PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Partie Textuelle) PROCUREMENT Western and Central Africa : Improved Investment Climate within the Organization for the Harmonization of Business Laws in Africa (OHADA) PLAN General Information Country: Western and Central Africa Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2018-03-13 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if 2022-07-18 none) Project ID: P126663 GPN Date: 2018-12-03 Project Name: Improved Investment Climate within the Organization for the Harmonization of Business Laws in Africa (OHADA) Loan / Credit No: IDA / H7990, IDA / D3340 Organization for the Harmonization of Business Law in Africa Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual N002/SPOHADA/PACI/SPM/2 Component 1: Institutional S 018 / Acquisition des Mobilier trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / H7990 A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 7,514.52 Achevé 2018-05-05 2018-03-28 2018-06-30 2018-04-16 2018-12-27 2019-06-20 s de bureau pour la salle des Permanent Secretariat and P nvelope conférences roject Implementation Supp ort. LOT3/DC/01/SP-OHADA/PACI Component 1: Institutional S /2018 / lot 3 Acquisition des c trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / H7990 A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 8,562.62 Achevé 2018-05-19 2018-08-28 2018-07-14 2018-09-13 2019-01-10 2018-09-17 haises pour le salle des confé Permanent Secretariat and P nvelope rences du Secrétariat Perma roject Implementation Supp nent de l'OHADA ort. CM-OHADA-93520-GO-RFQ / Component 1: Institutional S Acquisitions des equipement trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Limited 100,000.00 119,263.78 Achevé 2019-01-30 2019-03-18 2019-03-27 2019-05-07 2019-09-23 2019-12-12 s informatiques bibliotheque Permanent Secretariat and P nvelope et bureaux pour le SPO roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97163-GO-RFQ / Component 1: Institutional S Acquisition de mobilier de bu trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Limited 30,000.00 22,080.18 Achevé 2019-09-20 2020-06-01 2019-11-15 2020-09-28 2020-05-13 2020-09-28 reau et fourniture de bureau Permanent Secretariat and P nvelope pour le PACI roject Implementation Supp ort. LOT 2/01/DC/SP-OHADA/PACI Component 1: Institutional S /2018 / lot 2 : fourniture et p trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / H7990 A posteriori Demande de prix Limited 9,000.00 5,988.54 Achevé 2019-01-28 2018-04-18 2019-03-25 2018-05-04 2019-09-21 2018-09-17 ose de cloison dans la salle d Permanent Secretariat and P nvelope es réunions roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-93519-GO-DIR / Component 2: Institutional S Acquisitions des equipement trengthening the capacity of Passation de marc s informatiques pour la soluti IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Direct 800,000.00 707,325.87 Achevé 2019-02-28 2019-01-05 2019-03-05 2019-01-18 2019-04-09 2019-03-04 2019-10-06 2020-01-31 hé de gré à gré on logicielle RCCM dans 4 pa Arbitration (CCJA) and Regio ys nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-96342-GO-RFQ / Component 1: Institutional S Acquisition d'Onduleurs SPO trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Open - National 75,000.00 76,608.36 Achevé 2019-08-05 2019-09-30 2019-09-16 2020-03-28 2020-10-15 et Mise aux normes du local t Permanent Secretariat and P nvelope echnique SPO roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97178-GO-RFQ / Component 1: Institutional S Acquisition des ouvrages spe trengthening of the OHADA Single Stage - One E IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Limited 100,000.00 96,250.68 Achevé 2019-08-04 2019-07-16 2019-09-29 2019-09-16 2020-03-27 2020-03-05 cialises et abonnnement en li Permanent Secretariat and P nvelope gne pour les trois institutions roject Implementation Supp ort. Component 2: Institutional S CM-OHADA-97183-GO-RFQ / trengthening the capacity of Single Stage - One E Mise aux normes du local tec IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Appel d'offres Open - National 125,000.00 114,080.46 Achevé 2019-08-30 2019-10-08 2019-09-04 2019-10-09 2019-10-16 2019-11-08 2019-11-15 2019-11-14 2019-12-20 2019-11-20 2020-06-17 2020-11-04 nvelope hnique CCJA Arbitration (CCJA) and Regio nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) Component 2: Institutional S CM-OHADA-97184-GO-RFQ / trengthening the capacity of Mise aux normes da la salle p Single Stage - One E IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Appel d'offres Open - National 150,000.00 133,411.20 Signé 2019-07-15 2019-07-16 2019-07-20 2019-07-23 2019-08-31 2019-09-16 2019-09-30 2019-09-20 2019-11-04 2019-11-20 2020-05-02 olyvalente et réseau informat nvelope Arbitration (CCJA) and Regio ique de l'ERSUMA nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) Component 2: Institutional S CM-OHADA-96343-GO-RFQ / trengthening the capacity of Acquisition des équipements Single Stage - One E IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Demande de prix Open - National 100,000.00 0.00 Annulé 2019-06-30 2019-08-25 2020-02-21 pour le Centre de documenta nvelope Arbitration (CCJA) and Regio tion de la CCJA nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-200441-GO-RFB Component 2: Institutional S / Fourniture de materiels de trengthening the capacity of Single Stage - One E bureaux et informatiques à la IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Appel d'offres Open - National 200,000.00 114,207.75 Achevé 2020-10-30 2020-11-25 2020-11-04 2020-12-01 2020-12-16 2021-01-05 2021-01-15 2021-05-03 2021-02-19 2021-05-28 2021-08-18 2021-10-12 nvelope Cour Commune de Justice et Arbitration (CCJA) and Regio d’Arbitrage (CCJA) nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-96349-GO-RFB / Component 1: Institutional S Acquisition des Equipements trengthening of the OHADA Single Stage - One E informatiques pour le Renfor IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori Appel d'offres Open - National 240,000.00 0.00 Annulé 2021-04-30 2021-05-05 2021-06-16 2021-07-16 2021-08-20 2022-02-16 nvelope cement des Commissions Na roject Implementation Supp tionales OHADA (CNO) ort. CM-OHADA-278936-GO-RFB Component 2: Institutional S / FOURNITURE DE MATERIELS trengthening the capacity of INFORMATIQUES, EQUIPEME the Joint Court of Justice and Open - Internationa Single Stage - One E En cours d'ex NTS D’INTEPRETARIAT, LOGI IDA / D3340 A posteriori Appel d'offres 150,000.00 0.00 2022-02-20 2022-03-10 2022-02-25 2022-06-18 2022-04-08 2022-05-08 2022-06-12 2022-12-09 Arbitration (CCJA) and Regio l nvelope écution CIEL ET DE MOBILIERS DE BU nal Su perior Sch ool for the REAU A L’ECOLE RE-GIONALE Magistracy (ERSUMA) SUPERIEURE DE LA MAGISTR ATURE (ERSUMA) NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Page 1 Component 1: Institutional S CM-OHADA-97185-NC-RFP / trengthening of the OHADA Single Stage - One E Mise a niveau du systeme de IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Open - National 90,000.00 0.00 Annulé 2019-06-04 2019-07-30 2020-01-26 Permanent Secretariat and P nvelope communication unifiee roject Implementation Supp ort. Component 2: Institutional S CM-OHADA-97160-NC-RFQ / trengthening the capacity of Single Stage - One E Annuaire des professionnels IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Demande de prix Limited 50,000.00 0.00 Annulé 2020-12-20 2021-02-14 2021-08-13 nvelope du droit OHADA Arbitration (CCJA) and Regio nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) Component 1: Institutional S CM-OHADA-97156-NC-RFQ / trengthening of the OHADA Single Stage - One E Publication des Guides pratiq IDA / D3340 A posteriori Demande de prix Limited 100,000.00 0.00 Annulé 2020-12-20 2021-02-14 2021-08-13 Permanent Secretariat and P nvelope ues de Droit OHADA roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-121585-NC-DIR / Component 1: Institutional S Mise a niveau de la communi trengthening of the OHADA Passation de marc IDA / D3340 A posteriori Direct 90,000.00 0.00 Annulé 2019-07-12 2019-07-08 2019-07-17 2019-08-21 2020-02-17 cation unifiée de l'OHADA - M Permanent Secretariat and P hé de gré à gré ise à jour des différentes lice roject Implementation Supp nces ort. CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual N01/SPOHADA/PACI/2017/DP Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Mobilisation des ressources trengthening of the OHADA Open - Internationa IDA / H7990 A posteriori ur la qualité et le 299,870.00 299,870.00 Achevé 2017-09-20 2017-08-21 2017-10-11 2017-10-20 2017-09-06 2017-11-17 2017-10-10 2017-12-17 2017-10-21 2018-01-21 2017-10-24 2018-02-25 2017-11-30 2019-02-25 2018-12-30 opour la contruction du nouv Permanent Secretariat and P l coût eau siège de l'OHADA roject Implementation Supp ort. Component 1: Institutional S 001/SPOHADA/PACI/SPM/201 Sélection fondée s trengthening of the OHADA Open - Internationa 8 / Audit externe des états fi IDA / H7990 A posteriori ur la qualité et le 30,000.00 30,835.82 Achevé 2018-07-01 2018-04-07 2018-07-22 2018-09-14 2018-09-04 2019-01-14 2018-10-02 2019-02-12 2018-11-01 2019-03-21 2018-12-06 2019-03-29 2019-01-10 2019-04-18 2020-01-10 2019-09-17 Permanent Secretariat and P l nanciers 2018-2019 coût roject Implementation Supp ort. DP01/SP-OHADA/PACI/2018/ Component 1: Institutional S Sélection fondée s DP / Etudes environnemental trengthening of the OHADA IDA / H7990 A posteriori ur les qualification Open - National 35,000.00 29,415.09 Achevé 2018-05-14 2018-04-09 2018-06-04 2018-07-18 2018-04-23 2018-08-17 2018-06-26 2018-09-21 2018-07-10 2019-03-20 2019-11-15 es et sociales pour la constru Permanent Secretariat and P s des consultants ction du nouveau siège de l' roject Implementation Supp OHADA ort. CM-OHADA-96362-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un Consulta trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 250,000.00 176,729.28 Signé 2019-04-25 2019-06-03 2019-05-16 2019-10-29 2019-06-29 2020-09-23 2019-07-27 2020-10-26 2019-08-26 2020-12-29 2019-09-30 2021-02-10 2019-11-04 2021-06-08 2020-11-03 nt pour elaboration Acte unif Permanent Secretariat and P coût orme sur les transactions ele roject Implementation Supp ctroniques ort. CM-OHADA-96340-CS-QCBS Component 2: Institutional S / Recruter un consultant pour trengthening the capacity of Sélection fondée s le développement ou la fourn IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le Open - National 300,000.00 423,037.91 Signé 2019-03-25 2019-02-22 2019-04-15 2019-08-23 2019-05-29 2020-04-15 2019-06-26 2020-06-18 2019-07-26 2020-08-20 2019-08-30 2020-08-28 2019-10-04 2020-11-12 2020-10-03 iture logiciel de gestion des d Arbitration (CCJA) and Regio coût ossiers de greffe et du centre nal Su perior Sch ool for the arbitrage de la CCJA Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-97173-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un consultan trengthening of the OHADA Open - Internationa IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le 350,000.00 646,133.13 Signé 2019-04-10 2019-02-12 2019-05-01 2019-08-23 2019-06-14 2020-02-07 2019-07-12 2020-03-10 2019-08-11 2020-03-30 2019-09-15 2020-05-26 2019-10-20 2020-07-27 2020-10-19 t pour assurer l'étude d'impa Permanent Secretariat and P l coût ct économique de l'OHADA roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97174-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un consultan trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 50,000.00 18,669.66 Signé 2020-03-15 2020-06-17 2020-04-05 2020-08-13 2020-05-19 2020-12-01 2020-06-16 2021-01-05 2020-07-16 2021-04-07 2020-08-20 2021-04-27 2020-09-24 2021-09-17 2021-09-24 t pour réaliser l'Audit des éta Permanent Secretariat and P coût ts financiers et de clôture roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97170-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recrutement d'un Consulta trengthening of the OHADA Sélection fondée s nt pour l'élaboration de l'Act IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur la qualité et le Open - National 250,000.00 678,848.55 Signé 2019-05-15 2019-08-16 2019-06-05 2019-09-10 2019-07-19 2020-03-16 2019-08-16 2020-04-30 2019-09-15 2020-06-26 2019-10-20 2020-07-07 2019-11-24 2020-10-02 2020-11-23 e uniforme sur le règlement roject Implementation Supp coût de conflits des lois et la circul ort. isation actes CM-OHADA-93521-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recrutement d'un cabinet d trengthening of the OHADA Sélection fondée s 'architecte pour Etude pour l IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur la qualité et le Open - National 100,000.00 0.00 Annulé 2019-07-23 2019-08-13 2019-09-26 2019-10-24 2019-11-23 2019-12-28 2020-02-01 2021-01-31 a construction du nouveau si roject Implementation Supp coût ège OHADA (études architect ort. urales complémentaires) Component 2: Institutional S CM-OHADA-140875-CS-QCB trengthening the capacity of Sélection fondée s S / Recruter un Consultant ch Open - Internationa IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le 100,000.00 58,404.74 Signé 2020-04-15 2020-04-08 2020-05-06 2020-06-19 2020-06-19 2020-09-21 2020-07-17 2020-10-26 2020-08-16 2021-02-01 2020-09-20 2021-03-30 2020-10-25 2021-05-18 2021-10-25 argé de l'examen des progra l Arbitration (CCJA) and Regio coût mmes de l'ERSUMA nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-96353-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un consultan trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 100,000.00 354,049.56 Signé 2020-05-20 2020-02-13 2020-06-10 2020-04-16 2020-07-24 2020-09-14 2020-08-21 2020-10-26 2020-09-20 2020-11-17 2020-10-25 2020-11-30 2020-11-29 2021-01-05 2021-11-29 t pour définir la Stratégie de Permanent Secretariat and P coût communication de l'OHADA roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97177-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un Consulta trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 300,000.00 387,864.74 Signé 2020-05-20 2020-07-14 2020-06-10 2020-09-16 2020-07-24 2020-11-25 2020-08-21 2021-01-05 2020-09-20 2021-06-14 2020-10-25 2021-06-18 2020-11-29 2021-08-23 2021-11-29 nt pour la révision de l'Acte u Permanent Secretariat and P coût niforme sur les procédures si roject Implementation Supp mplifiées ort. CM-OHADA-97167-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un consultan trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 100,000.00 0.00 Annulé 2020-07-20 2020-07-25 2020-08-10 2022-01-04 2020-09-23 2020-10-21 2020-11-20 2020-12-25 2021-01-29 2022-01-29 t pour l'élaboration du Statut Permanent Secretariat and P coût des juges de la CCJA roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97157-CS-QCBS Component 2: Institutional S / Recruter un consultant pour trengthening the capacity of Sélection fondée s réaliser l'étude sur l'applicati IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le Open - National 223,000.00 0.00 Annulé 2021-02-10 2021-03-03 2021-04-16 2021-05-14 2021-06-13 2021-07-18 2021-08-22 2022-08-22 on uniforme des Actes unifor Arbitration (CCJA) and Regio coût mes nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) Component 2: Institutional S CM-OHADA-96352-CS-QCBS trengthening the capacity of Sélection fondée s / Recruter un consultant pour IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le Open - National 150,000.00 0.00 Annulé 2021-03-25 2021-04-15 2021-05-29 2021-06-26 2021-07-26 2021-08-30 2021-10-04 2022-10-04 dispenser trois à quatre cour Arbitration (CCJA) and Regio coût s sur les textes OHADA nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-96104-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recruter un consultant pour trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 208,000.00 0.00 Annulé 2021-05-20 2021-06-10 2021-07-24 2021-08-21 2021-09-20 2021-10-25 2021-11-29 2022-11-29 réaliser l'étude sur le fiscalité Permanent Secretariat and P coût et l'application des Actes unif roject Implementation Supp ormes ort. Page 2 CM-OHADA-96358-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recruter un consultant pour trengthening of the OHADA Sélection fondée s le developpement ou la fourn IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur la qualité et le Open - National 100,000.00 0.00 Annulé 2019-05-15 2019-05-17 2019-06-05 2019-09-04 2019-07-19 2020-03-16 2019-08-16 2020-05-15 2019-09-15 2020-07-22 2019-10-20 2019-11-24 2020-11-23 iture d'un logiciel integre arc roject Implementation Supp coût hivage des dossiers de l'OHA ort. DA CM-OHADA-97169-CS-QCBS Component 2: Institutional S / Recrutement d'un consultan trengthening the capacity of Sélection fondée s En cours d'exécut t pour l'étude de faisabilité M IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le Open - National 200,000.00 0.00 2021-10-15 2022-05-18 2021-11-05 2022-06-18 2021-12-19 2022-01-16 2022-02-15 2022-03-22 2022-04-26 2023-04-26 ion aster II en droit communauta Arbitration (CCJA) and Regio coût ire des affaires nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-97176-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recruter un consultant pour trengthening of the OHADA Sélection fondée s etude sur le développement IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur les qualification Open - National 50,000.00 0.00 Annulé 2021-12-15 2022-01-05 2022-02-18 2022-03-20 2022-04-24 2022-10-21 des activités de promotion d roject Implementation Supp s des consultants e l'autofinancement de l'OHA ort. DA CM-OHADA-96361-CS-QCBS Component 1: Institutional S Sélection fondée s / Recrutement d'un Consulta trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ur la qualité et le Open - National 160,000.00 0.00 Annulé 2022-01-20 2022-02-10 2022-03-26 2022-04-23 2022-05-23 2022-06-27 2022-08-01 2023-08-01 nt pour l'élaboration de l'Act Permanent Secretariat and P coût e uniforme sur le crédit bail roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-97165-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recrutement de consultant trengthening of the OHADA Sélection fondée s pour la mise en œuvre des a IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur la qualité et le Open - National 150,000.00 0.00 Annulé 2021-10-25 2021-11-15 2021-12-29 2022-01-26 2022-02-25 2022-04-01 2022-05-06 2023-05-06 ctivités de communication (p roject Implementation Supp coût roduction, difusion des outils ort. de communication) CM-OHADA-97175-CS-CDS / Component 2: Institutional S Recrutement d'un Consultant trengthening the capacity of Sélection fondée s Open - Internationa pour l'Uniformisation du curs IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le 100,000.00 0.00 Annulé 2021-11-30 2021-12-21 2022-02-03 2022-03-03 2022-04-02 2022-05-07 2022-06-11 2023-06-11 l us et du contenu des cours di Arbitration (CCJA) and Regio coût spensés nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) CM-OHADA-97161-CS-QCBS Component 1: Institutional S / Recrutement d'un centre de trengthening of the OHADA Sélection fondée s traduction pour la traduction IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ur la qualité et le Open - National 250,000.00 0.00 Annulé 2020-04-15 2020-07-20 2020-05-06 2020-06-19 2020-07-17 2020-08-16 2020-09-20 2020-10-25 2021-10-25 et révision des textes et des roject Implementation Supp coût formulaires RCCM dans les di ort. fférentes langues officielles ( Effectivité du multilinguisme) CM-OHADA-302748-CS-QCB Component 2: Institutional S S / Animation d'une serie de trengthening the capacity of Sélection fondée s Open - Internationa En attente d'exéc session de formation en Com IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori ur la qualité et le 200,000.00 0.00 2022-07-06 2022-07-27 2022-09-09 2022-10-07 2022-11-06 2022-12-11 2023-01-15 2024-01-15 l ution mon Law dans l'espace OHA Arbitration (CCJA) and Regio coût DA nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 13/SP-OHADA/PACI/2015 / R Sélection de cons enouvellement du contrat de Component 3: Improving Cor IDA / H7990 A posteriori ultants par entent Direct 90,000.00 84,589.65 Signé 2017-05-15 2017-08-08 2017-07-05 2017-08-14 2017-08-05 2018-01-15 2018-02-01 l'Expert Technique en charge porate Financial Reporting e directe de la composante 3 CM-OHADA-93523-CS-CDS / Recrutement d'un Consultant Sélection de cons Component 3: Improving Cor pour elaboration d'un system IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 100,000.00 112,020.00 Achevé 2019-02-28 2019-01-02 2019-03-10 2019-01-16 2019-05-14 2019-03-18 2019-11-10 2020-06-11 porate Financial Reporting e comptable pour Association e directe s et Organisations non lucrati fs CM-OHADA-97186-CS-CDS / Sélection de cons Recrutement un consultant p Component 3: Improving Cor IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 200,000.00 112,020.00 Signé 2019-02-28 2019-03-05 2019-03-10 2019-03-05 2019-05-14 2019-03-18 2019-11-10 our le traitement des questio porate Financial Reporting e directe ns liées aux normes comptab les CM-OHADA-96097-CS-CDS / Component 1: Institutional S Sélection de cons Recrutement d'un Consultant trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 100,000.00 129,474.75 Signé 2019-02-28 2019-01-03 2019-03-10 2019-01-16 2019-05-14 2019-03-15 2019-11-10 pour la revision du reglemen Permanent Secretariat and P e directe t financier et manuel de proc roject Implementation Supp edures OHADA ort. CM-OHADA-96099-CS-CDS / Component 1: Institutional S Sélection de cons contrat de déploiement de la trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 200,000.00 180,000.00 Signé 2019-03-15 2019-01-20 2019-03-25 2019-02-15 2019-05-29 2019-03-15 2019-11-25 solution logicielle RCCM dans Permanent Secretariat and P e directe les Etats roject Implementation Supp ort. Component 1: Institutional S CM-OHADA-93510-CS-INDV / Sélection de cons trengthening of the OHADA Spécialiste en passation des IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 300,000.00 299,021.76 Signé 2019-02-18 2019-01-02 2019-02-28 2019-05-04 2019-01-02 2019-10-31 Permanent Secretariat and P Marchés e directe roject Implementation Supp ort. Component 1: Institutional S CM-OHADA-93514-CS-INDV / Sélection de cons trengthening of the OHADA Spécialiste en Gestion Financ IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 200,000.00 145,357.80 Signé 2019-02-18 2018-12-02 2019-02-28 2019-05-04 2019-01-02 2019-10-31 Permanent Secretariat and P ière e directe roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-93518-CS-INDV / Sélection de cons Contrat Expert Technique en Component 3: Improving Cor IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 300,000.00 0.00 Annulé 2019-05-16 2019-06-19 2019-05-26 2019-06-19 2019-07-30 2020-01-26 charge de la Composante 3 p porate Financial Reporting e directe ar entente directe Component 2: Institutional S CM-OHADA-97179-CS-INDV / trengthening the capacity of Recruter un Conseiller Juridiq IDA / D3340 the Joint Court of Justice and A posteriori Individuel Limited 100,000.00 0.00 Annulé 2019-04-28 2019-06-25 2019-05-03 2019-05-24 2019-06-28 2019-12-25 ue pour examen des progra Arbitration (CCJA) and Regio mmes nal Su perior Sch ool for the Magistracy (ERSUMA) Component 1: Institutional S CM-OHADA-97180-CS-INDV / trengthening of the OHADA Recrutement d'un cadre adm IDA / D3340 A posteriori Individuel Open 200,000.00 0.00 Annulé 2019-05-30 2019-08-23 2019-07-18 2019-08-08 2019-09-12 2020-03-10 Permanent Secretariat and P inistratif et comptable roject Implementation Supp ort. Component 1: Institutional S CM-OHADA-152343-CS-INDV trengthening of the OHADA / Recrutement d'un assistant IDA / D3340 A posteriori Individuel Open 75,000.00 0.00 Annulé 2020-03-10 2020-04-15 2020-04-28 2020-05-19 2020-06-23 2020-12-20 Permanent Secretariat and P en passation des marchés roject Implementation Supp ort. Page 3 CM-OHADA-188006-CS-CDS Sélection de cons / Expert technique en charge Component 3: Improving Cor IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 200,000.00 137,968.79 Signé 2021-11-30 2021-01-12 2021-12-10 2021-02-14 2022-02-13 2021-06-01 2022-08-12 de la mise en oeuvre des acti porate Financial Reporting e directe vités de la composante 3 Component 1: Institutional S CM-OHADA-200419-CS-CDS Sélection de cons trengthening of the OHADA / Audit des Etats financiers 2 IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 20,000.00 13,996.38 Signé 2021-11-30 2020-09-21 2021-12-10 2020-12-18 2022-02-13 2021-01-05 2022-08-12 Permanent Secretariat and P 020 e directe roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-182432-CS-INDV Component 1: Institutional S / Recrutement d'un assistant trengthening of the OHADA IDA / D3340 A posteriori Individuel Open 75,000.00 0.00 Annulé 2020-10-30 2020-12-18 2021-01-08 2021-02-12 2021-08-11 au spécialiste en passation d Permanent Secretariat and P es marchés roject Implementation Supp ort. CM-OHADA-96108-CS-INDV / Component 1: Institutional S Recrutement d'un Consultant trengthening of the OHADA pour assurer la création d'un IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori Individuel Open 50,000.00 0.00 Annulé 2020-06-22 2020-07-20 2020-08-10 2020-08-31 2020-10-05 2021-04-03 e archive ouverte pour dépôt roject Implementation Supp institutionnel de l'OHADA ort. CM-OHADA-254195-CS-CDS Component 1: Institutional S / Recrutement d'une partie d trengthening of the OHADA Sélection de cons u personnel du projet IDA / D3340 Permanent Secretariat and P A posteriori ultants par entent Direct 30,000.00 17,950.00 Achevé 2022-01-12 2021-11-08 2022-01-22 2021-11-04 2022-03-28 2021-11-24 2022-09-24 2022-02-22 RAF, Cadre administratif et A roject Implementation Supp e directe ssistant SPM ort. CM-OHADA-272685-CS-CDS / formation des formateurs s Sélection de cons Component 3: Improving Cor En cours d'exécut ur le thème : « Accélérer la di IDA / D3340 A posteriori ultants par entent Direct 20,000.00 0.00 2022-01-12 2021-12-27 2022-01-22 2022-03-28 2022-09-24 porate Financial Reporting ion gitalisation des cabinets des e directe Experts-Comptables », Page 4