PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Texte) Information sur le Projet : Projet de Mobilité et de Développement Urbain de Villes secondaires du Burkina Faso (PMDUV) : (P177918) Agence d’exécution du Projet : le Projet d’Urgence de Développement Territorial et de Résilience (PUDTR) Date du plan de passation des marchés : 24 mars 2023 Période couverte par ce plan de passation des marchés : 2023 Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016) (“Règlement de Passation des Marchés”) le Système électronique de la Banque de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la procédure de passation des marché se fera au niveau national (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les procédures nationales de passation des marchés du pays considéré pourront être utilisées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées dans le code des marchés publics (Décret N°2017-0049/PRES/PM/MINEFID portant procédures de passation, d’exécution et de règlement des marchés publics et des délégations de service public le 1er février 2017), ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : « Sans objet » Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : s’applique lister les marchés ou mentionner ne s’applique pas Travaux : s’applique lister les marchés ou mentionner ne s’applique pas Autres informations pertinentes sur la passation des marchés « Sans objet ». PROCUREMENT Burkina Faso : Secondary Cities Urban Mobility and Development Project PLAN General Information Country: Burkina Faso 2023-03-27 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2024-09-03 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P177918 GPN Date: Project Name: Secondary Cities Urban Mobility and Development Project Loan / Credit No: / , IDA / V4640, IDA / 74130 Secondary cities Urban Mobility and Development Project Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned BF-PIU-PMDUVS-387914-CW- RFB / Travaux de constructio Edital de Licitação n d’ouvrages d’assainisseme Urban infrastructure and bas Open - Internationa Single Stage - Two E - Obras Direito Ci 67,000,000.0 En cours d'e 2024-11-1 nt et de drainage des eaux pl IDA / 74130 A priori Appel d'offres 0.00 2023-12-15 2024-03-01 2023-12-20 2024-03-05 2024-02-03 2024-03-06 2024-04-17 2024-05-16 ic services l nvelope vil Francês (Franc 0 xécution 2 uviales et de voiries connexe ês) SPD s dans les villes de Ouahigou ya (24 406 ml), Bobo (20 821 ml) et Kaya (24 487 ml). GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PIU-PMDUVS-415431-GO- DIR / Acquisition, installation, paramétrage du logiciel TOM Project Management Suppor Passation de marc En attente d' IDA / 74130 A posteriori Direct - National 55,047.00 0.00 2024-04-01 2024-04-06 2024-05-13 2025-05-13 ²PRO WEB multi-projet, 3 site t hé de gré à gré exécution s, 7 utilisateurs y compris for mation des utilisateurs et ass istance technique BF-PIU-PMDUVS-447764-GO- RFQ / Acquisition de mobilier Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' s de bureau (Bureau, armoire IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 107,000.00 0.00 2024-09-14 2024-11-09 2024-12-24 t nvelope exécution , fauteuil, chaise visiteur, bibl iothèque, salon, table et chai se de salle de réunion) BF-PIU-PMDUVS-447765-GO- RFQ / Acquisition d'équipeme nt de bureau (broyeurs de pa Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 12,000.00 0.00 2024-09-15 2024-11-10 2024-12-10 piers, machine à relier, calcul t nvelope exécution atrice, coffre-fort, Massicot, t ableau blanc, multiprises, flip chart) BF-PIU-PMDUVS-447939-GO- RFQ / Acquisition de Kits de matériel d'accommodation U Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 10,000.00 0.00 2024-09-28 2024-11-23 2024-12-14 GP (fontaine d'eau, glacière, t nvelope exécution machine à café/thé, réfrigéra teur, gourde, chauffe-eau, fo ur micro-onde, téléviseur…) BF-PIU-PMDUVS-447952-GO- RFQ / Acquisition installation d'équipements de Visio surve Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' illance (lot1) Acquisition, de s IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 124,500.00 0.00 2024-09-18 2024-11-13 2024-12-28 t nvelope exécution erveurs d'applications et de s tockage, de pare-feu, d'écran s AIO (pour visioconférence) et de logiciels (lot2) BF-PIU-PMDUVS-447957-GO- Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' RFQ / Acquisition et installati IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 36,500.00 0.00 2024-10-05 2024-11-30 2025-01-29 t nvelope exécution on d'un groupe électrogène BF-PIU-PMDUVS-447958-GO- RFQ / Acquisition et installati Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 48,000.00 0.00 2024-10-09 2024-12-04 2025-01-03 on d'équipements pour la mi t nvelope exécution se en place d'un système de courant ondulé BF-PIU-PMDUVS-447960-GO- RFQ / Acquisition/installation d'équipement de mise en pla ce d'un réseau informatique Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' et téléphonique (switch, pan IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 90,000.00 0.00 2024-10-06 2024-12-01 2024-12-31 t nvelope exécution neaux de brassage, cordon d e brassage, goulottes, prises, postes téléphoniques multifo nction, points d’accès sans fil , coffrets, accessoires ..) BF-PIU-PMDUVS-448141-GO- Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' RFQ / Acquisition et installati IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 6,500.00 0.00 2024-10-01 2024-11-26 2024-12-26 t nvelope exécution on d'un système de sécurité i ncendie BF-PIU-PMDUVS-448150-GO- RFQ / Acquisition et installati Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 5,500.00 0.00 2024-10-05 2024-11-30 2024-12-30 on d'équipement de système t nvelope exécution de contrôle d'accès (installati on d'équipement) BF-PIU-PMDUVS-448231-GO- RFQ / Acquisition de moyens logistiques (3 véhicules 4x4 Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 450,000.00 0.00 2024-09-28 2024-11-23 2025-02-21 pick-up double cabine + 3 vé t nvelope exécution hicules stations wagon + 1 v éhicule berline surélevée + 5 motos) BF-PIU-PMDUVS-448256-GO- DIR / Acquisition d'équipeme nt technique spécifique (dron e civil, GPS différentiel, GPS Project Management Suppor Passation de marc Direct - Internation En attente d' ordinaire, traceur) et de mat IDA / 74130 A priori 328,000.00 0.00 2024-09-16 2024-09-21 2024-10-26 2025-03-25 t hé de gré à gré al exécution ériel informatique/péri-inform atique (ordinateur, impriman te, scanneur, tablette profess ionnelle, vidéoprojecteur, dis que externe, photocopieur) NON CONSULTING SERVICES Page 1 Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PIU-PMDUVS-415432-NC- Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' RFQ / Services d'assurance IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 40,000.00 0.00 2024-04-09 2024-06-04 2024-07-10 t nvelope exécution maladie au profit du personn el du PMDUVS BF-PIU-PMDUVS-448054-NC- RFQ / Recrutement d'un pres tataire de transfert monétair e pour le paiement des inde Urban infrastructure and bas Single Stage - One E En attente d' IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 13,000.00 0.00 2024-09-14 2024-11-09 2024-12-24 mnisations dans le cadre de l ic services nvelope exécution a mise en œuvre des Plans d' Actions de Réinstallation (PA R) de Bobo-Dioulasso, Kaya e t Ouahigouya. BF-PIU-PMDUVS-448251-NC- RFQ / Service de transitaire p our les formalités de dédoua Project Management Suppor Single Stage - One E En attente d' nement de matériels informa IDA / 74130 A posteriori Demande de prix Limited - National 50,000.00 0.00 2024-10-20 2024-12-15 2025-01-05 t nvelope exécution tiques et de matériels techni ques spécifiques (à acquérir à travers UNOPS, hormis les droits de douanes) CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PIU-PMDUVS-346065-CS- Sélection fondée s CQS / Études diagnostiques d / A posteriori ur les qualification Limited 250,000.00 0.00 Signé 2023-02-27 2023-07-15 2023-03-09 2023-02-20 2023-03-24 2023-03-28 2023-04-07 2023-04-20 2023-08-05 e la mobilité urbaine de la vill s des consultants e de Bobo-Dioulasso et de Ka ya BF-PIU-PMDUVS-346071-CS- Sélection fondée s CQS / Etudes APS technico-éc En cours d'exécut / A posteriori ur les qualification Open - National 245,000.00 0.00 2023-02-27 2023-03-30 2023-03-09 2023-03-19 2023-03-26 2023-04-07 2023-12-03 onomiques, pour aménagem ion s des consultants ent de 15 km de rocade sud à Bobo-Dioulasso BF-PIU-PMDUVS-346127-CS- CQS / Diagnostic urbain et ét udes d'impact des PDI sur les infrastructures de base (éduc Sélection fondée s ation, santé, eau, hygiène) et / A posteriori ur les qualification Limited 105,000.00 0.00 Signé 2023-03-15 2023-07-15 2023-03-25 2023-03-13 2023-04-09 2023-04-13 2023-04-23 2023-05-03 2023-08-21 les infrastructures économiq s des consultants ues et identification des inve stissements et des activités génératrices de revenus à Ka ya, Ouahigouya BF-PIU-PMDUVS-346137-CS- CQS / Etudes techniques et é laboration du DAO pour la ph Sélection fondée s En cours d'exame ase prioritaire/d'urgence de l' / A posteriori ur les qualification Open - National 295,000.00 0.00 2023-02-27 2023-03-09 2023-03-19 2023-03-26 2023-04-07 2023-10-04 n amélioration du réseau d'ass s des consultants ainissement de Bobo Dioulas so, Kaya, Ouahigouya en trav aux HIMO BF-PIU-PMDUVS-346144-CS- Sélection fondée s En attente d'exéc CQS / Etude de mise en place / A posteriori ur les qualification Limited 60,000.00 0.00 2023-03-29 2023-04-08 2023-04-23 2023-05-07 2023-08-05 ution d'une AMGT à Bobo s des consultants BF-PIU-PMDUVS-387305-CS- CQS / Elaboration des Etudes d’Impact Environnemental et Sélection fondée s Social (EIES) et des Plans d’A Urban infrastructure and bas En cours d'exame IDA / V4640 A posteriori ur les qualification Limited 300,000.00 0.00 2023-10-13 2023-12-14 2023-10-27 2023-11-26 2023-12-31 2024-06-28 ction de Réinstallation (PAR) ic services n s des consultants pour l’exécution des ouvrage s d’assainissement et de drai nage des eaux pluviales dans les villes secondaires BF-PIU-PMDUVS-387928-CS- QCBS / Missions de suivi-cont rôle de travaux d'exécution d Sélection fondée s Urban infrastructure and bas Open - Internationa En cours d'exécut es ouvrages d'assainissemen IDA / 74130 A posteriori ur la qualité et le 2,850,000.00 0.00 2023-10-23 2023-12-01 2023-11-13 2023-12-07 2023-12-27 2024-01-24 2024-02-23 2024-03-29 2024-05-03 2025-05-03 ic services l ion t et de drainage des eaux plu coût viales dans les villes de Bobo Dioulasso, Kaya et Ouahigou ya (Lot 1, 2 et 3) BF-PIU-PMDUVS-346139-CS- Sélection fondée s CQS / Elaboration de l’EIES d / A posteriori ur les qualification Limited 60,000.00 0.00 Annulé 2023-02-27 2023-03-06 2023-03-16 2023-03-30 2023-05-14 u drainage à Bobo, Kaya et O s des consultants uahigouya BF-PIU-PMDUVS-346142-CS- Sélection fondée s CQS / Elaboration du PAR du / A posteriori ur les qualification Limited 60,000.00 0.00 Annulé 2023-03-02 2023-03-09 2023-03-19 2023-04-02 2023-05-17 drainage de Bobo, Kaya et O s des consultants uahigouya BF-PIU-PMDUVS-415430-CS- CQS / Recrutement d'un cabi Sélection fondée s Project Management Suppor En cours d'exame net pour la réalisation de l'au IDA / 74130 A posteriori ur les qualification Open - National 90,000.00 0.00 2024-08-30 2024-09-02 2024-09-13 2024-10-18 2024-11-01 2024-12-06 2027-12-06 t n dit des comptes du PMDUVS, s des consultants exercices 2024, 2025 et 202 6. BF-PIU-PMDUVS-448316-CS- CQS / Recrutement d'un cabi Sélection fondée s Project Management Suppor En attente d'exéc net pour la Formation du per IDA / 74130 A posteriori ur les qualification Limited - National 6,000.00 0.00 2024-10-31 2024-11-14 2024-12-14 2025-01-18 2025-01-28 t ution sonnel du PMDUVS sur différ s des consultants ents thèmes liés à la sureté e t à la sécurité. INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PIU-PMDUVS-346084-CS-I NDV / Audit de sécurité routi En attente d'exéc / A posteriori Individuel Limited 45,000.00 0.00 2023-03-10 2023-03-15 2023-03-29 2023-04-12 2023-06-11 ère pour aménagement de 1 ution 5 km de rocade sud à Bobo-D ioulasso Page 2 BF-PIU-PMDUVS-346126-CS-I En attente d'exéc NDV / Etudes EIES dont SEAH / A posteriori Individuel Limited 45,000.00 0.00 2023-03-22 2023-03-27 2023-04-10 2023-04-24 2023-06-23 ution rocade Sud Bobo BF-PIU-PMDUVS-346130-CS-I NDV / Cartographie des acte urs et des actions humanitair / A posteriori Individuel Limited 45,000.00 0.00 Achevé 2023-02-27 2023-07-15 2023-03-04 2023-02-17 2023-03-18 2023-03-22 2023-04-01 2023-04-19 2023-05-31 2023-07-05 es et de développement dan s les villes de Kaya et Ouahig ouya BF-PIU-PMDUVS-346134-CS-I NDV / Mettre à jour la stratég ie de gestion des déchets de / A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 Signé 2023-03-22 2023-07-15 2023-03-27 2023-03-13 2023-04-10 2023-04-11 2023-04-24 2023-05-03 2023-07-23 Kaya et identifier les investis sements clés pour le projet BF-PIU-PMDUVS-346145-CS-I En attente d'exéc NDV / Études de base pour le / A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 2023-03-30 2023-04-04 2023-04-14 2023-04-28 2023-06-27 ution s indicateurs du projet BF-PIU-PMDUVS-346161-CS-I NDV / Elaboration du PPSD et / A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 Achevé 2023-02-27 2023-03-31 2023-03-04 2023-02-16 2023-03-14 2023-02-28 2023-03-28 2023-03-20 2023-05-12 2023-07-15 du Manuel de passation des marches du projet BF-PIU-PMDUVS-346162-CS-I NDV / Elaboration du manuel / A posteriori Individuel Limited 20,000.00 0.00 Signé 2023-02-28 2023-03-30 2023-03-05 2023-02-17 2023-03-15 2023-03-21 2023-03-29 2023-04-05 2023-04-28 de procédures administrative s, financières, comptables BF-PIU-PMDUVS-346168-CS-I NDV / Elaboration du manuel / A posteriori Individuel Limited 20,000.00 0.00 Signé 2023-02-28 2023-03-30 2023-03-05 2023-03-09 2023-03-15 2023-04-12 2023-03-29 2023-05-03 2023-04-28 d’exécution du projet BF-PIU-PMDUVS-346175-CS-I NDV / Evaluation et l’élaborat / A posteriori Individuel Limited 60,000.00 0.00 Achevé 2023-02-27 2023-03-30 2023-03-04 2023-02-20 2023-03-14 2023-03-28 2023-03-28 2023-05-03 2023-06-26 2023-10-30 ion d’un plan d'action genre du projet BF-PIU-PMDUVS-346184-CS-I NDV / Elaboration du Cadre d IDA / V4640 A posteriori Individuel Limited 35,000.00 0.00 Signé 2023-03-23 2023-03-29 2023-03-28 2023-02-21 2023-04-04 2023-03-20 2023-04-25 2023-04-11 2023-06-09 e Gestion Environnementale et Sociale (CGES) du projet BF-PIU-PMDUVS-346185-CS-I NDV / Elaboration d’un cadre IDA / V4640 A posteriori Individuel Limited 35,000.00 0.00 Signé 2023-03-22 2023-07-15 2023-03-27 2023-02-20 2023-04-03 2023-03-10 2023-04-24 2023-03-20 2023-06-08 de politiques de réinstallatio n (CPR) BF-PIU-PMDUVS-346187-CS-I NDV / Recrutement d'un cons / A posteriori Individuel Limited 30,000.00 0.00 Signé 2023-02-27 2023-03-30 2023-03-04 2023-02-15 2023-03-14 2023-02-27 2023-03-28 2023-04-19 2023-11-23 ultant en Passation des Marc hes BF-PIU-PMDUVS-346188-CS-I NDV / Elaboration du Plan d’E ngagement Environnemental et Social (PEES), du Plan de IDA / V4640 A posteriori Individuel Limited 80,000.00 0.00 Signé 2023-03-28 2023-03-29 2023-04-02 2023-03-02 2023-04-09 2023-03-16 2023-04-30 2023-04-07 2023-12-26 Mobilisation des Parties Pren antes (PMPP), des Procédure s de Gestion de la Main d’0eu vre (PGMO) et pour l’Assistan ce technique en matière de s auvegardes Page 3