DE ORGANISME DE INDICATEUR DE
DU POTENTIEL ME DE
PROJE SOURCES MILIEU PROTECTION DE MISE EN OEUVRE CONTROLE DE SUIVI VERIFICAT
PROJET SUIVI
T D’IMPACT AFFECTE L’ENVIRONNEMENT ION
sites et le long des itinéraires
de pose de conduites
- Eviter l’excès de vitesse
- Signaler les chantiers de
manière à être visibles de
jour comme de nuit,
particulièrement dans les
sections habitées
- Disposer des panneaux
d’avertissement à distance
suffisante pour permettre
aux automobilistes de
ralentir avant de longer les
chantiers
- Installer les chantiers sur
des sites autorisés
présentant des garanties en
matière de protection de
l’environnement et de
sécurité aux travailleurs et
aux riverains
- Réguler la circulation au
besoin par un agent de
chantier pour éviter tout
risque d’accident et les
engorgements routiers
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 147
Libération et Réinstaller les propriétaires
ZONES D’INFLUENCE préparation d’établissements Visite de sites,
PREPARATION ET
D’INSTALLATION
de l’emprise commerciaux affectés sur ONEP constat,
Perturbation
DIRECTE ET
INDIRECTE du projet des sites temporaires avant Libération Enquêtes
PHASE DE
Emploi et d’activités le début des travaux, Bureau d’étude agréé Bureau de contrôle effective des auprès des ANDE
économie commerciales et conformément à la Direction Technique emprises, nombre riverains,
artisanales, pertes procédure du déplacement de la Mairie de de plainte Rapport
Installation de gains financiers involontaire des personnes Tiassalé/N Douci mensuel de
générale de affectées surveillance
chantier
Libération et
préparation
ZONES D’INFLUENCE
Destruction de - Reconstruire les clôtures
PREPARATION ET
D’INSTALLATION
de l’emprise biens et ONEP
cassées et compenser les
DIRECTE ET
du projet
INDIRECTE
équipements ; Nombre de
PHASE DE
propriétaires de terrains Visites de sites,
Société et Entreprise/concession Bureau de contrôle
interruption de riverains plaintes, ANDE
culture naires nombre de
services (électricité, Direction Technique interruption de
plaintes
eau, - Rétablir les réseaux des de la Mairie de services
Installation
télécommunication concessionnaires affectés Tiassalé/N Douci
générale de
, etc.),
chantier
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 148
8.6. PHASE DE CONSTRUCTION
Il s’agit d’assurer la présence d’une personne chargée de veiller à la mise en œuvre des mesures
environnementales pendant les travaux de construction. Elle sera chargée d’intervenir assez rapidement
pour régler les imprévus.
En effet, lors de la réalisation du projet, des impacts imprévisibles peuvent apparaître. La surveillance en
phase de construction permet ainsi d’anticiper et d’assurer une meilleure protection de l’environnement.
Les principales recommandations et mesures environnementales à prendre en compte pendant la phase de
réalisation du projet sont détaillées au paragraphe 5.2 et comprennent les mesures de compensation des
impacts négatifs du projet sur les milieux physique et humain.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 149
Tableau 18 : matrice du PGES en phase de construction
NATURE DE RECOMMANDATIO
PHASE ZONE COMPOSAN
ACTIVITES L’IMPACT NS POUR LA MOYENS DE ORGANIS
DU DU TES DU ORGANISME DE ORGANISME DE INDICATEU
SOURCES POTENTIEL PROTECTION DE VERIFICATI ME DE
PROJE PROJ MILIEU MISE EN OEUVRE CONTROLE R DE SUIVI
D’IMPACT L’ENVIRONNEMEN ON SUIVI
T ET AFFECTE
T
ONEP,
Visite de site
Commencer les travaux Bureau de contrôle Enquête auprès
Ambiance Nuisances Nombre de
ZONES D’INFLUENCE DIRECTE ET INDIRECTE
après 6 h le matin et les Entreprise des populations ANDE
sonore sonores plaintes
cesser avant 18 h le soir Direction Technique de la Rapport
Mairie de Tiassalé/N mensuel de
Douci surveillance
PHASE DE CONSTRUCTION
ONEP Fiche de
Regroupement et Visite de site
Construction, Modification des suivi/transfert
évacuation des (constat visuel),
fouilles diverses, vues habituelles, Bureau de contrôle de gravats et
immondices et gravats
pose des Paysage présence de Entreprise d’immondices ANDE
dans un centre de transit Rapport
infrastructures gravats et Direction Technique de la
d’ordures, ou réutilisation mensuel de
et ouvrages d’immondices Mairie de Tiassalé/N Nombre de
le cas échéant surveillance
Douci plaintes
Excavation des terres ONEP
contaminées Visite de sites
Compactage et Taux de
accidentellement, puis Bureau de contrôle
tassement des réalisation du
Sols rejet dans les endroits Entreprise Rapport ANDE
sols, pollution Direction Technique de la plan de gestion
appropriés (centres de mensuel de
du sol Mairie de Tiassalé/N des déchets
transit ou décharge surveillance
d’ordures) Douci
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 150
- Arrosage périodique des
plates-formes et des voies
de déviation ;
- Mise en place d’une
bâche de protection sur
les camions transportant
Augmentation ONEP
les matériaux ; Visite de site
de la
Bureau de contrôle Teneurs en Enquête auprès
Qualité de concentration de - Utilisation de
Entreprise polluants des populations CIAPOL
l’air polluants Combustibles de qualité
Direction Technique de la atmosphériques Rapport
atmosphériques respectant les normes en
Mairie de Tiassalé/N et poussières mensuel de
et de poussières la matière pour réduire
Douci surveillance
l’émission de polluants
dans l’atmosphère ;
- Entretien régulier des
engins et réduction de la
vitesse des véhicules et
engins lourds
Constat visuel,
Rapport santé
Mesures identiques pour ONEP
chantier, fiches
la qualité de l’air + port Port des EPI,
de maintenance
Santé et obligatoire des Bureau de contrôle Fréquence de
affections Entreprise engins, enquête ANDE
sécurité équipements de maintenance
auditives auprès des
protection individuelle Direction Technique de la des engins,
riverains,
(EPI) pour le personnel Mairie de Tiassalé/N nombre de cas
Rapport
Douci
mensuel de
surveillance
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 151
Mesures identiques pour
la qualité de l’air + port
obligatoire des
Affection
équipements de
olfactives
protection individuelle
(EPI) pour le personnel
Rapports de
ONEP sensibilisation
Mise en place d’un plan de
Prévalence des et de
lutte contre les IST et
Risques de Bureau de contrôle maladies, distribution de
VIH/SIDA et grossesses Entreprise/ONG
propagation nombre de cas préservatifs, ANDE
précoces (sensibilisation ADER Direction Technique de
d’IST et de grossesses
et distribution de Mairie de Tiassalé/N
VIH/SIDA non désirées Enquêtes
préservatifs) Douci auprès des
ménages
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 152
- Sensibiliser et informer
les usagers sur les risques
d’accident liés à la
circulation des engins
- Prévoir des panneaux de
signalisation aux entrées
et sortie des bases chantier
des sites et le long des
itinéraires de pose de
conduites
- Eviter l’excès de vitesse
PV de
- Signaler les chantiers de Nombre de cas sensibilisation,
manière à être visibles de ONEP d’accidents, constat visuel,
jour comme de nuit, enquête auprès
particulièrement dans les Bureau de contrôle Panneaux de des riverains,
Risques sections habitées Entreprise signalisation, Rapport ANDE
d’accidents Direction Technique de la présence mensuel de
- Disposer des panneaux Mairie de Tiassalé/N d’agent surveillance,
d’avertissement à distance Douci régulateur de la
suffisante pour permettre circulation Cahier de
aux automobilistes de chantier
ralentir avant de longer les
chantiers
- Installer les chantiers sur
des sites autorisés
présentant des garanties
en matière de protection
de l’environnement et de
sécurité aux travailleurs et
aux riverains
- Réguler la circulation au
besoin par un agent de
chantier pour éviter tout
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 153
risque d’accident et les
engorgements routiers
Réinstaller les
PHASE DE CONSTRUCTION
commerçants et artisans
DIRECTE ET INDIRECTE
affectés par les travaux sur
ZONES D’INFLUENCE
Visite de sites,
des sites temporaires ONEP
Construction, Perturbation constat,
avant le début des travaux, CC PREMU, Libération
fouilles diverses, d’activités Enquêtes
Emploi et conformément à la Bureau de contrôle effective des
pose des commerciales et auprès des ANDE
économie procédure du Mairie de Tiassalé/N emprises,
infrastructures artisanales, riverains,
déplacement involontaire Douci Direction Technique de la nombre de
et ouvrages pertes de gains Rapport
des personnes affectées Mairie de Tiassalé/N plainte
financiers mensuel de
ou paiement des Douci
surveillance
compensations
Destruction de - Reconstruire les clôtures
ONEP Visites de sites,
CONSTRUCTION
Construction, biens et cassées et indemniser les
D’INFLUENCE
Cahier de
DIRECTE ET
INDIRECTE
équipements ; Nombre de
PHASE DE
fouilles diverses, propriétaires de terrains Bureau de contrôle
Société et Entreprise/concession chantier
ZONES
pose des interruption de riverains plaintes, ANDE
culture naires Rapport
infrastructures services interruption de
Direction Technique de la mensuel de
et ouvrages (électricité, eau, - Rétablir les réseaux des services
Mairie de Tiassalé/N surveillance
télécommunicati concessionnaires affectés
Douci
on, etc.),
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 154
8.7. ESTIMATION MONETAIRE DES MESURES ENVIRONNEMENTALESET SOCIALES
Les coûts de certaines mesures d’atténuation des impacts sontdéjà incorporés dans le coût global du
Projet.Cependant, un accent particulier devra être mis sur la surveillance et le suivi environnemental et social,
envue d’une mise en œuvre effective des recommandations préconisées dans la présente étude.
Le montant total (en dehors des coûts inclus dans le coût général des travaux) de l’estimation monétaire des
mesures d’atténuation des impacts environnementaux et sociaux est de cent dixmillions de francs CFA
(110000 000 F CFA).
Ce budget prend essentiellement en compte :
- Les activités de sensibilisation sur les IST et VIH/SIDA (10 millions F CFA) ;
- Appui social des ONGs : Les activités de sensibilisation et appui sur les règles d’hygiène liées à l’eau
(10 millions F CFA) ;
- Les activités relatives à la surveillance et au suivi environnemental et social (40 millions F CFA) ;
- Et les mesures de sécurité pour prévenir des incidents et accidents sur le chantier (50millions F
CFA).
Le tableau 19 présente le dévis quantitatif et estimatif du coût des mesures environnementales et sociales à
prendre en compte par centre urbain (CU) abritant le projet. Ce budget ne tient pas compte du coût de
certaines activités de génie civil qui sont à inclure dans le coût général des travaux.
Tableau 19 : Dévis quantitatif et estimatif des mesures environnementales et sociales
Coût de mise en œuvre
N°ordre Désignation
C.U Tiassalé (FCFA)
1. Les activités de sensibilisation sur les IST et VIH/SIDA 10 000 000
2. Appui social des ONGs : Les activités de sensibilisation et appui sur
10 000 000
les règles d’hygiène liées à l’eau
3.
Surveillance et suivi environnemental et social 40 000 000
4. Mesures de sécurité incendie et Accident de chantier 50 000 000
5.
Total 110 000 000
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 155
9. CONCLUSION
Les activités prévues dans le cadre du Projet de Renforcement de l’alimentation en eau potable dans le centre
urbain de Tiassalé apporteront des avantages environnementaux, sociaux et économiques certains aux
populations dans les zones d’intervention. Ces impacts positifs se manifesteront en termes d’augmentation
de la satisfaction du client, d’amélioration de la production d’eau potable, d’amélioration des conditions de
vie des populations, de réduction des maladies hydriques, de baisse des charges et des risques liés aux corvées
des femmes et des enfants, de création d'emplois et de réduction de la pauvreté.
Quant aux impacts négatifs potentiels, ils se résument principalement aux envols de poussière, à la
production des déchets, aux nuisances sonores, à la perturbation des activités économiques et de la
circulation pendant la réalisation des travaux, aux risques d’accident, à la destruction de la biodiversité, à
l’érosion des sols etc. Le déclenchement de la politique opérationnelle (OP4.01) de la Banque mondiale, et
des politiques nationales en matière environnementale et sociale, a rendu nécessaire le présent CIES assorti
d’un PGES destiné à atténuer les impacts négatifs et bonifier les impacts positifs induits par le Projet sur
l’environnement et les populations; toutes choses qui contribueront à minimiser les impacts négatifs liés à
la mise en œuvre des activités du projet.
Ce Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) inclut les éléments clefs de la gestion
environnementale et sociale de mise en œuvre et de suivi des mesures, les responsabilités institutionnelles
et le budget. Le PGES inclut également des mesures de sensibilisation, de bonnes pratiques en matière de
gestion environnementale et d’hygiène de l’eau.
La mise en œuvre des activités sera assurée sous la coordination des missions de contrôle et sous la
supervision du Spécialiste Environnement (SE) et du spécialiste en Développement Social (SDS) de l’UCP
avec l’implication des responsables des services techniques de la mairie de Béoumi, les autorités
préfectorales de Tiassalé et l’ONG ADER. Le programme de suivi portera sur le suivi permanent, la
supervision et l’évaluation. Le suivi environnemental externe devra être assuré par l’ANDE et le CIAPOL.
Les membres du Comité de Pilotage et la Banque mondiale participeront aussi à la supervision. Les coûts
des mesures environnementales, d’un montant global de Cent Millions de francs CFA (100 000 000 F
CFA)sont étalés sur les Cinq (5) années du Financement du Projet de Renforcement de l’alimentation en
Eau potable en Milieu Urbain (PREMU) en Côte d’Ivoire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 156
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Abe J., Affian K. (1993): Morphology and touristic infrastructures of Côte d’Ivoire. In Tourism and
Environnent: the case for coastal areas. Wong Edit., pp.99-108.
Agence Canadienne d’évaluation Environnementale (2000) : International association for impact
assessment, pp1 – 300.
Aghui N. et Biemi J. (1984) : Géologie et hydrogéologie des nappes de la région d’Abidjan. Risques de
contamination. Ann. Un. Nat. De Côte d’Ivoire, série C (Sciences), tome 20, pp 313-347.
Albert et Gerlotto (1976) : Biologie de l’éthmalose (EthmalosofimbriataBowdich) en Côte d’Ivoire. 1.
Description de la reproduction et des premiers stades larvaires. Doc.Sci.cent.Rech. Océanogr. Abidjan, 7(1) :113-
133.
Baidai Y. D. A. (2012) : Analyse de cycle de vie appliquée à un système de production d'eau potable : cas
de l'unité industrielle SODECI nord-riviera. Mémoire pour l'obtention du Master de Génie de l'Environnement, Institut
de Formation à la Haute Expertise et de Recherche.
Banque Mondiale (1991) : Rapport sur le développement dans le Monde 1991, Washington DC.
Banque mondiale (1999) : Manuel d’évaluation environnementale, Edition française, Volume II, Lignes
directrices sectorielles, 108-119.
Biemi. J. (1992) : Contribution à l'étude géologique, hydrogéologique par télédétection des bassins versants
subsahéliens du socle précambrien d'Afrique de l'Ouest: Hydrostructurale, hydrodynamique, hydrochimie
et isotopie des aquifères discontinus de sillons et aire granitique de la haute Marahoué (Côte d'Ivoire). Thèse
Doct. ès Sc. Nat. Univ. Abidjan, 178 fig, 479 p.
BNETD (2008) : Impact environnemental et social de la mise en œuvre des périmètres de protection
autour des points de captage d’eau souterraine du District d’Abidjan – Champs captant de Niangon Nord,
Zone Ouest, Adjamé Nord, Zone Nord et nord Riviera. Rapport définitif, 109 p.
BURGEAP (2011). Etude stratégique pour la gestion des déchets solides dans le District d’Abidjan. Rapport
final définitif, 176 p.
Eldin M. (1971) : Le climat. Le milieu naturel de la Côte d’Ivoire, Mémoires ORSTOM, n° 50, pp 77-108.
Girard G., Sircoulon J. et Touchebeuf P. (1971) : Aperçu sur les régimes hydrologiques. Le milieu naturel
de la Côte d’Ivoire, Mémoires ORSTOM, n° 50, pp 113-155.
Haute Autorité de Santé (HAS) (2009).Exposition environnementale à l’amiante : état des données et
conduite à tenir. Rapport d’orientation, 112 p.
Martin L. (1969) : Introduction à l'étude géologique du plateau continental ivoirien – Premiers résultats.
Doc. Sc. prov. n"034, Cent.Rech.Océanogr.Abidjan, 163 p.
Martin L. (1971):- The continental margin from Cape Palmas to Lagos: botton sediments and submarine
morphology. ICSU/SCOR Working Party 31 Symposium, Cambridge 1970: The geology of the East Atlantic continental
margin 2. Africa. Rep. No .70/16 Inst. Géol. Sc., London, pp. 81-95.
McAllister E. W. (1993): Pipeline Rules Of Thumb Handbook/3rd Edition, Gulf Publishing Company.
ONEP, 2009 : Etats Généraux de l’Eau Potable en Côte d’Ivoire. Ministère des Infrastructures Economiques,
ONEP, République de Côte d’Ivoire, Document de travail, 54 p.
Perraud A. (1971) : Les sols. Le milieu naturel de la Côte d’Ivoire, Mémoires ORSTOM, n° 50, pp 269-391.
PNUE, 2002. Manuel de formation sur l’Etude d’Impact Environnemental, Deuxième édition 2002 ; 576 p
Rapport National OMD (2010) : Objectif du Millénaire pour le Développement, Rapport National, 71 p.
Sadar M. H., 1996. Evaluation des impacts environnementaux. Deuxième édition, 158 p.
Saley M. B. et al., 2010. Variabilité spatio-temporelle de la pluviométrie et son impact sur les ressources
en eaux souterraines : cas du district d’Abidjan (sud de la Côte d’Ivoire).
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 157
SOGREAH (1972) : Etudes préliminaires à l’établissement des projets d’alimentation en eau et
d’assainissement d’Abidjan : étude sur les ressources en eau. Rapport n°10.
Tastet J.P., Caillon L., Simon B. (1985) : La dynamique sédimentaire littorale devant Abidjan : impacts
des aménagements. Contribution à la compréhension des phénomènes d'érosion et de sédimentation.
UNCI-PAA, 39p.
Tastet J.P., Guiral D. (1994) : Géologie et sédimentologie. In : Environnement et ressources aquatiques
de Côte d’Ivoire, Tome II. Les milieux lagunaires,Edition ORSTOM, pp. 35- 58.
TPF SETICO International (30 Aout 2016) : Projet de Renforcement de l’Alimentation en Eau Potable
en milieu urbain (PREMU) : Etudes d’Avant Projet Sommaires (APS) et Etudes d’Avant-Projet Détaillé
(APD) pour le renforcement de l’alimentation en eau potable des villes de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua et
Sikensi à partir du Bandama à Tiassalé, 92 pages.
UICN, 1990 In Consortium AGRIFOR Consult (2006): Profil Environnemental de la Côte d’Ivoire.
Rapport final, 128 p.
Jourda J.R.P. (1987). Contribution à l’étude géologique et hydrogéologique du Grand Abidjan (Côte
d’Ivoire). Thèse 3è cycle, Université, Grenoble I, France, p. 299.
Jourda J.R.P. (2009). Situation de la gestion des eaux souterraines en Côte d’Ivoire. Forum pour la gestion
durable des ressources en eaux souterraines dans le bassin de la Volta, Ange Hill Hotel, Accra-Ghana du 14
au 16 Octobre 2009.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 158
ANNEXES
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 159
ANNEXE 1 : Procès-verbal de la séance de consultation publique à Tiassalé
L’an 2016, le Lundi 14 Mars, de onze heures zéro minute (11 h00 mn) à quatorze heures zéro minute
(14h00mn), a eu lieu dans la salle de de réunion de la Préfecture de Tiassalé, une séance d’information et de
consultation du public, dans le cadre de la réalisation du Projetde Renforcement de l’Alimentation en Eau
potable en Milieu Urabain (PREMU.)
Etaient présents :
- pour le compte du PREMU :
Messieurs Brou Delamarre, chef de délégation ; YAO Dénis de l’ANDE ; SILE Thimoté ; GBELLE Marc
Consultant PREMU ; SERI Dorgeles, Assistant du Consultant PREMU ; et Mme KONE SALY Chargé du
Suivi Environnemental et Social.
- pour la population de Tiassalé: le Préfet, monsieur GOUESSE Jules, les représentants de
l’administration locale, les élus et cadre de la région et les têtes couronnées de la région. (Voir liste de
présence ci-jointe).
Ordre du jour :
1- Informations et Présentation du Projet ;
2- Echanges ;
3- Divers.
Intervenants Résumé de l’intervention
1- Informations
A l’ouverture de la séance a souhaité la bienvenue à la délégation du PREMU, au
M.GOUESSE Jules, Préfet de
Consultant et aux participants. Il a ensuite passé la parole au chef de délégation de
Tiassalé
la mission.
M. BROU Delamarre, A remercié le Gouverneur et toute l’assemblée pour leur présence. A présenté la
Spécialiste Environnement du délégation qui l’accompagne, avant de présenter le PREMU et ses Objectifs. Il a
PREMU, Chef de délégation également situé le contexte du CGES, du CPR et du CIES dans le cadre du Projet.
Après transmission des salutations, a fait une brève présentation du Projet autour
des points suivants ;
- Le Contexte et justification de CGES et du CPR et du CIES ;
- Les objectifs du CGES et du CPR ET du CIES ;
- Présentation du projet ;
- Contraintes du Projet ;
M. GBELLE Marc Consultant - Méthodologie de collectes ;
PREMU
- Cadre institutionnel et légal ;
- Impacts potentiel du projet ;
- Mesures d’atténuation ;
A indiqué que dans le cadre de la réalisation de ces études le bailleur recommande
l’avis préalable des populations
2- Echanges
Réactions et propositions des Populations
A remercié le Consultant et le PREMU, avant de signifier que les communautés sont
M. BONI R. Henri, Député de
très heureuses pour la venue du Projet.
Tiassalé
A donné son accord de principe pour la réalisation du Projet.
M. KOUAME N’Guessan, A demandé au Consultant à quand la réalisation effective du Projet, car il est un
député de N’Douci “Saint Thomas“, c'est-à-dire, il veut voir avant de croire.
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 160
Intervenants Résumé de l’intervention
A demandé la date de démarrage, de fin études et le début des travaux. Il a également
signalé que le problème d’eau est une urgence actuellement dans la localité. Celas fais
trois mois que la localité n’a pas d’eau.
A signalé un soulèvement de sa population pendant le mois de Février 2016 pour
protester contre le manque d’eau.
A dit qu’il est très heureux pour la venue du projet.
M. EBA Assandé Martial, 1er
A signifié qu’il ne comprenait pas pourquoi Tiassalé est situé à 100 KM d’Abidjan,
Vice-Président du Conseil
est près du fleuve BANDAMA et qu’il n’y ait pas d’eau.
Régional
Est prêt à signer à l’instant même pour que le projet se réalise.
A annoncé que la Mairie de Tiassalé est prête à accompagner le projet pour la
M. DJE Koffi Fiacre, Adjoint au libération de l’emprise et toutes autres mesures d’accompagnement.
Maire de Tiassalé A signifié à la délégation du PREMU que la Mairie est pressée de voir la réalisation
du Projet.
A remercié le Gouverneur et la délégation du PREMU.
Nanan KEDJEBO N’Zi Pierre,
A dit qu’il est très soulagé par cette annonce et est très pressé que les études et les
chef du village de N’zianouan
travaux se réalisent.
Réactions de la table de séance
A remercié l’assemblée pour son adhésion au projet et les préoccupations pertinentes
qui ont été posées.
M. BROU Delamarre,
En réponse à la question du Député de N’Douci, a présenté les différents processus
Spécialiste Environnement du
à suivre avant d’atteindre le début des travaux. Le CGES et le CPR avant le don, en
PREMU, Chef de délégation
sont une des étapes du processus. Ensuite les études Techniques, l’EIES etc.
A dit que Le début des travaux sera probablement pour 2017.
M. AHUMAN Joseph, Prenant la parole, a demandé au PREMU pourquoi 2017 alors que le financement
Directeur Départemental de la est près ?
Construction et de l’Urbanisme
A répondu en expliquant le processus d’acquisition du financement, de réalisation
des études techniques et Environnementales, préalable au début des travaux.
M. GBELLE Marc Consultant
A cependant signifié à l’assemblée qu’il notera dans son rapport que la population
de Tiassalé souhaite que les délais soient raccourcis.
Deuxième Réactions et propositions des populations
A remercié l’assemblée et le Consultant avant de demandé au PREMU s’il n’est pas
possible de scinder le Projet en Deux étapes : d’abords Pourquoi il n’y a pas d’eau ?
M. KOUASSI APETEY, si c’est un besoin de renforcement alors régler le problème de façon circonstanciel.
Ancien Ministre Ensuite faire les études générales pour le reste.
Enfin, a-t-il demandé également aux parents Pourquoi n’y a-t-il pas d’eau à Tiassalé ?
Un certain nombre de villes sont cités dans la présentation du consultant, est ce que
si une localité s’oppose, Tiassalé va attendre que tous les problèmes soient réglés
M. BONI R. Henri, Député de avant de commencer les travaux ?
Tiassalé A signifié à l’assemblée que selon les informations qu’il a reçues, la station de
pompage est défaillante et la capacité de production est insuffisante.
Demande au PREMU, s’il ne faudrait pas régler ce cas en urgence.
A souhaité que le délai des études soit raccourcis car les populations sont
M. KOUAME N’Guessan, impatientes.
député de N’Douci
A demandé la part de Tiassalé dans les de 30 milliards
M. KOUASSI APETEY, A souhaité la création d’un groupe de travail autour du Préfet, pour faire accélérer
Ancien Ministre les études.
Deuxièmes Réaction de la table de séance
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 161
Intervenants Résumé de l’intervention
Répondant à la préoccupation du Député de Tiassalé a dit que les localités ne sont
pas liées. Chaque localité constitue un sous-projet.
Concernant la question du Ministre à savoir pourquoi il n’y a pas d’eau, et celle du
M. GBELLE Marc Consultant Député sur le montant alloué à Tiassalé, il a dit que seules les études Techniques
PREMU vont le déterminer.
Il a enfin encouragé la proposition de création du groupe de travail autour du Préfet,
afin d’anticiper certaines actions qui pourraient ralentir les différentes études.
A rassuré la population et le Ministre que le Projet à une durée de 3 ans pour finir
les travaux si non le fond part ailleurs.
M. BROU Delamarre, A dit être parfaitement conscient de la situation que vie les populations de Tiassalé,
Spécialiste Environnement du et à déjà la pression pour finir cette mission, préalable au financement.
PREMU, Chef de délégation Concernant les propositions de régler les défaillances avant les études générales et
approfondies, a dit que l’objectif de ce projet est de régler le problème d’eau dans la
localité de façon durable, voire définitive.
Concernant l’accélération du processus et le raccourcissement des délais, a ajouté
Mme. KONE SALY, Chargé du
que dans l’Aide-Mémoire de la Banque mondiale, il y a une possibilité de
Suivi Environnemental et Social
préfinancement du Don par l’Etat de Côte d’Ivoire, à hauteur de 20%, si le besoin
du PREMU
est pressant et si elle a les moyens financier.
A remercié le Consultant, la délégation du PREMU et les chefs de communautés et
services de l’administration qui ont fait le déplacement.
M.GOUESSE Jules, Préfet de A signalé que l’attente des populations est très forte et a souhaité que le projet se
Tiassalé réalise au plus vite.
A informé la délégation, de lui signaler les problèmes qu’ils rencontreront au cours
des études.
3- Divers : Aucun point n’a été abordé
L’ordre du jour de la rencontre étant épuisé, Monsieur GOUESSE Jules, Préfet de Tiassalé a levé la séance
à 14h 00 mn.
PJ : liste de présence
Fait à Tiassalé le 14 Mars 2016
SERI Dorgelès
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 162
ANNEXE 2 : Liste de présence
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 163
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 164
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 165
ANNEXE 3 : Photos de la Consultation Publique
Renforcement de l’alimentation en eau potable dans les centres urbains de Tiassalé, N’Douci, N’Zianoua
Et Sikensi)
Page 166