REPUBLIQUE DU CAMEROUN
Nom du projet : P 174108-CA- PROJET DE PRÉPARATION ET DE
RIPOSTE STRATÉGIQUES AU COVID-19 (PPRS) DU CAMEROUN.
PLAN DE PASSATION DES MARCHES SIMPLIFIÉ
PERIODE : DE JANVIER 2022 A JUIN 2022
1. Préambule
Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour
les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)”
(Juillet 2016) révisé en Novembre 2017, Août 2018 puis Novembre 2020
(“Règlement de Passation des Marchés”), le Système électronique de la Banque
de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) est utilisé pour
préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer
toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet.
Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans
STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions
suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de
passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels
que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont
énoncés dans STEP.
2. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque
Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être
utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que
pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les
tableaux du plan de passation des marchés de STEP.
3. Procédures nationales de passation des marchés
En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans
le cas où la procédure de passation des marchés se fera au niveau national (telle
que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus dans
STEP), les procédures nationales de passation des marchés du pays considéré
pourront être utilisées.
4. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des
marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans
le Plan de passation des marchés.
5. Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement
de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans
le Plan de passation des marchés. « Sans objet »
6. Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de
Passation des Marchés (Fournitures et Travaux).
a. Fournitures : Ne s’applique pas pour les contrats indiqués dans les
tableaux du Plan de passation des marchés
b. Travaux : Ne s’applique pas/s’applique pour les contrats indiqués dans
les tableaux du Plan de passation des marchés
7. L’Assistance directe à la mise en œuvre (sigle HEIS en anglais) tel que
précisée aux paragraphes 3.10 et 3.11 du Règlement de Passation des marchés
peut s’appliquer.
8. Le tableau des activités de marchés qui seront exécutés dans les 06 premiers
mois qui suivent la mise en vigueur du Projet de Préparation et de Riposte
Stratégiques au COVID-19 est présenté comme suit :
Date de
Méthode Revue Date de
Estimatio début de
No passatio Banque début
Description des activités n coûts la
. n du (Priori/ des
($) procédur
marché Post) Activités
e
1. Services de Consultants
Communication (plan de
1. communication, élaboration des 01/02/202
400 000 SQC Post 1/01/2022
1 outils de communication, 2
dissémination, formations)
1. Formations, planification, 01/02/202
200 000 SQC Post 1/01/2022
2 renforcement capacité (COUSP) 2
Recrutement d’un expert en
violences basées sur le genre /
1. 01/04/202
Exploitation et Abus 60 000 CI Post 1/02/2022
3 2
Sexuel/Harcèlement Sexuel
(VBG/EAS/HS)
1. Recrutement d’un auditeur 01/04/202
45 000 CI Post 1/02/2022
4 Interne 2
Recrutement d’un Responsable 01/04/202
60 000 CI Post 1/02/2022
Administratif et Financier (RAF) 2
Formations, planification,
1. 01/04/202
renforcement capacité (PEV, 42 000 CI Post 1/02/2022
5 2
GFF)
Sous-Total (Services de
807 000
Consultants)
2.Travaux
2. Réhabilitation du magasin 01/01/202 15/03/202
338 983 AON Post
1 central 2 2
Sous-Total (Travaux)
3.Fournitures et Services Autres que des Services de Consultants
3. 15/02/202 15/03/202
Achat de vaccins 29 600 000 SED Prior
1 2 2
Chaine de froid (acquisition de
3. 01/01/202 15/03/202
896 réfrigérateurs et pièces de 3 000 000 SED Prior
2 2 2
rechanges et accessoires)
3. Acquisition de 02 camions 01/01/202 15/03/202
221 573 SED Prior
3 fourgon 2 2
Gestion des déchets
3. (Ramassage, transport, et 15/03/202 30/06/202
63 559 CF Post
4 incinération/destruction des 2 2
déchets de la vaccination)
3. Acquisition du matériel de 15/03/202 30/06/202
7 627 CF Post
5 conditionnement des déchets 2 2
3. Acquisition du matériel PCI et 15/02/202 15/03/202
1 804 559 AON Post
6 EPI 2 2
Sous-Total (Biens et services
34 697
autre que des Services de
318
Consultants)
35 504
Total (PPM)
318
Couts de Fonctionnement pour
800 000
la période
36 304
Total (Budget)
318
Abréviations :
AOI : Appel d’offres International AON : Appel d’offres National
AP : Appel à Propositions DC : Demande de Cotations
SCI : Sélection de Consultant Individuel SED : Sélection par Entente Directe
SFQC : Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût SQC : Sélection fondée sur les qualifications du
Consultant
CF : Consultation des Fournisseurs
PROCUREMENT
Cameroon : Cameroon COVID-19 Preparedness and Response Project
PLAN
General Information
Country: Cameroon 2022-01-31
Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan:
2022-11-30
Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none)
Project ID: P174108 GPN Date:
Project Name: Cameroon COVID-19 Preparedness and Response Project
Loan / Credit No: IDA / 67830
MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
Executing Agency(ies):
WORKS
Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report
Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet
Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract
o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion
S$) ) for Award
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned
GOODS
Activity Reference No. / Bid Evaluation Report
Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission /
Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion
o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes
for Award
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
NON CONSULTING SERVICES
Activity Reference No. / Bid Evaluation Report
Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission /
Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion
o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes
for Award
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
CONSULTING FIRMS
Activity Reference No. / Combined Evaluation
Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic
Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion
o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal
otiated Contract
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
INDIVIDUAL CONSULTANTS
Activity Reference No. /
Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont
Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion
o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract
Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual
CM-MINSANTE-275901-CS-IN
DV / Recrutement d'un Audit
Emergency COVID-19 Respo
eur Interne pour une durée d' IDA / 67830 A posteriori Individuel Open 45,000.00 0.00 Annulé 2022-02-21 2022-02-02 2022-04-11 2022-05-02 2022-06-06 2022-12-03
nse
un (01) an renouvelable com
pte tenu des performances
CM-MINSANTE-300780-CS-IN
DV / Recrutement d'un comp
Emergency COVID-19 Respo
table au projet de Préparatio IDA / 67830 A posteriori Individuel Open 24,000.00 0.00 Annulé 2022-07-08 2022-07-08 2022-08-26 2022-09-16 2022-10-21 2023-04-19
nse
n et de Réponse au Covid (PP
RC) pour une période de d'un
(01) an renouvelable
CM-MINSANTE-275917-CS-IN
DV / Recrutement d'un (e) Sp
écialiste en Violence basées
sur le Genre/ Exploitation et
Emergency COVID-19 Respo
Abus Sexuel /Harcèlement Se IDA / 67830 A posteriori Individuel Open 45,000.00 0.00 Annulé 2022-02-21 2022-02-04 2022-04-11 2022-05-02 2022-06-06 2022-12-03
nse
xuel (VBG/EAS/HS) pour le pr
ojet de préparation et de rép
onse au COVID-19 pour une
période d'un (01) an renouve
lable compte tenu des perfor
mances
CM-MINSANTE-275905-CS-IN
DV / Recrutement d'un Respo
nsable Administratif et Finan
Emergency COVID-19 Respo
cier du Projet de Préparation IDA / 67830 A posteriori Individuel Open 45,000.00 0.00 Annulé 2022-02-21 2022-02-04 2022-04-11 2022-05-02 2022-06-06 2022-12-03
nse
et de Réponse au COVID (PP
RC) pour une période d'un (0
1) an compte tenu des perfor
mances
Page 1