ࡱ>  - \ptcs002Russo Ba==K8Y@"1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1" 8 Arial Cyr1"$8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1" 8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr1"8 Arial Cyr18Calibri1 8Calibri1>8Calibri1?8Calibri148Calibri1,88Calibri188Calibri188Calibri18Calibri1 8Calibri1h88Cambria1<8Calibri18Calibri18Calibri148Calibri1 8Calibri18Calibri"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7*2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).))_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?,:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6+1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_- ###,###,####"0";"0";"5B"5"AB8=0";"AB8=0";">6L")":;";":;";"K:;" ###,###,###.00.0#,##0.0;\-#,##0.0;\- mmm\ yy ###\ ###\ ### 0.0000000 mmm\-yyyy d/m/yyyyNI_-[$$-409]* #,##0.00_ ;_-[$$-409]* \-#,##0.00\ ;_-[$$-409]* "-"??_ ;_-@_ ;[$-FC19]d\ mmmm\ yyyy\ "3." #,##0.00_@_.[$$-409]#,##0.00                                                                                P  P     a>  ff            ` ! "          "  #    8"@  <"@  <"@     \   #|  #\  *X  *x   H     ("@@  "8"@ "    *8 " @  L  *x  #|     )X  )x  )x   H   h   H  H "8"@ 8"@ <"@ <"@ *8 " @ )x *x #| *| *X #| *\ \ )x *x #| *X #| \ *X (x *x *\ (x   h@ *x@ #|@  h  *x  #|  | #|  @ #|  *X #| )X #\  X  H *< *|  x *< *|  x (\  )x@   (@  "8@ #<  @  #<   , #< x@@ x@ (x @  (x  !x !8@@ "| "| "x "x !x !x )X !x@ !x  !x@@ !x @  "| "|  "x "x  )x )x  !| "x@ )x@ )x  #  "  "  "8  "8 !x !8 @ "\  " "8 "8 (x !X ( (x@ (X )X  20% - :F5=B1 20% - :F5=B2 20% - :F5=B3 20% - :F5=B4 20% - :F5=B5 20% - :F5=B6 40% - :F5=B1 40% - :F5=B2 40% - :F5=B3 40% - :F5=B4 40% - :F5=B5 40% - :F5=B6 60% - :F5=B1 60% - :F5=B2 60% - :F5=B3 60% - :F5=B4 60% - :F5=B5! 60% - :F5=B6"#$%& '():F5=B1*:F5=B2+:F5=B3,:F5=B4-:F5=B5.:F5=B6/2>4 0K2>41 KG8A;5=852 03>;>2>: 13 03>;>2>: 24 03>;>2>: 35 03>;>2>: 4 6B>3)7>=B@>;L=0O OG59:080720=859 59B@0;L=K9:;>E>9; >OA=5=85< @8<5G0=85%=!2O70==0O OG59:0->"5:AB ?@54C?@5645=8O?%>@>H89`,PGoods by componentsWorks by componentsServices by components  ;  ;   ;   ;  ;  ;gU\ DescriptionTypeGICICB Start contr End contrPackWSEval Total ICB Total GoodsEstimated costEDUCATION MODERNIZATION PROJECT&IDA Credit / Grant # 3759-TJ / H037-TJLotRef. # Component Subcomp. 3.3 Subcomp. 3.1Sel methRFP Proc methBD/ ITQBids Subcomp. 2.3jun 08 Total Workssep 08 Subcomp. 3.2 Subcomp. 2.6 Bank's Review Prior review Post reviewPMU/EMP/ICB/2008/02sep 09mar 09oct 08PMU/EMP/ICB/2008/01#Constrcution of new school in Vose jul 08jul 09 Subcomp. 2.2$Printing of new textbooks (8 titles)dec 083Printing of analytical report on student assessmentSHTotal SH Component 4PMU/EMP/QCBS/2008/018Local NGO on assessment of impact of EMP implementation QCBSCQPMU/EMP/SH/2008/04jun 09aug 09may 09PlanActualnov 08nov 09oct 09jun 10feb 09PMU/EMP/NCB/2008/01PMU/EMP/NCB/2008/02NCBdec 09=Development of textbooks (8 titles) based on new curriculum Props/EOI<Project audit (to be selected by State Investment Committee)Total Servicies:4PROCUREMENT PLAN FOR 2009-2010 (Goods by components)4PROCUREMENT PLAN FOR 2009-2010 (Works by components)7PROCUREMENT PLAN FOR 2009-2010 (Services by components)PMU/EMP/SH/2009/01jan 10apr 09PMU/EMP/IC/2009/017Competition Committee Secretary and MoE Textbook centerPMU/EMP/IC/2009/02DLocal experts (8 persons) on evaluation of applications (evaluators)@School equipment for the new schools in Kulyab (1) and Vose (1) %Constrcution of new school in Kulyab PMU/EMP/CQ/2009/03UPrinting of dummy for 8 titles (2400 copies) and 2 teachers' guidelines (600 copies) Subcomp. 2.7PMU/EMP/IC/2009/04RLocal engineers-monitors (2 persons) for new schools (1 for Kulyab and 1 for Vose)may 10bU% %Q%o&&&7''(B(j)!*T ,cc||r}A} m\ yef"409]* }A} m\ yef"409]* }A} m\ yef"409]* }A} m\ yef"409]* }A} m\ yef"409]* }A} m\ yef "409]* }A} m\ yL"409]* }A} m\ yL"409]* }A} m\ yL"409]* }A} m\ yL"409]* }A} m\ yL"409]* }A} m\ yL "409]* }A} m\ y23"409]* }A} m\ y23"409]* }A} m\ y23"409]* }A} m\ y23"409]* }A}  m\ y23"409]* }A}! m\ y23 "409]* }A}" m\ y"409]* }A}# m\ y"409]* }A}$ m\ y"409]* }A}% m\ y"409]* }A}& m\ y"409]* }A}' m\ y "409]* }}( ??vm\ y̙"409]*  ;_-?_@_ @_- }}) ???m\ y"409]* ??? ;_-????_@_ ???@_- ???}}* }m\ y"409]*  ;_-?_@_ @_- }A}. m\ y"409]* }A}/ m\ y?"409]* }A}0 m\ y23"409]* }-}1 m\ y}U}2 m\ y"409]*  ;_-}}3 m\ y"409]* ??? ;_-????_@_ ???@_- ???}-}4 m\ y}A}5 em\ y"409]* }A}7 m\ y"409]* }-}8 m\ y}x}9m\ y"4??? ; ????_ ???@_}A}; }m\ y"4}-}< m\ y}A}? am\ y"4}(}am\ y}(}bm\ y}(}cm\ y}(}dm\ y}(}lm\ y}(}mm\ y}(}um\ y}(}vm\ y}(}wm\ y}(}xm\ y}(}ym\ y}(}zm\ y}(}{m\ y}(}|m\ y}(}}m\ y}(}~m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ y}(}m\ yM 20% - :F5=B1 ef %M" 20% - :F5=B2 ef %M& 20% - :F5=B3 ef %M* 20% - :F5=B4 ef %M. 20% - :F5=B5 ef %M2 20% - :F5=B6  ef %M 40% - :F5=B1 L %M# 40% - :F5=B2 L湸 %M' 40% - :F5=B3 L %M+ 40% - :F5=B4 L %M/ 40% - :F5=B5 L %M3 40% - :F5=B6  Lմ %M 60% - :F5=B1 23 %M$ 60% - :F5=B2 23ٗ %M( 60% - :F5=B3 23֚ %M, 60% - :F5=B4 23 %M0 60% - :F5=B5 23 %M4 60% - :F5=B6  23 %A:F5=B1 O %A!:F5=B2 PM %A%:F5=B3 Y %A):F5=B4 d %A-:F5=B5 K %A1:F5=B6  F %u2>4  ̙ ??v% uK2>4  ???%????????? ??? KG8A;5=85  }% , 8?5@AAK;:0&5=56=K9. 5=56=K9 [0]K 03>;>2>: 1 I}%OK 03>;>2>: 2 I}%?K 03>;>2>: 3 I}%23= 03>;>2>: 4 I}%KB>3 %OO>=B@>;L=0O OG59:0  %????????? ???70720=85 I}%I 59B@0;L=K9  e%$1KG=K9H B:@K202H0OAO 38?5@AAK;:0?;>E>9  %95 >OA=5=85 %n @8<5G0=85  * @>F5=B=K9U!2O70==0O OG59:0 }%O "5:AB ?@54C?@5645=8O %* $8=0=A>2K92$8=0=A>2K9 [0]A%>@>H89  a%XTableStyleMedium9PivotStyleLight16B -  !sހ>  dMbP?_*+%,&L&P of &N&C&F &A&RTJ/EdMP& BP(?'M&d2?( BP(?)vn?M HP LaserJet P2015 Series PCL 5!C 4dXXA4DINU"L XՑ56SMTJHP LaserJet P2015 Series PCL 5eInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLHPPCompositeUSBGetSerialNumberhppdvq01.dll_getDeviceSerialNumberWHPPInstallTimeConfighppdvq01.dll_getDevicePPMDuplexerWResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalsePaperSizeA4MediaTypeAUTOCollateOFFDuplexNONEHPPCompositeUSBFilehppdvq01.dll_getDeviceSerialNumber_getDevicePPMDuplexerHPXMLFileUsedhpc20155.xmlEconomodeFalseHalftoneHPDitherMatrixTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineGraphicsModeRASTERMODERETChoiceTruePrintQualityGroupPQGroup_1AlternateLetterHeadFalseHPDocPropResourceDatahpzhl43e.cabHPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversOther_PagesHPDuplicateJobNameOverrideSWFWPSAlignmentFileHPZLS43ePSServicesOptionHLPWithLightsHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEHPSmartHub_OrdersuppliesTRUEHPConsumerCustomPaperTrueHPEnableRAWSpoolingTrueHPCustomDuplexableRange3x5_8.5x14HPPaperSizeALMConstraintsEXECUTIVEHPPaperSizeDuplexConstraintsEXECUTIVEHPMediaTypeDuplexConstraintsCARDSTOCKXIUPHdA4 4 [=5B] [=5B]Arial4P d?USER_2<2B><0B8G5A:8>R 44  dMicrosoft Office ExcelijkkmmEXCEL.EXE<bC:\Program Files\Microsoft Office\Office12\EXCEL.EXE " KXX BP(?M&d2?U} $Q} $I} m'B} IB} $B} B} C} mD} E} $ E} m E} E} m E} I Q} Q} Q}  Q}  Q} $ Q} mQ} $ Q} Q} IQ} !$ Q!! ; h@ Y@ h@ ;  A  P P P P  ;a ;a  ;a ;a a ;a ;a;a Ycc ,,,,,,,,,     J  RR S e ff f f f f g  h  h  h  h  h i!K  ( T j;k?k@ k k~ lA  m:  m+  m9  m%  mN n"  j<kkkkopppppn  $ - j;k?k @ k k~ o`6A  q+  q%  q?  q>  q@ n"  r< sssstqqqqqn  }; ~~~~! >A DD wwwwwx  < !  DD  wwwwwx W d; ??  0~ @ wO w: w8 w8 w+ x# c, cM  c< uuuuvwwwwwx  7 / y;z?z? z z0~ lj@  {8  {+  {9  {9  {% x#  |<bbbbb 1 };~~~~!@  D D wwwwwx <! D D wwwx  };~~~~!?A D D wwwx <!  D D wwwx CC Q @@ CC Q @@EEEEEEE @@ CC @@@ CCC @@@ CC @@@ CC @@@D D2 Q> 0"22@>>ieT2ieie&&&(# , Q   >@ZL         7ggD&d2 -  M  dMbP?_*+%,&L&P of &N&C&F &A&RTJ/EdMP&x<0B8G5A:8>R 44  dMicrosoft Office ExcelijkkmmEXCEL.EXE<bC:\Program Files\Microsoft Office\Office12\EXCEL.EXE " JXX BP(?M&d2?U} IQ} I} &B} IB} $B} B} C} $ C} mD} E} E} $ E} E}  W} Q}  Q}  Q} $ Q} mQ} $ Q} Q} IQ} $ Q ;Y@Y@h@; gA ,@,@,@ ,@  ;@ J  , ,,, , , ,     K  R S T FF F F F F G  H  H  H  H  H X!K  B U ^;N?N? N ND~ M@-A  JA  J&  JO  J:  J@ ]"  ^<NNNNMJJJJJY  C ) _;O?O? O OD~ L\%A  JA  J&  JO  J:  J@ ]"  `< ZZZZ[JJJJJY  ; ! 9A DD @  `< !   DD  Q @ DDED\ Q @ DDED\ QDEEDE QDEEDE QDEEEQQQ DEEEDEEE*h"22<>>]c(  E   >@KF   Z         7ggD&d2 -  !$  dMbP?_*+%,&L&P of &N&C&F &A&RTJ/EdMP&M&d2?'M&d2?( `?)vn?M HP LaserJet P2015 Series PCL 5!C 4dXXA4DINU"L XՑ56SMTJHP LaserJet P2015 Series PCL 5eInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLHPPCompositeUSBGetSerialNumberhppdvq01.dll_getDeviceSerialNumberWHPPInstallTimeConfighppdvq01.dll_getDevicePPMDuplexerWResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalsePaperSizeA4MediaTypeAUTOCollateOFFDuplexNONEHPPCompositeUSBFilehppdvq01.dll_getDeviceSerialNumber_getDevicePPMDuplexerHPXMLFileUsedhpc20155.xmlEconomodeFalseHalftoneHPDitherMatrixTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineGraphicsModeRASTERMODERETChoiceTruePrintQualityGroupPQGroup_1AlternateLetterHeadFalseHPDocPropResourceDatahpzhl43e.cabHPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPStraightPaperPathFalseHPCoversOther_PagesHPDuplicateJobNameOverrideSWFWPSAlignmentFileHPZLS43ePSServicesOptionHLPWithLightsHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEHPSmartHub_OrdersuppliesTRUEHPConsumerCustomPaperTrueHPEnableRAWSpoolingTrueHPCustomDuplexableRange3x5_8.5x14HPPaperSizeALMConstraintsEXECUTIVEHPPaperSizeDuplexConstraintsEXECUTIVEHPMediaTypeDuplexConstraintsCARDSTOCKXIUPHdA4 4 [=5B] [=5B]Arial4P d?USER_2<2B><0B8G5A:8>R 44  dMicrosoft Office ExcelijkkmmEXCEL.EXE<bC:\Program Files\Microsoft Office\Office12\EXCEL.EXE " KXX BP(?M&d2?U} $Q} $I} m'B} $ B} $B} C} C} mD}  E} E} E} I E} W} Q} Q}  Q}  Q} $ Q} mQ} $ Q} Q} IQ} $ Q! ;J@;@,@;  A ,     ,,,,, cc ,,,,,,,,,,,,   L RR S e ff f f f g h  hG  h  h  h  i!K , 3 F ;~ n? k n5~ 01A o  p*  p  p'  p>  "n  < nkn$@v.ApY@p^@pf@pn@  pn , P Q ;~ n? k n~ ȩ@p  pA  p&  p&  pE  #n  < nknpppppn , R S ;~ n? k n~ @ p pA pA p& p8 # n  < nknpppppn V 4 ;~ k? k n6~ j@ p p= p. p. pA #  < kkn~  ppppp X Y Z ;~ k? k n~ ȹ@p  pO  p:  p8  p[  #  < kkn~ ppppp 2 H j;~ k? k k~ o@   &   j< kkk~ o I ; ~~~92AD#DDD D DDwwwww  < 9@v.A#DD D D DD DD @@@VVVVVV @@VV@VVVVVV @@ CCVVVV @@VVVVVVVVV @@VVVVVVVVVV @@VVVVVVVVVV @@VVVVVVVVVV UUVVVVVVVV VVVVVVVVV CC VVV VVV D l 00>f>>RRR}}&*.*,,  , VVV $  V>@ZK           7ggD&d2 Oh+'0HPl Джурабек Andre RussoMicrosoft Excel@@-lx@5՜.+,0 PXh px ЦУП'  Goods by componentsWorks by componentsServices by components!'Goods by components'!Print_Area$'Services by components'!Print_Area!'Works by components'!Print_Area#'Goods by components'!Print_Titles&'Services by components'!Print_Titles#'Works by components'!Print_Titles  Worksheets Named Ranges  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqstuvwxy{|}~Root Entry FHd~WorkbookvSummaryInformation(rDocumentSummaryInformation8z