RAPPORT D'AUDIT Inpectionl Générale des Finances Opinion des auditeurs Nous avons audité les états financiers Ci-joints, relatifs au Programme axé sur les résultats en appui au Plan Génération Green pour l'exercice clos à la date du 31 décembre 2021. Ces états financiers relèvent de la responsabilité du Ministère de l'Agriculture, de la pêche Maritime> du Développement Rural et des Eaux et Forêts (MAPMDREF) et des agences d'exécution du programme RONCA, ONSSA, INRA, ADA, Morocco Foodex, DSS, DEFR). Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les termes de référence de l'audit financier des projets financés par la Banque Mondiale et les normes professionnelles d'audit, notamment le référentiel des normes d'audit de lIGF. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique, de planifier et de réaliser l'audit en vue d'obtenir une assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondage> les éléments justifiant les données contenues dans les états financiers. Un audit consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues par la direction, ainsi que la présentation des états financiers pris dans leur ensemble. Nous estimons que notre audit constitue une base raisonnable à l'expression de notre opinion. A notre avis, les états financiers donnent une image fidèle, dans tous leurs aspects significatifs, de la situation financière du Programme axé sur les résultats en appui au Plan Génération Green au 31 décembre 2021. Rabat le 02 novembre 2022 Reda NACIRI Fouad OUISSADENE inspecteur des finances inspecteur des finances -,,&.&.,．∼，,..,-.,－騙－.,-&－·－■」，·… 為：r 霹審乙亡營三壯三二 &，即間 匕 CL 以 黝馴州d 幼二二三臼寫古牙方－ 遛．&＿。｀：亡也亡 州兀。〝‘號二。。 祈日一日亡‘無〕伶仕． 一『e一么私一、馴江〞 。＿界、咨汰芝，二： 曦→盪二必 、勿一一 膩 藝居 劍．州 C開為h鑰 汗只又， 妒）一戶。。二－ 澀豈名一居‘汰‘禺 選兔華一〔二奮怏／一、 粩騷｀祕一任佻誠 兮e。 汰二L，叫 一■＿re 弓邢。 悲左中； 憐．,. 曇蓄逐。兀日：’二、 嗡占跋一：婁／’斗一二了 名只召一‘日一 礬煙蓬》 響權邊＿ 經二O＿二莖 ，思無賽一＿ 無左匕· C臘j&& 不寫馬一＇ 憐‘v州 董丰“ 山亂 二 《 兀二 必＿ r, j卹 權， 戶‘ 誠 摔、 &j f, 神寧必 &, 〞個■ 儡淤 ~“州 ，、 CO 0> 4 E E o.t, -o o o 0-- 0> e '> e ,I 4-. w1 邢日〕兀 三必’ 汰j卜― ，造造訪喪祖―; 瀝襲．三丰；。 ＿、一：〕 一二一！l} 日一州〕 ；甭辭― 一蒲二― 合。一＿邊 〕丰］ .,k，、 ，曦―& &，系→→、 二＿；·：。，屹 ：一婉‘：不－ 兀一計屹一亡 乞主一＿J 華．邢胤－- 露一迅咨一 覓一邑一： 唱·才：合’一可 細兀二了一婦 中。蠱 壩 日一： 二一、】’ 合― :!l 一― _&- 騙！ 妒； 1 一領 l 亂 l 妒、 汙― 嗚L 繁茫 咦｛. 俗鳥！ 雙二 盔日l 萬二（ 響編斗 一勺 Cr州＇& 弩黑蔥． 二緊斗 一斗卹 方權渥． 騙亡話 斗斗江 召誰胞 鑾1他 仁＿一＿ 痲仕森 C 迄一， 諾菁 州鑰 一于； 粤〕～- ＿一一一一■ ", Э i _.__� � � , -Э ,{ .� � � Э ,- , - � � . � I ' г � Э - 7 � _ I CG j 't7. �. - . I . С? •� � � г у 1 а� _ 'v � i. �=. � - � � •ro . ' "Г _ { tл � _ , и? � _ С} � ' ' Ал - � � м .. ..� ._ . ь. r� т N �- , •� j •ги ' ,.. .. С �+ Rs � � г . с ч= сл � i _ :- � � � '� - . � _ _ � -� !�'1и � � - гs _ ' й,у °о _ с ш � •а sa. � а t� ;� � - _:�- , . - _ г 1„ j � :i F fiC п - 6 � . _. .._. � .�®ч ✓i __ - _ го _ � � ~ -� , �; � а � , , ш �' , � .� - � � _ Г � � � - � � га "�0 м - `�,. �4 'п � - � t"�1 С. - - ,,.� , v �' � �.. � `,. , � �_ Q � �.� '� .._ . . _. .. � f у v - � с � r.. а�� 2� - _ � I� С __ � Q: �. i �s � г д � . .... . . .. � � � = .� L � Т � ' (Ср :�J TJ . ::: .. .. ... �iи У � УЛ , .... !� � _ L $� <.. L� -� У' � iZi Ь � У. � � �j С _ „ w.^.в... � �^ г ч V _: +� .. - .... . Г ... < < _ .yr У v .� .... .. . . ëJ � ' � � ш �, � � � !д . � УУ м - д - у 『긴「― 5) Etat financier de la DSS 4'."4 i(4. - .,4 4"4. . 4 ~ ~ ~ ~ '"'-"'• a,-' "."•,<4 "1" ""44444' 4 /444'. " ' r ····4..4444'------ 4 .., ··444. - 4-4 4444 4*a - . 4 44~*~44 '4'44 4'~ 444 4 4 4-4 4.4/44 ：二’_ ；巨魚． ！罵返 &：日”. 、！一：■乙！一 名二：．汗·； ！〕〔一〕一＿一、： &e一汨徊 註乞日’一 8‘鳥二： 中三絮－訕 二全－-－二 0- 細 半 三 為 、中 中 馴齋 中 膩 勾 《 勾 鬱 _ ..-_ - --'Г r $ i �` � - ' _ - ,`� ` �, . �, , � ; � �� 1 ' � Э _ � � ? i у � ; i ч � ы " I � � � i � �` � . r . f ' М ; У � - , �. , ^ 1 ��jЪ � � � _ I � �- + k � � � ,: � iE� i � ; � i � ; у ; � ; � �' � � � :� а l ; � �; � ; , ; �_ __ ,__ Ё ` _ "^"� Ф. _� rl я 1- � �. ` � � 1 Э ��. � 1} _ � � а � Л .. � .. и � 1 1 �... � ,:; � . . -.--.. � _ _"-_-..-_ �Э _-_..А .. - �_- .... _ . _ �.,_. � j t �j� � i v � $� 1�� рΡ�. . � � � ��. � � iY ., iь С `� I,у Г � �. ",: у� у� 8� р t� j Е�� а. 1I Э S(�. 4 й.� ,�д�� � г� Э� ! � �;'� ок ���� � � , �� Э , $ sL й. i � � 1 Е z II` �'� � � r ъ '� � �. . � . I � � � i i � 2 " SрΡ i � � ` 5 € ; Ф �" � � i л � ь -� + � � й 7, . 2 �°��g j'�i ��±Q. � i� �.�' i. � f �д � Э � в i$�` i а� д I � 4�;йг � f% J 1^ � 4ы �; . 1 �. ,�iay.p yдl,�p���+t��y ,-И-_, ��- а� д.-� � - -� ". � � � � � R � � j � �� ь �5 r � � � � ' ,, F � У�� 1 .. ,' ; ti v § � ��. � ��;� У g х, S � ; ; . . +i И . '. . � - i ь К � � � з s i' у 1 � � � s. � ' ° °,. i � + ' � � . .. � , � , '� � . ... . _ S-. ) �., � . � � 1 _�Е _ _._.. � - - � Сг1 у ' г g ` � � --- � U � �� � � � � � " � �__� г __ _ � � �� _ - -_.i - _й � ° _ � � _ � � р а � `� � _ �Н � . ' _ � � � - ! � � �, � . � _ � i.- � � , . ' , Х - . .� � ._ . ., � а �--. � , --� -.. ы � _ - ±а м� � _._ +--+-- � О I � � а:: ` # � � � .�.__ --� � Т k� j � 1 ;. j _ � ._ � s i' � ; f f j � w � , � с � � Ё. & � � � +, � 3 .._,.. 3 .t -�i�..� � � ` -� -._ �-�. г � -l �,. � r ; 1 � �--� - а_- -�; � , . � � � � - . � �, � 1 а+ � ± � i � ._-_ . _ � � � э W Z Е Е �..�,-i�._-- --- }-°--__ ' i � - .н., ь .. � �� : � , � r � ti; � , � т ., 4 ;, . r. �. � � . ; � � , й � .. . � _ � ._ , , _ � �. . � _ � -. _ , L � � . � , � � •- � �'�; rt l ° ., M1 � � " ° , � ; � _�_ : . �_.. ,- - ----•ё - � _--� � � # 1 4_ , +_.. I , . ! р . � . . � ь �:_..� --.. . � � • � � . ' . � � � г , � } � , .. . .. . ., - ... , ` ' . . � ,. s. } . � 1 , � , �. � г . е _ }� . � � ; �, ` ? . , � . - `й � . . г '. .. � .. ` � + � , � , � �,- � ` . 4 - ; .. �.. g : i i � � k . � . . _ _ r . " . [ в � i ' �. � - Э -, ' . . �. . . ` �_� .. ; �.�.-- а _ z _ _ 一J×ペ 、… _11－一一．一－-1－一一・－-－…告一－1 で，, &1 iI I: ま＿ゃー」 7j Etat finaneier де 1'�ЛIСА [3I3] �тiвwlе+м бв� �Яхчдпл вf 1�nnлrrra аьwrЧнпа}м умпвиаr ви хц w и 7цгц7тf ussи�oe ог.и wсмгЧ�т13 им+л�ь.is..мамлптмноw.� ur.axuпrмs , чамыди .,г.г.чт мл рн:� +�ниг.wsмиагlnанмиаs гг.sмимs ар5wцl вмпwм+и+.�.а. � z�м:wп,. ааугмпwа м г...wгв н rsми.и, _ 1У�КR�1й1;К.дnlвLlгVСWПгга� { +i5 Эе гС kYsslmlr l7l5i%�ia ЯиБл м7.У77G[7{г.7нrа. алпйеымг/vv'wrмrюг� ac�fcпNSa.trW1 !'мнвеи 7нrнего 3 17%� ко...г:.wд.+.г.�.�.=.�..и.«s�v ЕЕЕ Lиwг.�к.+пл*уиг..лгниrн.�м �____..... ...... ••••• r,s � п7 т аг [ЧкАrеыо их#м онсл г..,.оsю.гr а�енд н�"w��мnи..аагмью � �аигити.п.¢ яе�сп мсспsи.е � т 3f1[тiЯt�.�i>r�M70 г.ь.хь,t�г+.вцLwliнмю.. � 11 rw....,e„s „ t,я.ск.г. г..мгт+..+с.амм.м п смиммл' •есs+иг+�+п о.� и cм.мrasrw aiS I9 oR ц 7�/1N=xR � iCS�1i4 1%��tл пМегЪnмF�ггиювгега.яw+�+ав+ й1иR!T7aAr, ] ц7тгг�С t4rаы11п нв S^" �°�=��!ц.iЮ74 УвlsгiеЬstнRцlгнj7Ч1{.�il.1 � i С ьипн п znnюswy ма+дип.к н Э ( [дww•мы исомнб"^�"^rмrk.vм.twFW. j е13 1а ю i в7 1711RV'Яi4 евэгSАд ожл г�+.гзпяг[�рЧwаrхлгимвбп tACдWi ыFтАи iдw:,п¢ � L----�-«.rL�. $ iI%M�GAW�Y1� .1вLлИ%г1МУ.НтИilцЧг.,,.,...._._а�..... ..._... L.@ ПlFSCtLt1 , ��С' Nt�i�Llйiв = г �1 �%�Г�G�4� �i ,��,18❑ Я�