REPUBLIQUE DE AUDIT DES COMPTES bU PROJET DU 1ER JANVIER AU 31 DECEMBRE 2021 RAPORTDEFINITIF SUR LES COMPTES DESIGNES TAFSIR Audt & Consel Rue KA 020 Manquepas ~t $1) ~is~; i~B.I>380 Conar Tél. 622 32 31 664 324865 E-Mail TAFSIR Audit & Conseil ReK2 Ex~pe r t ~i ompa b'e, A '< it, Counl sariaB an t &(Rue K A20 Consil:Juriiqu, FicalorgaisaionManquepas B.P. 3 8 c Téléphone 62 3 6 2 ___________________________EniaiI PROJET REGIONAL DES PECHES DE L'AFRIQUE DE L'OUEST EN GUINEE « PRAO GUINEE » RAPPORT SPECIAL SUR LES DECAISSEMENTS SUR LES COMPTES SPECIAUX DES ACCORDS DE DON N00400 ET FEM TF OA 3530 PERIODE CLOSE AU 31 DECEMBRE 2021 Dans le cadre de notre mission d'audit sur les comptes du Projet de Régional des Pêches de l'Afrique de l'Ouest en Guinée (PRAO) arrêtés au 31 décembre 2021, nous avons examiné les états de reconstitution des comptes spéciaux au 31 décembre 2021. Notre examen a été effectué conformément aux normes d'audit généralement admises et aux directives de la Banque Mondiale relatives à la gestion financière de projet et aux décaissements. Nous avons accompli les travaux suivants: - contrôle des justificatifs de dépenses et des procédures utilisées dans la préparation (documentation et approbation des pièces comptables) ; - vérification de l'admission en financement des dépenses en vertu de l'accord de DON N°0400 ET FEM TF OA 3530; - contrôle des conditions de mobilisation, de réalimentation et d'apurement des comptes spéciaux conformément aux dispositions des accords - - vérification de la justification et de l'autorisation des dépenses débitées aux comptes spéciaux et demandées en remboursement au moyen des relevés des dépenses. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'expression de l'opinion ci-après. A notre avis, les états annexés au présent rapport relatifs aux opérations des comptes spéciaux pour la période allant du ier janvier au 31 décembre 2021, présentent de façon fiable les décaissements demandés en remboursement par le projet à cette date conformément aux dispositions relatives à l'utilisation des comptes spéciaux figurant dans les accords de DON N°0400 ET FEM TF OA 3530. Conakry, le 12 février 2022 Amadou CAMARA Expert-C ptab4l as i TAFSIR Audit & Conseils Sarlu Directeu es Audits et Commissariat aux comptes ANNEXES 4 ETAT DE RECONSTITUTION DES COMPTES DESIGNES ETAT DE SUIVI DU COMPTE DESIGNE DON/IDA ÉTAT DE RAPPROCHEMENT DU COMPTE DESIGNE Titre do Projet: PROJET PRAO - GN IDA IDA/DON no. D 0400-GN NUMÉRO DE COMPTE DESIGNE N0 10000321770-90 USD à LA SOCIETE GENERALE DE BANQUE Er GUINEE NUMÉRO DE COMPTE D'OPERA TION N0 10000321769-93 GNF à LA SOCIETE GENERALE DE BANQUE EN GUINEE 1. MONTANT AVANCÉ PAR IDA USD 400000 2. MOINS: MONTANT TOTAL RECOUVERT PAR LE IDA -USD 9038903 3. ÉGAL AU COURS ACTUEL DE LA SOMME AVANCÉE AU COMPTE SPÉCIAL (1-2) =USD 209 611 4. SOLDE DU COMPTE SPÉCIAL À LA DATE DU 31-12-2021 SELON LES RELEVÉS BANCAIRES DONT COPIES JOINTES GNF Taux USD 4. 1 COMPTE EN USD 9,15 USD 9 4,2. COMPTE EN GNF 127 493 605' 9717,13 13 121 +USD 13 121 TOTAL DES SOLDES BANCAIRES =USD 13130 5. PLUS: MONTANT DES DÉPENSES ADMISSIBLES JUSTMÉES DANS LA DEMANDE JOINTE NUMÉRO XXXX + USD 29558 GNF Taux USD DRF N°74 29557,98 6. PLUS: MONTANT PAYÉ DU COMPTE SPÉCIAL, COMPTE D'OPÉRATION MAIS N'AYANT PAS ENCORE ÉTÉ DEMANDÉ RAISON: Montant admissible pour lequel aucune DRF n'a encore été préparée + USD 0,00 GNF TauX Montant USD 0,00 0,00 7, PLUS: MONTANTS DÉJÀ DEMANDÉS MAIS PAS ENCORE CRÉDITES À LA DATE DU RELEVÉ BANCAIRE ET DEMANDER APRÈS LA DATE DU RELEVÉ BANCAIRE, DRF N° Date USD MONTANT 72 11/082021 USD 74804 73 15/09/2021 USD 92047,53 t TOTAL DES DEMANDES PRÉCÉDENTES PAS ENCORE CRÉDITÉS: + USD 166852 S. ÉGAL MONTANT TOTAL DE L'AVANCE (N° 4 À N0 7) =USD 209540 9, EXPLICATION DE TOUT ÉCART ENTRE LES TOTAUX INDIQUES AUX LIGNES 3 ET 8 CI-DESSUS +USD -71 -71 10 DATE: 30 JANVIER 2021 SIGNATURE: Nom: Mobamed Lamine NIASSE Titre Responsable Administratif et Financier DE PECS DE AFRQ DE L'OUE EN GUINEE ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 31/12/2021 COMPTE B3ANCAIRE 521100 (BANQUE DA USD) Page 1/1 9,163$9®nnnsve 9,1 Sowoa 3 So[(tal 9,16 Solde corrigé 9,16 Solde corrigé 9,16 OORDONNAT RAF COMP ABLE YOUSÅI HAJOHAMED LAMINENIASSL FT_Q 1ålA AOA ' omPro rdi le 29/01/2022 ä 14:42 _ �,� . --'� � W t�.� с� ,. .. , � �w� � ..io EV IV ?�7 , . � . . � � �7 Т�, ��' I . �7 � � �.] С7 . � -. . P,t hл` ' � � _, .� � , „,; !'� '_7 � �J Г] L7 fl а.,/ , � ...`7 _ . Рт! . . . Qп7 I77 , - - . . � � - � �� " � � � � � � � 4f1 � b? � i ' � � С.. , i '__' С".? С:7 ` i�' i С: � С7 4"J - Л СУ� CU С�г7 � � . �� . Cr г� � _ . .. i . С? Г� � С:> {�1 Г7 !„'i ��Э . . � гу �7 г�' � �. T�i ;Га - -� Пг � � ` Г'1 � Cj � � � �: I� � � � ,;_1_ � � й -� � � . � . � � � � � �4 � � ��17 t,�� � . � '� � rт за п� G � � � � _ � � �, ' г� �„ � r ' Г, GЭ Г ' `-' �„ :�? �-: r� l7 � ._ ;� �,, !� � <у, .�.. , _ � t �. �. � � .. � �°� � -� � . . . � , •, �. - � �. �? � � . � � � � � -.. . .. � ¢� �,�. ro � , � � � � � �; � �� ��., � er �i°I � С t � � 1 G � � � , � 45: У..� . . �л у.? ��д4 1� � �:�. ГV .�.,. гК+ Crv� �.... � . � t#: � ' ?,СУ �3 � . �1 � � t�ь tr, ,.,,,{ �7 . . дз ;s� �э Г7 � � � � 4 С ";� � � �7� _ t7r t� и' -" л' �Э � � м '"" �ч . .. .... � � � � 'с�у k�a й"> > '�� ' г,у с,.� cs о ::.а : I, г С ,, •' . ��;�: ��� , .:,. сгз г. � ai .,, � 6"3 � � i ro err а � : _� ti �; _ �п�i I �.. ' . _ ..� r+a �л � ' С� J s.в а�' !� � ��. EXTRAIT DE COMPTE A LA DEMANDE DATE:12janvier 2022å 11:35 .......... TITULAIRE DU COMPTE INrORMATIONS C.OMPTE PERSONKE MORALE PRAO-GN COMPTE : 10000321770-90 GN. 2r "ý, RUE KA 082 APT 2C INTITULE DU COMPTE: CAV ASSOCIAMONS COMMUNE DE KALOUM AGENCE D2C,1191 -!TE CHEMIN DE FL- DEVISE RELEVlt DES OPERATIONS Valeur Nature de VopératiOll Débit crédit Datc Scjide nLI 1. 17 0, K 2012121 VRT UESSIO CESSIO VIREiMENT EN 17AVEUR DE PR MO-VIF CESSION Soic,'oau page 1/1 Bnnfjlicý Gäle-c - SA uti capitn[ de GNF Iml 05n Dc.,: oc (VW ý.HV05139k1700'j LHEF wc åiéphcnc '224) 664.8,3ý 441 rélQýc Pje,,ý,y ). ',F 97 97 2f, -1 -- 0 G N (3 N N ý-cil Swill 6 ETAT DE SUIVI DU COMPTE D'OPERATION DON/IDA RCPROGRAMME REGIONAL DES PECHES DE L' AFRIQUE DE L'OUEST EN GUINEE ETA DE RAPPROCHEMENTRBNAREAU 31/12/2021 COMPTE BANCAiR :21200 ANU Di Gr'c Page 1/1 S o ldi 127 493 605 ^1 2 3 10 s e corigé 127 493 W5 old2 c4rrigé 793 605 O"RDONNAt FUR RAF COMPV ABLE Am P Ie9 I Gm ro ELs ité le 2910112022 å 14:43 � г.� с..й ctr n} г,� ' � - О С°7 ё ] �, _ � . _ч 3 rI � iV 3\.7 Л:) N hJ .� .. •. l+,7 N N У.: 11 G �� � 'Q С7 С7 С7 •� ��. ��... '. N i�.7 iV iV hj 1 �\ .... �.и _... ...ч. - � �. � . :� � � С'л �'} �,'' р - _ . . - .п � С.� ч7 CJ г_'� � - � С,.] С? ('J р . . . N ' С°;. Ci3 hi 1V -- �.. . _ . Li� �'>? 1: i С;: � . �'" ;� i ` к:� С " ,zj 7 � ` � ,?: к= -�'' � ,. ' � .... � - -° ' - . - `�' С": i ) ГЭ Сз гл и гл иа � '� � с" � cr, � � � f.i д S� С7 �� �!��'��� � ' �!�.,, W Сл1 t�} Сд] . . ..-_ �� � С) С.: С? О - ,� 'F' Г�} - W Cir ,� П"= � "" Г"` '*.; ,. ��� Э +а � . р3 �:Сjп� 73Тй� i��; � � � � `ti .� ;7 � �'� г�.°] s'. � с�-.D �i а.�� -`�'}�- � I' '°i� _ �, ' �� п га с� г� ш' г- .г� п ет с-э т� �°� ,.`�,, �v�i �й�� р� ��аЛ �� 4 гх {� � �_Х с-� � rn-� ггs -��r� 'а3 °.Т_ � Гi � -`�� � �б � � � С7 .,�� �'�. к С , � Ln � [} � � )� �д � � }`°% .А Гi� Q i , � �у� (�,j � \. ) = . Г i� � IЛ -н� `1`� � ���M1 -�} �� �'�•� � И � U) � га� г r - � €�i С� С t�i J' � � а-� �, �� } P1i м. Т .iJ � .С�.. „f',� ' ' ' � i �° �. ' . � .. Ci 1�г � гЛ k.. ."_ � С7 � V ий 7G �. � � `"i � _ у � kл П7 � . tЛ У1'l ГТ} � L т � 4+ �Г�. �,,�, �, � �, �, � � � а � �v .�-0 � G) i� � Cri '�{ г°а -у П"i � tP ...: к� �А � � с� с>. у�.а Г; �, � � �7 < г � � � °. � � � � со аа ёи� .� _ 7" � � �,7 €":Э €�t о � .. �} "� � � iп vч °и � �>' � Cj �'д � �: ., га'а €°°°' �л, п .$т� � Р1 .:i; т� ;J} С ifI 17i S � h) � . ar пг � . � ; i;' � л 1: � � ,;� ¢�й �� Г7 ' х:: ,с... �1 � . . � � „-:� �.�„ . � - ч- � . а w к г� �> t3э - ' _ . , Pva +.� W 4з s�5 . `� Si] СУ. - . - � .. � А� G а17 fL'S �,# _.. � -�-+ _� А I� U7 ii °^Э G� � С� �й , 'А.а � I . W СЭ К «€? CJ3 СП .. ,.. _ С-. �'_ СРЭ f'h` £Са С':9 W Си? '- ' ... Cj . k W G"s G� [.�й С-� �� -� - F г�тг � ич �s е�, га У. _ С�'л .�"т � � ' ё` � 7,�," _ 'У'9 _, _ а, cn -�-- а; п' N гх: г� � � $'\i N ГГк - ' _. � -�ь °ц 9] 3ti5 ~� - '.� ��;] 1'_ � � Р5й5 �..1 LЛ :ю `'а °`Е GR С; сй� С'' ._ . �= J � N Ь"5 г_.• ,--. х'�] °'" �' � С3 � � -н I 1 ..,': ��: I. �. s'J • h} Л.3 '�3 ()5 S;± С. ' I . F*� li) 3я 4,] ..ь :.'� �. ега rn сл -' J с..а с�а с�д w : s . G г р D� сУа .. �_�..:i 4h сЛ цк О Са � _ �. �!h аа С _ 63 : � Р,2 (:а #�У Pil � й2- N �'' `�й �п е� � � �;. : г°���. EXTRA1 DE COMPTE A LA DFIVI,-ý DATE : 12 ,panjýgr 202Z å 11:35 TrIULMRE DU COMPTE INFORMATIONS COMPTE PERSONNE MORALE PRACYGN COMPTE : -j00003217ý,ý9-93 GN, 2), RUE KA 082 APT 20 INTITULE DU COMPTE: CAV ASSOCIA, IONS ÄGENGE 0ý3001 C[TE ',YEMIN DE FER (,ý)MMUNL OE KALOUM DEVISE. FRANNC GUMý-EN iýý <- R D E D lj r) .,ý 12/202 1 A U 3 1112 ý20211 RELEVt DES OFåRAM NS ------ Date Valeur Nature de Popération Döbit crédit . . . ....... . . 404.182.605 Sotde au 0111212021 2ý 12 21 VIRT AUTRE BOlJE 277.869.000. VIREMFIMT FN FAVFUR DE FCC rýý,OTIF VRT VRT GESSIO VIREMENT RECU DrPRAC~GN MOT IF CESSION COMPTE DONNEUR D'ORDRE i J000321771 0 3 J RETRAITCHEQIJE 1598921 RAI-f GH'-ýýÄJE PAR CISS!E Al SENY 3 32; C 1-1 E Q U L- N c) Cýll 6 9 b 9 0 1 3 12 2 30112 RETRAIT CHEQUE 1698902 2,650.030 RETRAIT CHEMJE PAR VSSE ALSENY MATOTO CM 55,013327 'H EOUE Nr 01ý-:-'9Cj902 Totýjl genera! 28721,9 ('00 127.493 6i5 zSolde au Mf12 232 l - - ----------------- page 11,1 dX] fjý> GNI IYFý 00,3 7 ETAT DE SUIVI DU COMPTE DESIGNE FEM ÉTAT DE RAPPROCHEMENT DU COMPTE DESIGNE Titre do Projet: PROJET PRAO - GN FEM IDA/FEM no. TF CA 3530 NUMÉRO DE COMPTE DESIGNE NI 1000050S540-52 USD à LA SOCIETE GENERALE DE BANQUE EN GUINEE NUMÉRO DE COMPTE D'OPERATION N' 10900508541-49 GNF à LA SOCIETE GENERALE DE BANQUE EN GUINEE L MONTANT AVANCÉ PAR IDA USD 400 000 2. MOINS: MONTANT TOTAL RECOUVERT PAR LE IDA -USD 86 498,41 3. ÉGAL AU COURS ACTUEL DE LA SOMME AVANCÉE AU COMPTE SPÉCIA L (1-2) =UD313 502 4. SOLDE DU COMPTE SPÉCIAL À LA DATE DU 31-12-2021 SELON LES RELEVÉS BANCAIRES DONT COPIES JOINTES GNF Taux USD 4. 1. COMPTE EN USD 42,83 USD 43 4.2. COMPTE EN GNF 114660569 9032,14 12695 +USD 12695 TOTAL DES SOLDES BANCAIRES -USD 12 738 5. PLUS: MONTANT DES DÉPENSES ADMISSIBLES JUSTIFIÉES DANS LA DEMANDE JOINTE NUMERO XXXX: e+ USD 66500 ONF Taux USD DRF/iFEM N 048 66 499,90 6. PLUS: MONTANT PAYÉ DU COMPTE SPÉCIAL, COMPTE D'OPÉRATION MAIS N'AYANT PAS ENCORE ÉTÉ DEMANDÉ RAISON: Montant admissible pour lequel aucune DRF n'a pas ancore été préparée + USD 0,00 GNF Taux Montant USD 7. PLUS: MONTANTS DEJA DEMANDÉS MAIS PAS ENCORE CR1MDTES À LA DATE DU RELEVÉ BANCAIRE ET DEMANDER APRÈS LA DATE DU RELEVÉ BANCAIRE DRF Dote USD MONTANT 44 15/09/2021 88 7 6 45 21/102021 51 494,56 46 20/112021 47713,27 47 20/1 12022 36301 TOTAL DES DEMANDES PRÉCÉDENTES PAS ENCORE CRÉDF'ÉS: +USD 234264 8. ÉGAL MONTANT TOTAL DE L'AVANCE (No 4 À N0 7) USD 313502 9. EXPLICATION DE TOUT ÉCART ENTRE LES TOTAUX INDIQUÉS AUX LIGNES 3 ET 8 CI-DESSUS + USD 0 10 DATE: 30 Janvier 2022 SIGNATURE: Nom: Mohamed Lamine NIASSE Titre: Responsable Administratif et Financier PROGRAMME REGIONAL DES PECHES DE LU AFRIQUE DE LIOUEST EN GUINEE ETAT DE RANCMÅR AU V 2 2 COMPTE BANCAWRE 521300 (BANQUE FEM USD ) Page 1/1 soustaan42:ö4 So U43 Solde corrigå 42,84 solde corrigé 42,84 COORDONN- U RAF COMPTABLE omPro Edlité le 29/0112022 å 14:4 _ � - � w_ � �1 w, �r ;� .. � � N ь : N h; M11 О � _,. n�,�) v � ����. � � � _. � _ � Э �_ n Э� , �� С] г��� �. � - . ь.� I�,> �' ] " `� . 1 '" 4 ? 3 .3 , . � tJ> Л U3 , . .. � С Г_ +� � С� гг т гт� � � Г) С7 t� ' '� . - � а W�° �'� �- �'о е- 'ь r�. '*а "r4 Cri "П Г�7 °5i . Г.Э � С7 . ., . i � , �-э {;.} С5 . /�.J Е_: L1 �. .. .4а. сЛ Vt � �� - .�.. �� �.� скг rx� � гл сл � с�.'� � с�-� � й� сµ> � с-з tэ � С> . � ь�? ь г1 .��,� С -п сг .л � ' -:ь` +:.. ГП <(у �f7 .. ' i г: r;7 С] С� , ;ct i п �• _ � п '`7 Гг'Э� f'f:. , г CY i � Т1'Э С� � цс,'3�. � � . . . .� i йi� С) -�:ь CS , � j7g � Q � � � � � 'vt 1 'С1 С° С cD � .� ,� {7 � � � l�-1 �� � � ю "'� � .... � С) U' ; r1 ГП � � � о-^ .. �у S5; °°€ - -. г,�, ;Т7 t.�.� ;�: �, �' � . � � с� и. ;;.J � j +� � ) i'�79 , _ .. � � � � � �} � � -`7 � г . � � � ,� ",1 ,: . ' " 1 с'� k"" +гJ �,3 �`; _ �. i *f.1 L-э , � �. ,.. � ..... � i � 4°'� , . . � . � W � ` i�i ,Эч. �. ,й � _ � ,.�^ '. р2 �� W � М.г , N � А1 .. . � Д�Т , "'д °�Э t� by � , � N F 3 �,а. � С" , � . . � � .� .:� � �а . . (�s W ?'д'+ Qb �-` i.'' � , . � [,Э 4ц W S�3 .. г.1 сп ц -г о 'r' w ar � а о � � °� � �� о � т � � _ %a гич .! 1 N N Л7 .� ;� Со -�Wy ёл� f г . ,�. t.,3 � а t + ?Si �� � +г, ,v. . г„ � � � _. L) f. .:.. . . "в � � г � � � iC Г� fц �' 1 .�. � С1 ^ti 1_�� EXTRAIT DE COIPTE A LA DEMANDE DATEý12Janvýor 2022å 11:35 INFORMATiONS GOMPTE TITULAIRE DU COMPTE ",5 U, 2 5 4 G, ýj 2 ýýIOP,,.LE PRA0 GNIýEN1ý WITULE DU COMPTE: CAV GGLD (ý2. N ý`20 4 AGENCE omfol U,[] EG[ lEt,ýIIN DE FER [ý'v', IvIULi Bt E Al i +10-1 AI'l. Af'PAIýT DEViGE DOLLAR AMEWCAIN pr-Rý)DE DU 011121202. AU 31/12/2021 VF DES OPERATIONS --- --- Date valeur Nature de I'opération Débit Crédit . .. . . ..... Solde é3i, 01112/2021 61141, vý 50 000,00 R' CESSý0 CES,310 ý.,I L-- N i ý-- K iý. V,, M 1) T IF l',' ES S 10 N 0,1 12!2 301iý2 VRT GESSIO CESSIO 13.700,00. VýREMENT EN FAVEUR DE PRAO-GN/FEM S3[0N 0 Q 3,1 120,2 page ME ý44 - TL-tÉ,-opic M W 0215,ý PI7) -GMY.GN 8 ETAT DE SUIVI DU COMPTE D'OPERATION FEM PRAC PRO RAMME REGIONAL DES PECHES DE LAFRIQUE DE L'OUEST EN GUINEE Page 111 Spda e .a 60 3 e a v a.~:.: vres ytj fj 56 CU3RUONNAl tU-R COMJPTA' 3LE Torn o Edi le 29/01i2022 à 14:44 1 J1 а �' �i � `: �' г� г у v <�, '- С„� � t» Q"л - . ,_ -.., �r. м-, " :. :.` "- � го `i гv �ч �r пч пт � L, пч па �ч пз , � лi г. � о .. у`i h3 N N � � � � С'3 f.7 С ,�: : � Г7 Q С3 с_5 С3 � N �з � �, {с,э �1 а � �-+' -'� -` '° � _ - ' � о су с� � � v и с:� с� с� � �j С.? '^' Гj С7 CS _ ;.. i'1 (} О О� ® <7 �, г�} (а �'э � U f�� . �у � t.'7 С7 CJ с4Т ` ,Г;. г'..'- �.�' ц G? .С t#} �? Г�) f.% С1 С',] -.. -. ,г� , ; ;Э , �.,h С l; � у� rr, ��'Э СГ '.!? U: `/� G7 {�; �'' _G7 G? Gi з i г G� G7 G С�: � С,� �г, _г �r1 г-: п , У г? п. � .. �1 у1 � r"ri rn ri7 т м с� г-� � ;; с} с� :~7 г� с� ' `� гл иП'=, crs tЛ сЛ и и сл � гп G7 °А Gт �° -GDiз '"`ч`з т©чз °' -� " � г�'' � i' � с'' � nr -��' -ч п ь 9 а � Р ".� э 1�-ъ Р л .й � � С� {� � � - �: � а а сэ о с� � t� гз � г� � ` ...ч ,.._ ,.., . . � гп �^ .г> -4 � П ' � т ��; л � rrI �, , » �,^ г � � � � ;} -г� , г .г а � л_ � °У� -i -� Э- ..�:� _, ��-� )Лrгri� rJ� �.: �r-fJ � l�Уг- � �7 " �� � G��J`� 'DZ .' тО � 7�С7 ;л f т...� т � , �, Т-' Л� С�.� � Са -�С г ч ,,,�� С3 УТ сч �� -1 с:} °� .'.0 � .у,�' с7. � �j °о 0�7� �_� � �� � � г� �э сз �,с� с's 3у:а т��о д®с� yi � s , , � -т? С7 С7 7� С) Ci �. С? �-� � С7 h3 .� С7 '7J i7 х7 Г {� Г7 Т3 С; С7 ;� гi � С�"! гi�г с�С3т С)�- hrО� °Г3=� J,у rns б� С}� тС7т '1 а � -,с. ; .�%с �с� �с> �сfз .�� �� °�-^,и � �, С � л ?_ сч С_ с�.а "i7 � с� , i" iП "° ✓`� 'i7 '"л Cj °а П- П Сд � с?Э 1О С]J � чn а? � г�ч � � � Г^ � �� � � �j� � � г�ч�� '-�O С° т' %",�_о � tn G_9 i.� ��..л : cs мJ сtг tЛ с ч � г�,' С� . '� и� r:� � - Г � . "1 I> rз т: 'r't � � _.. , : i ; t":, г j �) й 7. . ' ч . .1� :,а ; . ^� 1 't7 ... � � �, � '>' Js .� , �: J,;- � ,1::, 4г �У �4 . ; ,�г -� 7 (Г S1 г �% '^д "л 1.I У ч � �,} � f� � ,-� � ryw L �f @ад С� й п7 Cj ;_ ' G� � , '°д ,] � rr, .f,�, rrз ^ i � � _ � � еп' и у � и о� р г, и -о � �о �� �� rбт �гг; �� т� ��; Q� � ��� в г� а �� .`г`ii П сл и ,-- �з � :� , t � о� С С �Л г�rэ т с � С: �д С- '� �; т� ;sa СЭ r- � ro -� '' } -i �1 �'1 � пэ .. � ех. '� _ �з � g - � с] т �у � р т � � �' r-, � � _ �� �-�о �� � � � гQ� �� �`' � � :�' � � � � � �.У с� � -- �; `�' а;� -.� �э � � � � rn ^' �' �-- с � k П т � � � � , г �; г�,г � : ( ..} _ - cr , (�- , i ,j . j S� с � � � w �3 Ё�3 � л, -� . = .�л � ,� i_ , � г�ч �, ..а ` , _ � � � сп j я� > . � � � � гэo- 'г� .ri �`� �` _.. W 4� С � . . G3 :�,у СС� U., СЛ й= '.7 , , _ ;,.7 - f.:: 'р} ^J i'*.з ,,. (�'i; t`' i�j О ' � � U N v.J U: J С7 f'S С..: � .: �} С'з � � G � ... : с-ч л � � сэ � г� Г.э сч а - � ® и, � r.з с� �i о гз �. .,. са � с с� а ез _ I _ � ' пЭ а � � � ° д rn � � � � � л � и, с}� -� rэч ^1 цs С�ч аз сю � � � Сб Q С) i1Y U'1 U1 U U? � '� ' . . w Czs U� с� сэ sл cs, гл г, cr' гл © � � и и� г}� гзr Ln сп .п с,п ���.� �" г.�о� L7 сг„ сс3 г.t� и сгг гt3 гt} с.л. �,г.г .. �.. �� са � � i' "С) А7 '. � �..� ��j � �, car i �� -, и , rv .ч.. w ��; -�� п ту ё. ;� � ,� ,� `-� �' `-' . '.у � с �. l ...v л5 п� �г r� rv лэ рч+ го; г � пэ �„� N �а гr"у i�'s � с� fч> Е.] 7'.5 � rJ �' � Iv � V д � -в � R �� .. - г . 1 " р � р с� с7 С� � г3 Сг � .., � � _ .... ln' С^, Г5 С..._1 iJ f7 С7 .. О t:� � � � С�; .^� С_7 � С7 �� ь. � �' л а . � ^ .... rh � � � �v .г�ч N а.� .. ._ ;'7 СС;, С' . Гэ :i � i; С) : � с% ;л !,� [ С Ел гЛ ;л Cn (г, (л Uэ ,� {� �,�7 , :,,F� ��, п G'7 t;i Сr f7 G) :,+! "[� '�"1 '7Э Т ;-�z,1 т т гг т т rn -. . п гТ� ''S ��.,а' r) :� � 5 С7 :;'7 г) t ' "' . С; С% �у t17 rЛ fF7 tiJ 1: ��� cz {' си�' гх'г�-J �(� �Gi `jG) � G"7 rU�'�} W� `с Г'• � �.t -.,г „У.Э .L"а+ =р С.л '""'1 Тр тS г5 д t::) П ^ . .. � � .h .а С' S�`? О и� .им, . ; , . г. л v, сл с.!, г�w - , ?� � � � t� � � С7 С? О <�7 м ,... ,._ , - ,� г. �.= сз с� с,�. �'� ��.'. �ч � %� 1 _� _.� ..-. � -" . и.+ 1 ,_л ��`: ._,. ... - - _ ' �' Ть -С ` С ;хУ j`л ' 'га -< � ° fi' �' ГГ '' � '�' ,; п <. Lъ , п ГТ1 .С> "У1 ` � ГП � �ь .гr . . . I {W г�7 �, {7 '•-� ) � '3 � � . Е�`*"�, � � �;1 � <п,:� Гг ff� с.. �г �� � �� �G`' �-� � .� � G ,.> �' г, � т ��_� � _� � . � � S�� а � �=; �`,� с�, ��� �"°-ts�г`"� о � � г� �3;� г �' {:i � �. _rtПс� r!с�h �3 Ci С') f 3 Г� С7 � t'''' 'т1 „�, CS � С7 у "�'С� р�'�, Ггi.�, СЭТ Сiп °Гп '03>.'= i'п jС7i ®< �fv'�г �С� ;. {�Г.i Т� :bCb £Л Сс� �[т D�ca �'Г5� ь+: гr, й rn tг L; � са т п� �,� гп --у -� л д� ro сГ; � р.-� r„-, .. �� �'s' �� �1 � г с� -I�'' ��с�-� СЭ.,.� д�� У;р, �tт, �� .'д � рП tлs"�" т ь� ra � rr".1 г�г�'s ]�_ ��� �л С.,гЛ cr � Ci О -� �"гЭ U � � У� �? f1't � 'г7 is7; U� � р� Сг� �7 с` ,� f �i � � � �.. . � С:� � О � � • _.• v� � � � t: 3 „ h7 С г.� f�T1 л � �7 � � �; . „ i7 � �' � �у т Гг; .h ; ,»у ».:.1 l7 GЭ С �,-s� � fГг ъ �, � ..п ;�.� - � � � � � а � '� гп i .7 .� . �, { ; � -га �-г гэ � .� ..,� � ; `к� 1 � м ст тх' rп�[� ,,'�" ;��rn С;� ]�� j; �-�Г:��л �у �� , � �� �� С'��> � 9 ��Сг�`.�� J�• �гш .. �-t� �?1 � �С Г� . -� � �- �ц �. � � 1� �J � Т1 � �� � � ��_-' �у, _� ��', fR:+ �} � �J ; .. .�i � г j - пз .»{ V St7 .!'�'! FA Р1'д :,.� С::) СП tЛ ��� J7 `3' =`-п 't ° -�� о ' � � °Ti рЛ�. J: -� П� iJ и. � \з S С5 � �: (Г. ,Ск � г} 7 � � l7 у°°7 {'J+ Г° (Э'i � {11 i э i U { �� '� . г� � � гп т • ., -4р пъС �п�с� �й �'гс�� �s°�-у � z�i �� G j С'� � � �_ _ �W � е,� _г ц ,•`� � � � -д f:i Xl '�'-' _... ,�, � Г � С: �� � � г��k З Р.Э � - . -Э f'. Г1) ,� йУ! .�. Гi� Г: ;и ГГ1 -� п� .. -` &Sз 1_ � ау . � ='° -�3 _.,� С_ -r'1 �''t -ч i'��i Cj ('j -, ,� 4,, � � � � �� � ;тi � � ст? ir � � �ri � С .�.а � �i Ггt г.э _ " � � �g � . .._ ("УУ %1 � �� ;'} '"= � � . 1v л� �'� � Г у � �. �. .. � � г�,,- �' � : ,г � _. . t:n G� ,_ � � ;v � j „д г °. � � Ф � {7 � .. . . . ._ . '� ..�. м� tлэ t.,� --` г„� � � , . . � �г ц� rS7 fSy �P �, � , . 1L} Р^� 'С' ' � '�:�� � '�' tлJ .iй�. � г'i .7 �� '- 1 J Еа) гЛ --� �� {� гSа :�з С � �; р Г? U' ; э ь-у 1w) С . �. � С� С} r'з с, •�.г �+ � � ��-�I С' С� С_ � " _��. � С`.7 �ч} i.) RJ :ч. Л. _. � .. ;,., с� г,' гл с�ч� сА г��з --- � i,; �v и, ц�, � � и � €а � � � �z � гsг ш -• c,j гю w г:i ° г с:� - .�. Сх Ga iJ r� С,„а .Сл А г57 �tf� С5д г'� г„ . . г,-т оу `� С� �; cCF ш иэ и> � 4� . д� �г _._ � ( i � I си GY• .. N_ Л GJ 'J1 .р. ю'�- � � � "'_� и �.,; ;;> €.7 � ,., •�х �_7 �з ,,з N ;,д п> с, {. � , .; _� - Г.",. !.':"э N 1�' . '... I`�, i11 f}) '`7 �i N "; I€'�; '.а � . �. , л Р�..ч . . iг� С.• е h� � �j f,з � 1�5 Г.., i�: Г�� . . f j � •_ ..� � � � ���' � • ... - h3 � � ._. _ . � .���� � 41 � О С�3 Q 'Q _.'�i в Q 4 б. и С7 � � � �:Э '� � hd q С] � N ® � п7 � � � � ' 0-"�1 (л.) W N Ср -J G) Vs . . ::.. J {гJ .1 ы'7 �., �у ( } Г7 � C�i ('} >'? � � CF) UD � � � .:я cn (л �;' �'; ,7 Ga �, � Т - � i"� �' -р-� Т, � ., � - , . . ..Г°, пГ9 � Г.ч rry � • ` � ., у'1 • г� " у i � . (-� {) Гг i' '! 'г�' tГ `�% �л U' rp :� W7 ;л с� ;,1; г� г t� С, °. �� :'� "м' _. „� г;, �3 1 �с7 G'} i_� 1;7 �^7 ;) еrг � � �rь t: ..n � °гi r�-i :а ' `� У; � пп с7 :.� Г.i `� `� а� . . С7 О .� .., ,,._ . 1� •г � � с� � �'' '. � �. .ы�� � � �ч с� , [� v �. �7 --, . . � � �у с� е� � � - ' + ч � ,г�, -•1 � }л. Q �у VЭ ' Э � � ,�° .Р ,r74 :7 ' .�' -; t,°э ' � г� °�G )3 ' .п. С,,,, ,. � ha ;t� � _ � 4 � � � � т Гг�д �7 J N , 1 F.: �а ���} 3 с� �-, п' € ��, � 3> t� � �; w г r.� .-С � �, П ` �Э ''Г`ма � �'' с � I, с э + . � Л �, "�. n, � �� �? .�' `-' �} Fi � `� [ � U7 � �, г � • Э С.У г�з {Тз а `" „ � � -�(- г� Z C7 �" � 4= °'�= г Ci �` �° _. Uэ Г) `-� �: ,.: аа, �} .� ..< г7 гt) � . . - Гri _,.. �� -Э. t7 i t_ l �"' � гJ' С7 С� СЭ � С) %'� U c1l Р-�,. '� � rt - �'� •��_� .' п7 � С7 С� � � S'�7 С rr: � � 'Г -ii'� � i� � � г� Ct1 � ,� ' q �� -��'"^ 4r �% ts7 '� � П�i W т ссч S� (i' � � � в, � гU,я}, � с; �� _ ���� й �� �� �W G�'9 W{�15 �U] �G7 �� �� Г4'1�.. .. � (п �� ,U�' �!� � ��[� т� А� �� � � � � i`Т1 f "" 1'Ti � i3-� �у г "iJ У п3 ,6' .� _-- ( ? � - �. �м'+ 7У па._. hr ..� с:7 - � ГП п.ч � �, ь 7J � � �, J �17 п . � �,.., р"-l �У'3 �.ч � �С�. Э'Г1 . ?' �� _.. §м� ^ .. Е�'s е`� гт� N Гi1 . �) -° {l) � ;1g � CI] � !!} } � G� �• `+� 7s �� '��Т1 . "U � � - ;Xi г;� �? � L' ^} Г17 7 '� � е � (-г� т� '� ;� t;�. г? l` �' �7 ( А г � у , � �� � _ ; . S,. . _ _ л �с � г'"i � ''j Т I � �- �. --• 1 ' [ l. _� -� 'j1 � ..Г1 Г. � � _ �,г1 -S7 1;: ��-,^ . � -'I � � 1Т1 fR'' , 1 ^� �! jj '['j i.' . � _ •. � .. С' � � `� ;t1 v пз П . . � � � _.9 � - � � � � %7 � сз л"7 � �gq �° l,� `� � i1 i"` '� � -, 1��` � �° �� д � � � � � I � � � � W � � � . �. ^у Ё�вв �,� � N� ?.: �::1 �. .. � �7 �щБ � . �. � ��Г� ,мъ. : -г1 i =�- ..х C�-уΡi �. г.7 l1.) ?,3 U n' � � � � ! � . . �1 �, li `J "1 � ..� ^.{ -J 3 цз {3 ._ . . _е� •,7 � KXj i7J `b Г.7 .. ��. l'JJ �'• � �� (л} (Л5 ПУ � i3 � f."* '�''�' rr ��,е �``-,? r� -� � � r"7 �" � � а r� Г�.i п7 п; � � .. fp .J 'Г!7 � C,�j г i д5 г.7 :Л а = Си} � U� �Л (�7, С_> � � f�; �,}ry �%7 4t7� � �у Сг .О t� � СУ , � tF� J � � sз --.1 r, . . ��� с.ч �^.ч •?� " г з С.^t !1} 'А ? Ё С"•; L5'1 V �"3.," .." �. СЛ � � � ifl f,� SC+ . . � .Я W ,rr'.'-„д ' _ � \ � °� � г�, с., � � ',�� � � � а э' � �i � � г� о -_- _ 1 � :� -ы -` - � �, �.Э �.� � iм1 EV t�J П.k N ?�] С"3 п'] Ё f�.i гв."г •ti . .. � .� 1�j !�] tv i,Э Г3 "v � � �"1 G7 �f г7 . с'7 ti) Л3 С? �' i г.� �7. tti1 Г.` '�''; M1'; . �3 � т:, ..� _.. - . . � �.. _а _� _:. °= - - U L: � _ С_'7 '_'Ji � , .� .� �"' �'] � _? в' __. . � '' . . - . _''' �' Г,э G7 с�э rэ С� "-� ^7 С:; -. � � i�..- r �k г, �� ;'-�j С �° � � С � f1 г j х� L..з h] � �64,� � � р, С7 4: LЮ . � _._ с} й й гз сч С� г7 � с� n n �"� � ир С/7 LЛ i!з � U9 Ui Ut G'1 . ' � �} �� � �г} Gi �i Gi +Г? +�� �y�j •� ^� т г � '�'!8, Т4 `r` п м � ny 'т' т ' • _ . . пу С,у,г fSq . � {� Гi ; � г? Г: С) tг Т} л й с�га crF ;rз иэ сл . и � сл ,� �� с� �, tr �' 6` �С? 6;G) �,С сi� г�G� � �э �,п со-'t�п зэ г .. ,.� �з{� � . сэ С� С�7 Гi. W:з .� `i} �г п t1г �.. .. ._, (, с;У _. i.� � ;�,1 _� V U `-э � • � _ �. CJ i..J L"] � i :.... ��� �� CJ � � °-� �'� - . � � � � � ° г� �. 1 ._ _ � � �rY'Т� � С � � �:..�р,1 .ПП. � С�� --1.�� �D �.Ч �ч��'��° Г�� о О � � ��*� � � г� �r^©- �д7 �� Gi, Г1�..� s� �т-� �� с� �с �г ��'г_� '-v)<; ° а>��s 'и�� �с' с'� -°Э�г; Г�� .л'-}' � ?�'с> гЛ�_�г? ���� _;vэ=- � � : � < � � �� сэ � '� � о � r <э о �� - _., , , r - ��, � -I'1 �, ,�' �') -� i ] � Э U t 1 д J _ � ".� r'1 � 1'} [ "%' Г'д � 7 ;'� �.7 � 4� � � ,; г,! .z � i � ги' U,7 т с) �� l� 7' �' г�'д � ��' П� G' �� Т f � t� С" .�. т� У°" ;j�, i71 га r, .� Г, С� `' �; tn Т� �� , ��� „„�а �j � � UY Сг3 г: °.ь G'7 �� ,_. ;i7 _ � 'г - • Г"�� �а � �-- G� 1 U �.� t� . �у t.;; . . � �" °�-1 �, � :�- rд £� � � r' �i �) =•�� fY'1 � �� � •,�У, � � пЭ �. r. k" tЛ � .� р �1 Гl �] t"".. � j- fl � �; сл � i.Las.gь � � �� �. с`Г..з rчч, -�? � �� � ,~ ' � -r� � ?' � . �' �ы . �3 '� � � г7-�г ё�п �� �� п �со Х� 4 �о rJL, fiT�.� �� 4 ��, �Z.I � � � f7t �7 17 � �д �7 ГГЕ � ГП 7> � Q -1 ? qy) �i С7 ?.1 iPi �и I � � с., ���О �.ГС1 С�О р� �р� �� C7�1D д7� п1�Л �Гп ��,. � � � �, О��-�а Q> �� с.-- _;� vт ��rn ,� .� � з ,,п �rэ � � г? и� ;: С7 �. F� �С с� л и,Т Г) , D го �� ttг п��� зТ [� zэ 1�,., r� г, гп ��✓ С, rn и� � а� Г r rr -- .�э n 'м � La � С О � � �гу � пь п, •п � :`а п'г .� 1,' �, Q_ � �1 г^) Гп С� г- -( �' _ гп �з Lп„ {Г= �- 4��? trl г; гэ _. '��с, !'"' С' � С� , � .т1 � Г7 �`� г `li 4i"i шд1 � � . � _ � � rм � I. . . � �. . , �Т С'1 '�г` `' :�. � '..} . _7 l.� � Г � �! '.Л гг} л: (Л - t..э �. .. ,il s_й -� �, с -� �. �"-i ':л л'а � С`3 '.:� СГ,• � --Э .-° ;-= �, 7�:, , ,'w 1> f�� - � ' t-11 Су � � . Сд ?�J '.� �в " .i"' �'U С�. � г 1 � ^` '-I `, G: г . f. 7 _ а .� . G�Ъ'3 tPk' г �} � '�'9 , -' r� •-д у1 :J .. rя �. . .� -•� �п : (gy � • • ,г ..� ;^�, т,, '.Л Gi'r �,_� Су ' ;� - . г�5 �� � ' � ( ла �.. �ь п � � U � 4� �-�" � :,.. •` . :,J ;р г'г, � .:i .. �; .Г'�, � - 1 1AS м �7 �� 1Т'i i� N `Т} [Л �,? � #� 1 А,г т, � � � � � г ��рΡ9 ��{ � . 3 � А�о А�ырΡgtl � � врт � � � �д _��q [Л ..-ь . � - � А ® [ '"'"' Q? L'L3 h1 � � °0�й «д � . ➢ � ..7 дq�09 �"U'"у 'N С1 �-л 1дУ •рΡG�� -- . �L L;> . � g -' .^гч_ Г: � „�� _- _ � t3 С -� � ' ...г � i� h�.:, � .: Л D? сsч �,у �'� �у и гд со гс �., ш � `� � rn `� � оа''ч й �'w � � с�rз а !` , � 1i сп с� су -,а сч +� г.� © пз � � � f1 �: � � � f'3 « � .. . бJ1 ��9х, � С7 � � � Cj .��- �-? � G � . � G'З s..; (, Г.., г°; �.7 Сtэ Гтi у _� i:, п � ..� , С) Ci1 г�'1 ia, . .�� ..4 f,Xi U ""а _ С] [� г.э `� � э г�; с .n � а аэ - �;� ы � г�з ��� сз -� °а " �;�у iP5 С3'1 :1� сп t;, гr; с�� �;' сл гзro _л rn � ��',`! гз: r.',т r,э � � ггэ sa w � ._ {.� с.^ гг? cL'. � as G•+ CrJ U7 г� г � - �� tir z�- w ``�,.._ < r� - т � � l, <' й : � � � , �ь _ � г . - ы�:� � � -- �,�: в � _ � � . а� _- � Р; � � � ет,и ( а О � � � � сэ � � �- � � � � �" � т � � '� 4,' .. � В°�$ � '�[уΡ+� Р.. . . , а � � П�.�д f{iv" Г- �-'. . iV Х � �� 1*р С7 , . � � „��, � - � � $� ,i� � !i ?� , а°s .� �„м � � i ' � �! : � � � f+a . . � .. . � � I..� . Е�� (Л °J � . � � ',� д � CJ M17 1Л _ N � Е�-рΡ� `� СSз г`� ,� � _ б� � �ti CJ� -� � j� � �r +м_а<. ц7 tЛ r �� ¢ . . � � �_. Е � Э . � �• 1 W �мr А � � +.."' . - ... Ла � ' �SY СО � г- i, ST3 � нi F`� � � „� W ..ь � - . а Р7 6 N i'.D г.у г А)� г i .�ь � Пi � СЛ С? i Cs' i�� EXTRAJT 1)E COMPTr A LA DEMANDE DATE : 12 anvier 2022 ýý5 TITJLAIRE DU COMPTE ýNrORMATION`3 COINRIPTE -RALE PWý,0-C;NWEM 4 1 4-.'j RPjE- KM'K NA.20 4 LýmE FTAGE INTITULE DU COMPTE: GAVO'ýIG-Piý0JEý AGLNCE 0000-j E cý4,1-mIN L),E DEVISE F[ýANC (ýLlýNEEN PL RIODE- DU 01112/2021 AU 31,112ý202ý RELEVÉ DES OPÉRATION'S Nature de Vopération Crédit. Date Valeur Solde a,,l011ý212021 3,200 00?) 1805896 0 112 REWAff CHE 1'rýA1-1- CH'EQUE PAR ALSENY Ni 60ý1327 CisýýE TANEiN: C- i I CHEQUE No 01ý505896 Oýi12/21 30ii RETRAIT GHEQUE 1805897 RETRAIT CHEOUE PAR ALSENY CISSE TANENE GNI 601:3-ý27 H E C, (J F N 0 0 1 ý_3 C- ,U 2 R E- PR Al Cl ILOl,'E ,CC i GISSE TANEN1,- G,ý1 C01-i'32/ CHECWE No 0!8L1b90ý 1805899 230.ý)00 o i ýý1 21r21 I. RETRAH CH- 'NY CILIE- PAR ALSF RETý_ýAl ej-JE I. i -ISSF"ýANENE CHE.'.QUE No'J1b05H9 23.455 )00 RETRAIT CHEWE Pý'NR i LAMIINE CAMARA BOUL,131NET C 7,3291 'QUE No ý18C59W 1 3. 1 UG 000 C 2 ý1 2 1 1 12 cHO R -OMP ['lage - ----------- ýN 00Cý- 71 Tý'02 EXTRAIT DE COMIPTE A LA DFMANDE AT :s 12 ..nvier 2022 å 11:35 TULA[RE DU COMPTE NOPORMATIONS COMPTE PERSONNE M RALE PRAC-GN/FEM COMPTE DU0C0ME: 0V NP RUE KA 082 NA'20 4 EME ETAGE INTITULE DU COMPTE: CA\ ONG-PRO3ETr GOLD IMMEUBLE AU-HOTAT, APPAR f AGENCý,E : CIT E mE'N DE F-ER DEVISE : FRANC GUIEEN P-RIODE DU 01/12/2021 AU 31/12/2021 RELEVÉ DES OPÉRATIONS - - - Date Valeur Nature de ropératin Débit Crédit -NUMERO CHEQUE 01805898 06/12/21 03 2 RETRAIT CHEQUE 1805902 6000.000 i[RETRAIT CHEQUE PAR CAMARA MOHAMED LAMiNE lI KALOUM/BOULBINET CHEQUE No 01805902 08/12/21 07/12 RETRAIT CHEQUE 1805903 23242.50 RETRAIT CHEQUE PAR MR CIS ALSENY MATOTO CNI 6013327 CHEQUE No 01005903 08/ý 1212/ 2 n - ERETRA'T CHEU E 1805904 9 200,00 RETRAIT CHEQUE PAR ALSENY CISSE MATOTCN 601332 CHEQUE No 01805904 09/1221 09/12 RETRAIT DEPLACE 1805905 I RETRAVI ESPECE A L'AGENCE 00007 PAR DLALLCH HA KADIATOU ALMAMY A /621494360 13/12/21 10i12 RETRAI CHEQUE 1805907 43 500 00 RETRAIT CHEQUE PAR ALSENY CISSL MATOTO CN l3013327 Page 2/6 Soz:L,w VC3 V d w e Lian/Uea en C cimee &A' nd i -!ý 1 Nc I N F0 1 ' CM N CK RfN O 9A 2(i - LBLF N N3 Gn eeeB nes en G in A au er - b P u 14 cee ny i pubique! d Gui-ee n ii/fV i- a C/v t 5 du Chem n a 7V 44 92 2,5 3 97 2 C690 (-Via t ére p-hone:y~ (224 4 i - g;m contact@soegen cwm - awit SGGNI NON see otemt ww.guiee scemGma" EXTRAIT DE COMPTE A LA DEMANDE DATE :12Janvier 2022å 11:35 TI ULAIRE DU COMPTE INFORMATIONS COMPTE P2ERSONNE M,)RALE PRAO-GN/FEM COMPTE : 10000506541-49 RUE KA 0O& NA'20 4 EME ETAGE INTITULE DU COMPTE: CAV ONG-PROJET GOLD AGENCE GITE CHEMiN DE FER IMMEUBJ ALi-HOTAIT, APPART DEVISE FRANC GUINEEN P3RIODE DU 0112/2021 AU 31/12/2021 RELEVÉ DES OPÉRATIONS - --- -- Date Valeur Nature de lopération Débit Crédit CHECUE Na 01805907 13ý 12 21 10/12 RETRAIT CHEQUE 1805906 RETRAIT CHEQUE PAR ALSENY CISSE MATOTO GNI 6013327/ CHEQUE No 01805906 14/12:21 13/12 RE TRA!T CHEQUE 1805909 80 000 RE:-TRAIT CHEQUE PAR AL SENY CISSE TANENE CNI 6013327 CHEQUE No 01805909 16/12/21 1612 VRT CESSO CESSIO 463.421.410 VIREMENT RECU DE PRAO-GN/ IMO,TIF1- CESSION C0PTE DONNEUR D ORDRE 100508540 17/12/21 16/12 RETRAIT CHEQUE 1805911 1 s36W3 RETRAT CHEQUE PAR MOHAME LAMINE 2 CAMARA KALOUM CN i 702916 CHEQUE No 01606611 17 1A 39 455-00 RETRAIT 0CHEQE PAR ALSENY CISSE TANNERIE CNI 01332 CHEQUE No 01805912 Page 3/6 c..... .d.e en......... - . ----1de ONF 100 £e 0Q0 300- 0 CM N'GKRYU689A2003 - LBEF N' 003 Immeubie Bocit - Coi .u Ohemlin as Fer - 0 P b~Cney kpc;ij i wc TO'phone: (224)654 444 - Telecopie 4331 74492 02 15:/ (2 7 02 9 GGNGlGN S1 'ntm 'et w ginl ?cscictgeer1 .comi. 5 E-mr i subg i ncc@Oggcccm - Si S .i EXTRAIT DE COMPTE A LA DEMANDE DATE : 12 Jfnvier 2022 å 11:35 TITLAIRE DU COMPTE INFORMATIONS COMPTE RSONNE MOALE PRAO-GN/FEM COMPTE : 10000508541-49 RUE KA 082, NA'20 4 EME ETAGE INTITULE DU COMPTE: CAV ONG-PROJET GOLD RUEUBL AU-H0TAET,AG AGENCE : CITE CHEMIN DE FER IMMEUBLE sU-HOTAIT, APPART DEVISE : FRANC GUINEEN PL.DE DU 01/12/2021 AU 31/12/2021 RELEVÉ DES OPÉRATIONS - Date Valeur Nature de l'opération Débit Crédit - - -~~ ~ -- - - - - 13-902.00- 17/12121 1 1 V,RT AUTRE 2-QUE - E 1. .cot) VIREMENT EN FAVEUR DE FATOUMATA AMARA CAMARA MOTGI FVRT 20/12 21 17,12 RETRAITCHEQUE 1805910 1.397.50C v RETRAIT CHEQUE PAR CISSE ALSENY MATOTO/TANENE GNI 601332T1 7 CHEQDUE No 218059101 2112/21q26.00 20,12 RE-TRAIT CHEQUE 1805916 RETRAIT CHEQUE PAR ALSENY CISSE TANENE MOSQUE CN1 60132227 CHEQUE No 0105016 241 00 21/2'2 20R 2 RETR CHEQUE 1805914 RETRAIT CHEQUE PAR CISSE ALSENY MATO"TO /TANENE MOS CNý 60 2 CHEQUE No 01805914 22,112/21i 21/1 2 RETRAýT CHEQUE 180591 s. 500 000) i RETRAT CHEQUL PAR ALSENY CISSE TANENE CNi C013327 H CHE/QUE No 0180917 Page 4/6 s eO le dc- te Banqus en Guiée -SA i, capital de GNF 100 0'0 0 0000 00- CVCM N'GKkY$RY kSOM0 - LBEF ' 003 S e n cuble ens i - ite du Chernin de Fer - 13 Ib14 C0onkry - Råprque de Guinëe Té! phone (224) B64.88 444 - Télécopie -331 74 92 2 l ) ,(377) 97 :7 26 N0 Site imteet: www.genu soietegenrble.com E-mai gg contacIt@Ogeni rom - G GN EXTRAIT DE COMPTE A LA DEMANDE DATE: 12Janvier 2022 11:35 INFORMATIONS COMPTE TI; JLAIRE DU COMPTE COMPTE : 10000508541-49 -ERSONN M' RALE PRAO-GN/FEM NTITULE DU COMPTE: CAV ONG-PROJFT GOLD RL& S ocpdd N 100Uh000 NC C 69/03 0 ImmuIle B U r"IB o i R6tO-n a d ui: IMphone t2ti4) 66 4 .4 Tcutpie +331 74 920 /( (79726J ite hternet ww.u:nee soitegen ee.om V 'E mI sgbg ocotct@sogen.o Swt . SGGNN EXTRAIT DE COMPTE A LA DEMANDE :2 nir2022 à 11:Z3 TT -E¯ULAIRE DU COMPTE INfORMATIONS COLPTE PERSONNE M RALE PRAO-GN/FEM COMPTE : RUE KA 08 NAK20 4 EME ETAGE INTITULE DU COMPTE : CAV ONG-PROJET GOLDAP AGENCE : 1- CHEMIN DE FER DEVISE : FRAN? GUINEEN F RIODE DU 01/12/2021 AU 3s,1'2/2021 RELJVÉ DES OPÉRATIONS - - - - - Débit Crédit Dte Valeur Nature de JopérationD Date Vlu CISSE TANENE CNI 6013327 ACHEQUE No 01805920 30/12/ 2 RETRAIT CHEQUE 1805924 400.00 .30,12,121RETRACT CHEQUIE PAR CAMARA KALOUM/BOUL3INET CHEQUE No 01805924 123 30/12/21 30112 VRT CESSIO CESSIO VIREMENT RECU DE PRAO-GN/ i MOTIF CESSION ,COMPTE DONNEUR D'ORDRE I 1 00020508540 31 12/21 I 30;2 RETRAlF CHEQUE 1805923 RETRAIT CHEQUE PAR CISSE ALSENY MATOTO CNI 6013327 CHEQUE No 01805923 3,112121 30/1,2 RETRAIT CHEQUE 18015925 RETRAT CHEOUE P,AR MOHAME LAMI +NE 2 CAMARA BOULBINET 702 CHEQUE No 01805925 Total general mouvernent 62011046.66 5721A 46 Solde au 31/12/2021 6 Page 6/6 .uq - t. . - t-"""""p''''"" ·{ L & 3N L C L BEF N 003 sc dee(Généra de B nt ee v 4 conary - Reu ti Ce ume kneuh Bof Ci euGnmi e)E-z1749 I, HJ-