PLAN DE PASSATION DE MARCHES Information sur le Projet : PROJET D’ACCELERATION DE L’ACCES A L’ELECTRICITE AU NIGER. (HASKE-P174034). Agences d’exécution du Projet : NIGELEC, ANPER et ANERSOL Date du plan de passation des marchés : 22 octobre 2021 Période couverte par ce plan de passation des marchés : Décembre 2021 - Juin 2023 Préambule : Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016) révisé en Novembre 2017 puis en Août 2018 (“Règlement de Passation des Marchés”), le Système électronique de la Banque de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la procédure de passation des marchés se fera au niveau national (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les procédures nationales de passation des marchés du Niger pourront être utilisées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées dans la Loi N°2011-37 du 28 Octobre 2011 portant principes généraux, contrôle and régulation des marchés publics et des délégations de service public au Niger et le Décret N° 2016-641/PRN/PM du 21/Décembre 2016 portant Code des marchés Publics et des Délégations de Service Public, ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions qui suivent. Les dispositions à respecter pour un appel d’offres/à propositions ouvert national sont les suivantes : a. le dossier d’appel d’offres/à propositions oblige le Soumissionnaire/Proposant présentant une Offre/Proposition à déposer un agrément signé, qui sera joint à tout contrat éventuel, pour confirmer qu’il applique et respecte les Directives de la Banque pour la lutte contre la corruption, y compris sans limitation, le droit de la Banque de sanctionner et les droits de la Banque pour l’inspection et l’audit ; b. Les documents de passation des marchés incluent des dispositions, convenues avec la Banque, destinées à atténuer de manière adéquate les risques et impacts environnementaux et sociaux (y compris l'exploitation et les abus sexuels et la violence basée sur le genre), l’hygiène et la sécurité (« ESHS ») ; c. les droits de la Banque d’examiner le dossier et les activités de passation des marchés ; d. l’existence d’un mécanisme efficace d’examen des plaintes ; et e. la gestion et l’archivage des dossiers relatifs au Processus de la Passation des Marchés. Les autres modalités nationales de passation des marchés (autres que sous forme d’appel d’offres/à propositions national ouvert) qui pourraient être appliquées par l’Emprunteur (appel d’offres limité/restreint, demande de prix/consultation de fournisseurs, entente directe) doivent être conformes avec les Principes Fondamentaux de Passation des Marchés de la Banque et garantir que les Directives de la Banque contre la corruption, son Cadre de Sanctions et les recours contractuels visés dans l’Accord Juridique s’appliquent. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). - Fournitures : s’applique - Travaux : s’applique L’Assistance directe à la mise en œuvre (sigle HEIS en anglais) tel que précisée aux paragraphes 3.10 et 3.11 du Règlement de Passation des marchés s’applique. Au besoin. Autres informations pertinentes sur la passation des marchés : Les dispositions contenues dans le « Guide de la Banque mondiale sur les procédures de passation des marchés dans les situations de besoin urgent d’assistance ou de contraintes de capacité publié le 7 mars 2019» s’appliquent au besoin et au cas par cas. Plan de Passation de marchés Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Composante 1 Sous composante 1.1- Construction de l’interconnexion de transmission entre le Réseau Ouest et le Réseau Centre EST- NIGELEC Construction de 270 km Ouverte, ligne 132kV entre Zabori- Internationale (une 71 900 Appel A Priori Octobre 2022 1 Malbaza (lot1 et 2) et 50 km Tvx seule étape et 100 000 d’offres de ligne 66 kV entre Illéla et avec Tahoua NIGELEC (lot 3) préqualification) Construction de nouveaux postes 132/33 kV à Doucthi, Ouverte, Konni et Madaoua à Zabori, Internationale (une 13 100 Appel A Priori 100 Octobre 2022 2 66/33 kV à Tahoua et Tvx seule étape et 000 d’offres extension des postes à avec Zabori et Malbaza (132kV), préqualification) Illela (66 kV) NIGELEC (lot4) Ingénieurs du maître Ouverte, d'ouvrage pour la 5 000 Internationale (sur A Priori 100 Janvier 2022 3 supervision de la Cons SFQC 000 la base d’une liste construction des réseaux de restreinte) transmission – NIGELEC Sous composante 1.2 Ouverte, Densification et 30 000 Appel internationale (en A Priori 100 Janvier 2022 4 renforcement de réseau - Tvx 000 d’offres plusieurs lots, en NIGELEC une seule étape et Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) sans préqualification) Ouverte, Acquisition de matériel pour 40 000 Appel Internationale (une A Priori 100 Février 2022 5 l’électrification rurale - Four 000 d’offres seule étape et sans NIGELEC préqualification) Ouverte, Nationale (en plusieurs lots, 5bi Travaux électrification rurale 10 000 Appel A Priori 100 Mai 2022 Tvx une seule étape et s - NIGELEC 000 d’offres sans préqualification) Ingénieurs du maître Ouverte, d'ouvrage pour la 5 000 Internationale (sur A Priori 100 Janvier 2022 7 supervision de la Cons SFQC 000 la base d’une liste construction des réseaux de restreinte) distribution - NIGELEC Sous composante 1.3 Ouverte, Internationale (en Acquisition de compteurs 6 500 Appel A Priori 100 Janvier 2023 7 Four une seule étape, NIGELEC 000 d’offres sans préqualification) Ouverte, Internationale (en Acquisition de matériels de 8 500 Appel A Priori 100 Janvier 2023 8 Four une seule étape, branchements NIGELEC 000 d’offres sans préqualification) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Ouverte, Nationale Recrutements d'entreprises (en plusieurs lots, A pour la réalisation des 1 500 9 Tvx Appel en une seule étape Posteriori 100 Avril 2023 travaux de branchements 000 d’offres et sans NIGELEC préqualification) Recrutement d'un consultant Ouverte, pour la conception et l'appui Internationale (sur à la mise en œuvre de la la base d’une liste A 10 subvention des appareils et Cons 700 000 SFQC restreinte) Posteriori 100 Mai 2022 équipements d'usage productifs en milieu rural NIGELEC Composante 2 Sous Composante 2.1 Ouverte, Développement de Internationale (en nouveaux mini-réseaux 18 000 Appel plusieurs lots en A Priori 100 Juin 2022 12 solaires grâce à un Tvx 000 d’offres une seule étape, partenariat public-privé (30 avec sélection à 40 localités) - ANPER initiale) Ouverte, Acquisition de compteurs et Internationale (en 2 000 Appel A Priori 100 Juin 2023 13 matériel de branchements Four une seule étape, 000 d’offres pour l’ANPER sans préqualification) Ouverte, Ingénieur du Maître 2 000 Internationale (sur A Priori 100 14 d'Ouvrage pour la Cons SFQC Septembre 2021 000 la base d’une liste supervision de la restreinte) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) construction de nouveaux mini-réseaux - ANPER Hybridation solaire et Ouverte, densification des mini- Internationale (en 15 000 Appel A Priori 100 Août 2022 15 réseaux (28 localité avec Tvx une seule étape et 000 d’offres réseau à renforcer) - avec NIGELEC préqualification) Ingénieur du Maître Ouverte, d'Ouvrage pour la 2 000 Internationale (sur A Priori 100 Janvier 2022 16 supervision de l'hybridation Cons SFQC 000 la base d’une liste des mini-réseaux existants - restreinte) NIGELEC Composante 3 Ouverte, Gestionnaire des fonds – 1 700 Internationale (sur A Priori 100 Février 2022 17 Cons SFQC DPED/ANERSOL 000 la base d’une liste restreinte) Ouverte, Agence de vérification 1 200 Internationale (sur A Priori 100 Décembre 2021 18 Cons SFQC indépendante- ANERSOL 000 la base d’une liste restreinte) Sous Composante 3.1 Ouverte, Nationale Travaux Electrification des (en plusieurs lots 11 000 Appel A Priori 100 Octobre 2022 18 écoles et centres de santé – Tvx en une seule 000 d’offres ANERSOL étape, sans préqualification) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Ouverte, Nationale O&M pendant les deux A (en une seule 20 premières années - cons 400 000 Appel Postériori 100 Novembre 2022 d’offres étape, sans ANERSOL– préqualification) Ouverte, Nationale Électrification des (en plusieurs lots A infrastructures publiques 1 000 21 Tvx Appel en une seule Posteriori 100 Janvier 2023 (éclairage public, marchés, 000 d’offres étape, sans mairies, etc.) - ANERSOL préqualification) Ouverte, Systèmes de pompage d'eau Internationale (en A 1 000 22 potable par énergie solaire - Tvx Appel une seule étape et Posteriori 100 Janvier 2023 000 d’offres ANERSOL avec préqualification) Acquisition et installation de A Restreinte, 23 systèmes de suivi à distance Four 100 000 Demande Posteriori 100 Mai 2023 Cotations Nationale ANERSOL A Acquisition et installation de Restreinte, Four 100 000 Demande Posteriori 100 Mai 2023 système de suivi à distance Cotations Nationale Ouverte, Assistance technique pour la A Internationale (sur 24 gestion et la pérennisation Cons 300 000 SFQC Posteriori 100 Janvier 2023 la base d’une liste des infrastructures ANERSOL restreinte) Ouverte, Assistance à la maitrise Internationale (sur 1 200 A Priori 100 Juin 2022 25 d'ouvrage et renforcement Cons SFQC la base d’une liste 000 de capacités ANERSOL restreinte) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Sous Composante 3.2 Communication et Ouverte, A sensibilisation - plan et appui Internationale (sur 29 Cons 250 000 SFQC Posteriori 100 Octobre 2022 à la mise en œuvre – la base d’une liste consultant ANERSOL restreinte) Ouverte, Consultant international A Internationale (sur 32 d'appui à la mise en œuvre Cons 500 000 SFQC Posteriori 100 Avril 2022 la base d’une liste technique ANERSOL restreinte) Sous composante 3.3 Assistance technique pour Ouverte, A l'approche de promotion des Internationale (sur 36 Cons 650 000 SFQC Posteriori 100 Avril 2022 foyers banco et innovation la base d’une liste DPED restreinte) Ouverte, Assistance technique aux A Internationale (sur 39 entreprises y compris Cons 650 000 SFQC Posteriori 100 Juin 2022 la base d’une liste femmes entrepreneurs DPED restreinte) Ouverte, Assistance technique au A Internationale (sur 45 renforcement de capacités Cons 200 000 SFQC Posteriori 100 Octobre 2022 la base d’une liste des distributeurs de LPG restreinte) Assistance technique au Ouverte, A renforcement de capacités Internationale (sur 46 Cons 200 000 SFQC Posteriori 100 Novembre 2022 des distributeurs de LPG la base d’une liste DPED restreinte) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Ouverte, Assistance technique à la A Internationale (sur 47 participation des femmes à Cons 300 000 SFQC Posteriori 100 Novembre 2022 la base d’une liste la filière LPG DPED restreinte) Ouverte, Etude de la filière LPG, A Internationale (sur 50 organisation, tarification Cons 350 000 SFQC Posteriori 100 Janvier 2023 la base d’une liste DPED restreinte) Service de consultant Ouverte, d'assistance à la mise en 1 700 Internationale (sur A Priori 100 Novembre 2022 51 Cons SFQC œuvre (solutions de 000 la base d’une liste cuissons propres) DPED restreinte) A 53 Consultant national DPED Cons 130 000 SCI Ouverte Posteriori 100 Décembre 2022 A Restreinte, 54 Mobilier pour bureau DPED Four 60 000 Demande Posteriori 100 Mai 2022 de cotation Nationale A Equipements pour contrôle Restreinte, 56 Four 120 000 Appel Posteriori 100 Février 2023 (GPL et Foyers) DPED d’offres Nationale Ouverte, Nationale A Achat de deux véhicules (en une seule 57 Four 120 000 Appel Posteriori 100 Février 2022 DPED d’offres étape, sans préqualification) A Restreinte, 58 Equipement Internet DPED Four 40 000 Demande Posteriori 100 Mai 2022 de cotation Nationale Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Elaboration de la politique Ouverte, A nationale des énergies Internationale (sur 62 Cons 200 000 SFQC Posteriori 100 Septembre 2022 domestiques (une étude) la base d’une liste DPED restreinte) Composante 4 Composante 4.1 NIGELEC Ouverte, Programme de Protection Internationale (en 4 000 Appel A Priori 100 Mars 2022 64 des Recettes (RPP)- Four une seule étape, 000 d’offres Acquisitions NIGELEC sans préqualification) Ouverte, Système d'enregistrement et Internationale (en A 1 500 65 de gestion des incidents Four Appel une seule étape, Posteriori 100 Avril 2022 000 d’offres (IRMS)-Acquisition NIGELEC sans préqualification) Ouverte, Programme de réduction des Internationale (en A 1 500 66 pertes de distribution- Four Appel une seule étape, Posteriori 100 Avril 2022 000 d’offres Acquisition NIGELEC sans préqualification) Ouverte, Numérisation des processus Internationale (en 5 000 Appel A Priori 100 Octobre 2022 67 d'entreprise de la NIGELEC- Four une seule étape, 000 d’offres Acquisition sans préqualification) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Programme de Ouverte, développement des 1 500 Internationale (sur A Priori 100 Mai 2022 68 ressources humaines de la Cons SFQC 000 la base d’une liste NIGELEC-Consultants (centre restreinte) de formation) Efficacité énergétique pour Ouverte, la réduction de la demande Internationale (en A 1 500 69 de pointe – Acquisition Four Appel une seule étape, Posteriori 100 Juin 2022 000 d’offres sans préqualification) Sous composante 4.2 MPEER Ouverte, Préparation d'un programme A Internationale (sur 70 d'efficacité énergétique – Cons 400 000 SFQC Posteriori 100 Mai 2023 la base d’une liste MPEER restreinte) Ouverte, A Assistance technique au Internationale (sur 78 Cons 500 000 SFQC Posteriori 100 Février 2022 MPEER (Consultants) la base d’une liste restreinte) ARSE A Restreinte, 82 Mobilier de bureau (ARSE) Four 20 000 Demande Posteriori 100 Mai 2022 de cotation Nationale A Restreinte, 83 Matériel Informatique (ARSE) Four 40 000 Demande Posteriori 100 Mai 2022 de cotation Nationale Sous composante 4.3 Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) ANPER Ouverte, Nationale A (en une seule 85 Matériel roulant (ANPER) Four 120 000 Appel Posteriori 100 Mai 2022 d’offres étape et sans préqualification) A Restreinte, 86 Mobilier de bureau (ANPER) Four 20,000 Demande Posteriori 100 Avril 2022 de cotation Nationale A Matériel Informatique Restreinte, 87 Four 40,000 Demande Posteriori 100 Avril 2022 (ANPER) de cotation Nationale Renforcement UGP-ANPER Spécialiste en A 11 développement social et Cons 125 000 SCI Ouverte Posteriori 100 Janvier 2022 1 genre ANPER ANESRSOL Ouverte, Nationale Acquisition Equipements A 11 (en une seule contrôle technique et Four 172 414 Appel Posteriori 100 Janvier 2022 2 d’offres étape, sans logiciels (ANERSOL) préqualification) Acquisition Groupe A 11 Restreinte, électrogène/Centrale solaire Four 70 000 Demande Posteriori 100 Août 2022 3 de cotation Nationale (ANERSOL) Acquisition mobilier de A 11 Ouverte, Nationale bureaux et bureautique Four 160 000 Appel Posteriori 100 Mars 2022 4 d’offres (en une seule (ANERSOL) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) étape, sans préqualification) A 11 Acquisition matériel Restreinte, Four 40 000 Demande Posteriori 100 Avril 2022 5 informatique (ANERSOL) de cotation Nationale Ouverte, Nationale A 11 Acquisition 2 véhicules (en une seule Four 120 000 Appel Posteriori 100 Mars 2022 6 (ANERSOL) d’offres étape, sans préqualification) Extension et Aménagement A 11 Restreinte, bureaux spécialistes Tvx 100 000 Demande Postériori 100 Juillet 2022 8 de cotation Nationale (ANERSOL) Ouverte, A 12 Internationale (sur Enquête de satisfaction Cons 50 000 SFQC Postériori 100 Janvier 2023 6 la base d’une liste restreinte) RENFORCEMENT UGP ANERSOL Cons Ouverte A 13 Coordonnateur de projets - SCI 225 000 Posteriori 100 Janvier 2022 6 ANERSOL Cons Ouverte A 13 Spécialiste en passation de SCI 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 7 marches - ANERSOL Spécialiste en gestion Cons Ouverte A 13 SCI financière (Comptable) - 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 8 ANERSOL Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Spécialiste en sauvegarde Cons Ouverte A 13 SCI environnementale – 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 9 ANERSOL Cons Ouverte A 14 Spécialiste en sauvegarde SCI 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 0 sociale et genre – ANERSOL Cons Ouverte A 14 SCI Auditeur Interne – ANERSOL 125 000 Posteriori 100 Juin 2022 1 Cons Ouverte A 14 Spécialiste en SCI 125 000 Posteriori 100 Mars 2022 3 communication – ANERSOL Equipement NIGELEC A 14 Restreinte, Mobilier de bureau Four 20 000 Demande Posteriori 100 Avril 2022 5 de cotation Nationale A 14 Restreinte, Matériel Informatique Four 40 000 Demande Posteriori 100 Mai 2022 6 de cotation Nationale Acquisition de la plateforme Ouverte, Nationale A 14 Odyssey pour la préparation (en une seule Four 300 000 Appel Posteriori 100 Avril 2022 7 de nouveaux projets d’offres étape, sans (application informatique) préqualification) Ouverte, Nationale A 14 (en une seule Matériel roulant Four 120 000 Appel Posteriori 100 Février 2022 8 d’offres étape, sans préqualification) Catégor Date de Type de démarrage ie de Méthode % financé Montant Approche de Revue No Libellé du marché passati de par la prévue de US$ marché BM on de sélection Banque l’activité marché (mm/aaaa) Ouverte, A 16 Internationale (sur Audit des comptes du projet Cons 170 000 SFQC Posteriori 100 Aout 2022 9 la base d’une liste restreinte) RENFORCEMENT UGP NIGELEC Spécialiste genre chargé de Cons Ouverte A 17 SCI violence basée sur le genre – 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 4 NIGELEC Cons Ouverte A 17 Spécialiste en suivi SCI 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 5 évaluation – NIGELEC Cons Ouverte A 17 Spécialiste en SCI 125 000 Posteriori 100 Janvier 2022 6 communication - NIGELEC Cons Ouverte A 18 SCI Suivi-Evaluation – Haské 700 000 Posteriori 100 Janvier 2022 0 PROCUREMENT Niger : Niger Accelerating Electricity Access Project (Haské) PLAN General Information Country: Niger 2022-03-07 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2024-07-31 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P174034 GPN Date: 2023-01-25 Project Name: Niger Accelerating Electricity Access Project (Haské) Loan / Credit No: IDA / 70130, IDA / D9460 SOCIETIE NIGERIENNE D’ELECTRICITE (NIGELEC) Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned AOI-02/DPD/HASKE/22 / App Component 1. Reinforcemen Demande d'offres el d'offres international Dens t and expansion of transmiss Open - Internationa Single Stage - One E - DTPM Travaux (s 30,000,000.0 2024-06-0 IDA / 70130 A priori Appel d'offres 0.00 Signé 2022-04-30 2022-09-05 2022-05-05 2022-09-19 2022-07-04 2022-11-08 2022-08-03 2023-01-26 2022-09-13 2023-06-16 ification et renforcement des ion and distribution network l nvelope ans préqualificati 0 4 réseaux de distribution - NIG s to increase access to grid on) ELEC electricity services Demande d'offres AOI 01/HASKE/NIGELEC/22 / Component 2. Reinforcing th - Travaux (sans pr Appel d'offres international p e ecosystem for the develop Open - Internationa Single Stage - One E équalification) DT 2024-07-0 our l'Hybridation solaire et la IDA / 70130 A posteriori Appel d'offres 9,500,000.00 0.00 Signé 2022-06-22 2022-09-29 2022-06-27 2022-10-05 2022-08-26 2022-12-21 2022-09-10 2023-02-20 2022-10-15 2023-04-05 ment of solar PV powered mi l nvelope PM - Application d 6 densification des mini-réseau ni grids in rural areas e la disqualificatio x n de l'entreprene ur Component 4. Utility operati 03/DC/2022/HASKE/NIGELEC Demande de cota onal performance improvem / Fourniture et pose de hang Single Stage - One E tions (DTPM ne pr 2023-01-2 IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 82,000.00 0.00 Achevé 2022-12-10 2022-12-15 2023-01-08 2022-12-23 ar et grille de protection du b nvelope ovenant pas de la 9 ng, technical assistance and ureau UGP BM NIGELEC Banque) implementa tion support Demande d'offres Component 1. Reinforcemen - Travaux (sans pr AOI-04/2023/HASKE/NIGELE t and expansion of transmiss Open - Internationa Single Stage - One E équalification) DT 2024-09-0 C / Travaux de l'électrificatio IDA / 70130 ion and distribution network A posteriori Appel d'offres 9,000,000.00 0.00 Annulé 2023-07-05 2023-08-28 2023-07-20 2023-09-18 2023-10-03 2023-11-07 l nvelope PM - Application d 2 n rurale s to increase access to grid e la disqualificatio electricity services n de l'entreprene ur Demande d'offres DAON 06/HASKE/NIGELEC/2 Component 1. Reinforcemen - Travaux (sans pr 023 / Travaux de Distribution t and expansion of transmiss équalification) DT Single Stage - One E En cours d'e 2025-02-1 pour l’électrification rurale d IDA / 70130 ion and distribution network A posteriori Appel d'offres Open - National PM - Application d 9,000,000.00 0.00 2023-11-01 2024-02-23 2023-11-16 2024-02-23 2023-12-31 2024-04-03 2024-01-15 2024-02-19 nvelope xécution 3 ans les régions de Tillabéry D s to increase access to grid e la disqualificatio osso Agadez Maradi Zinder e electricity services n de l'entreprene t Tahoua ur 04/HASKE/NIGELEC/2023 / Tr avaux de construction de l’in Component 1. Reinforcemen Demande d'offres terconnexion Zabori Malbaza t and expansion of transmiss Open - Internationa Single Stage - One E - DTPM Travaux (s 90,000,000.0 2026-06-0 ligne d’interconnexion 330 k IDA / 70130 ion and distribution network A priori Appel d'offres 0.00 Annulé 2023-08-08 2023-08-13 2023-10-12 2023-11-11 2023-12-22 l nvelope ans préqualificati 0 9 V Zabori Malbaza Poste 330/ s to increase access to grid on) 33KV à Doutchi Postes 132K electricity services V et 330KV/132KV à Malbaza ligne et poste 132kV à Konni AOI 04/HASKE/NIGELEC/202 Demande d'offres 3 / Travaux de construction d Component 1. Reinforcemen - Travaux (sans pr e l’interconnexion Zabori Mal t and expansion of transmiss équalification) DT Open - Internationa Single Stage - Two E 90,000,000.0 En cours d'e 2027-06-1 baza ligne d’interconnexion 3 IDA / 70130 ion and distribution network A priori Appel d'offres PM - Application d 0.00 2024-01-30 2024-03-01 2024-02-04 2024-03-04 2024-03-17 2024-06-30 2024-05-30 2024-07-04 l nvelope 0 xécution 9 30 kV Zabori Malbaza Poste s to increase access to grid e la disqualificatio 330/33KV à Doutchi Postes 1 electricity services n de l'entreprene 32KV et 330KV/132KV à Malb ur aza ligne et poste 132kV à K onni GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual AOI 03/HASKE/NIGELEC/202 Component 1. Reinforcemen 2 / Fourniture de matériels d t and expansion of transmiss e réseaux de distribution pou Open - Internationa Single Stage - One E IDA / 70130 ion and distribution network A priori Appel d'offres 40,000,000.00 0.00 Signé 2022-09-20 2022-11-18 2022-09-25 2022-11-22 2022-11-06 2023-01-12 2022-12-06 2023-05-19 2023-01-10 2023-07-17 2023-07-09 r l'électrification rurale basée l nvelope s to increase access to grid sur le réseau dans les Région electricity services s de Tillabéry, Dosso, Agadez ,Maradi, Zinder et Tahoua Component 4. Utility operati 01/ED/2022/HASKE/NIGELEC onal performance improvem / Fourniture et installation du Passation de marc Direct - Internation IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori 41,000.00 0.00 Achevé 2022-11-21 2022-11-25 2022-11-26 2022-11-30 2022-12-23 2022-12-23 2023-01-22 2023-10-10 Logiciel de suivi-évaluation ( hé de gré à gré al ng, technical assistance and RUCHE) implementa tion support 02/2023/HASKE/NIGELEC/FO Component 4. Utility operati URN / Fourniture et installatio onal performance improvem Single Stage - One E n des mobiliers de bureau po IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 64,000.00 0.00 Achevé 2023-02-12 2023-05-03 2023-03-16 2023-04-22 2023-04-10 2023-06-30 nvelope ur le personnel de l'UGP/BM/ ng, technical assistance and NIGELEC implementa tion support Component 4. Utility operati 03/2023/HASKE/MEER/FOUR onal performance improvem N / Fourniture et installation Single Stage - One E IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 78,000.00 0.00 Achevé 2023-02-20 2023-04-24 2023-03-24 2023-05-06 2023-04-23 2023-05-23 des équipements internet et nvelope ng, technical assistance and des cameras de surveillance implementa tion support 04/2023/HASKE/MEER/FOUR Component 4. Utility operati N / Acquisition d'un véhicule onal performance improvem Single Stage - One E tout terrain pour le Ministère IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 78,000.00 0.00 Annulé 2023-02-20 2023-07-25 2023-03-24 2023-04-23 nvelope de l'Energie et des Energies ng, technical assistance and Renouvelables implementa tion support 05/2023/HASKE/ARSE/FOUR Component 4. Utility operati N / Fourniture et installation onal performance improvem Single Stage - One E des matériels informatiques IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 78,000.00 0.00 Signé 2023-02-19 2023-05-18 2023-03-23 2023-07-06 2023-04-12 nvelope pour l'Agence de Régulation ng, technical assistance and du Secteur de l'Energie ARSE implementa tion support 06/2023/HASKE/NIGELEC/FO Component 4. Utility operati URN / Fourniture et installatio onal performance improvem Single Stage - One E n des matériels de vidéo conf IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 64,000.00 0.00 Achevé 2023-02-18 2023-04-03 2023-03-22 2023-04-22 2023-04-06 2023-08-01 nvelope érence dans les salles de réu ng, technical assistance and nion du Projet HASKE implementa tion support Page 1 08/2023/HASKE/NIGELEC/FO Component 4. Utility operati URN / Acquisition des matéri onal performance improvem els pour le renforcement des Single Stage - One E IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 64,000.00 0.00 Achevé 2023-03-04 2023-03-23 2023-04-05 2023-04-22 2023-04-25 2023-05-31 capacités de sauvegarde de nvelope ng, technical assistance and migration Upgrad onduleurs implementa tion support pare feux switch sauvegarde des serveurs 09/2023/HASKE/MEER/FOUR Component 4. Utility operati N / Acquisition des équipeme onal performance improvem Single Stage - One E nts et mobiliers de bureau po IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 32,000.00 0.00 Achevé 2023-04-03 2023-04-27 2023-05-05 2023-05-13 2023-05-25 2023-05-20 nvelope ur le Ministère de l'Energie et ng, technical assistance and des Energies Renouvelables implementa tion support 11/2023/HASKE/ARSE/FOUR Component 4. Utility operati N / Acquisition des matériels onal performance improvem Single Stage - One E de bureau pour l’Autorité de IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 78,000.00 0.00 Achevé 2023-04-15 2023-05-18 2023-05-17 2023-04-22 2023-06-06 2023-06-29 nvelope Régulation du Secteur de l’E ng, technical assistance and nergie ARSE implementa tion support 10/2023/HASKE/MEER/NIGEL EC / Fourniture et installation Component 4. Utility operati des matériels et équipement onal performance improvem s informatiques au profit du Single Stage - One E IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 100,000.00 0.00 Achevé 2023-04-04 2023-05-31 2023-05-06 2023-05-31 2023-05-09 2023-07-15 Ministère de l'Energie et des nvelope ng, technical assistance and Energies Renouvelables et d implementa tion support u Personnel de l'Unité de Ge stion des Projets financés par la BM à la NIGELEC 13/2023/HASKE/UGP/NIGELE Component 4. Utility operati C / Acquisition de deux véhic onal performance improvem Single Stage - One E ules tout terrain pour les mis IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited 100,000.00 0.00 Achevé 2023-04-02 2023-05-05 2023-05-04 2023-05-12 2023-06-03 2023-12-29 nvelope sions de supervision et d'une ng, technical assistance and moto pour l'agent de liaison implementa tion support au profil de l'UGP BM AOI-02/2023/HASKE/NIGELE Component 1. Reinforcemen C / Fourniture des matériels t and expansion of transmiss Open - Internationa Single Stage - One E de réseaux de distribution po IDA / 70130 ion and distribution network A priori Appel d'offres 8,500,000.00 0.00 Signé 2023-06-30 2023-06-13 2023-07-15 2023-06-14 2023-08-26 2023-08-22 2023-09-25 2023-12-02 2023-10-30 2024-06-04 2024-05-27 l nvelope ur l’électrification rurale basé s to increase access to grid e sur le réseau dans la région electricity services de Maradi ex lot N°4 Component 4. Utility operati 01/2024/NIGELEC/HASKE/DC onal performance improvem / Acquisition de 2 véhicules p Single Stage - One E En attente d' IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited - National 83,000.00 0.00 2024-08-05 2024-09-11 2024-11-10 our le Ministère de l'Energie nvelope exécution ng, technical assistance and ME implementa tion support Component 4. Utility operati 02/2024/NIGELEC/HASKE/DC onal performance improvem / Acquisition des mobiliers de Single Stage - One E En attente d' IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited - National 70,000.00 0.00 2024-08-10 2024-09-16 2024-10-16 bureau appui au Ministère de nvelope exécution ng, technical assistance and l'Energie implementa tion support 03/2024/NIGELEC/HASKE/DC Component 4. Utility operati / Acquisition des matériels inf onal performance improvem Single Stage - One E En attente d' ormatiques et Equipements d IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori Demande de prix Limited - National 75,000.00 0.00 2024-08-10 2024-09-20 2024-11-19 nvelope exécution e vidéoconférence pour le Mi ng, technical assistance and nistère de l'Energie ME implementa tion support NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 02/DC/2022/HASKE/NIGELEC Component 1. Reinforcemen / Confection des outils et sup t and expansion of transmiss ports de communication (aut Single Stage - One E IDA / 70130 ion and distribution network A posteriori Demande de prix Limited 41,000.00 0.00 Achevé 2022-12-11 2022-12-01 2023-01-09 2022-12-23 2023-01-30 2023-01-05 ocollants, plaquettes de bure nvelope s to increase access to grid au, calendriers 2023, bols, ca electricity services rtes de visite, badges, gilets) 04/2022/HASKE/NIGELEC / F Component 5. Contingent E Single Stage - One E ourniture et Installation du ré IDA / 70130 mergency Response Compo A posteriori Demande de prix Limited 50,782.00 0.00 Achevé 2022-12-20 2022-12-05 2023-02-14 2022-12-20 2023-03-16 2023-01-30 nvelope seau internet nent CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NE-NIGELEC-281293-CS-QCB Component 2. Reinforcing th S / Recrutement d'un Ingénie Sélection fondée s e ecosystem for the develop Open - Internationa ur Conseils pour le contrôle e IDA / 70130 A priori ur la qualité et le 2,000,000.00 0.00 Signé 2022-03-21 2022-07-15 2022-04-11 2022-07-19 2022-05-25 2023-01-04 2022-06-22 2023-02-28 2022-07-22 2023-04-06 2022-08-26 2023-12-02 2022-09-30 2024-05-31 2023-09-30 ment of solar PV powered mi l t la supervision de l'hybridati coût ni grids in rural areas on des mini-réseaux existant s NE-NIGELEC-281294-CS-QCB Component 1. Reinforcemen Sélection fondée s S / Recrutement d'un Ingénie t and expansion of transmiss Open - Internationa IDA / 70130 A priori ur la qualité et le 5,000,000.00 0.00 Signé 2022-06-23 2022-11-14 2022-07-14 2022-11-17 2022-08-07 2023-04-11 2022-09-16 2023-03-14 2022-09-26 2023-07-06 2022-10-15 2023-12-02 2022-11-19 2024-05-23 2024-09-09 ur Conseils Contrôle et super ion and distribution network l coût vision des travaux de distribu s to increase access to grid tion electricity services Component 4. Utility operati NE-NIGELEC-311958-CS-QCB onal performance improvem Sélection fondée s S / Audit des comptes du proj Open - Internationa IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori ur la qualité et le 100,000.00 0.00 Signé 2022-09-20 2022-09-12 2022-10-11 2022-11-22 2022-11-24 2023-02-27 2022-12-22 2023-02-27 2023-01-21 2023-05-10 2023-02-25 2023-06-30 2023-04-01 2023-07-16 2024-03-31 et pour les exercices 2022, 2 l ng, technical assistance and coût 023,2024 implementa tion support NE-NIGELEC-311612-CS-QCB Component 1. Reinforcemen Sélection fondée s S / Ingénieurs Conseils pour l t and expansion of transmiss Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 70130 A priori ur la qualité et le 5,000,000.00 0.00 2022-12-30 2023-08-10 2023-01-20 2023-08-16 2023-02-13 2024-01-24 2023-02-17 2024-03-18 2023-02-27 2024-06-03 2023-03-20 2024-07-29 2023-04-24 2025-04-13 a supervision de la constructi ion and distribution network l ion coût on des réseaux de transport s to increase access to grid Zabori- Malbaza electricity services 01/2023/SCE/HASKE/NIGELE Component 4. Utility operati C/PAR / Réalisation du plan d’ onal performance improvem Sélection fondée s actions de réinstallation des Open - Internationa IDA / D9460 ent, institutional strengtheni A posteriori ur les qualification 65,000.00 0.00 Signé 2023-02-07 2023-04-11 2023-02-28 2023-05-18 2023-03-17 2023-12-22 2023-04-16 2024-02-29 2023-05-14 2023-12-12 2023-07-13 personnes affectées par les t l ng, technical assistance and s des consultants ravaux de la réalisation de la implementa tion support ligne Zabori Malbaza et Illela Tahoua avec les postes sourc es Page 2 07/2023/HASKE/NIGELEC/SC Component 4. Utility operati E / Recrutement d'un Consult onal performance improvem Sélection fondée s Open - Internationa En attente d'exéc ant chargé de l'élaboration et IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori ur les qualification 78,000.00 0.00 2023-02-20 2023-03-13 2023-04-26 2023-05-26 2023-06-30 2023-12-27 l ution la mis en oeuvre de la Straté ng, technical assistance and s des consultants gie de communication du pro implementa tion support jet HASKE 14/2023/HASKE/NIGELEC/SC Component 4. Utility operati E/EIES / Réalisation d’une étu onal performance improvem Sélection fondée s En cours d'exécut de d’impact environnemental IDA / D9460 ent, institutional strengtheni A posteriori ur les qualification Open - National 75,000.00 0.00 2023-12-12 2024-01-02 2024-01-06 2024-01-09 2024-02-04 2024-03-05 2024-04-09 2024-06-08 ion et social (EIES) du volet élect ng, technical assistance and s des consultants rification rurale du projet HA implementa tion support SKE 14/2023/HASKE/NIGELEC/SC E / Recrutement d'une ONG s Component 4. Utility operati pécialisée en VBG chargée d onal performance improvem Sélection fondée s e la mise en œuvre des activi Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori ur la qualité et le 250,000.00 0.00 2023-12-13 2024-01-09 2024-01-03 2024-01-26 2024-01-27 2024-04-17 2024-03-02 2024-05-27 2024-03-17 2024-05-02 2024-06-06 2027-05-22 tés de prévention et de répo l ion ng, technical assistance and coût nse à la Violence Basée sur l implementa tion support e Genre (VBG), à l’Exploitatio n, aux Abus Sexuels et au Ha rcèlement Sexuel (EAS/HS) INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Component 4. Utility operati ED-N°01/HASKE/NIGELEC/20 onal performance improvem Sélection de cons 24 / Recrutement d'un consul Direct - Internation En cours d'exécut IDA / 70130 ent, institutional strengtheni A posteriori ultants par entent 40,000.00 0.00 2024-04-02 2024-03-26 2024-04-12 2024-05-10 2024-06-16 2024-08-15 tant chargé de la révision de al ion ng, technical assistance and e directe la PPSD du Projet HASKE implementa tion support 01/2024/NIGELEC/HASKE/SC Component 4. Utility operati E / Elaboration d’un Plan de onal performance improvem Sélection de cons En cours d'exame Gestion de la Main d’Œuvre P IDA / D9460 ent, institutional strengtheni A posteriori ultants par entent Direct - National 10,000.00 0.00 2024-05-31 2024-06-03 2024-06-20 2024-07-24 2024-08-23 n GMO du projet de constructio ng, technical assistance and e directe n de la Centrale Solaire de G implementa tion support orou Banda 2 Scaling Solar Page 3