PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Texte)
Information sur le Projet : Sénégal - Projet de Gestion des Eaux pluviales et
d’Adaptation au Changement climatique II (PROGEP II) - P175830
Agence d’exécution du Projet : Agence de Développement Municipal (ADM)
Date du plan de passation des marchés : 5 Janvier 2021
Période couverte par ce plan de passation des marchés : Janvier 2021 –
Décembre 2021
Préambule
Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour
les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)”
(Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et aout 2018) (“Règlement de Passation
des Marchés”) le Système électronique de la Banque de suivi systématique des
transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et
actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions
liées à la passation des marchés du projet.
Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans
STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions
suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de
passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés
tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont
énoncés dans STEP.
Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront
être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi
que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée
dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP.
Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le
paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la
procédure de passation des marchés se fera au niveau national (telle que
spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les
procédures nationales de passation des marchés du pays considéré pourront être
utilisées.
Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert
telles qu’énoncées, ces arrangements sont soumis aux dispositions du
paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions
suivantes : Sans objet.
Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national
ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du
paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés.
Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des
marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel
dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet »
Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de
Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le
Plan de passation des marchés. « Sans objet »
Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de
Passation des Marchés (Fournitures et Travaux).
Fournitures : ne s’applique pas
Travaux : ne s’applique pas
Autres informations pertinentes sur la passation des marchés :
Le Financement rétroactif utilisé sera conforme aux Sections I, II et III du présent
Règlement de Passation des Marchés et suivant les limites spécifiées dans
l’Accord Juridique.
PROCUREMENT
Senegal : Senegal Stormwater Management and Climate Change Adaptation 2
PLAN
General Information
Country: Senegal Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2021-01-07
2021-01-27
Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none)
Project ID: P175830 GPN Date:
Project Name: Senegal Stormwater Management and Climate Change Adaptation 2
Loan / Credit No: /
MUNICIPAL DEVELOPMENT AGENCY
Executing Agency(ies):
WORKS
Procureme
Activity Reference No. / Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report
Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH nt Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract
Description Component Review Type Method Market Approach Amount Document / and Recommendation Signed Contract
No. Process (Y/N) Risk Document Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion
(US$) Justification for Award
Type
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
SN-ADM-214084-CW-RFB /
Travaux de drainage et Single Stage - One En attente 2022-11-
/ A priori Appel d'offres Open - International 0.00 2021-04-15 2021-04-20 2021-06-01 2021-07-01 2021-08-05
d'aménagement urbain des Envelope d'exécution 28
bassins et voiries (en 4 lots)
GOODS
Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report
Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission /
Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion
No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes
Justification for Award
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
SN-ADM-211937-GO-RFQ /
Single Stage - One En attente
Acquisition de Véhicule 4x4 / A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2021-01-23 2021-03-20 2021-09-16
Envelope d'exécution
Station Wagon
NON CONSULTING SERVICES
Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report
Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission /
Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion
No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes
Justification for Award
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
SN-ADM-214429-NC-RFB /
Exploitation et maintenance
des ouvrages de drainage
Single Stage - One En attente
existants et mise en place / A priori Appel d'offres Open - International 0.00 2021-04-15 2021-04-20 2021-06-01 2021-07-01 2021-08-05 2024-07-20
Envelope d'exécution
d'un dispositif de pompage
pour lutter contre les
inondations
CONSULTING FIRMS
Activity Reference No. / Combined Evaluation
Loan / Credit Contract Type Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of
Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion
No. (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal
Negotiated Contract
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
SN-ADM-211939-CS-QCBS /
Sélection fondée
Actualisation et extension du En attente
/ A posteriori sur la qualité et le Open - National 0.00 2021-01-27 2021-02-17 2021-04-02 2021-04-30 2021-05-30 2021-07-04 2021-08-08 2022-08-08
Plan Directeur de Drainage d'exécution
coût
(PDD) de Pikine-Guédiawaye
SN-ADM-211951-CS-CQS /
Sélection fondée
Recrutement d’un Cabinet
sur les En attente
pour l’étude d'impact / A posteriori Open - National 0.00 2021-04-26 2021-05-17 2021-06-30 2021-07-30 2021-09-03 2022-03-02
qualifications des d'exécution
environnemental et social
consultants
(EIES)
SN-ADM-211952-CS-CQS /
Sélection fondée
Recrutement d’un Cabinet
sur les En attente
pour l’élaboration d'un Plan / A posteriori Open - National 0.00 2021-04-26 2021-05-17 2021-06-30 2021-07-30 2021-09-03 2022-03-02
qualifications des d'exécution
d'actions de réinstallation
consultants
(PAR)
INDIVIDUAL CONSULTANTS
Activity Reference No. / Invitation to
Loan / Credit Actual Amount Draft Negotiated
Description Component Review Type Method Market Approach Contract Type Process Status Teams of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion
No. (US$) Contract
Consultant
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
SN-ADM-211983-CS-INDV /
Recrutement d’un consultant
pour l’élaboration des
En attente
situations de référence (socio- / A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-08 2021-02-26 2021-03-19 2021-04-23 2021-10-20
d'exécution
économique,
environnementale,
infrastructurelle, etc.)
SN-ADM-211954-CS-INDV /
Consultant en génie civil pour
l'actualisation des dossiers
En cours
techniques relatifs aux / A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-03-11 2020-12-15 2021-03-16 2021-04-06 2021-05-11 2021-11-07
d'exécution
investissements physiques
(infrastructures,
aménagements, etc.)
SN-ADM-211956-CS-INDV /
En cours
Sélection d'un Consultant en / A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-18 2020-12-15 2021-01-23 2021-02-13 2021-03-20 2021-09-16
d'exécution
cartographie et SIG
SN-ADM-211960-CS-INDV /
Sélection d'un Consultant En attente
/ A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-18 2021-01-23 2021-02-13 2021-03-20 2021-09-16
individuel en prise de vue d'exécution
aérienne par drone
SN-ADM-211962-CS-INDV /
Sélection d'un consultant En cours
/ A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-04 2021-01-06 2021-01-09 2021-01-30 2021-03-06 2021-09-02
Facilitateur social /Ingénierie d'exécution
sociale
Page 1
SN-ADM-211964-CS-INDV /
Sélection d'un consultant
individuel pour la préparation En cours
/ A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-04 2020-12-11 2021-01-09 2021-01-30 2021-03-06 2021-09-02
du Cadre de Gestion d'exécution
Environnementale et Sociale
(CGES)
SN-ADM-211965-CS-INDV /
Sélection d'un consultant
En cours
individuel pour la préparation / A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-04 2020-12-11 2021-01-09 2021-01-30 2021-03-06 2021-09-02
d'exécution
du Cadre de Politique de
Réinstallation (CPR)
SN-ADM-211966-CS-INDV /
Recrutement d’un Consultant
En attente
facilitateur pour la / A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-05 2021-01-10 2021-01-31 2021-03-07 2021-09-03
d'exécution
préparation et la libération
des emprises (STAFF)
SN-ADM-211967-CS-INDV /
En attente
Recrutement d'un Ingénieur / A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-22 2021-03-12 2021-04-02 2021-05-07 2021-11-03
d'exécution
génie civil (STAFF))
SN-ADM-211969-CS-INDV /
En attente
Recrutement d'un Ingénieur / A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-21 2021-03-11 2021-04-01 2021-05-06 2021-11-02
d'exécution
hydraulicien (STAFF)
SN-ADM-211972-CS-INDV /
En attente
Recrutement d'un Expert en / A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-22 2021-03-12 2021-04-02 2021-05-07 2021-11-03
d'exécution
sauvegarde sociale (STAFF)
SN-ADM-211974-CS-INDV /
Recrutement d’un Expert en
En attente
sauvegardes / A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-25 2021-03-15 2021-04-05 2021-05-10 2021-11-06
d'exécution
environnementales avec
expertise en HSE (STAFF)
SN-ADM-211977-CS-INDV /
Recrutement d’un Consultant
En cours
pour la préparation du Plan de / A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-01-04 2020-12-11 2021-01-09 2021-01-30 2021-03-06 2021-09-02
d'exécution
Mobilisation des Parties
Prenantes (PMPP)
Page 2