PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS Information sur le Projet : Health System Strengthening (P167890) Agence d’exécution du Projet : UGP REDISSE IV - Ministère Santé Date du plan de passation des marchés : 2 décembre 2021 Période couverte par ce plan de passation des marchés : Décembre 2021 au 31 décembre 2022 Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016) (“Règlement de Passation des Marchés”) le Système électronique de la Banque de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la procédure de passation des marché se fera au niveau national (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les procédures nationales de passation des marchés du pays considéré pourront être utilisées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées [Insérer la référence exacte de la législation nationale], ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : N/A Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : [ne s’applique pas/s’applique pour les contrats indiqués dans les tableaux du Plan de passation des marchés] Travaux [ne s’applique pas/s’applique pour les contrats indiqués dans les tableaux du Plan de passation des marchés] Autres informations pertinentes sur la passation des marchés Néant. PROCUREMENT Congo, Republic of : Republic of Congo, Kobikisa Health System Strengthening Project PLAN General Information Country: Congo, Republic of 2022-10-11 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2023-07-25 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P167890 GPN Date: Project Name: Republic of Congo, Kobikisa Health System Strengthening Project Loan / Credit No: IDA / 68900 CONGO MINISTERE DE LA SANTE Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual N 01 F-KOBIKISA-DC-22 / Ac Project management and m Single Stage - One E quisition du mobilier au profit IDA / 68900 A posteriori Demande de prix Limited 51,807.00 0.00 Signé 2022-10-15 2023-01-06 2022-10-20 2022-12-01 2023-02-02 2022-12-31 2023-02-03 2023-02-04 2023-02-09 2023-08-03 onitoring nvelope de l'UGP Kobikisa N 04 F-KOBIKISA-DC-22 / Ac Project management and m Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 68900 A posteriori Demande de prix Limited 12,952.00 0.00 2022-11-09 2023-01-09 2023-01-04 2023-07-03 quisition des fournitures pour onitoring nvelope écution l'UGP NO 02-KOBIKISA-DC-22 / Acq Support public finance gover Single Stage - One E uisition des cinq (5) véhicule IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Demande de prix Limited 262,494.00 0.00 Signé 2022-12-07 2023-04-07 2023-02-01 2023-05-19 2023-07-31 nvelope s 4 x 4 au profit de l'UGP KO h system strengthening BIKISA PBF and supporting the impl N0 08- KOBIKISA -F-ED-2023 ementation of free health ca / Vaccins - Acquisition des va Passation de marc Direct - Internation IDA / 68900 re for pregnant women and A priori 4,700,000.00 0.00 Signé 2023-02-01 2023-02-21 2023-02-06 2023-03-02 2023-03-13 2023-06-07 2023-09-09 ccins et intrants pour le PEV hé de gré à gré al children and fee exemptions de routine for poorest h ouseholds N 05 F-KOBIKISA-DC-22 / ME PBF and supporting the impl G- Acquisition et distribution ementation of free health ca Single Stage - One E En attente d' des kits des Medicaments Es IDA / 68900 re for pregnant women and A posteriori Demande de prix Limited 1,333,000.00 0.00 2023-02-18 2023-04-15 2023-10-12 nvelope exécution sentiels et Génériques (MEGS children and fee exemptions ) dans les 12 départements d for poorest h ouseholds u Congo N03F-KOBIKISA-DC-22 / Mat. Info - Acquisition du matériel Project management and m Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 68900 A posteriori Demande de prix Limited 28,030.00 0.00 2023-02-15 2023-02-27 2023-04-12 2023-10-09 informatique destiné à l'UGP onitoring nvelope écution et l'équipe technique de KOB IKISA N° 10- KOBIKISA-F-DC-2023 / Project management and m Single Stage - One E GE - Acquisition du Groupe él IDA / 68900 A posteriori Demande de prix Limited 34,500.00 0.00 Signé 2023-02-22 2023-03-08 2023-04-19 2023-04-20 2023-10-16 onitoring nvelope ectrique de l'UGP -KOBIKISA N° 09- KOBIKISA -F-ED-2023 / TOMPRO 2- Acquisition du L Project management and m Passation de marc IDA / 68900 A posteriori Direct - National 24,500.00 0.00 Signé 2023-03-10 2023-03-16 2023-03-15 2023-02-22 2023-04-19 2023-03-27 2023-10-16 ogiciel de comptabilité TOMP onitoring hé de gré à gré RO 2 multi projet de l'UGP-K OBIKISA CG- KOBIKISA-015-F-CF-202 Support public finance gover Single Stage - One E En attente d' 3 / GE DGSSa- Acquisition d'u IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Demande de prix Limited 40,000.00 0.00 2023-08-01 2023-09-26 2024-03-24 nvelope exécution n groupe électrogène destiné h system strengthening à la DGSSA. CG- KOBIKISA - 016- F -AON- 2023 / Mat et Mob DGSSa- Ac Support public finance gover Single Stage - One E En attente d' quisition de l’équipement inf IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Appel d'offres Open - National 128,700.00 0.00 2023-08-15 2023-08-20 2023-10-01 2023-10-31 2023-12-05 2024-06-02 nvelope exécution ormatique et du mobilier de h system strengthening bureau de la DGSSa en 2 lots distincts. CG- KOBIKISA- 018- F-ED- 20 Support public finance gover 23 / CNTS - Informatisation d Passation de marc Direct - Internation En attente d' IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori 340,000.00 0.00 2023-07-31 2023-08-05 2023-09-09 2024-03-07 u réseau transfusionnel du C hé de gré à gré al exécution h system strengthening entre National de Transfusion Sanguine (CNTS). CG- KOBIKISA-024-F- AOI-20 Support public finance gover 23 / DISER-SINIS - Acquisition Open - Internationa Single Stage - One E En attente d' IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Appel d'offres 269,000.00 0.00 2023-09-12 2023-09-17 2023-10-29 2023-11-28 2024-01-02 2024-06-30 du matériel et mise en place l nvelope exécution h system strengthening d’une salle de veille destinée au SNIS NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CG-KOBIKISA -012- CS-SFQC- 2023 / Audit Externe - Recrut Sélection fondée s ement d'un cabinet d'experti Project management and m Open - Internationa En cours d'exécut IDA / 68900 A posteriori ur la qualité et le 28,000.00 0.00 2023-04-17 2023-05-09 2023-05-08 2023-06-21 2023-06-09 2023-07-19 2023-08-18 2023-09-22 2023-10-27 2024-10-26 se comptable, pour la réalisa onitoring l ion coût tion de l'audit des comptes d u projet Kobikisa, exercices 2 022 et 2023. CG- KOBIKISA- 017-CS-SQC- 2023 / Stratégie Com- Recrut PBF and supporting the impl ement d’une agence de com ementation of free health ca Sélection fondée s En attente d'exéc munication pour élaborer la s IDA / 68900 re for pregnant women and A posteriori ur les qualification Limited 70,000.00 0.00 2023-07-28 2023-08-11 2023-09-10 2023-10-15 2024-04-12 ution tratégie de communication s children and fee exemptions s des consultants ur le projet, l’approche FBP e for poorest h ouseholds t la gratuité des soins et les c ritères d’éligibilité. Page 1 CG- KOBIKISA- 019-CS- SQC- PBF and supporting the impl 2023 / ASLO - Recrutement d ementation of free health ca Sélection fondée s En attente d'exéc es Associations locales /ONG IDA / 68900 re for pregnant women and A posteriori ur les qualification Open - National 780,000.00 0.00 2023-08-30 2023-09-20 2023-11-03 2023-12-03 2024-01-07 2024-07-05 ution chargées d’actualiser les don children and fee exemptions s des consultants nées du RSU for poorest h ouseholds CG- KOBIKISA -022-CS-SFQC- 2023 / CAMEPS-Auditeur Exte Support public finance gover Sélection fondée s Open - Internationa En attente d'exéc rne - Recrutement d'un cabin IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori ur la qualité et le 20,000.00 0.00 2023-08-29 2023-09-19 2023-11-02 2023-11-30 2023-12-30 2024-02-03 2024-03-09 2025-03-09 l ution et chargé de réaliser l'audit e h system strengthening coût xterne de la CAMEPS INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NO-06C-KOBIKISA ED-23 / Mi Sélection de cons ssion d'un consultant pour l'e Contingent Emergency Resp En cours d'exame IDA / 68900 A priori ultants par entent Direct - National 500,000.00 0.00 2023-01-16 2023-02-06 2023-01-26 2023-01-25 2023-04-01 2023-06-11 2023-09-28 valuation generale des forma onse n e directe tions sanitaires au Congo (F OSA) NO-07C-KOBIKISA -CI-23 / Mi ssion pour la création d'un po Project management and m En cours d'exécut rtail WEB interconnectable a IDA / 68900 A posteriori Individuel Limited 50,000.00 0.00 2023-02-01 2023-02-06 2023-02-06 2023-02-27 2023-04-03 2023-09-30 onitoring ion vec le DHIS2 du ministère de la santé du Congo au profit d u projet Kobikisa CG-KOBIKISA- 11-CS-ED-202 PBF and supporting the impl 3 / PBF - Formation en financ ementation of free health ca Sélection de cons ement basé sur la performan Direct - Internation En cours d'exécut IDA / 68900 re for pregnant women and A posteriori ultants par entent 49,380.00 0.00 2023-03-30 2023-04-07 2023-04-09 2023-03-23 2023-06-13 2023-12-10 ce et achat stratégique des s al ion children and fee exemptions e directe ervices pour les cadres du Mi for poorest h ouseholds nistère de la santé et de la p opulation CG- KOBIKISA- 021-CS-CI-20 23 / CAMEPS - Recrutement d Support public finance gover Open - Internationa En attente d'exéc ’un consultant pour assister l IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Individuel 50,000.00 0.00 2023-08-17 2023-10-05 2023-10-26 2023-11-30 2024-05-28 l ution a CAMEPS à l’installation d’u h system strengthening n laboratoire de contrôle qua lité de niveau 1 CG- KOBIKISA- 023-CS-CI-20 23 / CAMEPS- Guide quantifi Support public finance gover cation - Recrutement d’un co Open - Internationa En attente d'exéc IDA / 68900 nance, sector PFM and healt A posteriori Individuel 40,000.00 0.00 2023-10-10 2023-11-28 2023-12-19 2024-01-23 2024-07-21 nsultant individuel en charge l ution h system strengthening de l’élaboration du guide de quantification des médicame nts. Page 2