qPEK FpaHTTopHTOH Foundation "Bureau of Economic Analysis" Second State Statistical System Development Project Independent Auditor's Report Special-purpose Financial Statements for the year ended December 31, 2017 $OH ((BlopO 3KOHOM"MCKOFO allant3a npoeKT ((Pa3B4Tie CCTeM6I ocYAapcTeHOI CTaTHcTMK14-2) 3aKmoneHHe He3aBHCHMOrO ayAHTOpa CneLwalbHaA COVHaHCOBaq OTHTHOCTb 3a FOA, 3aKOHIBLI..IVIc 31 geKa6pq 2017 r. Moscow | 2018 MOCKBa 2018 P4 U2r FBK GrantThornton An instinct for growth Independent auditor's report To the General Director of the Foundation < Second State Statistical System Development Project 1 s 5 FBK GrantThornton An instinct for growtW whether due to fraud or error. In preparing the special-purpose financial statements, management of BEA Foundation is responsible for assessing the BEA Foundation's ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters relating to going concern and using the going concern basis of accounting unless management of BEA Foundation either intends to liquidate the BEA Foundation or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the BEA Foundation financial reporting process. Auditors Responsibilities for the Audit of the Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the special-purpose financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor's report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accord- ance with International Standards on Auditing (ISAs) will always detect a material misstatement when it exists. Mis- statements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout-the audit. We also: * Identify and assess the risks of material misstatement of the special-purpose financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit; evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. * Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the BEA Foundation's internal control. * Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management of BEA Foundation. * Conclude on the appropriateness of BEA Foundation management's use of the going concern - basis of account- ing and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or condi- tions that may cast significant doubt on the BEA Foundation's ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor's report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors report. However, future events or conditions may cause the BEA Foundation to cease to continue as a going concern. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit. A.O. Birin Partner of FBK LLC On the ground of letter of authority Nq 66/17 dated June 01, 2017. Audit qualification certificate N2 01-000696 dated July 09, 2012, registration num- ber 21606043318 Date of Independent's auditor's report June 08, 2018 Foundation <r (�тонд �ЭА) RАненwе Мы провели аудит прилагаемой апециальной финансоsай отчетности Проекта «Развитие системь� государ- ственной статистики-2» (Проекr}, финансируемого Международным банком реконструкции и развития (МБРР) в соответствии с Соглаиrением а займе Np 4867-RU от 3Q наября 2007 года, за год, закончившийся 31 цекабря 2D17 гада, в составе: 1. Финансовой ведомасти аб источниках и использовамии средств по состаяwию на 31 декабря 2017 г. в tь[с. долл. США (Прилажение 1); 2. Финансовай ведомости об источниках и использазании средств по состоямию на 31 декабря 2017 г. в rыс. руб. (Прилаженив 2); 3. Подробной информауии о расхадах па состоямию на 31 декабря 2017 г. в тыс. долл, США (Приложение 3); 4. Подробной инфармации а расходах по состоянию ма 31 декабря 2017 г. в тыс. руб. {iiриложемие 4}; 5. Отчета по Специальному выделенному счеry за отчетный период с 01 января 2017 г. па 31 декабря 2017 г. в долл. США (Приложение 5}; б. Отчета о снятии средстs Займа с испальзованием расхор,ных ведомастей за атчетньгй период с q1 января 2017 г. по 31 дакабря 2017 г. в долл. США (Прилажемие 6); 7. Камментариев к финансовой атчетнnсти по Проекry. Па нашему мнению, специальная финансовая отчетность представляет во всех существенных отношимиях до- ставерную и объективную имфармацию об источниках и использовании средств Проекта «Развитие системы государственной статистики-2» за год, окомчившийся 31 декабря 2а17 гада, в еоответствии с правилами МБ и применяемой учетной политикой. Гfо нашему мнению, Отчет по Специальному выделенному счеry Провкта дает во всех существемных оrнпше- ниях правильную и справедливую картину финансового положения по Спе�диальному выделеннаму счету llpo- екта «Развитие системы государственмой статистики-2» по состоянию ма 31 декабря 2017 года и движемию средств за rод, окончившийся этой датой, в соответствии с праsилами МБРР и применяемой учетной палити- кой. Краме того, в атмошении расхадмых ведомостей за год, оканчившийся 31 декабря 2017 года, велась адекватмая вспамогательная докумеwтация, падтверждающая заявки, маправлеммьге МБРР на возмещение произведен- мьгх расхадов, и указаннь�е в заявках расхады подлежат фимансировамию в соответствии с Соглашением о 3айме Ns 4867-Rt�. Осноааt��ае �я вв�ражения гиненwя Мы провели аудит в соответствии с Международными стамдартами аудита (МСА). Наша ответственмость в соотввrсrвии с этими стандартами описана в разделе «Ответственмасть аудитара за ау,qит специальнай фи- нансовай атчетности» настояыуега закпючения. Мы являемся неэависимьгми па оrношению к Фонду БЭА в са- ответствии с Правилами независимости аудиrоров и аудиторских оргамизауий и Кадексом профессиональмай этикм аудитарав, соответствующими Кодексу этики прафессиомальных Бухгалтерав, разработанмому Советом по междуwарадмьЕм стандартам этики дпя прафессиональньsх бухгалтеров, и нами выполнены прочие иньге обязанности в соответствии с этими требованиями профессиональной этики. Мы палаrаем, что получеммьге нами аудиторские доказятельства являются достаточнь�ми и надлежащими, чтобы служитъ основанием для выражения машего мнения. �ахсные обстонтельеУва - liриwцч�пы бухrалтерскnrо учета Мь[ обращаем вмимание на пункты 2.1 и 2.2 коммемtариев к финансовой отчетwости, в которьЕх описываются принуипы бухгалтерскога учета. Специальная фимансявая атчеrность по Проекту составлвна в саатветствии с Руководством МБРР. Учетмая политика заключается в падгатовке, прилагаемой специальной финансовой от- четности ма основе кассового метода. Фонд «Бюро экономического анализа» Проект «Развитие системы государствемной статистики-2,> 3 из 5 ��� Гр��Т ���НТС��Ч Не изменяя машего мнsния, мы также обращаам внимамие ма пункт 1 комментариев к фимансовой атчетности. Дата sакры тия займа МБРР по Проекry «Развитие системы государственмой статистики-2» устамовлема на За июмя 2029 года. ®тВ@'i'СтВ@ннОстЬ руКо6оДСУва 67 лИ16.h, DтВ�+^тСТве'нн�бХ За КорПо�iа3цiан®а у[1раВл�*ЧWо а)►Д19�1уW en�owo лwца, за ег�еи�налынуво е�кнансовуьо отч�та�оеты Руководства Фомда БЭА месет ответствемность за ппдгоrавку и достоверное представлемие указанмой специ- альной фиwамсовой атчетмости в соответствии с правилами МБРР и за систему внутремнего контроля, котарую руководство считает мео6ходимай для падготовки специальмай фимамсовой атчетмости, ме содержаидей суще- ственмьsх искажемий вследствие недобросовестных действий или ашибок. {�ри ппдготавке специальнои финансовой атчетмости руководство месет ответстввнносrь за оценку способно- сти Фомда БЭА продолжать мепрерывмо сsою деяrельность, за раскрытие в соответствующих случаях сведе- мий, отнасящихся к непрерывности деятельнасти, и за сосrавление отчетности на осмаве допущения а непре- рывности деятвльмости, за исключением случаев, когда руководство мамеревается ликвидировать аудируемое лицо, прекратить его деяrельность или когда у мего отсутствует какая-либо иная реальмая альтернатива, кроме ликвидации или прекращения деятельности. Лица, ответственмые за корпоративнве управление, несут ответствеwмость за мадзnр за подготовкой специаль- ной фимансовой отчетмости Фонда 63А. Отиетстаеннасть ауднrора аа аудапт спациальной я�инансово<:n от�тета�оства Наша цель сосtоит в получении разумной уверенмости в том, что специальмая финамсавая отчетность не со- держит существенмых искажемий вследствие медобросовестмых дейсrвий или ошибок, и в составлемии ауди- торского заключемия, содержащего наше мнение. Разуммая уsеренмосrь представляет св6ой высакую степемь уверенности, wo ме является гарантией того, что аудит, проведенный в соответствии с МСА, sсегда выявляет существеммьге искажеwия при их маличии. Искажения моryт быть результатом медобросовестмых действий или ошибок и считаются существемными, если можно обосмаванмо предпаложиrь, что в отдельнасти или в сово- купности они могут повлияты wa экомамическив решения пользователей, принимаемые на осмове зтой финам- совой атчетности. В рамках аудита, nроводимого в соответствии с МСА, мы применяем профессиомальмое суждение и сохрамяем профессиамгльньгй скепrицизм ма пратяжемии всего аудиrа. Кроме того, мы: • Выявляем и оцемиsаем риски существенного искажемия специальной финамсовой отчетности вследствие медобросовестмых,qейстsий или ошибок; разрабатываем и праводим аудиторские процедуры з ответ на зти риски; получаем аудиторские доказательства, являющиеся достаточными и надлежащими, чтобы слу- жить основамием для выражемия машего мнения. Риск меабнаружения существенного искажения в ре- зультате недобросоsестных действий выше, чем риск необмаружемия существеммого искажения в резуль- тате ошибки, так как медобросовестмьге действия могут включать сгавор, поцлог, умышлемный пропуск, искажемное представление информации или действия в обход системы внутреммего комтроля • Сlоnучаем памимамие системы внутремнего контроля, имеющей змачемие для аудита, с целью разрабатки аудиторских лроцедур, соответствующих обстаятельствам, мо не с целью sьгражения мнемия об эффек- тивности системы sнутреммеrо контроля Фомда БЭА. • Оцениваем надлежащий характвр применяемой учетнай политики, обосмаваммость бухrалrерских оценок и соnvветствующего раскрытия информации, подrотовленнога руководством аудируемого лица. • Д,елаем вьгвод о правомерности применемия руковадством аудируемого лица допущения о непрерывмо- сти деятельности, а на основании полученных аудиторских даказательств - вьгвод о том, имеется ли су- ществемная неопредеnемность в связи с событиями или условиями, в результате которых моryт ваэник- нуть змачительные сомнения в способности Фомда 5ЭА прадалжать непрерывна свою деятельнасть. �сли мы приходим к выводу а наличии существенной неопределеwности, мы должньг привлечь внимание в нашем аудиторском заключении к соответствующему раскрытию имфярмации в финамсовой отчетности ил�з, если такое раскрытие информации являеtся менадлежащим, модифицировать нашв мнемие. Наши вьгводы аснованы на аудитарских доказательствах, получемных до даты нашега аудиторскоге заключемия. Qдмако будущие события или услпвия могут привести к тому, что Фонд БЭА утратит способмость продол- жать непрерывнn свою деятельность. Фомд иБюро sкономиЧеского анализа» Гtроекr еРазвитие системы государственмой статистики-2» 4 из 5 ��� ��� �Т" �С3 рНТ"�� Мы осуществляем информационное взаимодействие с лицами, ответственными за корпораtивное управление аудируемаго лица, довадя до их сведения, помимо тэрочего, информацию о запланированном объеме и сроках аудита, а та�аке о существенных замечаниях по результатам аудита, в том числе о значительных недоствтках системы внутреннего контроля, которь♦в мы выявляем в процессе аудита. А.О.Бирин Партнер 000 ссФБК» На основании даверенности от 01 июня 2017 г. Ns 86I17. �. �, liвалификациокный аттестат аудиrора от 09 июля 2б12 r. Nв 09-0бб696, OPi-f3 21бD6043318 Дата аудиторского эаключенйя:,«08» июня 2б1�8 гоца ,Wudited entity �,УдwРуемое лицо Foundation «Вигеаи of Ecanomic Analysis» (ВЕА Foun- Фонд с<Бюро эканамического аналиsа» dation} Праект «Модернизация и технииеское перевооруже- Second Staie S#atistical System Deыelopment Projec# ние учрежрений и оргаwизаций Рnсгидромета-2» Adrlress: Аliесто нахождения: 2713, Zubovsky buPvar, Moscow, 119021, Russia 119б29, г. Москва, Зубоsский бульвар, д. 27/3. Siate registration cert�f�cate: Госу�{аратвенная регистрация: Registared hy the Ministry of Justice of #he Russian Fed- Зарегистрировано Министерством Юстиции Россий- eration оп August 9, 1996, certificate: series У�-31. Еп- ской Федерации 09 aвrycra 1996 г., свидетельства tered in #he Unified Sfa#е Register of Lega1 Entities оп Ns Ю3-31. 8несено в Едиwь�й госудгрственный ре- September 26, 20б2 under tf�e main s#aie number естр юридических лиц 26 сентября 2002 г. sa основ- 1027739268644. ньsм государственны м wомером 1027739268Е44. lпдерепдепt auditor Аудитор Limited liabili#у сотрапу ccAccounting and business ад- Общество с ограниченной отввтставнностью «Фи- �эsors» {FBK, LLC) мансовь�е и бухrалrерские консультанты» (000 «Ф5К»). Address: Место нахоисlqенwя: 44/1, build'tng 2АВ Myasnitskaya St, Moscow, 10199б, 1t}Э990, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 44I1, стр. 2АБ. Russia Sta�e registration cer�гficaie: Е"осу��арстеенная регwстрация: Registered by #he Moscow Registration Chamber an No- Зареrистрировано Московской регистрацианной па- vember 95, 1993, the certifгcate: series У� 3 Ne 484.583 латой 15 wоября 1953 г., свидетельство: серия ЮЗ 3 RP. Еп#егад fn the Unified 5ta#е Register of Lega1 Enti- N4 484.583 РП. Внесено в Единый гасударстsенный ties оп Ju[у 24, 2002 ипдег tiэe main s#aie number реестр юридических лиц 24 иэаля 2002 г. за основ- 10277б0058286. ньгм государственным номером 1027iбб058286. Member5ktip in а self-regpla4ory auditoe organFsa- Членство в сагччорегульвруеw€ой организации fion: ау,�иторов: SeE€-regula#ory organization of auditors Associatian Самореryлируемая орrанизация аудиторов Ассациа- ccSodruzhesivo». ция пСодружество» {СРО ААС}. hautпber in #he register af audit arganisa4ions reg- Wомер в реестре аудиторских организаций са- istered wi$h fihe self-regulatory audiE ог�ап9га49оп: �орегулируемоw органиаацwи аудиторов: Сег#ifica#е of inembership in the Se1f-regulatory organi- Сsидетельство о членства в самореryлируемой орга- zation of аид'гtors AssocЭa#ion пSodruгhestvo» N? 7998, низации аудиторав Ассоциация «Садружестао» principal number о# regisiratian еп#ry (ORNZ) - Ne 719$, ОРКЗ -1'i506030481. 11б06030481. Фанд «Бюро зкономииеакаrа анализа» Проект ссРазвитие системы государственнай статистики-2» 5 иа 5 Foundation "Bureau of economic analysis" Second State Statistical System Development Project (STASYS-2 Project) IBRD Loan N2 4867-RU Financial Statements for the reported period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Table of Contentes X2 Statement Name Reporting Currency I Project Sources and Uses of Funds USD'OOO 2 Project Sources and Uses of Funds RUROOO 3 Statement of Expenditure Detail USD'OOO 4 Statement of Expenditure Detail RUROOO 5 Designated Account Statement USD 6 Statement of Expenses (SOE) Withdrawal Schedule USD Notes to the Project Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second State Statistical System Development Project (IBRD Loan Ne 4867-RU) Annex 1 Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2017 Actual Budget Variation Planned for Project life Reported period Cumulative-to Reported period Cumulative-to- Reported period Cumulative-to- Decem , 2017) Opening Cash Balance RUR Project Account, other cash 249 - Designated Account 44 Total 293 - - - - - - Add: Sources of Funds Government of Russia (GOR) co-financing funds 21 827 87308 19209 84441 (2618) (2867) 96000 IBRD Funds 298 9752 293 9703 (5) (49) 10 000 Total 22125 97060 19502 94144 (2623) (2916) 106000 Less: Uses of IBRD Loan Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 253 9 051 285 9083 32 32 9357 Category 2. Operating costs 8 620 8 620 - - 643 Total 261 9671 293 9703 32 32 10000 Uses of GOR co-financing Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 16499 77 987 18 687 80 175 2 188 2 188 90623 Category 2. Operating costs 551 4295 522 4266 (29) (29) 5 377 Total 17050 82282 19209 84441 2159 2159 96000 Uses of IRD Loan and GOR co-financing Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 16752 87038 18972 89258 2220 2220 99980 Category 2. Operating costs 559 4915 530 4886 (29) (29) 6020 Total 17311 91953 19502 94144 2191 2191 106000 Closing Cash Balance RUR Project Account, other cash 5026 5026 - - - - - Designated Account 81 81 - - - Total 5107 5107 - - - General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PIU L'' N. A.Vinogradova May 31, 2018 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second State Statistical System Development Project (IBRD Loan N2 4867-RU) Annex 2 Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2017 RUR'000 Reported period Cumulative-to-date Opening Cash Balance RUR Project Account, other cash 15 069 Designated Account 2 680 Total 17749 - Add: Sources of Funds Government of Russia (GOR) co-financing funds 1274884 4 114917 IBRD Funds 17 196 327259 Total 1292080 4442176 Less: Uses of IBRD Loan Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 14740 302922 Category 2. Operating costs 495 19696 Total 15235 322618 Uses of GOR co-financing Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 967991 3654344 Category 2. Operating costs 32438 171049 Total 1 000 429 3 825 393 Uses of IBRD Loan and GOR co-financing Funds Category 1. Goods, consulting services for the Project 982731 3957266 Category 2. Operating costs 32933 190745 Total 1015664 4148011 Closing Cash Balance RUR Project Account, other cash 289 525 289 525 Designated Account 4640 4640 Total 294 165 294 165 General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PIU N. A.Vinogradova May 31, 2018 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements FonndAtion "Bureau of cconomic analyoix financial Statements for Second State Statisticl System Decvelpment Project (11RD Loan 29 4$67-RU) Annex 3 Statement of Expenditure Detail as of December 31, 2017 USD'000 Actual Budget Variation Planned for Project life Project Components and Activities Reported C mative- Reported C.Mulative- Reported Cnmlative ( lac toe) oc. period to-Date period to-Date period to-Date Deerber 31, 2017) Component A. Modernization of economic statitiecs methodology Al. Enhancement ofthe National Accounts 480 4 185 700 4405 220 220 5014 A2. Enhancement of the methodology for the Input-Output tables construction - 173 - 173 - - 200 AS. Enhancement of the price statistics - 436 60 496 60 60 610 A4 Eaoucemoe.t of the trade sretistics -175 - 175 - - 177 A& Enhenemeon of enterprise statiotics - 651 - 685 - - 738 Suht.tal for ooent A 4801 56541 760 5934 280 20 6739 Component B: Developmet of modern design and technology for statistical data collection, processing, ad dissemination B 1. Improved access to data through electronko and we unbled technologies - 2 805 - 2805 - - 2744 B 2. Developmn of . modern system of the demographic data eollection and processing - 105 - 1055 - - 1 101 B 3. Development of n system for collection, analysis, and dissemination ofthe household and population sample swreys data - 353 - 353 - - 289 B 4. Improved integration sfdtabases - 9 93- 93 - 9 39 B 5. Institutional strengthening of ROSSTAT's IT policy framework - 246 - 246 - - 187 B 6. Improved IT security planning and requirements - 3074 - 3 074 - - 3050 B 7. Development of Rosstat's corporeat computer and information system - 248 - 28 545 27469 B 8. DeveIopment of en efficient syatre for data eollection and interagency interaction to monitor performance of budget institutions and organizatioo, with the account of internationl practice - 96 - t96 - - 813 B 9. Development of remote data collection methods for the purposes of social and economic statistics - 622 - 622 - - 535 B 10. Prepation of proposals for strategic development of the Rosstat IT-systems - 416 416 - 540 B 11. Developing IT-infrustructure of Rosstat to support centralined production ofstatistical data 11 3 50I 7 3497 (4) (4) 3527 B 12. Developing multi-service etwrk of Rostet 2515 6748 2436 6619 (129) (129) 6 641 B 13. Developing and implementing modern information technologies for management, collection, production, storage, and dissemination of statistical data 9531 10526 8417 9412 (1 114) (1 114) 13 000 B 14. Improving formalization and automated psrmeerizatin of problem definition for data collection and processing, increasing the deree of aystems integration in Roetat CIS 2742 3 105 3 190 353 449 448 6820 B 15. Improving IT policy-maki.g in terms of general system software 263 261 92 192 624 624 1 490 B 16. Unification of collection, processing and diss-mieation of d.te from sample surveys of population and hoseholds 410 631 1292 1433 802 102 1 603 B 17. Building a centralized system for adjusting microeconomic indicators for the purposes of SNA - - - - - - 900 B 18. Developing algorithms for automated generation of statistical reports on the besis of primary data - - - - - - i00 Subtotal for Corponent B 15617 72732 16 244 73 39 627 627 81 131 Component C Enucement of nocal statisTs C 1. Enhancement of ottitics on household income, paorty, and living standards, including improvemtat of sample household budget surveys and adnistnrative statistics 95 1 522 426 1 163 341 341 2 751 C 2. Improving labor statistica, development of new objectives for the analysis of labor force and establishing the labor market policy - 552 - 552 - - S45 C 3. Improvement of Demographit statistics 205 387 379 561 174 174 797 Sobtotol for Component C 290 2461 SOS 2976 015 515 4 03 Component D, Haman resource development D 1. Analysis of the current retraining system and development a strategy - 34 - 34 - - 34 D . Preparing training programs and training materials - 526 170 696 170 170 762 D 3. Training and exchange of the experience (knowledge sharing) 304 5 043 1148 5 597 544 544 624 Subtotal for Conponet fD 3041 5603 1019 4 317 714 714 7044 Component E. Project Mun gement, Monitoring and Evalestion E tOflice Equipment for PItU 7 74 8 75 1 1 100 E 2. Annoal financial audit ofthe Project s 93 17 102 9 9 1H0 E 3. Consulting services 46 291 70 31 5 24 24 440 E 4. Operational Cost of PIlU 59 4 9B5 530 4 "96 (29) (29) 6020 E5. Monitoring of the project performance efficiency on the basis of target indicators - 130 50 190 50 o24 Subtotal for Comp nent E 620 5 503 675 5558 55 55 6 96 Total for the Proect 17311 91953 19502 94 14 2191 2 191 106000 General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PfU 9 N. A.Vinogradova May31, 2018 Financia Stattments should be read togetheroith thr Notes totheFinanial Statemntsiwhicharbritgral pert of tho Finantial Statements Ponntion "Bureau ef erononmic analysis" Financial Statements for Second State Statistical System Development Project (IBRD Lean e 4867-RU) Annex 4 Statement of Expend iture Detai as of December 31, 2017 RUR'000 Fact Project Comoponetuts and Acflvities Reported period Cumulative-to-Date Component A. Modernizatieo of economic statistcs methodology A L Enhsoeent of the National Accounts 28085 194469 A , Enhancement afthe methodology for the luput-Ootput tubles construction - 6 136 A 3. E.hncement of the price stotistics 1 12336 A 4. Enhancement ofthe trade staticsis 5250 A 5. Enhanement of enterprioe stotistics - 22307 Sttt.E f.r Comuponen.t A 28085 240 4908 Component B: Development of modern design nd teehnology far statistical data collection, protessing, and disseminion B 1. Improved ccess to data through electronic and web-enabled temtologies - 85432 B 2. Doeepmet of a modern tyatem ofthe demographic dito collection end processing 32214 b 3. Development of a system for collection, .nalysis, and dittemination of the houselold and p.pulntion sample serveys data 10733 B 4. Improved integration of dtaste s7 BS. Institutional strengthening of ROSSTAT's IT policy framework 6 410 B16. Improved ET secority ploneing and requiremnnts 94943 B 7. Deceloprent ofRosstt's corporate computer and information system 1257632 B 8. Development of an efficient system for data collection ond interageocy interaction to monitor performance of budget institutions and organizetions, with the account of international practice 25 814 B 9. Development of renote data collection methods for the purposes of social and economic stetistico 19125 b 10. Prepation of proposals for strategic development of the Rosstat IT-systeis - 1S 723 B 11. Developing ITinfristructure of Rosstat to support centrolized producotii sttifical dotm 601 215259 B 12. Develping mnti-sevice etwrk oflRsstat 15345 408 US R 13. Develping ond implementing modern infoemetion technologies for anagement, coletctio, peoduction, strege, ond dissemitation of statistical data 556579 610212 B 14. 1mproving formalir.tion ond ut.omoted parameterization of proble- definition for data collection and protessing, increesing the degee of systems integrtion in Rosstit CIS 161 333 183 543 B15. Inproving IT policy-making in terms of generl system software 15624 15 624 B 16. Unification of collection, preossing ad dissemination of data from s-mple soeys ofpop.lotion ond hioseholds 20487 3770 R 17. Building . ceeralied system for sdjusting microeconmic indicators for the porposes of SNA - B 18. Developing algorithms for automited generati e oftsatistical reports on the basis of primry data -__.tn_f.__ospo___B_9_0__3483S Sbtotal for Lempne r 016 002 3 40834 Component C. Enhancement ef secifl statistics CL , Enhoncement ofstai.ties on hoesehold income, poverty, ad fiving standards, including improvement of sample honsehold budget sureys and ndministrative statistics 4950 55 148 L 2. Improving leber statistics, development of tneoctives for-the analysis of later force end esta blishing the labor market policy [ 16 750 C 3, Jmprovement of Dem-grnphic tatistics 1220 181240 Sttotal for CompoeetC 17200 90146 Component D. uann resource developmt D L Analysis of the current retraining system snd develDpment a strategy - 1 093 D 2.. Prepairing trainig pr-grams and tr -igmteriWs 146 D 3, Traniong and exchange of the experience (kInowedge tharig) 17 712 178209 Subtota[ f.r Cmpo 17782 194166 C.oponen . Project Mangement, Monitoring end Evalutien E LOffice Equipment for PilU 449 2920 E 2, Aou..1 finsoei.l andit sf the Project 461 3326 E 3. Consnlting services 2672 Il så[ E 4, Operational Cost of PIU 32 933 190 745 E 5. Monitoring of the projert performance efficiency o the basis of!target indictors .. 5975 Snbootal fnr Com onent E 36515 24147 Total for the Proet 1 015 664 4140011 General Director/Director of NU S. V. Manko Deputy Director of P1U N, A.Vinogradova May 31, 2018 Fionanial Statements shoued be read together with the Notes to the Financial Statements whieh are the integral partof the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second State Statistical System Development Project (IBRD Loan Jt 4867-RU) Annex 5 Designated Account Statement for the reported period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Designated Account N2 40703840938360016898 in USD Bank: Savings Bank of the Russian Federation USD Designated Account opening balance as of January 01, 2017 44 185,85 Total credits (add): IBRD advance to DA during the period 298 000,00 IBRD replenishments of DA during the period - 298 000,00 298 000,00 Total debits (less): Refund to IBRD from DA during the period - IBRD eligible expenditures paid from DA during the period 261 617,26 IBRD funds converted into Russian rubles (drawn from DA to RUR Project account as of December 31,2017) 4,76 261 622,02 261 622,02 Designated Account closing balance as of December 31, 2017 80563,83 General Director/Director of PIU / S. V. Manko Deputy Director of PIU N. A.Vinogradova May 31, 2018 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of e.onomic analysis" Financial Statements for Second State Statistical System Development Project (IBRD Loan NO 4867-RU) Annex 6 Statement of Expenses (SOE) Withdrawal Schedule for the reported period from January 01, 2017 till December 31, 2017 USD IBRD Loan Category Application 1 2 for withdrawal Goods, consulting services for the of IBRD Loan Xs 4867 proceeds N Project Operating costs Total 50 128 451,43 1 012,05 129 463,48 52 1 013,52 1 390,70 2 404,22 53 27 321,43 1 292,47 28 613,90 55 71927,96 1352,21 73280,17 57 55 145,08 1 708,70 56 853,78 58 11328,23 1316,59 12644,82 Total 295 187,65 8 072,72 303 260,37 General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PIU N. A.Vinogradova May 31, 2018 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan 2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Notes to the Financial Statements Note I Project Objectives and Legal Framework The objective of the Second State Statistical System Development Project (Project or STASYS-2 Project) is to undertake the activities targeted at further modernization of the state statistical system in Russia and of Rosstat, the federal agency responsible for production of statistical data and coordination of all statistical activities in the country. The objective of the Project is to assist the government of Russian Federation to produce reliable, timely, and accurate economic, financial, socio-demographic and other data for policy formulation and decision-making in line with international good practice and frameworks. This will be done through strengthening the capacity of the National Statistical System. The project supports implementation of the national development strategy to promote economic growth, to achieve social goals and targets, and to ensure significant improvements in the efficiency of federal government agency performance. The improved availability of comprehensive sets of macroeconomic, social, poverty-related and labor market indicators, with regional breakdowns, will contribute to the monitoring of policy implementation. The Project is subdivided into five components: * Component A. Modernization of economic statistics methodology; * Component B. Development of modern design and technology for statistical data collection, processing, and dissemination system; * Component C. Enhancement of social statistics; * Component D. Human resource development; * Component E. Project management, monitoring and evaluation The Project is financed jointly by the Russian Federation and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD). IBRD has extended the Loan 2 4867-RU (Loan NL 4867-RU or Loan) in the equivalent of USD 10,000,000.00 to finance the Project. According to the Project Appraisal Document (PAD), prepared by IBRD in 2008, the total Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 1 integral part of the Financial Statements F7 Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan 2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Project Budget comprised the Loan and co-financing from the Federal budget of the Russian Federation funds (co-financing of RF or Government of Russian Federation (GOR) co- financing funds) in the amount of USD 50,000,000.00. In FY2014 the amount of the Project was increased up to USD 66,000,000.00 by increasing the amount of co-financing of RF funds. In FY 2015 the total amount of the Project was increased to USD 106,000,000.00 due to allocation of additional co-financing in the amount of USD 40,000,000.00 funds. General management and strategic supervision over the Project as well as approval of annual work plans and programs is vested with Interagency Coordination Council on the implementation of the Second State Statistical System Development Project (ICC), which has been set up by Rosstat executive order. It comprises representatives of the agencies participating in the Project: Federal State Statistical Service (Rosstat), the Ministry of Finance of Russia (Minfin of Russia), the Ministry of Economic Development of Russia. Foundation "Bureau of Economic Analysis" (BEA Foundation) acts as a Project Implementation Unit in compliance with the Loan Agreement. According to its Charter BEA Foundation is a legal entity set up as a non-profit foundation and registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation in 1996. According to the Loan NL 4867-RU Agreement the Ministry of Finance of Russian Federation and Rosstat signed with BEA Foundation on March 21, 2008 the Agency Agreement X2 01-01-06/04-42 (Agency Agreement), where the responsibilities of BEA Foundation in such areas as procurement, financial management, Project funds disbursement and reporting are specified. In accordance with the Agency Agreement BEA Foundation on behalf of Trustees (Minfin of Russia and Rosstat) performs legal and other actions related to the Project implementation in accordance with the Loan Agreement and the Agency Agreement. All Project funds inclusive the Loan funds and the co-financing of RF funds as well as the assets purchased out of them, belong to the Russian Federation and do not belong to BEA Foundation as a legal entity. BEA Foundation does not derive any income from its PIU activities. The BEA Foundation expenses, related to performance of legal and other activities under the Agency Agreement are fully financed from the Project Operating costs under the Component E "Project management, monitoring and evaluation" sources of funds. In the process of the Project implementation BEA Foundation is bound by financial covenants set forth in the Agency Agreement. BEA Foundation is responsible for preparation Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 2 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan Ns 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 3 1, 2017 of annual Project Financial Statements, (Financial Statements) and their submission to the IBRD, Minfin of Russia and Rosstat together with Auditors' report prepared by independent auditors. The Loan Agreement between Russian Federation and IBRD for purpose of the Project financing (Loan Agreement X2 4867-RU) was signed on November 30, 2007 and was effective on April 22, 2008. According to the Loan Agreement the Project shall be completed by August 25, 2012. In reply to the request of Rosstat, approved by the Ministry of economic development of RF and following subsequent request of the Minfin of Russia (letter dated March 01, 2012 X2 17-04-08/562) IBRD, by its letter dated May 17, 2017 NL 2012-00193/ECCUl, extended the period of STASYS-2 implementation until February 28, 2014. In order to implement a number of additional activities to continue the reform of state statistics, with the approval of the Ministry of Economic Development of Russia, the amount of the STASYS-2 Project has been increased and the period of the Project implementation has been extended. In reply to the request of Minfin of Russia (letter dated September 02, 2013 X2 17-04-12/35961) on the second Project extension, IBRD by its letter dated January 27, 2014 postponed the closing date of the STASYS-2 Project on December 31, 2015 and approved change of the percentage of the STASYS-2 financing out of the IBRD loan funds and co-financing funds (the change came into force on February 06, 2014). In connection to the request of the Minfin of Russia (letter dated December 24, 2014 XLT 17-04-05/67003) on the third Project extension, IBRD, by its letter dated May 20, 2015, postponed the closing date of the STASYS-2 Project on December 31, 2018 and approved change of the percentage of the STASYS-2 financing out of the IBRD loan fhnds and co- financing funds (the change came into force on June 01, 2015). In the years of 2017-2018 for the purposes of further reforming of the state statistics on the base of the Rosstat request, approved by the Ministry of Economic Development of Russia, the Minfin of Russia sent proposals to IBRD (letter dated December 04, 2017 NY 17- 04-08/80606 and letter dated March 07, 2018 J2 17-04-08/14602) on the additional increase of the total STASYS-2 Project amount by means of increase of the co-financing funds amount and extension of the STASYS-2 Project implementation period until June 30, 2021. IBRD supported the mentioned proposals (letter dated March 15, 2018 N2 2018-000055/RU), postponed the STASYS-2 Project closing date on June 30, 2021 and agreed the introduction Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 3 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 of new percentage of the STASYS-2 Project financing out of the IBRD Loan funds and co- financing funds beginning from April 20, 2018. Note 2 Compliance Statement and Compilation Principles 2.1. Compliance with IBRD Guidelines Financial statements are compiled in compliance with the IBRD Guidelines. 2.2. Cash Accounting and Financial Reporting These financial statements are based on cash accounting and reporting model, which is acceptable under IBRD Guidelines for IBRD non-revenue-earning and non-commercial projects. Cash accounting means that the Project sources of funds are reflected in the financial statements for the period to which they were received on the Project Bank Accounts or withdrawn from the IBRD Loan Account as direct payments; the Project expenditures are reflected for the period to which they were paid from the Designated Account, RUR Project Account or from the IBRD Loan Account. Note 3 Financial Management System and Accounting Policies 3.1. Financial Management System BEA Foundation has set up and maintains a Financial Management System. The Financial Management System structure and principles are formulated in the STASYS-2 Project Operations Manual approved by ICC and IBRD. Detailed accounting policies are regulated by BEA Foundation management. In FY2017 BEA Foundation has adopted new version of accounting policies. The accounting policies significant to the STASYS-2 Project Financial Statements are specified below. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 4 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan 2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 3.2. Separation of BEA Foundation and Project Assets and Accounts The assets and liabilities of BEA as a legal entity are accounted for and reported separately from those assets and liabilities attributable to the Project. Separate accounting is facilitated by maintaining separate bank accounts assigned exclusively for Project needs (see notes 7 and 8 herein). The Project Financial Statements include all sources of funds, attributable to the Project, comprising Loan X2 4867-RU funds and co-financing of RF funds. 3.3. Local Currency for Accounting Purposes The Project funds are provided in two currencies: IBRD Loan funds - in US Dollars, GOR co-financing funds - in Russian Rubles (RUR). The Project expenditures can be incurred and paid in different currencies. The majority of the Project expenditures are paid in RUR. A set of the Project accounts is kept in Russian Rubles as required by Russian accounting rules and regulations. In addition a set of accounts reflecting Project sources and uses of funds is also kept in US Dollars. Currency translation policy is described below. 3.4 Financial reporting currency and currency translation policies The Project Financial Statements are prepared in US Dollars for the following reasons: - the Project is appraised in USD in the PAD; the Loan Agreement, the Project Procurement plan and annual Budgets are produced in USD; - one part of the Project financing comes from IBRD Loan provided in USD, - the Designated Account is maintained in USD. In order to provide comparable financial information to Russian users of Financial Statements, two statements (Project Sources and Uses of Funds; Uses of Funds (by the Project Components and activities) are also prepared in Russian Rubles (RUR). The Project Financial Statements are prepared in US dollars and Russian Rubles. The official exchange rate of the Bank of Russia on December 31, 2016 was equal to RUR 60.6569 for USD 1.00. Designated Account opening balance for the reported period as at January 01, 2017 is recognized as equal to the Designated Account closing balance as at Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 5 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 December 31, 2016 and translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2016. The official exchange rate of the Bank of Russia on December 31, 2017 was equal to RUR 57.6002 for USD 1.00 (see Note 4 herein). 3.4.1 Translation of RUR in the Statements Prepared in USD The Co-financing of RF funds received in RUR are translated into USD for recording in the Financial Statements at the Bank of Russia official rates effective at the dates when these funds are paid into RUR Project account. The expenditures paid out of these funds are translated at the weighted-average rate for each quarter of the reported period calculated using official rates of the Bank of Russia effective at the dates when the co-financing of RF funds were paid into RUR Project account inclusive of the differences that arise in each quarter when the translation in USD of the co-financing funds balance in the RUR Project Account as of the beginning and the end of each quarter of the reported period take place. RUR expenditures paid out of converted Loan funds are reported in USD at the actual rates of conversion of designated account funds (equal to the Bank of Russia official rates) spent on the reported expenditures. The same rates are used in Applications for withdrawal for Designated Account replenishments submitted to IBRD throughout the year. Loan funds are converted by BEA requests in amounts limited to actual Project needs. RUR Project Account opening and closing balances for the reported period are translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2016 and December 31, 2017, accordingly (see Note 4 hereto). 3.4.2 Translation of USD in the Statements Prepared in RUR Loan funds paid into designated account, as well as Loan funds paid through direct payments are translated into RUR at the Bank of Russia official rates effective at the payment dates. Expenditures paid in USD are translated at the Bank of Russia rate effective at payment dates. Designated account opening and closing balances for the reported period are translated into RUR at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2016, and December 31, 2017, accordingly (see Note 4 hereto). Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 6 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (13RD Loan S 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 The exchange rate adjustments of Designated Account in RUR daily balances (due to fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate) in the amount of RUR'000 117.4 are included into the "Sources of Funds" (IBRD funds share). Exchange rate differences in the amount of RUR'000 1.9 that arose during the reporting period as a result of fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate applied to the project costs paid in foreign currency under contracts concluded with foreign companies and project costs related to the payments of per diems under study tours of Rosstat staff are included into the "Uses of GOR co-financing funds" (expenditures paid out of the co-financing funds share). 3.5 Operating Costs shared between the Projects implemented by BEA Foundation Besides the Development of the State Statistical System Project-2, which started in FY2008, BEA Foundation took part in FY2017 in implementation of the "Second Hydrometeorological Modernization Project" (NHMP-2 Project), which started on May 08, 2014. NHMP-2 Project is jointly financed by the Russian Federation and IBRD which extended in FY 2014 the Loan NL 8291-RU to the Russian Federation in the amount equal to USD 60,000,000.00 for its implementation. The Loan Xg 8291-RU was effective on May 08, 2014, the NHMP-2 Project implementation should be completed by December 31, 2021. The funds of the named Projects were managed by BEA Foundation and accounted for separately. Separate set of Project Financial Statements was prepared by BEA annually for each Project. In order to save on Project management costs and because of using joint office space for the Projects, some types of the operating costs were shared between the Projects according to the internal instructions of BEA Foundation in proportion to the amount of staff members, involved in implementation of the Projects. The shared operating costs in FY2017 comprise: * salaries of some BEA staff members, involved in implementation of the Projects; Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 7 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan Nq 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 * office rent and utilities; * telephone/fax expenses, office supplies, car rental expenses; * other operating costs charged by joint suppliers. Each shared operating expense is split into separate payments made from separate RUR Project accounts to suppliers' or staff accounts and is charged to the Project costs in actually paid share. Note 4 Reported Period The Project Financial Statements are prepared for each calendar year of the Project implementation. The present Project Financial Statements cover the period from January 01, 2017, to December 31, 2017. Note 5 Planned Data The Project Procurement Plan and the Annual Project Budget are considered to be the basic Project planning documents. The Procurement Plan is based initially on PAD and further duly amended by the Interagency Coordinating Council (ICC) and approved by the IBRD. The above documents are prepared in USD so the planned data is provided for comparison only in Statements prepared in USD. The Project planning documents, which are shown in the financial statements, including Project Procurement Plan and Project budget for FY 2017, including the operating costs budget for FY2017 were initially considered by ICC on the implementation of the Project on December, 2016 (Minutes KL 40) and reconsidered and approved on February 17, 2017 (Minutes NL 42 dated February 17, 2017) , agreed with the Minfin of Russia (letter dated February 07, 2016 XM 17-04-12/6614), with the Ministry of Economic Development of Russia (letter dated December 28, 2016 X2 40358/A14i) with the IBRD on February 17, 2017 and approved by the Head of Rosstat on February 17, 2017. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 8 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Note 6 Loan Disbursement Model In accordance with the Loan Agreement the Loan X2 4867-RU disbursement is based on traditional IBRD model, using Statement of Expenses (SOE), summary sheets and direct payments. During the reported period disbursement of the Loan funds was realized using Statements of Expenses and Summary Sheets. From the beginning of the Project implementation up to December 31, 2017 59 Applications were prepared by BEA Foundation and submitted to IBRD. In FY 2017 BEA Foundation prepared and submitted to IBRD 10 Applications, including 6 Applications containing report on expenditures paid, 4 Applications with the request for Loan funds advance to the Designated account. Note 7 Designated Account In accordance with the Loan and the Agency Agreements, the Designated Account in US Dollars NM 40703840938360016898 (Designated Account) in BEA Foundation name was opened with the Savings Bank of the Russian Federation (Sberbank) selected on a tender basis in April of 2008 upon IBRD, Sberbank and Minfin approval. The terms of Designated Account opening and keeping, agreed with IBRD, Minfin and Sberbank, are established in the Agreement, signed by BEA Foundation and Sberbank. The Designated Account ceiling comprises the amount of USD 1,000,000.00 and the initial Deposit was paid from IBRD Loan account into Designated Account in 2008. As the Loan funds were being used for financing eligible expenditures, BEA Foundation submitted to IBRD applications with reports on the used funds. In the reported period the Designated account was replenished on the basis of Applications for withdrawal submitted by BEA Foundation to IBRD. As the Loan funds were being spent for financing eligible expenditures, the Designated account was replenished on the basis of Applications for withdrawal submitted by BEA Foundation to IBRD. According to the orders of Minfin of Russia and terms of the Agreement between BEA Foundation and Sberbank, the interest earned on the Designated account balance is not Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 9 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 3 1, 2017 accumulated and directly transferred to the Federal Budget of Russian Federation by Sberbank. Note 8 RUR Project Account In order to facilitate payments in Russian Rubles, RUR Project Account N2 40703810638360016898 was opened in BEA Foundation name with Sberbank RUR Project account accumulated both GOR co-financing funds and RUR funds received after the Loan funds conversion, Sberbank made USD to RUR conversions at the Bank of Russia official exchange rate effective on the value dates. According to the orders of Minfin of Russia and terms of the Agreement between BEA Foundation and Sberbank, the interest earned on the RUR Project Account balance is not accumulated and directly transferred to the Federal Budget of Russian Federation by Sberbank. Note 9 Project financing from IBRD Loan The Project is implemented with use of the Loan Na 4867-RU extended by IBRD to the Russian Federation in the amount of USD 10,000,000.00. According to the conditions of the original Loan Agreement 142 4867-RU all the Project expenses were financed from the Loan funds in the amount of 20%. Beginning from February 06, 2014 in accordance with the amendments to the Loan Agreement X2 4867-RU the STASYS2 Project expenditures have been financed from the Loan funds as following: - under the Loan Category 1 - in the amount of 5%; - under the Loan Category 2 - in the amount of 3%. In FY 2015 the Loan Agreement was amended with regard to the amount of the STASYS-2 Project shares of financing by the IBRD and the Russian Federation. Beginning from June 1, 2015 the STASYS-2 Project expenditures have been financed from the Loan funds as following: - under the Loan Category 1 - in the amount of 1,5%; Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 10 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 3 1, 2017 - under the Loan Category 2 - in the amount of 1,5%. The total amount withdrawn from the Loan Xs 4867-RU account by December 31, 2017, was USD 9,752,097.99, or 97.5% of the total Loan amount. The table below provides information on cumulative uses of the Loan X2 4867-RU funds as at December 31, 2017 (by Loan categories, according to the Loan Agreement). The figures are cumulative and rounded off. Table 1. (USD'000) Category Assigned Used (actually Unused No Description under the paid)* Loan Agreement I Goods, consultants' services for the Project 9,357 9,051 306 2 Operating costs 643 620 23 Total Uses of Loan Funds 10,000 9, 671 329 Add: Loan funds advanced into Designated Account and not yet disbursed as at December 31, 2017 81 (inclusive Loan Funds, converted into RUR) Total Loan Funds disbursed from Loan Account with IBRD 9,752 *As of December 31, 2017: Under Category 1. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 9,051, inclusive Project expenditures reported to IBRD as by reported date in the amount of USD'000 8,965 and Project expenditures in the amount of USD'000 86 which were reported to IBRD in FY2018. Under Category 2. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 620, inclusive Project expenditures in the amount of Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the II integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 3 1, 2017 USD'000 619 which were reported to IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'000 I which were reported to IBRD in FY2018. Total Project expenditures actually paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 9,671, inclusive Project expenditures in the amount of USD'000 9,584 which were reported to IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'000 87 which were reported to IBRD in FY2018, The tables below provide information on actual amounts of Loan N2 4867-RU funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Table 2 USD'000 RUR'000 IBRD funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period IBRD funds 298 9,752 17,313 308,587 Exchange rate adjustments of Designated Account - - -117 18,672 Total 298 9,752 17,196 327,259 Table 3 USD'000 RUR'000 IBRD funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Modernization of economic statistics 7 665 421 21,629 methodology Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 12 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan Ns 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Component B. Development of modern design and 236 6,928 13,741 235,761 technology for statistical data collection, processing, and dissemination Component C. Enhancement of 4 414 258 13,011 social statistics Component D. Human resource 5 979 267 30,337 development Component E. Project 9 685 548 21,880 management, monitoring and evaluation Total 261 9,671 15,235 322,618 The Loan funds closing balance (inclusive Loan funds advanced into the Designated Account and Loan funds converted into RUR) as of December 31, 2017 was USD 80,568.59 (RUR 4,640,766.70 equivalent), of which Loan funds advanced into the Designated account comprised USD 80,563.83 (RUR 4,640,492.72 equivalent), Loan funds converted into RUR comprised USD 4.76 (RUR 273.98 equivalent). Note 10 Project Co-financing from the Federal budget of the Russian Federation The Project implementation is provided also by the Russian Federation co-financing funds, estimated in the Project Appraisal Document (PAD) in the amount of USD Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 13 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 40,000,000.00. According to the conditions of the original Loan X2 4867-RU Agreement all the Project expenses were financed from the co-financing of RF funds in the amount of 80%. In FY2014 the co-financing of RF funds were increased up to USD 56,000,000.00 and the Loan Agreement X2 4867-RU was amended with regard to the amount of the STASYS-2 Project shares of financing by the IBRD and the Russian Federation. Beginning from February 06, 2014, the STASYS-2 Project expenditures have been financed from the co- financing of RF funds as following: - under the Loan Category 1 - in the amount of 95%; - under the Loan Category 2 - in the amount of 97%. In FY 2015 the amount of co-financing fund was increased to USD 96,000,000.00 due to allocation of additional co-financing in the amount of USD 40,000,000.00 and the Loan Agreement was amended with regard to the shares of the IBRD and the Russian Federation in the financing of the Project expenditures. Beginning from June 1, 2015, the STASYS-2 Project expenditures have been financed from the co-financing of RF funds as following: - under the Loan Category I - in the amount of 98,5%; - under the Loan Category 2 - in the amount of 98,5%. Rosstat has been appointed as the Federal Budget Funds Controlling Body for the Project implementation according to the Project Agreement between Ministry of Finance of Russia, Rosstat and BEA Foundation. The co-financing of RF funds were provided to the Project in the reported period in the form of Federal budget funds assigned for payments of co-financing share (inclusive VAT). These funds were provided by Rosstat in the reported period in accordance with the Project Agreement in the sufficient amount. These funds were considered as the Project source of funds and were incorporated in total into BEA financial statements on the Project as GOR co-financing. The tables below provide information on actual amounts of co-financing of RF funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and the Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 14 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan Na 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Table 4 USD'OO RUR'000 Co-financing of RF funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period Government of Russian Federation co-financing funds 21,827 87,308 1,274,884 4,114,917 Total 21,827 87,308 1,274,884 4,114,917 Table 5 USD'000 RUR'000 Co-financing of RF funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Modernization of economic statistics 473 4,989 27,664 218,869 methodology Component B. Development of modem design and 15,381 65,804 902,341 3,172,593 technology for statistical data collection, processing, and dissemination Component C. Enhancement of 286 2.047 16,942 77,135 social statistics Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 15 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan M 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Component D. Human resource 299 4,624 17,515 163,829 development Component E. Project 611 4,818 35,967 192,967 management, monitoring and evaluation Total 17,050 82,282 1,000,429 3,825,393 The co-financing of RF funds closing balance as of December 31, 2017 was USD 5,026,453.44 (RUR 289,524,723.32 equivalent). Note 11 Project Budget Performance The Project Budget data for the reported period given in the Financial statements is based on the Project Budget-2017 and Procurement Plan approved by Ministry of Finance of RF, Ministry of Economic Development, the ICC and IBRD. The Cumulative-to-date Project Budget data includes the actual cumulative Project expenditures together with planned for the reported period expenditures (budget). The planned data for the whole Project life is based on the Loan Agreement and the Procurement Plan in operation at the reported date, namely the version of the Procurement Plan considered and approved by the 42tIh ICC meeting on February 17, 2017, agreed with the Ministry of Finance of RF (letter dated February 17, 2017 No 17-04-12/6614) and with the Ministry of Economic Development (letter dated December 28, 2016 X2 40358-AlU/A114m) and approved by IBRD. The table below provides summarized information on Project Budget-2017 actual cash performance. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 16 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Table 6 (USD'000) Project Expenditures Actual Budget for Used (%) reporting period Component A. Modernization of 480 760 (63%) economic statistics methodology Component B. Development of modern design and technology 15,617 16,244 (96%) for statistical data collection, processing, and dissemination system Component C. Enhancement of social 290 805 (36%) statistics Component D. Human resource development 304 1.018 (30%) Component E. Project management, monitoring 620 675 (92%) and evaluation Total 17,311 19,502 (89%) As it is seen from the Table 6, the Project Budget for FY2017 was performed at 89%. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 17 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 The main reason that the Project Budget-2017 was not fully implemented is that bidding procedures took longer period of time than it is established and was planned. Actual expenditures under the Component A comprised 63% of the planned amount. Variance was due to the following reasons: - postponement of the 1 stage reporting under the contract ST2/2/A. 1.22 on the I quarter of FY2018; - delay regarding the planned terms of the bidding procedures and the contract ST2/2/A.1.22 signing (due to the fact that in the reported period the bidding procedures were only started, the planned payments were not fulfilled). Actual expenditures under the Component B comprised 96% of the planned amount. Inconsiderable variance between actually paid in the reported period and planned for the reported period was due to the fact that actual schedules of implementation of the contracts concluded and relevant payments were different from the planned for FY2017. Actual expenditures under the Component C in the reported period comprised 36% of the planned amount. The causes of variation were due to the problems in preparation of the lists of bidding procedures participants (under packages C.L.8, C.1.11, C.3.2, C.3.3), which eventually led to a general delay of the bidding procedures conducting, comparing to planned terms, signing of the contracts and making of payments. Planned for FY 2017 and not made payments were carried over to FY 2018. Actual expenditures under the Component D in the reported period comprised 30% of the planned amount, Variation from the planned amount was caused by the following: -saving of the Project funds under the packages for the services of the internal translators; -due to the fact that organization of training courses under the packages D.3.2.29 and D.3.30 depends on consent and preparedness of the national statistic services of foreign countries to conduct the training courses for the Rosstat employees , in the reported period only one training course was agreed and conducted on the basis of the Statistics of the Republic of Korea; - saving of the Project funds due to the fact, that the contracts amount were lower than the planned; Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 18 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan N 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 - -savings of the Project funds due to a reduction of the international activities number and payments for the actual logistic services expenditures, inclusive of expenditures for work-shops organization (packages D.3.5.16, D.3.5.17, D.3.5.19 n D.3.5.20). Actual expenditures under the Component E comprised 92% of the planned amount. Variation from the planned amount was caused by expenditures savings resulted from unused Project funds for purchase of services of audit of STASYS-2 Project financial statements for FY2016 (package E.2). not used services of individual consultants (package E.3.1), and postponement to the 1 quarter of FY 2018 of the payment under the contract ST2/2/E.5.4.i "Monitoring of the project performance efficiency on the basis of target indicators" (see Note 12). Note 12 Project Management Costs Project management costs include cost of translation of technical requirements, terms of reference and materials of international organizations under the Project, cost of monitoring the Project efficiency, cost of annual audit of the project, cost of equipment procured for the PIU use, Project operating costs. The Project operating costs initially were estimated as USD'000 5,377 and were increased to USD'000 6,020 after the extension of the Project implementation until December 31, 2018 and increase of the total Project amount to USD'000 106,000 in FY 2015. The Operating costs breakdown is approved in details as a part of the annual Project budget by Ministry of Finance of RF, Ministry of Economic Development of RF, the ICC and IBRD. The actual operating costs as at the end of the reported period are USD'000 4,915 (equivalent of RUR'000 190,745) or 81.6 % of the total Operating costs amount (USD'000 6,020). In order to save Projects funds, in FY2017, operating costs in common were shared according to the inner BEA Foundation instructions between STASYS-2 Project, the NHMP- 2 Project, during the corresponding periods of the Projects implementation (see Note 3.5 herein). The operating costs budget for FY2017 was agreed by the Minfin of Russia, the Ministry of Economic Development of RF and IBRD and approved by Rosstat in the amount Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 19 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 of USD'000 530 (equivalent of about RUR'000 35,735, translated at the planned rate of RUR 67.5 for USD 1.00). The actually paid and reported operating costs in FY2017 comprised USD'000 559 (equivalent of RUR'000 32,933). The excess of actual reported expenditures over the planned expenditures comprises USD'000 29.00 and is a difference between operating costs paid in rubles and translated at the lower actual translation rate and equivalent translated at the higher rate that was used for planning. The table below provides information on the Project Operating Costs as at December 31, 2017. Table 7 (USD'000) Actual Budget Operating costs Reported Cumulativ Reported Cumulativ period c-to-date period e-to-date BEA staff costs BEA staff salaries 458 3,528 417 3,487 BEA staff business trips and training 1 37 9 45 Total BEA staff costs: 459 3,565 426 3,532 Operating Rent Costs Office rent 80 920 72 912 Total rent costs: 80 920 72 912 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 20 integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Development of the State Statistical System Project-2 (IBRD Loan X2 4867-RU) for the period from January 01, 2017 till December 31, 2017 Costs of office maintenance Stationary, bank charges, transportation, information, others 20 430 32 442 Total costs of office maintenance 20 430 32 442 TOTAL 559 4,915 530 4,886 The expenditures under Component E of the Project STASYS-2 (PIU Operating costs), paid out of the Project financing funds in FY 2017, include amount of USD'000 2 (equivalent of RUR'000 98) which was paid in advance by BEA to the PIU employee as a maternity allowance according to the RF legislation. Cost of translation services paid under the STASIS-2 Project in FY2017 was USD'000 46. Cost of annual audit of STASYS-2 financial statements for the FY2016 payable in the FY2017 was USD'000 8 (auditor - "FBC"). Cost of equipment for the PIU use purchased in FY2017 was USD'000 7. General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PIU N. A. Vinogradova May 31, 2018 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the 21 integral part of the Financial Statements Фонд "Бюро экономгическоэго ангалгиза" Проект "Развитие снстемь� государственнгой статиетики-2" (Ilроект РСГС-2} Заемг МБРР Ns 4867-RU Фннанеовая отчетнаеть за отчетный пернод с О] янгваря 20� 7 rода r�o 31 декабря 20I7 года Содержание N� Название отчета Еалюта отчета 1 Фииаисовая ведомосхь об источникак и использовании средетн тьхе. далл.США 2 Финаисвная ведомость об истачяикаУ и использовании средстн тьzс. руб. РФ 3 Подробная информация о раскодак тыс. долл.США 4 Пвдрвбкая информация о расходах тыс. руб. РФ 5 4тчет по Специальному вь�делеиному счету долл.Сlц�1 б Отчет о сиятии средетн Займа с испольsованием расходных ведвмостей дал�х.США Комментарии к Финансовой отчетности Првекта , �Г\� '^L�. Фонд "Бюро экоиомичеекого анализа" Финансоваи отчетность по Праекту "Раэsитие сиетемьэ государственнай статистики»2" {3аем МБРР 1V�4867-RUj Приложение 1 Финанслпаи нед,лмость об источипках н использованни средств по состоянию на 31 декабрн 2017 rода ты с. дллл. США факт Бюджет Отклонеине План на весь период За оrчетньrй С начала За отvетный С начада За отчетны й С начала Проектв (по пернод Проек�га перилд Проекта период Проекта сосrоинннэ на 31 декабрн 2U17 r.} Jjенежные средсrна Проекта на начало периода Gлепиальный расчетньгй cver , ирочие ден.средетаа 2А9 - - - - - Слециальный выцеденыын сvет Q4 - - - - - k[того 293 - - - - Добавить: �Irrочиики средсrв Проекта Срецства софинансирования Пgавительства РФ 21 827 87 308 l9 209 84 441 (2 618) (2 86'7) 96 000 Срецства Займа МБРР 298 9 752 293 9 703 (5} (49) 10 D00 Птоrо 22 125 47 О60 19 S02 94 144 (2 б23} (2 916) 1аб 000 Вычесть: Расхолы Проекта из ср-в Займа МБ Категория L Товарьу консультанилниые ycnyrп црrя Проекта 253 9 O5I 285 9 б83 32 32 9 357 Категоgия 2. Операиионные расходы БЭА 8 620 8 620 - - б43 Иroro 2б1 9 671 293 9 7U3 32 32 10 000 Расходы Проекта из ср-в софннанснрованин РФ Категория 1. Товары , консультационные услуги длл Проекга 16 А99 77 987 18 687 80 i75 г 188 2 188 90 б23 Категормя 2. Операципнные расходы БЭА 551 4 295 522 4 26б (29) (29) 5 377 Итого i7 U5fl 82 28г l9 209 84 441 2 159 2 1S9 96 000 Расходы Ilроекта из ср-в Займа NLBPP н со�ннансиронання РФ Катеrорня i. Товары , консультационные услуги tтя Проекта 16 752 87 038 18 972 89 258 2 220 2 220 99 984 Катеrормя 2. Операционные расходы БЭА 559 4 915 5Э0 4 886 (?9) (29) 6 424 Птого 17 311 91 953 19 5fl2 94 l44 2 191 2 191 106 UOU Денrлсные ередетsа Проекга на канеп периnда Сиеииальный расчетный счет, прочие ден.средетва 5 026 5 026 - - - - - Сиециальньгй выделенный счет 8I 81 - - - - - Итлrа ' � 5107 5147 - � �. � , , ,> _. % С.В.Манько, Генеральный директор/РуководйТель ГРI1 s. Н.А.Виноградова, Зам. руконоднтелв ГРП " "31" ман 2Л18 года � , , � �,� � '�`:у, _ Финансоаую отЧЕтность следует чигать s коммегЭ'Гдриями к финансовод отЧе'гности, которые яsляются неотъемлемой частью финансоной отчетности i1 Фонд "5юро зкономнческоео анапиза" Финансовая отчетность пог7роекry"Ризвитие системы�государственной статистики-2"(Заем М6РР N�4867-RU) Приложение 2 Финансавав ведом©сrь об источниках н иснользовании средетв ио состояиию иа 31 декабря 201'7 года тыс. руб. РФ За отчетный иериод С начала Проек-ra ,Денежиые средства IIроекта на начала иернода Специальнъ�й расчетный счет, проЧие ден.ередсrва 15 069 - Специальный выделеиный счет 2 680 - Итого 17 744 - Добааить: Источники средств IIроекта Средства софинаисировании Правитвльства РФ 1 274 884 4 714 917 Средства Займа МБРР i7 196 327 259 Итого 1 292 OSO 4 442 17б $ЪIЧССТь: Расходы СJроекта иs ср-в Займа МБ Категорин 1. Тоааръа, консу,тьтационные услуги длн Проекта 14 740 302 922 Категорип 2. Операционzгьzе расходы 495 19 696 �Ттого 15 235 322 618 Расходы цроекга sгз ср-в софинансирования РФ Каrеrория 3. Товары, консультационж�ьzе услгуiги для IIроекта 967 991 3 654 344 Катеrории 2. Оrтерационные расходы З2 438 171 049 Итого 1 000 429 3 825 393 Расходы Проекта из ср-в Займа МБРР и софинансирования РФ Категория t. Товары, консупьтациопт€ые услуги для Т�lроекта 482 731 3 9S7 266 Категория 2. ОперациоинЪте расходьг 32 933 190 74S Итого I 015 664 4 148 011 �(ене-лсные средства IIpoeкra на коиец нериада Специапьнь�й расчетный счет, прочие ден.средства :, 284 525 289 525 Спеrдиапьный выделенный счет ��" �.. 4 б40 4 Б40 Итого � � � � � 2441б5 244165 С.В.Манько, Т'енеральный директор/Рукав©дитель ГРIТ . _�. -,� -- Н.А_Виноградава, Зам. руководителя ГРП, , ,' � �. ;•. °�..:.,, "31" маа 2р]8 года ��, '� Финансавую отчетносты следует читаты с коммейтариями к финансовой отчетности, которые являются наотъемлемой чаоrыю гринансовой отчетиостн Фанд"5юроэконвмичесногаанапиза" Финансавая отчетность по Прлекrу "Развитие системы государственнай статисгнкн-2" (Заем МSРР Ns48Б7-RU} Прилаженне3 Ilодрабная ниформаиня о дасходах ио состоянию на 31 декабря 241i rада тыс. АРпп- С11ТА Факr Бюджет Отклонення lLпан на весь период за за та Компоненты [Iроекта и нг�гды расхрдов с начала с начала с начала IIроскга {па состоянию отчетиыfi отчетный отчетиый Праекта liроекга Праекга на 31.12.2017 г.) периоА период периад Кампонент А. Мр е низа ня мето олоrпн зкnномической статистикн А 1. Совершенстаовамие наixиональных счетав А80 4! 85 700 4 405 220 220 S 4I4 А 2. Разаитне методологни пос'гроеинд rаблнц ^затраты-выпуск" !73 - 173 - 200 А 3. Совеgшеиствованне статнстнки цен 436 69 496 60 60 бI0 А 4. Совершенствованне етатистнкн торгавли 175 - 175 - 177 А 5. Совервгенствование статим'икм предпрнятин - 685 - 68j - - 73$ IIадитог по Компонен А 4$© S бц 764 5 934 280 280 б 739 Кампонент В. Развитне еаи емениой ст v ы и технологнн систем еба а об аботкн н асп а анения данных $ 1. Улучшение доступа к данным с непользаааннем элекгронных н ве6-технолагий - 2 S05 2$05 2 744 В 2. Развитие современнай гпе'гемы ебора и рfiра6откн данных демографиvескон м'атнгтнки 1 055 - 4 055 - i!01 S 3. Развитие снстемы с6ора, анализа н распространения ниформаиии по итогам вы6орачных обелецаваннй домашннх хазяйств и населения 353 - 353 - - 2$9 & 4. [Iлвытенг+е степени ннтеграцни баз данных - 9 938 - 9 938 - - 9 839 S 5. Усиление инстуциональной рали Росrrита а абдастн виедрення информацнонных технологнй 246 246 187 Е 6. Планированне и разра6отка тре6ованнй к повышению безаnасности fTT - 3 074 3 074 - - 3 050 S 7. Развнтие карпаратнвнай ннформаинониа-вычисчнтедьнон еиетемы Росстата - 28 50.8 - 28 S48 - 27 569 S 8. Uрганизашая зффекrиннрй системы с6ора данных и межведамстаемнаго азаимодейсrвия прн аедеини монигорнига показателей бюджетмогогцчанированиясучетом междунарадной пракгикн - 896 896 - 813 S 9. Разраfiотка методадов дистанционнаго ебора данных для целей социальна-экоиомической етатистмки 622 - 622 - - 535 В 10.1'lрдrотрвка предломений пастратегии НТ-разsнt'ин Росстата,лбеспеченггю tистемнай интеграинн 41б - 416 - - 540 В 11. Многостораннее развитие ПТ-инфраструктуры Россгата, необходимае для обеспечения функционировання разаниаюцlегосн централизованного статчсrнческагл прондводrтва 1i 3 501 7 3 497 (4) {4) 3 527 В 12.Развнтне мультпсервисной сети А$С Рвестата 2 585 6 748 2 456 6 619 {] 29) (129} 6 641 В 13. Развитие и gеализацин сааременных ннформацирiэыых технологеrй управления, сбора, фарпмрованг+я, хранения н распроtтранення статиспеческой ннформации 9 53I 10 526 8 417 9 412 (1 114) (l 114) l3 0Q0 В 14.IIовышение степенн формализацнн н автомитнзированной параметризапнн плетановкн задач по сбору и о6ра6атке статистическоit информацни н пепени иитегрированности сиtrем в саставе IIBC Росстата 2 742 i 105 3 190 3 553 448 448 Б 830 В 15. Слвершенпвованне технической политики испопьдрвання абшесистемного программного вбегпечения в П$С Росггата 268 268 892 $92 624 624 1 4&0 В I6. Унификация метолав сбора, обрабоrкн и распрастранення информацнн в рамках реализацнн системы вы6орлчных обгледоваихй населення н доматиих хоsяйстн А80 б31 i 282 1 433 802 802 1 ЬОЗ Вi7.Форммрованивгаентралндрваннайсистемы коррекгироаок мнкраэконамическихданныхпримеиительнакзадачам СЕХС - - - - - - 900 В 18. Разрабагка алгари'rмos авrрматнэироааннаго формнраваннн статиеrической отчетнрети предпрнятнй на асноае пераичного учета 500 Поднтрг по Компонен $ 15 617 72 732 [b 244 3 359 627 627 81 138 Компонент С.Сове шенrгваваниаго нальной статисnгки С 1. Статнtтика уроаня жизни населения и нзмеgенне Бедности $S I 522 426 1 863 341 Э41 2 751 С 2. Статнстмка'rруда - 552 - 552 - - 545 С 3. Демографнvеская статистнка 20$ Э87 379 561 l74 k 74 797 ПадитогпоКомпонеи С 290 246Е 805 2976 515 515 4093 КомпонентD.Радвитнехсад овоrапоrеицнала D 1. Анализ суше¢твующей системы поаышения кsалификаиин н раsрабл'гка етратегни ее развития - 34 - 34 - - 34 П 2. Радраfiотка учебныz программ н учебмых матерналов - 526 ПО 696 ! 70 170 762 D 3. Обучение н обмеи опытом ' 304 5 043 ВА8 5 587 544 544 6 248 IIодитог по Компонен D 3tl4 5 6U3 1 4!8 6 317 714 714 7 044 Компонент Е. "S''п ааленив П оекro монито инг и о енка" Е 1. Оборудованне для ГРП , 7 74 8 75 1 1 !00 Е 2. Аудит Праеита �. � 8 43 I7 !92 9 9 180 Е З.Аонсультапнонныеу�туги � 46 291 70 315 24 24 4А0 Е 4. 4пераимонные раскоды iРП � ' , 559 4 9!5 530 4 886 (29) {29) 6 030 Е'.5, Мониrрринг эффективности реализаиим проскта на денове контролЬных паказателеi+, вмючан Обсредования удрвлетвореннопи пальзователен rra'rнстической информациЧ - � _ - 1Э9 50 i60 50 50 246 �� � Подитаг по Компонен Е 620 5 503 675 5 558 55 55 6 986 17 311 9 Е 953 19 502 94 144 Z 191 2 191 10fi 000 ВСЕ1'О РАС�СДЪ1 ПРОЕКТА � ' С.В. иiанько, Генеральны й диреггrор/Рукаеодитель CPL� � �г' '� " Н.А. Внноградона, Зам. рукиsодителя ГРП '?� ���� �.,-- , �� , "3!" ман 2018 года ���9 �а . , Фииаисовую�втчетнасть следует читаты с комменrарнями н фниансааой отчетности, каторые яаr+янтя неоrьемпемой чапью финансовай отчетнопи Фанц "Бюро эконоыического анализа" Финансовая отчетиасть пе Проекгу "Развнтне смстеыю� roсударстgенной сrатистики-2" (Заеы МБРР N?4667-RU� IIрнложенне4 Подробная информацня о расхарах по состояиню на 31 дека8ря 2017 года тыа ру6. РФ Факr Компоненnг Проекта н виды расходоа За отчетный пернад С начала Проекта Комионеит А. 1Vlодеркпзадня метадологии аконамической статиетша� А 1. Сааершенсгвонаиие национальиых счетав 28 08S 194 459 А 2. Развиэnге метvдрлогин попроеиня таблиц "затраты-вы пуск" - б I36 А 3. Совершеиствовиние статисгики цси - €2'36 А 4. Совершенствованне rrаrисvнки хорговлг+ - 5 250 А 5. Савершеиствование статисrики иретгиркяхнй - 22 3fl7 По итог по Компоне А Z8 0$5 240 498 Комдонеит В. Развитие современной струклуры н теагнологин снпем сборв, обрабоrки и расиространениа дапиьпе В 1. Улучтеине доступа к данным с испалъзованиелt элекrрониьrх гг веб-технологий - 85 432 В 2. Развиrие савременкай снетемы с6ора и оБработки даиных демографической сrатистики - 32 2l4 В 3. Развитие системы сбора, анализа и распроrгранения информации по итогам выборочных абследлааний домашиих хозяйств и населенна - 10 733 В 4. Повышенне степенн интеграцни баз данных - 381 8�7 В 5. Усиление нистуциоиадыной роли Росстата в лбласти внедреиня информационных rехиолоrnй 6 480 В б. Плаинрование и gазработка требаваинй к нонышепииг бетопаtнопи [9Т - 94 943 В 7. Развнтие карпоратиннлй ииформацiюино-вычиглмrельной сисrемы Росстата - l 257 632 В 8. Организация эффекгивной снпемы с6ора данных и межведомсrвеинаго sзаимодействия лри веденин мониторинга наказаrелегt бюджеrиого планпронаиня с учетом мм,wународнгой практнки - 25 8l4 В 9. Разрабатка метрдрдав дистаиционного сбора даниых для целей социальнo-экономилеской статистикн - 19 125 ! В i0. Подготоsжа иредлоигений ло rгратегнн НТ»развитня Росстата, обеепечеиню ецетемнрй нитегриции - 15 723 В 11. Многостораннее развитие ИТ-иифраструктуры Рлсетата, необходимае для обеспечения фуикппоняроааимя развиваюпсегося централизоваинлго статиtгическоrо лроизводства 60I � 215 259 В 12.Развитне мультисервиишй сети НВС Poccrara 1S3 458 408 055 В 13. Развитпе и реализацня современиых ииформанионны[х технрлогчй улраваеиия, сбора, формировангзя, хранеинд и расиространення статипическлй информации S5fi 579 618 212 В 14. СIовытение стелени флрмалнзанни н автоматизированиой варамехргпаг.спн носганонки задач ио сбору н обраБртке статнетиwеской имформацин и степенн интеrриронаиностrr сиетем в состаае ИВС Роспата 16l 333 I83 54Э В 15. Саверwенетноваине технической политнки иепользоваиин обrsаесисгемирго пррграммиого обеспечешtя в ИВС Poctrara i5 624 l5 624 В 16- Унификацня мстодов ебара, обрабртки и раеп¢остранения информации в рамках реа..пизаЯцн системы ныборочных обtледований населення и даматипх хазайств 28 487 37 708 В i7.Формкроаание централизоааниой системы коррекrиравок микроэжономическцх данных лрименительно к задачам СНС - - В 18. Разработка алroритмов автоматспираваниога формироааиня етатистилеской отчетиости предприятий на основе первпчнога учета - По �паг по Компонен В1 916 082 3 408 354 Компонент С. Савертеисrвованиесоинальной статистики С 1. Статисгика уровня кизин иаселегшя и нзмереине бедносrи 4 950 55 148 С 2. Статистика труда - l6 75D С 3. ,1Хемоrрафическая статистика 12 250 l8 248 По итог по Компоне С 17 240 90 146 Компонент D. Ратвитие кадровоrо паrвицнала �D 1- Анализ tуп;естауюи�ей сkfстемы првытення квалификацни и ра3ра6отка стратегин ее развитня - 1 093 D 2. Разрабатка учебиыгх программ н учебньпе материалов - €4 864 П 3- Обучеине и абмtн оиьсroм 17 782 178 209 По итог по Компанен D 17 782 194 166 [Сомионент Е. "Упранлсние Проекгом, моииторинr и оценка" Е 1. Оборудование 449 2 920 Е 2. Аудит Проекrа 461 3 326 Е 3. Коисульrапвониые усггуги 2 672 1 l 881 Е 4. Операциоиные расхлды � , 32 933 l90 745 Е 5. Монихорннг эфQэекгивности реализации проекта на основе конrролыных показателей, аключая обследованин удавлсrворенностн полызователеё статитсческой � информации - 5975 r., Пл итог по Кампоне Е� 36 S15 214 $47 ВС);ГО РАСКА Ь1 ПРОЕКТА 1 O1S 664 4 148 011 �,`.�'~�, т С.В.Манько, Генеральныгй дпректорlРукоиодитель СР1'I Н•А•Виноградова, Зам. руководителя iPII �`� � �=� "" м+А � "31" мая 2018 года � - � . Финансрвую отчетносrь спедуст чиrаrь с Комменrариями к финансавой атиетнасти, которые явпянпсм нео'гиемnемой чаттью финанеовей отчетности ;`' . "С"°' Фон,q "бюро зконамическаго анализа" Фимансовая оrчетнооть по Гlроекry "Развитие системы государствемноМ сrатиСrики-2" (Заем ППБРР Ne4867-RU) iIриложенае S Отчет по Специальному ныдв.петтттоrvry счету за отчетиый период с(11 инваря 2(}17 года по 31 декабря 2fl17 rада Спеднальвый выделенный счет N 4070384493836001б898 в долл. Ci[[А Банк: Сберегательный банк Росенйской Федерарни долл. США Вхадинtее сальдо по Спеqнаэгьному выделенному счету на 01 инвари 2017 г. 44 185,85 Т�осrупления на Свецвальный выделенный счст: Средства, авансированные МГРР на Снециапьный выдепеннь�й сЧет 298 OOt1,00 IIолалненин Специапьного вь[деленного счета из МБРР ° 298 ООО,Об 298 OOO,DO Списання со Спецна.пьниго вьиlеленного счета Возврат аиансированных средс'гв в МБРР - Расходы, оплаченные со Специапьноrо выдепенного счета, приеилемые ддtя финансиравания из ередсrв Займа �у[�рР 261 617,26 Неизрасходованные Средетва Зацгма МБРР, конвертированные в рубтtи (на 31 декабря 2017 г.) 4,76 2б1 622,02 261 b22,02 ИсходянNее сальдо по Специальному выделеиному счету на 31 декабрн 2017 г. 8© 5б3,83 GS.Манько, Генерагrьный дцрекгорll'укоs©днте.цы Г,РП��,,,,,_, Н.А.ВиногРаяона, Зам. РУководитепя ГРП .� _r �, "31" мая 24i8 года � �_,. , '�.; Финансовую отчвтносты следует читать с комментариями к финансоаон отчетности, катоgые я9тtпюrся неотъемлемой частью финаисовою отчетности Фонд "Бюро зкономического анапмза" Финансоеам отчетность по Провкту "Разеиrие системьf государствениой статистики-2" (Заем M6FP Ns4867-aU} Прилflжеиие б Охчет в снятнн средств Займа с нсиользованием расхвдных sедомостей за отчетнь�й нериод с 01 января 2017 года нв З1 декабря 2017 rвда пол.г�. США Категории За�tиа МБ1' Заявка иа сннтие � 2 сRедетв Займа М]БРР Товарьг, ко�гсультационные ycrzyrи Оrгерациокные .Л('© 4567 дrгsr Проекта расходы ГЭА �cero 50 128 45I,43 1 OI2,05 129 463,48 52 I OI3,52 1 390,70 2 404,22 53 27 321,43 1 292,47 2S 613,90 55 7I 927,9б l 352,21 73 2$0,17 57 55 I45,08 1 708,70 56 853,78 5g I1 32$ 23 1 316 59 I2 644 82 Bcero 295 187,65 8 072,72 303 260,37 С.Е.Маиько, Геиеральный директор/Руковад�r�`ель ГРП �" Н.А.Вин©rрадвва, Зам. руководнтеля ГРП ° --r � �`� % 3 � мая 2018 r. � � �"-� Финамсоаую оrцеrность следует чнтать с коммеитариями к финансовой отчетности, которые яаляются неоrъемлемой частью финансоsой отчетиости Фонд «Бюро экономическага анализа>7 Финансовая атчетность r�o Проекгу "Развитие системы государственнои статисrики-2" (Заем МБРР Ns 48S7-RlJ) за период с 01 января 2D17 года по 31 декабря 2017 гnда КОММЕНТАРИИ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ Комментаtэий 1 Цели н вгравовая основа реализации Проекта Целью Проекта "Развитие системы государстввнной статистики-2" (Проект или Проект РСГС-2) является вь�нолнение комилекса мероприятий, направленньzх на даnьнейшу�о модернизацию сиетемь� государственной етатистики и Росстата - главного фвдерального ведомства, ответственного sa нроизводетво статистических данньrх и координаци�о всей статиетической деятепьности в стране. Целью нроекта является оказание поддерхски Правительству в нолучении наде�r<нь�, своевременнь�х и точных данньrх но экономическим, финансовь�м, социальио-демоrрафическим и другим вотzросам в соответствии с меэкдународнь�ми стандартами и нередовой нрактикой для rrпдготовки и нринятия иолитических решений. Это будет достигнуто носредством укренления нотенциа.па национальной етатистической систел�гьz. Проект содействует реализации национальной стратегии развития, наэцеленной на эz<ономический рост, рен�ение социальньrх задач и sначптельное новьrшение эг�г�ективности работь� правительственных учреакдений на �iедеральном уровне. Наличие r�олноценного набора макраэкономических, социальных, характеризующих бедность и рынок труда, показателей, включая региональнь�й разрез, будет снособствовать эфс�ективнаму мониторингу хода реализации экономической иалитики. Проект делится на пять комнонеитов: • Комнонент А. Модернизация методалогии экономичеекой статистики; • Комнонент В. Развитие современной етруктурь� и технологии систем ебора, обработки и распространения данных; ® Компонвнт С. Совершенствование социальной стат�zстики • Комнонент D. Развитие кадрового нотенциала • Компонент Е. Уиравпение Проектом, мониторинг и оценка. Проект финансируется совместно Роесийскnй Федерацией и Ме>кдународнь�м банкам реконструкции и развитит� (MFPP). МБРР предоставил Российской Федерации Комментарии к финанеnвой отчетности являются неоrъемпемой частью финансовой отчетности 1 %� . Фонр, «Бюро экономического анаr�иза» Финансовая отчетность na f�poeкry "Раввитие системы государствгнноvг статистики-2" (Заем МБРР Ns 4867-REJ) эа nериод с 01 января 2017 года па 31 декабря 2017 гада Заем Ns 4867-RU (Заем Ns 4867-RU или 3аем} для финансирования Проекта в сумме, эквиваленrной 10.000.000,00 долл. США. Общая сумма бюдхсета Проекта в саответствии с Докуменгтом no оценке Проекта (PAD), подготовленном МБРР в 2008 гаду, составляла 50.000.000,00 долл. США, включая средства Займа и средства еофинансирования из федерального бюд�тсета Российской Федерации (еофинансирование �'Ф или средства софи�rансирования Правительства РФ). В 2014 гаду общая сутvzма Проекта бь�ла увеличена до 66.000.000,00 долл. США, за счет увеличеиия объема ередств софинансирования РФ. В 2015 году в связи с выделением донолнительньгх средетв софинансирования РФ в размэре 40.000.000,00 долл. США, общая сумма Проек•ra быпа увеличена до 10б.000.000,00 долл. США Общее руководетво и стратегический надзор за Проектом, а также одобрение ехсегодных нланав и нрограммь� работ осуществляет Межведаметвенный координационный совет ио реализации Проекта «Разв�zтие системы государственной етатистики�2», состав которого утвер>кден приказом Росстата. В состав Совета входят нредставитеrrи ведамств, участвующих в Проекте: Федераnьиой службы государственной етатистики {Росетат), Министерства финансов Рассийской Федерации (Минфии России}, Министерства экономическоrо развития Российской Федерации (Минэкономразвития России). Фонд "Бюро зкономического аналz�за" (Фонд БЭА} выполняет функции Груипы реализации Проекта, как это нредусмотрена Саглашением о займе. Па Уставу Фонд БЭА являетея юридическим лицом, еозданньrм в форме некаммерческой оргаF�изации и зарегистрированньiм Министерством юстиции Российской Федерации в 1996 году. В соответствии с Саглашением о займе Ns 4867-RU Министерство финансов Российской Федерации и Расстат заключили с Фондом БЭА Доrовор поручения о реализации Проекта Ns OI-01-Об/04-42 от 21 марта 2008 года (Доrовор паручения}, в к©торnм онределен круг обязаиностей Фонда БЭА в отношении таких аспектов реализации Проеzста, как закупки, финансовое управление, расходование средств и отчетноеть. В соответствии с Договорnм поручения, Фоtrд БЭА осуществлхет от имени Доверитепей {Минфина России и Росстата} �оридические и иные действия в рамках реализации Проекта в соответствии с Согrrаиrением о заz�ме и Даговором норученин. Средства Займа и средетва софинансирования из федерального бюджета Российекой Федерации, так нсе как и активьz приобретаемые за их счет, принадлежат Российской Комментарии к финаисовой отчетности являются неотьемлемой частью финансавой отчетнасти 2 � ? Фамд «Бюро эконаnличеекога аналиаа» Финансаsая отчетность no Проекгу "Развитие системы гасударственной статистики-2" (Заем M�F'F' Ns 4867-RU) за периnд с 01 января 2017 года па 31 декабря 2017 года Федерации, а не Фонду БЭА, как юридичест<ому эzицу. Фонд БЭА не получает коммерчеекой вьzгоды от своей деятельности но реаnизации Проекта. Расходы Фонда БЭА, связанные с выполнением юридических и иньгк действий в рамках Договора поручения, финансируются в полном объеме из средств Операционнь�х расходов Проекта в рамках IСомпонента Е«Управление Проектом, мониторинг и оценка». В прогдессе реализация Проекта Фонд БЭА оеуществляет действия и вьтпоэтняет функтдии, возлоэкенные на него Договором поручения. Фонд БЭА составляет ежегодну�о финансавую отчетность по Проекту (с�инансовая отчетность) и представляет ее МБРР, Минфину Рассии и Росстату вместе с аудитарским закл�очением, составленньгм независимыми аудиторами. Согла7r�ение а займе в целяк финансировапия Проекта между Российской Федерацией и МБРР (Соглашение о займе N� 4867-RU) бьrло поднисано ЗО наября 20Q7 года и вступило в силу 22 аzтреля 2008 года. В соответствии с Соrла7пением о Эайме Проеzст должен бьи заверrпиться к 2S августа 2012 года. В связи с обращением Росстата, одабрепного Минэкономразвития России и на основании занроса Минфина Роесии (�zисьмо от 01 марта 2012 г. Ns 17-04-0815б2) МБ письмом от 1'7 мая 2012 г. Ns 2012-OOI931ECCU1 нродлил срок реализации Проекта РСГG2 да 28 февраля 2fl 14 г. В целях реализации ряда даполнительнь�х мероприятий для продолжения реформирования гасударетвенной статистики, с одобрения Минэкономразвития России, сумма Проекта РСГС-2 6ыла увеличена, а сроки реализации продлены, В ответ на абращение Минфина России (иисьма от 02 еентября 2013 г. Ns 17-04- 12135961) rro вnпросу второго продления срока реапизации нроеzста МБРР, письмом от 27 января 2014 г., перенес дату за�<рьттия Проекта РСГС-2 на 31 декабря 2015 г, и еагласоватz изменения процентного соотноп�ения финансирования Проекта РСГG2 из средств займа МБРР и средств софинансирования РФ (изменеz�ие вступило в силу Об феврапя 2014 r.}. В связи с обращением Минфина России (письмо от 24 декабря 2014 г. N� 17-04- 05/67003) по вопросу третьеrо продления срока реализации проекта МБРР, письмам от 20 мая 2015 г., перенес дату закрытия Праекта РСГС-2 на З 1 декабря 2018 r. и согласавал изменения процентного соотноп�ения финансиравания Проекта РСГС-2 из средств займа МБРР и софинансирования РФ (изменение вступило в силу OI июня 2015 г.}. Камментарии к финансовой отчетнасти нвляются неатьемпемой iсастью с�инансоsой отчетности 3 jf % ( � ` % Фонд ссБюро sкономическоrо анализа» Финансовая отчеrность по Проекгу "Разsитие системы государственной статистики-2" (Заем МБРР �VQ 4867-RU) за период с 01 января 2497 года по 31 декабря 2417 года В 2017-2015 годах в целях дальней�пеrо осуществления реформирования rосударСтвенной статистики, на основании занроса Росстата, согласованного МинЭкОНОмразвИТиЯ РОСсии, МиНфин РОсСии нанравлял в МБРР предлОжения {писbм0 от 04 декабря 2017 г. N� 1'�-04-(?81$0606 и письмо от 07 марта 201$ г. Ns 17-04-08/14602) О дополнительном увеличении общей суммы Проекта РСГС-2 за счет увеличения суммь� софинансирования РФ и продлении ерока реализации Проекта РСГС-2 до 30 июня 2021 г. МБРР поддерхсал предложения {нисьмо от 15 марта 201$ г. N� 2018-000055/RU}, неренес дату закрытия Проекта РСГС-2 на 30 июня 2021 г. и согласnвал введение нового нроцентного соотнонiе�rия финансирования Проекта РСГС-2 из средетв займа МБРР и средств еофинансирования РФ с 20 апреля 2018 r. __ оммента и._ I?, , й 2 Заявление о соответстви�и и п�инцииь� составлеиия 2.1. Соответствие ру�еоводствам МБ Финансовая ОтчетиоСть но Проекту составлена в соответствии с Руководствами МБРР. 2.2. Кассовый метод как основа для составления с�инансово�й оrчетности Данная финапсавая отчетность составлена на оснОвании кассовоrо метода. Такой метод мо>zсет бь�ть иснользован применительно к некоммерчес�сим и не ориентированнь�м на извлечение нрибыли нроектам МБРР в соответствии с Руководствами МБРР. Кассовь�й метод означает, что источники средств Проекта отрах<аются в финансовой отчетности в те nериодь�, когда средетва нолучень� на снециальньrе банковские счета Проекта или списань7 со счета Займа в МБРР в виде прямь� гzлатежей; расходь� Проекта - в те периодь�, �согда они оплачень� ео Снетдиальиого вь�детzенного счета, Специального расчетного счета либо со счета Займа в МБРР. Комментарий 3 Сис�•ема финаисавого управления и учеrная иолитика 3.I. Систсма финансовога управления В Фонде БЭА создана и поддерхсивается система г�инансового унравлепия Проекта. Структура и нринципь� систеzигы финансовоrо управления сформулировань7 в Руководстве но реализации Проекта (Операционном руководстве). Операционное Комментарии к финаксовой атvетиости явnиютея неотьемлемой частью финансовой отчетиости 4 �, , г � r..� . f Фонд с<Бюро эканомическаго аналиэа» Финансовая отчетмосrь по Проекту "Разаитие системьг государстsенной статистики-2" {Заем МБРР N� 4867-REJ) за период с р1 янааря 2017 года по 31 дека6ря 2fl�7 года руководство утвер>кдена МКС по реализации Проекта и одобрепо МБРР. Детализираванная учетнан полиrика устанавливается рукаводством Фонда БЭА. На 2017 год бьюа утвер>кдена ехсегоднан учетная политика. Основнъ�е нолох<ения учетной па��итики, существенньzе для финансавой отчетности по Проекту, изложеньr нцже. 3.2. РаздельньУй учет средств Фонда БЭА и средств Проекта Фонд БЭА ведет учет активов и абяsате.нъств по Проекту абособленно от активов и обязателъств Фонда БЭА как юридического лица, а также состав�zяет отдельную финансовую отчетность но Проекту. Осуществлению обособлепного учета спасобствует ведение отдельнь7х банковских счетов, используемьrх исключительпо в целях реализации Праекта - Специального вьrделеннаго счета z� Специального расчетнаго счета (см. IСомментарии '� и 8). Фи��ансовая отчетнас�rь по Проеzсту вк.чючает все источники средств {источники г�инансирования} Проет<та, а имехно средства Займа МБРР N� 4867-RU и ередетва софинансирования со сторань� Росеийскай Федерации. 3.3. Местная валюта для целей учета Средства для осуществления Проеz<та предоставляются s двух валютах: средетва Займа - в долларах США, средства сафинансирования РФ - в российских рублях. Расходы по Праекту оеуществляются в различньпх вал�отах. Болr�шинства расходов по Проекту осуществляется в российских рублях. Бухгаптерекие счета Праекта ведутся в российских рублsrх, как это предусмотрено законодательством Российской Федерации, регулирующим ведение букrаr�терского учета. Дополнительно Фонд БЭА ведет учет иетачни�<ов средств и расходов Проекта в долларах СцIА. Политика пересчета вал�о�r описана ниже. 3.4. Вал�ота отчетности и эполитнка иересчета валют� Финансовая отчетнасть па Проекту представляется в долларах США по следующим причинам: • Раеходы по Проеz<ту оценены в долларах США в Документе об оценке Проекта (PAD), Соглан�ении о Займе и Плане закупок; е>�<еrоднае планирование осуществляется также в долларах США; � Одним из источников финансирования Проекта являются средства Займа МБРР, предоставлениого в далларак США; ТСоммента}�ии к финаняоsой отчетности нвтгнютсн неnтьемлемой частью финаисоной отчетнасти 5 I` с; �, ,� Фонд «Бюро экономическвго анализа» Фимамсовая отчетность по Проекту "Развитие системь4 государстаеммои статистики-2" {Заем МБРР Ns 4867-RU) эа период с р1 января 2017 года по 31 декабря 2fl17 года в Снециатrьнь�й выделеннь�й счет ведетея в долларак США. В целях нредставления соноставимой информации росеийским rrользователям финансовой отчетности, два атчета (Финансовая ведомость об источниках средств Проекта и их использовании и Подрабная информация о расходах но Проекту) представлены таюiсе в российских рублях. Отчетность но Прnекту nредставляется в долларах США и рублях РФ. Официальньrй курс Банка России на 3l декабря 2016 года составлял 60,6569 руб. за долл. США. Входящие остатки ередств на счетах Проекта на 01 января 2017 гада нринимаются для целей отчетности равньУми исходящим астаткам ередств на счетах Проекта на 31 декабря 2016 года и нереоцениваются no курсу Банка России на 31 декабря 2016 года. официальный курс Банка Роесии на 31 декабря 2017 года составлял 57,б002 руб. за долл. CLIIA (см. Камментарий 4). 3.4.1. Пересчет россиrйе�сих рубnей для составления отчетов в далла�эах СцIА Получаемые в рублях средетва сафинансирования нересчитьтваются для саставления отчетов в доллары США по валютньrм курсам, устаиавливаемым Ба��кам России, на даты паступления указанных ередств на рублевый счет Проекта. Расходь� отчетного нериода, осуществляемьте в рублях из данных средств, пересчитываются в доллары США но средневзвешеннаму за кахсдый квартал отчетного нериода �сурсу, рассчитываемому на основе валютного курса Банка России, установленного на даты ностунления средстs софинансирования с учетом разниц, возникатощих в ка>i<дам квартале нри нересчете в далларь� США остатков средств софинансирования РФ на Снециальном расчетном счете на начала и конец ках<дого квартала отчетного нериода. Расходы, осуществляемь�е в роесийских рублях из ередств Займа, конвертируемь�х са Сиециального выделенного счета, нересчитываются в долларь� США по фактическим курсам конвертации этих средств Займа со Специального выделенного счета. Эти курсы совнадают с валютньгми курсами, устанавливаемыми Банком России. Эти хсе курсы у�сазываются в нредставляемьrх в течение отчетного нериода в МБ заявках на снятие средств Займа. Фонд БЭА произвадит конвертацию ередетв Займа в росеийские рубли но мере необходимости осуществлвния платехсей па Праекту. Комментарии к финансовой атчетности являются неоrъемлемой частью г�инансовой отчетиости 6 У � Фонд «Бюро экономического анализа» Фимамсовая отчетность по Г1роекту "Развитие системы rосударствемной сrатистики-2" (Заем МБРР t�s 4867-R1J) sa период с 01 января 2017 rода по 31 декабря 2017 rода Сальдо по Специальному расчетному счету Проекта на начало и конец отчетного периода нересчитьrвается в долларь� СцIА по курсу Банка России на 31 декабря 20Iб года и 31 декабря 2017 года соответственно {см. Комментарий 4). 3.4.2 Пересчет до.плароаа США для составленин отчгетов в российских рублях Средства Займа, постунающие на Снециальный выделенный счет иnи списываемьzе непоередетвенно со ечета Займа в МБРР, нересчиты ваютея в рубли но валютному курсу, устанавливаемому Банкnм России на дату осуществления этих операций. Расходьz, онлачиваемые в долларах СIПА, иересчить�ваются по валютному курсу Банка России на дату оплаты. Саrrьдо по Специальному выделенному счету па пачапо и конец атчетного нериода нересчитывается в российские рубли по курсу Банка России на 31 декабрх 2016 года и 31 декабря 2017 года соатветственно {см. Комментарий 4). Курсовь�е раsницьz в размере 117,4 тыс. руб., возникшие в течение отчетного �zериода вследствие колебаний рублевой оценки сальдо Снециального вь�деnенноrо счета по курсу Банка России, вr<л�сэча�атся в Источники ередетв Проекта {в части «Средетва 3айма МБРР»}. Курсовые разниць� в размере 1,9 тыс. руб., возникшие в течение оrчетиого периада вследетвие колебаний рублевой оценки расходов Проекта, оплачиваемьгх rro контратстам, заz<люченным с иностранными контрагентами и расходам Проекта, связанньrм с вьгr�патой командировочньrх в валюте сотрудникам Росстата, включаются в Расходы Прое�ста (в части «Расходы Проекта из средств соt�.iинансировапия РФ}. 3.5. Распределение операционнь�х расходон между Проектами, реализуемыми Фондом БЭА Помимо Проекта "Раsвитие системы государственной сrатистики-2", начавшегося в 200$ году, Фонд БЭА в 20I7 году нринимал участие в осуществлении Проекта «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» {Прое�ст РГМ-2}, начавшегосsz 08 мая 2014 года. Проект РГМ-2 с�ипансируется Российской Федврацией и МБРР, которьzй предоставвгл в 2014 году Российской Федерации Заем Ns 829I-RU в сумме б0.000.000,00 долл. СцIА на цели его реализации. Соrлап�ение о Займе N� 8291-RU вступило в силу 08 мая 2014 года, реализация Прое�ста РГМ-2 долэF<на завершиться к 31 де�<абря 2021 года. Котментарии к финансовой отчетности нвпнются кеотьемлемой частью финансовой отчетнасти 7 � ;,- ��" ,� Фонд «Бюро зконамического анаnиэа» Финансавая оrч�rность по Проекту "Развитие сисrемы госу,qарственнай статистики-2" (Заем МБРР Ns 4867-RU) за период е 01 янsаря 2017 года по 31 декабря 2017 года Средства вын�еназваннык Проектов находятся в унравпении Фонда БЭА вг учитываются им раздельно. Финансовая отчетность но Проектам такх<е соетавлена Фондом БЭА раздельно. В целях экономии расходав на управление Проектами и в связи с иснользованием единого номещения, отдельные видьr операционньzх расходов разделялись мехсду Проектами согпасно внутренним расноряхсениям Фонда нропорционально количеству сотрудников, занять� в реализации Проектов. Долевь�ми онерационными расходами в 20I7 году являлись: • расходы на онлату труда сотрудников БЭА, участвующик и реализации нескольких Проектов; • расходы на аренду офиснnrо номещения и коммунальные услуги; • расходь� на услугz� евязи, канцелярские товарьr, транснортное обслуживание; • другие услуги, нредоставляемь�е единьп,�ц тzоставщиками. Отzлата долевых онерационньzх расходов осуществлялась проrrорциnнальными нпатежами со Снециаrrьных расчетньzх ечетов Проектов на счета поставщиков (сотрудников) и относилась на расходь� Проектов в размере фактически оппаченнь� долей. Комментатэий 4 Отчетпь�й перигод Финансавая отчетность по Проекту составляется для ка�кдого года реапизации Проекта. Данная финансавая отчетность относится к нериоду с �1 января 2Q1'7 года но 31 декабря 2017 года. К©тмептаnий 5 Гюджетная вгнформация Основиьгл�и плановыми документами Проекта явля�отся нлан закунок и годовой бюджет Проекта. Ппан закуrzок базируется на Документе об оценке Проекта (PAD} и корректируется ио мере необходимости МКС с одобрения МБРР. Комментарии к финансовой отчетности янляются неотъемлемой частью финансовой отч�тности 8 ,, � . .г.- Фонд « Бюро зкономического анализа» Финансоаая отчетность па Проекту "Развитие системы rосударственной статистики-2" (3aenn МБРР Ns 486i-RU) за период с 01 января 2017 года по 31 декабря 2017 года Все выпаеуzсазанные документы соетавлень� в дс�лларак СLцА, поэтому сопоставление с б�одясетньпии данными приведено в финансовой отчетности только в отчетах, составленных в долларах США. Плановые докуменrь� по Проекту, приведенные в данной финансовой отчетности, включая План закупок по Проекту и Бюд�кет Проекта на 2017 год, включающий бюд�кет операционнь� расходов на 2017 год, бьrли первоначальнго рассмотрены МКС по реализации Проекта на 40-м заседании МКС в двкабре 2016 г, и повторно рассмотрены и утвер�кдены 17 с�евраnя 2017 г. (Протокол NQ 42 от 17 февраля 2017 г.), саrласованы с Минфином России {нисьмо NQ 17-0�-1216614 от 07 февратrя 20i7 г.) и е Минэконгомразвития России (письма Nfl 403S8-АЦ1Д1�и от 28 декабря 2016 г.), одобрены МБРР 17 февраля 2017 г и утверхсденьr Руководителем Росстата 17 февраля 2017 г. Комментаnий 6 Снособ �асхадования средств Займа МБ В соответствии с Соглап�ением о займе расхадова�€z�e средств Займа МБРР N� 4$б7-RU ©существляется в соответетвии с традиционньц�и процедурами, рекомендоваиньrми МБРР, а именна с использоваиием раскодных sедамостей, сводных таблиц и прямых платехсей. В отчетном периоде расходование ередств осуществлялось с иснользованием расходньrх ведомостей и своднь�х таблиц. Всего с начала реализации Проекта но 31 декабря 2017 rода Фnндом БЭА подготовлено и направлено в МБРР 59 заявок на снятие средств Займа МБРР N� 4867-RU. В 2017 году Фондом �ЭА было подготовлено и иаправлено в МБРР 10 заявок, в том числе б заявок с отчетом о произведенных расходах, и 4 заявки с запросом иа авансирование ередств Займа на Специальньтй выделенный счет. Коммента ий 7 Специальнь�й вь�де�гекньiй счет Предусматренный Соглап�ением о займе и Договором поручеиия Специальньп� выделенный счет Проекта в долларах СцIА (Специатzьный выделенный счет) за Ns 40703840938360016898 был открыт на основапии проведенного конкурса по отбору обслуживающего банка в апреле 2008 года в Сберегательном банке Российской Федерации (Сбербанtсе) на имя Фонда БЭА е согласия Минфина России и МБРР. Условия отт<рьzтия и ведения Специального вьщеленного счета бьТли согласованы между Коммеитарии к финансоаой отчетносrи ивnяются неотъемт�емой частью финансовой отчетиости 9 Г� �I Фомд <с6юро экономического анализа» Финансовая отчетность па Проекту "Разаитие системь[ государственной статистики-2�� (Заем М6РР Np 4867-RU) за пsриод с 01 января 2017 года по 31 декабря 2017 года МБРР, Минфином России и Сбербанком. Они закреплепы в Договоре между Сбербанком и Фопдом БЭА. Авансовый деттозит составляет 1.000.000,00 долл. CIIIA и первоначально бь�л переведеп со счета Займа в МБРР на Специальньтй вьтделенный счет в 2008 году. По мере расходования ередств Займа со Специального выделеннога счета Фонд БЭА предоставляет в МБРР заявки с отчетом об использованных средствах. В отчетпом периоде потzолгнение Специального выделеппого счета Проекта осуществлялось по заявкам на снятие ередств, представлнемьтм Фондом БЭА в МБFР. Пополнение Специального вь�делепного счета в отчетпом периоде осуществлялось па заявкам на енятие средств, представляемьтм Фондом БЭА в МБРР по мере того, как расхадовались средства Займа. В соответствии с указаниями Минфина Россиаи и Договором меэкду Фопдом БЭА и Сбербанком проценты, начисляемьте ехсемесячно на остаток средетв на Сzzецца.ттьном вьтделенном ечете пе аккумулирутсзrся, а перечисляются Сбербанком непосредственно в федеральный бюдэкет Российской Федерации. Кам�иента ий $ Сиециальиь�й расчетиый с*�ет Специальньzм счетом Проекта на имя Фонда БЭА в Сбербанке был татснсе открьтг Специальпьтй расчетньтй счет для осуществления платежей Проекта за N��0703810б383б0016$9$. На Спетдиапьттом расчетном счете аккумулируются и расходуютея средства софинансировапия и средства Займа. Средетва Займа со Специального вьтделенного счета предварительно конвертируются в росси�€ские рубли. Конвертация долларов США в руб.аи осуществляется по официалы�ому тсурсу Банка России па день операции. В соответетвии с указаниями Минг�ина России и Договором ме>тсду Фондом БЭА и Сбербанком процентьт, начиеляемые ежемесячио па остаток средств на Специаrтьпом расчетпом счете, не аккумулируются, а перечисляютея Сбербапком �тепосредственно в федеральпьтй бюд>кет Российетсой Федерации. Коммснтарии к финансовой отчетности явлнзотся иеотьемлемой частью финансовои отчетности 10 ,..�_ Фонд «Бюро экономического амализа» Финансоsая отчетность по Проекту "Развитие системь� государственной статиетики-2" (Заем МБ3�Р Ns 4867-RU} за период с 01 января 2017 rода no 31 декабря 2017 года Комментарий 9 Финансированэие Проекта из средств Займа МБ Реализация Проекта обеспечивается за счет иредоставленного МБРР Роесийской Федерации �айма Ns 48б7-RU в сумме, эквивалентной 10.000.000,00 долл. СцIА. В еоответствии с первоначальнь7ми усповиями Соглагнения о 3аэйме МБРР Ns 48b7-RU все расходьт Проекта финансировались из средств Займа в размере 20°/о. Пачииая с Об февраrrя 2014 rода, в соответствии с изменениями, внесенньrми в Соглашение о Займе МБРР Na 4867-RU, раеходы Проекта РСГС-2 финансировались из средств Займа МБРР N� 4867-RU в следующик долях: - но Категории 1 в размере 5%; - по Категории 2 в размере 3°/о. В 2015 году в Соглаrr�гение о 3айме МБРР Ns 4$67-RU бь�ли внесены изменения касающиеся размера долей фиr�аисирnвания расходав Проекта РСГС-2. Начиная с 01 июня 2015 года раеходы Проекта РСГС-2 t�инансируются из средств Займа МБРР Ns 48б7-Rц в следующих долях: - rzo Категории 1 в размере 1,5°/о; - по Категоригг 2 в размере 1,5°/о. Общаи cyм�vra ередетв, с��ятых со счета Займа N� 4867-RU на 31 декабря 2017 года составила 9.752.09'�,99 долл. США или 97,5 °/о от общей суммь7 Займа. В таблице, представленной ниже, ириведена информация об использоваиии средств Займа Ns 48б7-RU по состоянию на 31 декабря 2017 г. {ио категориям в соответствии с Соглаи�ением n Займеj. Цифры нриведены накопленным итогом и округлены до целых. Комментарии к сринансовой отчвтности являются неотъемлемой частью финансоsой отчетности 11 �",� i ; Фонд «5юро экономического анализа» Финансовая отчетнасть по Гiроекту "Разsитие системьг государственной статистики-2" (3аем М6РР N� 4867-RU} эа периоц с 01 янsаря 2017 года по 31 цекабря 2017 года Таблица 1. {в тыс. долл. СШАj Na Описание Лимит Сумма Остаток категорнн фннансирова расходов средств нин но {фактически Свглан�енню оплачено}* 0 За�Т�VСе 1 Товары , консультационные услуги для Проекта 9.357 9.051 306 2 �перационные расходы ГРП 643 620 23 Итого расходов из средств Займа �O.ODO 9.б71 329 Пnюс: Остаток суzигмы Займа, авансированной на Специальньrй вьrделенный счет и не израсходованной на 31.12.2017 г. (включая 81 средства Займа, конвертированные в рублиj Итоrо сннто средств со счета Заz�ма в МБ 9.752 *По состоszнию на 31 декабря 2017 года: По категории 1. - фактические оnлаченные из средств Займа МБРР расходы Проекта составили 9.051 тыс, долл. США, в том числе расходьr, no которым на отчетную дату r�редставлен отчет в МБРР составили 8.965 тыс. долл. США, расходы, r�o которым отчет в МБРР представлен в 2018 году составили $6 тыс. долл. США. По категории 2. - фактические оплаченньте из средств Займа МБРР расходы Проекта по составили 620 тьzс. долл. США, в том числе расходы, по которь7л,r на отчетну�о дату представлен отчет в МБРР составили 619 тыс. долл. США, расходы, по rсотарьУм отчет в МБРР представлен в 2018 году составили 1 тьzс. долл. США. Веего расходы Проекта, фаzстически оплаченные из средства Займа МБРР, сос�гави.аи 9.671 тыс. долл. США, в том числе расходы по которым на отчетную дату предетавлен отчет в МБРР составили 9.584 тые. долл. США, расходы, по которьтм отчет в МБ r�редставлен в 2018 году составили 87 ть�с. долл. США. Комментарии и�эинаисовой отчетности явпяются неотьемлвмой частью ф�гнансовой отчетности 12 � <�� � Фонд « Бюро эканамическаго анализа» Финансовая атчетность по Проекту "Развитие системь� гасударстsенной статистики-2" (Заем МБРР Ns 4867-RE1} эа период с fl1 января 2Q17 года па З1 декабря 2017 года Представленнь�е ниэ�се таблиць� дают информацию о ностунлении и расходовапии средетв Займа МБРР Ns 4867-RU (по �сомтzонентам в соответствии с Соглап�ением о Займе и Планом закупок) за отчетиый иернод и наконленнь�м итогом, Таблица 2 В тьУс. долл. CLiIA S тыс. рублей РФ Поступление средств 3а Накопленн За Накопленпь�м Займа МБРР отчетпь�й ь�тr итогом оrчетиый итогом период период Средства Займа МБРР 29$ 9.752 17.313 308.587 Курсовая разница - - - I 17 1$.672 Итого 298 9.752 17.196 327.259 Таблица3 В тыс. долл. США В тыс. рублей РФ Расхадавание средств �а Накот�ленн�ь�м За Накопленным Займа МБРР отчетнь�й итогом отчетный итогам период период Компонент А " Модернизация методолоrни � бб5 421 21.б29 экономической статистики " Компопент В. "Развитие современной 236 б.928 13.74I 235.761 структурь� и технологии систем сбора, обработки и распространения ДаннЫХ гг Комменrирии к финансовай отчетнасти нsляются ивотьемлвмой частью с�зииансоаой отчетности 13 ,� i f' Фонд «Бюро экономического аналиэа» Финансовая nтуетность по ilроекту "Развитие системь4 гасударстsеннай статистики-2" (3аем МБРР N� 4867-R�J) за период с 01 января 2р17 гада па 31 декабря 2Q17 гада компонент с." Соверцrенствование 4 414 25 8 13.011 социальной статистики" Компонент D. "Развитие кадрового 5 979 267 30.337 потенцпала" Компонент Е. "Управление 9 685 548 21.880 Проектам, моииторинг и оценка" Итого 261 9.671 15.235 322.618 Остаток средств Займа, авансированных на Специальный вьrделенный счет и не израсходованньr� на З 1 декабря 2017 года, включая средства Займа, конвертированные в рубли, составляет 80.5Б8,59 долл. США (эквивалент 4.640.7б6,70 руб.), в том числе остаток средств Займа на Специальном вьщелеином счете составляет 80.563,83 далл. США {эz<вивалент 4.640.492,72 руб.}, остаток ервдств Займа, конвертированных в рубли составляет 4,76 долл. США {эzсвивалент 273,98 руб.}. Коммеи�гаnий 10 Софинаиси�ование Прое�ста игз Феде�альиаго бюджета Росси�гско� Феде�ации Реализация Проекта обееnечивается такхсе за счет средств софинансирования РФ, предоставленных Российской Федерацией и оцененнь� в Документе об оценке Проекта (PAD}, первоначально в сумме 40.000.000,00 долп. США. В соответствии с первоначальными условиями Соглашених о Займе Ns 48Б7-RU все расхnды Проекта с�инансироваnись из средств софинансирования из федерального бюд�гсет°а Российской Федерации в размере 80°/о. В 2014 году общая сумма ередств софинансирования РФ бьiла увеличена до 56.000.000,00 дorrn. США, а в Соглашение о Займе МЕРР Na 48b7-RU быnн внесеньr изменения �сасающиеся размера долеz� финансирования расходов Проек-га РСГС-2. Комментарии к с�инансовой отчетнасrи я�ляются неотьемлемой частью фииансовогл отчетности 1� �� 1 Фонд «Е,юро экономического анализа» Финансовая отчетность г�а Праекту "Развитие системы госу,qарственнои статистики-2" (Заем МБРР [�е 4867-RU) за период с 01 января 2017 гада по З1 декабря 2�17 гада Начиная с Об февраля 2aJ 4 года расходы Проекта РСГС-2 финансировалиеь из средств софинансированин из федеральнаго бюд>zсета Россz�йской Федерации в следующих долях: - но Категории 1 в размере 9S°/а; - по Категории 2 в размере 97°/о. В 2015 гаду сумма софинансирования РФ была увеличена до 96.000.000,00 долл. СцIА за счет допалнительньп� средств софинансирования РФ в размере 40.000.000,00 долл. США, а в Соглаrнение о Займе МБРР Ns 48b7-RU были внесены иsменения касающиеся размера долей финансироваиия раеходов Проекта РСГС-2. Начиная с 0] июня 2а15 года расходы Проекта РСГС-2 финансируются из средств софинансирования иs федеральнаго бюдэкета Российс�сай Федерации в следующих долях: - по Категории 1 в размере 9$,5%; - по Категории 2 в размере 98,5°/о. ФунFсции главнаго распарядителя бюд�кетных средств но Проекту РСГС-2 исполняет Росстат на основании Договара паручения, подписаннага мехсду Минфииом Росеии, Росстатом и Фондом БЭА. Средетва софинансирования РФ были нредставлены для реализации Праекта в атчетнол�г периоде в форме средств федерального бюджета, предназиачанньrх для софинансиравания расходов Проекта (включая НДС). Дагzгzьте средства были нредоетавлены в отчетном периоде Росстатом в соответствии с Договором паручения в размерах, нолностью нокрьrвающих нух<дьт Проекта в отчетном перz�оде. Средства софинансирования РФ нокаsань� в отчетиом периодс в финансовоr� отчетнасти Проекта в качестве иеточника ередств Праекта и включеньr в нолной сумме в финансавую атчетность по Проекту как средства софинансирования РФ. Представленные ни�ке таблицы дают информацию о nоступлении и расходовании средетв софинансирования РФ (но комнонентам в соответствии с Соrла�гтением а Займе и Планом закунак) за отчетнь�й период и накопленным итогом. Комментарии к�эинансовай отчетности являюrся неот�ьемдвмой чистььо финансовой отчетности 1S ,Г. �i � ./ Фонд « Бюра аканомического анализа» Финансовая отчетность па Г1рое�сту "Раавитие системь� государствемнай статистики-2" (Заем МБРР N� 48�7-RU) за пер�nод с 01 янааря 2017 года по 31 декабря 2017 года Таблида 4 В тыс. долл. США В тыс. рублей РФ Поступление средств За отчетньr�к Накопленны За отчетны й Накопленньrт софинансирования РФ период т итогом период итогом Средства софинансирования из федеральнаго бюджета РФ 21.827 87.З08 1.274.884 4.114.917 Итого 21.827 87.308 1.274.884 4.114.917 ТаблИца 5 В тыс. долл. США В тыс. рублей РФ Расходование средств 3а Наквнленным За Накопленным софинансирования РФ отчетнькrл итогом отчетньтй ит©гом иериод период Комнонент А. "Модернизация методотzогии 473 4.989 27.664 218.&69 ЭКонОМИЧеСКQЙ СТйТИСТИКИ " Когv�понент В. "РазвИТИе современно� 15.381 65.&04 902.341 3.172.593 структурь� и ТеХнолоrиИ сисТе� сбора, обработКи и распространения ДaHHЫX n Комнонент С. "Соверн�енствование �$б 2.047 16.942 77.135 социальной статистики" Комментарии к финансовой атчетности ивлпются неотъемлемой частью финаисовой отчетности 16 С 1� 1� Фонд « 5юро эканомического аналиаа» Финансовая отчетнасть по Проекту "f'азвитvге системы государственной статистики-2" (Заем М�РР Ne 4867-RU) за период с 01 января 2017 гада па 31 декабря 2©17 rода Кампонент D. "Развитие кадрового 2gg 4.624 17.51 S 163.829 потенциала" Компонент Е. "цправление 61 I 4.818 3 S.967 192.9b7 Проектом, мониторинг и аценка" Итого 17А50 $2.2$2 1.000.429 3.$25.393 Остаток средств софинансироваиин РФ в составе исходящего сальдо гта рублевому счету Проекта на 31 декабря 2017 г. составил 5.026.453,44 далл. США {эквивалент 289.524.723,32 рубля) Комментаnий 11 Исполненне Бюднсета П�оеегта Бюд�кетньге данные на атчетньгй nериод, представленньiе в финансовой отчетности, основаны на Бюджете Проекта иа 2017 год и плане реализацг�и Праекта, согласованньгх с Минфином России, Минэкономразвития России и одабреннь� МКС nn реализации Проекта и МБРР. Бюджетные данные на период с начала реализации Проекта (с начала Проекта} вг<лгючают в себя фактические накапленньrе расходы Проекта на начало отчетного nериода, а так>ке пrгановьге расходьг (Бюдх<ет) на отчетный период. Плановьге данньге на весь период Проег<та основаны на Соглагнении о Займе и Плане закупоrс, действующем на отчетную дату, а имеино, рассмотренном и утвержденном на 42-м заседании МКС 17 февраля 2Q 17 г. и соrnасованном с МБРР, с Минфинам Рассии (письмо Ns 17-04-121бб14 от 07 февраля 2017 г.} и е Минэконамразвития России (письмо Ns 40358WАЦ/Д14и от 28 декабря 2016 г.}. Представленная нюке таблица дает в наиболее общем виде информацию об исполнении Бюд>гсета Проекта на 2017 год. Комменrарии к финаисовой отчетности явтгяются нео�-ьемлемой частью ф�€нансовой отчетности 17 r� �; � Фонд сс5к}ра зканамическога аналива» Финансовая отцетность по Проекту "Раэвитие системы государственной статистики-2" {Заем МБРР 1�� 4867-RU) за период с 01 янааря 2417 гада по 3� декабря 2017 rад,а Таблица б (в тыс. долrr. США) Бюднсе�r Фактнческне °/о Расх©дьУ Праек�rа � на отчетный расходь� выналнения нернод Комнонент А. "Модернизация методnлогии r�g0 760 (63°/о} экономической статиститси " Компонвнт В. "Разв�ктие современной структуры и 15.617 16,244 {96%) технологии систем сбора, обработки и распространения даннь� " Компонент С. "Совершенствавание социальной статистики" 2g0 &05 (36°/о} Комнонент D. "Развитие кадрового иотенциала" 304 1.018 (30%) Компгонент Е. "Унравление Проектом, 620 675 {92%} мониторинг и оценка" Итого 17.311 19.502 ($9°/о) В соответствии с данными, нредставленными в таблице Ns 6, бюджет Проекта РСГС-2 на 2017 год вьrнолнен на 89%. Основная причина вынолнения бюд��сета Проекта РСГС-2 на 2017 год в ненолном объеме состоит в более длительных, чем установлено и нланировалоеь,сроках нроведения конкурсньrк нроцедур. Ко�чrмектарии к финансовой отчетиости являются неатьемлемой частью финансовой отцетности 18 г�;: � ,j Фанд «Бюро аканомиЧеского анализа7> Финансовая отчетность гго Проекту "Раэвитие системь� государственной статистики-2" {Заем МБРР N� 4867-RU) за период с 01 января 2017 года по 31 декабря 2017 года Фактические расходы по компоненту А в отчетном периоде саставили 63 % от нлановых значений. Отклонение связано со спедующими нричинами: - rтеренасом срака сдачи 1 этапа контракта rто .аоту А.1.22 на I квартал 2fl18 г.; - задер>кка, о�rнаеz�тельно запланираванных сроков, канкурспых нроцедур и r.гадттисания контракта по лоту А.1.29� (в отчетнnм ттериоде т-rачаты конкурсньте процедуры, в связи с этим запланированньхе ттлатеаки не бьrли осуществлены}, Фатстические расходы но компоненту В в отчетном периоде саставиrrи 96 °/о от плановьтк значений. Незначительное отклонение фактически онлаченньrх в отчетиом периоде расходов от занланированньтх обусловлено тем, что фактические графики реализадии контрат<тов и соответствующих платежей, отлицались ат планируемых на 2017 год. Фактические расходы но комноненту С в отчетнам периоде составизти 36 °/о от ттлановьтх значений. Причины отклонения объясняются возникшими проблемами с формированием списков участников конкурсов (по лотам С,1.8 и С.1.11, С.3.2, С.З.З), что в итоге rtривело к общей задерэкке, по сравненито с ппановьУми, ераков нроведения контсуреньпt процедур> подписания контрактов и оеущеетвления илатехсей. Запланированньте и не осущеетвлеэнньте в 2017 году платежи неренесеньт на 201$ год Фактические расходы но комноненту D в отчетном нериоде составили 30 °/о от нлановых значений. Причины откланения еледующие: - экономия но лотам, нредусматривающим нривлечение услуг внентних нереводчиков; - в связи с тем, чта арганизация учебньrх курсав па латам D.3.2.29 и D.3.30 зависит ат сагласия и готавr�аств: тех или иньтх национальт-zътх статиетических служб зарубеэтсных стран rтровести учебнъtе курсьт для сотрудников Росстата, в отчетном rтериоде бьх.п сагттасован и проведен один учебны� курс - на базе Унравления статистики Реснублики Корея; � экономия за счет тога, что кантратстная стоимасть курса обучения бьтла ниже планировавшегося бюд>кета; - экономия за счет сакращения количеетва мехсдународных меронриятий и онлаты фактичестси понесенньтх расходов на оказание логистических услуг, в том числе по организации семинаров (лат D.3.S,I6, D.3,5.17, D.3.S.19 и D.3.5.20}. Комментарии к финансовой отчетности лнлпю'тся неотьемлемой частью финансовой отчетности т9 � 1r� % .Э Фанд «Бюро эканамичеекага анализа» Финамсовая оrчеrносrь по Лраекту "Развитие системыi государственнай статистики-2" (Заем МБРР N� 4867-R1J) за периад с 41 января 2017 года па 31 декабря 2017 гnда Фактические расходьr по комноненту Е составили 92 °/о от п�zанавьгк значеF�ий. Незначительное отклонение объясняется экономией за счет неиспользованньn� ередств на закупку услуг по аудиту Проекта за 2016 гад (лот Е.2), невостребованнъrх услуг индивидуальных консультантов {лот Е.З.1), а также переносом на 1 квартал 201$ года плате>rca по контракту по лоту E.5.4.i «Мониторинг эффективности реализации проекта на основе контрольных показателей». К©мментапий 12 Расходь� н€а управлеиие Проектом Расходьт ыа управление Проектом включают в себя стоимость услуг переводчиков технических требований, технических sаданий, матеlэиалов ме>iсдуиародньгх орэганизаций по тематике Проекта, стоимость услуг по мониторингу эффективности реа�zызации �Iроекта, стоимость ежегодного аудита Проекта, стоимость обарудования дnя использоваиия ГРП, операционные расходы Проекта. Сумма операционных расходов по Проекту первоначальнго была установnеиа в размере 5.3`7'7 тыс. долларов США, и была увепичена до 6.020 тьzс. долл. СШЕ1 поспе продлеиия срока реализации Проекта до 31 декабря 2018 года и увеличенин в 2015 году общего бюдхсета Проекта до 10б.000 тьzс. долл. США. Бюдхсет Оиерациониых расходов в подробной разбивке соrласовывается е Мипфином России, Минэкономразвития Росеии, МБРР и утверхсдавтся МКС в составе ежегодного бюднсета Проекта. Фактическое расходование средств Проекта на оплату операционных расходов ГРП еоетавило на конец отчетвгого периода в целом 4.915 ты с, долларов США (э�свивалент 190.745 тыс. руб.}, или 81,6°/о от о6щей суммы операционных расходов, составляющей 6.020 тые. долл. США. В 2017 году в целях экономии общие для Проектов онерационные расходьт раепределялись согласно внутренним распоряжениям Фонда БЭА между Проектом "РСГС-2", Проектом "РГМ-2", в соответствующие периоды реализации Проектов {см. Комментарий 3.5}, Бюджет оr�ерационнь�х расходов ГРП Проекта РСГС-2 на 2017 год был согласован Минфином России, Минэкономразвития России, МБРР и утверхсден Росстатом в размере 530 тыс. долл. США (эквивалент около 35 764,6 тыс. руб. но плановому курсу в размере 6'�,5 руб. за 1 долл. США). Фактические, оплаченные в 2017 году, операционные расходьт ГРП РСГС-2 год составили 559 тыс, долл. США {эквивалент 32.933 тыс. руб.). Комменrарии к финансовой отчвтности язляются неотьемлемой частью сj�ининсовой отчеrности 20 �' I. ` Фонд «5юро экономическога анапиза» Финансовая оrцетность по Проекту "Развитие системы государственной статистики-2" (Заем MbPP Ns 4867-RU) за период с 01 января 2017 года по 31 декабря 2017 года Превып�ение фактических операционных расходав в далларах CLLIA над запланираванньвv�и в бюджете операционньrк расходов ГРП РСГС-2 за 2017 год составляет 29 тыс. долл. США и является разrтицей по пересчету в долларь� США операцианных расходав, оплачеппь�х в рублях по фактическому более низхому курсу, чем иснальзованному nри пересчете длн целей планирования. В таблице, представленной нихсе, nриведены подро6ные данные об операционпьrх расходах Проекта по соетоянию на 31 декабря 2017 г. Таблица 7 (в ть�с. долл. СПIА) Фаест Бюд�акет Операциоя�нь�е расходьr За Накоплен За Накоплв отчетньiй ным от*�етвгь�й нньгм перигод итогом период итагомг Расхо ьУ свнзапныв с пе соналом ГРП Фонда БЭА: Па оплате труда 45 & 3.528 4I 7 3.487 По командировкам, абучению 1 37 9 4S сотрудииков Итого рас�rодов, свиза�нвь�х с лерсонга.�агь-r ГРП Фонда ГЭА: 459 3.565 42б 3.532 РаСХоцьТ п0 ОперационнОй аренде: Офиснаго помещения 80 920 72 912 Итоrо расходов по аренде 80 920 72 912 Комментарии �с финансоной отче�rнасrи нвляюrси неотъемлемой частью финансоаой отчетности 21 �� Фоwд «Бюро экономического анаnиза» Финансавая отчетность по Проекгу "Раэвитие системы rосударственной статистики-2" (Заем МБРР N� 4867-RU) за период с 01 января 2017 года no 31 декабря 2417 года Расходь� на содер�капие офиеа: Канц. товары , банк. обслуж., 20 430 З2 442 транспорт, информация, прочее Итого расхвдов на соде�э�кание офиса: го азо зг 4�г ИТОГО ©перациоiiнь�е расходы 559 4.915 530 4.886 В расходы Компопента Е Проекта РСГС-2 (в части Операционных расходов ГРП) за отчетнь�й период включена сумма выплаченного Фондом БЭА сотруднику ГРП в соответствии с законодательетвом РФ поеобия по уходу за ребенком до 1,5 лет, составивнrая 2 тьrс. долл. США (эквивалент 98 тьrс. руб.). Стоимость услуг переводчиков материалов по тематиz<е Проекта РСГС-2 в 2017 гаду саставила 4б тьzс. долл. США. Расходы на проведение аудиторской проверки финансовой отчетности Проекта РСГС-2 за 2а I б год (аудиторская компантzя 44� « ФБК»), оплаченэаr�rе в 2017 году составили 8 тыс, долл. США. Стоимость оборудования для использования ГРП РСГС-2, закупленноrn в 2017 году, составила 7 тыс. долл. США. / , ;� Генеральный директорlРуководитель ГРП �i� С.В. Манько i � ._r . ; Зам. руководителя ГРП �; �` Н.А. Виноградова «31» маяг 2018 г. � Комментарии к финансовой отvетности явлнются неотъем.пемой частью t�инансоsой отчетности 22 �,о ,з