Office of the Auditor General
of Rwanda                           OAG
www.oag.goVrw
LANDSCAPE APPROACH TO FOREST
RESTORATION AND CONSERVATION
PROJECT (LAFREC)
AUDIT REPORTS
For the period ended 31 January 2022
OAG Core Values
integrity  inpbi neetInnovation
Objectivity     Professionalism



LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
LANDSCAPE APPROACH TO FOREST
RESTORATION AND CONSERVATION
PROJECT (LAFREC)
Audit Report on Financial Statements
For the period ended 31 January 2022
Office of the Auditor General of State Finances              1



LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
TABLE OF CONTENTS
1.  IN T R O D U C T IO N ..............................................................................................................2
2. STATEMENT OF MANAGEMENT RESPONSIBILITIES ............................................ 8
3.  REPORT  OF  THE  AUDITOR  GENERAL........................................................................9
4. FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022.........11
Office of the Auditor General of State Finances                           2



LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
1. INTRODUCTION
1.1.  Project background
Landscape Approach to Forest Restoration and Conservation (LAFREC Project) is a project
under the supervision of Rwanda Environment Management Authority (REMA). The global
environmental objective is to demonstrate landscape management for enhanced environmental
services and climate resilience in one priority landscape.
The project will result in a major advance in the restoration of the highly degraded Gishwati-
Mukura landscape, enhancing both productive and environmental values. The project works
concurrently in the three major elements of the landscape - rehabilitating forests and
biodiversity within the Gishwati and Mukura Forest Reserves, enhancing sustainable land
management in the agricultural lands between them and introducing silvo-pastoral approaches
in the rangelands of the central former Gishwati Reserve.
These interventions are synergistic, enhancing biological connectivity at the landscape level in
a fashion that offers strong potential for global recognition as a UNESCO Biosphere Reserve
and longer-term re-orientation of the local economy towards nature-based tourism.
They are also complemented by livelihoods diversification and the establishment of flood
warning and response systems that further enhance climate resilience within one of the most
disaster-prone areas of Rwanda.
1.2.  Project objective
The project objective is to demonstrate landscape management for enhanced environmental
services and climate resilience in priority landscape through Forest-friendly and Climate-
Resilient Restoration of Gishwati-Mukura landscape
1.3.  Duration and funding summary
Project was initially for five (5) years from December 2014 to December 2019, It was later
extended to 31 December 2020. Finally, another extension to 30 September 2021 was granted
with last disbursement extended to 31 January 2022
1.4.  Basic information of the project
The description of the project,is summarised in the table below:
Project Name          Landscape Approach to Forest Restoration and Conservation
Project (LAFREC Project)
Project Number        LDCF Grant Number TF 017782 and GEF Grant Number TF
017783
Line Ministry of the Ministry of Environment (MoE)
project
Office of the Auditor General of State Finances                             2


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
Funding sources        The project's total funding over the project lifetime is as below
Source of funds                   Amount   Amount   in
in USD    Frw
Grant
Least Developed Countries Fund (LDCE)  4,045,000  3,465,268,513
Global Environment Facility (GEF)  .  5,487 000  4,700,600,328
Total                             9,532,000  8,165,868,841
Project Start Date:   i)     The project approval date is 1 October 2014;
ii)   The project agreement signature date is 1 October 2014;
iii)   The project effectiveness date is 15 December 2014;
Project End Date:     i)     Project completion date was initially 31 December 2019.
ii)   It was later extended to 31 December 2020.
iii)   Finally, another extension to 30 September 2021.
iv)   Project last disbursement extended to 31 January 2022
Project Manager        The Project Manager is Ms AMARIZA Vivine
Project     Sponsor/ Least Developed     Countries  Fund  (LDCF) and     Global
Funder                 Environment Facility (GEF) through International Bank for
Reconstruction and Development (World Bank).
The project objective  The project objective is to demonstrate landscape management for
enhanced environmental services and climate resilience in priority
landscape  through  Forest-friendly  and  Climate-Resilient
Restoration of Gishwati-Mukura landscape
Strategic goals of the Development Objective: to demonstrate landscape management
Project for enhanced environmental services and climate resilient
livelihoods.
Environmental Objective: to restore the degraded Gishwati-
Mukura landscape, increasing tree cover in the production
landscape, restoring indigenous woodland in deforested areas and
enhancing the biodiversity of the remaining degraded forest
reserves, providing global environmental benefits.
Project  components The project key components! activities are outlined below:
and activities
Component     1:  Forest-friendly  and    climate-resilient
restoration of Gishwati-Mukura landscape: This component
supports the application of the landscape approach to forest
restoration and conservation for the improvement of ecosystem
functions and services in the Gishwati-Mukura landscape, and
possibly adjacent parts of the Nile-Congo Crest. It aims to arrest
and eventually reverse the ongoing land conversion in the area
through forest restoration (to the extent feasible) and agro-forestry
approaches in a manner.
Component 2: Sub-Component 2.a.: Applied research and
impact monitoring: The project aims to demonstrate the
potential and inform future implementation of forest friendly land
rehabilitation approaches to leverage the much larger land
husbandry investment programs being led by the agriculture
sector, as well as any potential future investment programs in the
water resources or forestry sectors that may also be interested in
_  adopting the approach. To this end, support for applied research
Office of the Auditor General of State Finances                               3


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
and systematic impact evaluation that goes beyond the immediate
needs of the project is a sound investment.
Sub-Component    2.b:  Project   management:    Project
management   expenditure  covers  routine  administrative
overheads, such as coordination between project implementing
partners, work-planning, procurement and contract management,
accounting and audit costs, field supervision, maintaining an
internal project M&E system, and reporting. The internal M&E
system incorporates information on project outcomes generated
through the field-based impact monitoring described above, but it
will also maintain financial and output data for project-specific
monitoring and management purposes.
Physical address     Rwanda       Environment     Management       Authority
(REMA)/Landscape Approach to Forest Restoration and
Conservation Project (LAFREC Project)
P. 0. Box 7436
Kacyiru - KIGALI
Implementing agency  Rwanda Environment Management Authority (REMA)/
1.5.  Project achievements
Project            Meas   Target  Achie   Comments
Devolvement        ure            vemen
Objectives  (PDO)                 t
level      Results
Indicators
1. Area of protected Ha   3,428   3,428   Assessment   provided  a   METT
forests  (Gishwati-                       (Management Effectiveness Tracking
Mukura Reserves /                         Tool) score of 89 which exceeding the
National Park) under                      target of 50, which means that the
enhanced                                  management of the Gishwati-Mukura
biodiversity                              National Park is good. While this score
protection                                has a degree of subjectivity, this
represents a major improvement in the
management of protected areas.
2a. Land area where Ha    3,000   3,215   In total, sustainable land management
sustainable  land                         practices were adopted over an area of
management                                3,215 ha, compared to a target of 3000
practices have been                       ha. This total comes from sustainable
adopted as a result of                    land  management within   corridor
the project                               communities covering 2,100 ha, silvo-
2b. Of which, new  Ha     1,200    1,314  pastoralism in the Gishwati rangelands
areas      outside                        covering 434 ha, by supporting farmers
protected    areas                        to manage the natural regeneration of
managed         as                        pasturelands, and physical demarcation
biodiversity- friendly                    of the reserves was carried out on 681
ha. Furthermore, new areas outside the
protected areas, covering 1,314 ha, are
Office of the Auditor General of State Finances                          4


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
Project            Meas   Target   Achie  Comments
Devolvement        ure             vemen
Objectives  (PDO)                  t
level      Results
Indicators
now managed in a biodiversity-friendly
manner.
3. Households in the Num  90       90     Out of 22 Hydrometeo stations, 14 (4
project area  with ber                    automatic weather stations and 10
access to advanced                        hydrometeorology stations) have been
warning         of                        installed to support the National Early
individual   major                        Warning Platform
rainfall  or  flood
events                                    A National Early Warning Platform
(NEWP) and Flood Early Warning
System (FEWS) have been developed,
staff  from  different  stakeholder
institutions  were   trained   in
operationalization of NEWP and
training of 312 community members
including 90 who will get alert message
were trained.
8 Air quality monitors were supplied
and installed.
4a.         Project Nurn   12,000  40,482  Communities were also supported to
beneficiaries      ber                    access markets to generate incomes.
4b. Of which female %     50       53     Where 40,482 people, of whom 53
(beneficiaries)                           percent were female.
5.       UNESCO    Repor 1         1      Gishwati Mukura National Park was
Biosphere  Reserve t                      approved as a biosphere reserve by
proposal submitted                        UNESCO on 28 October 2020;
6. Area restored or Ha    2,500    2,675   Out of 2500 Ha of target 2675 Ha was
re/afforested.                            done   through  Silvopastoralism  in
Gishwati rangelands on 434 Ha
Physical demarcation of the reserves on
668 Ha and Restoration of degraded
natural habitats on 583 Ha
7.   Land    users Num    10,000   18,46  Out of 1000 Ha of target 18,464 was
adopting sustainable ber           4      achieved  through  sustainable land
land   management                         management with corridor communities
practices as a result
of the project.
Office of the A uditor General of State Finances                          5


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
Project            Meas   Target   Achie   Comments
Devolvement        ure             vemen
Objectives  (PDO)                  t
level      Results
Indicators
8.      Subprojects Perce  70      81      Further  2,849  households  were
generating  profits nt                     supported     from      livelihood
from    new     or                        improvements interventions in two
enhanced                                   categories:
livelihoods.                              I. Individual support
791 cows,104 pigs, 720 goats and 3,011
sheep
30 Households were supported with
solar energy system in Ngororero
District
9.    Flood   risk Sebey   1        1      FEWS for Sebeya catchment:
mapping        and a                       The flood hazard maps for Sebeya were
hydrological model catch                   developed and validated.
developed for at least ment                Flood Forecasting model for Sebeya has
1 target basin.                           been completed and is now operational.
10.         Im pact  Repor  1             Im pact m onitoring  report on
monitoring study on t                      land  rehabilitation  techniques was
land  rehabilitation                       produced
techniques produced
11.   Number    of. Num   12       24      Management Plans 3
knowledge products ber                     Masters Research projects 16
on       landscape                         Community education manuals 2
management                                 Newsletters 1
disseminated    to                         Biodiversity survey 2
target audience
*The above achievements relate to validated data asperproject implementation completion and results report.
The project also financed the construction of basic infrastructure in Gishwati-Mukura Park
including a park headquarters, base camps, and two patrol posts, which were subsequently
handed over to the RDB, the body responsible for the management of national parks.
1.6.  Project Management
The project management who held the office during the period ended 31 January 2022 and to
the date of this report were as follows:
Name                             Designation
KA        RA                    Director General/REMA (Chief Budget Manager)
Mr. Alex MUGABO                  SPIU-Coordinator
Mr. Joseph MTGAB0                Finance Manager/DAF-SPIU
Ms. Vivine AMARIZA               Project Manager from 03 April 2020 to date
Mr. MUGWANEZA Jean Bosco         Monitoring & Evaluation Specialist
Mr. Guido SIBORUREMA             Accountant Specialist
Office of the Auditor General of State Finances                           6


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
1.7.  Funding summary
Source of: Donor     Cumulative   Cumulative   Undrawn      Undrawn
funds      commitm   amount       amount       balance to 31 balance as at
ent       received to 31 received to 31 January 2022 30 June 2022
January 2022 January 2022
(in USD)  (in USD)     (in Frw)     (in USD)     (in Frw)
(A)       (B)                       (A)-(B)
Grant
World      9,532,000  9,532,000   8,165,868,841  00
Bank
Office of the Auditor General of State Finances                      7


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
2.    STATEMENT OF MANAGEMENT RESPONSIBILITIES
Article 66 of the Organic Law No 12/2013/OL of 12/09/2013 on State Finances and Property
qe pblic entities to submit annual Financial Statements to the Ministry of Finance and
I    ling with 2 months following the end of the fiscal year and submit their annual
uc  staments to the Auditor General of State Finances not later than 30"' September of
S lkowimg fiscal year-
Article 19 of the Organic Law N' 12/2013 further stipulates that the ChiefBudget Manager is
responsible for maintaining accounts and records of the public entity, preparing reports on
budget execution, managing the financial resources for the public entity effectively, efficiently
and transparently, ensuring sound internal control systems in the public entity and safeguarding
the public property held by the public entity.
As Chief Budget Manager, l accept responsibility for the financial statements, which have been
prepared using appropriate accounting standards applicable to Public Entities as defined by
Article 99 of the Ministerial Order No001/16/10/TC of 26/01/2016 relating to financial
regulations.
These financial statements have been extracted from the accounting records of LAFREC
Project and the information provided is accurate and complete in all material respects. The
financial statements also form part of the consolidated financial statements of the Government
of Rwanda.
In my opinion, the financial statements give a true and fair view of the state of the financial
affairs of LAFREC Project. I further confirm that LAFREC Project maintained proper
accounting records that may be relied upon in the preparation of financial statements. I also
confirm that adequate systems of internal control were maintained and operated effectively
during the financial year to safeguard the assets of LAFREC - Pomect.
Signature..
Nome:     Juliet KABERA
Director General of REMA
D a te  . ....... . ... ... . .  ...... .........
Office of the A aditor General of State Finances                           8


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
3.    REPORT OF THE AUDITOR GENERAL
REPORT ON THE FINANCIAL STATEMENTS
Juliet KABERA
Director General of REMA
3.1.   Opinion
As required by Article 165 of the Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in
2015, and Articles 6 and 14 of Law No 79/2013 of 11/09/2013 determining the mission,
organization and functioning of the Office of the Auditor General of State Finances (OAG), I
have audited the financial statements Landscape Approach To Forest Restoration And
Conservation Project for the year ended 31 January 2022 These financial statements comprise
the statement of financial position as at 31 January 2022, and the statement of financial
performance, the statement of cash flows, the statement of changes in net assets and the
statement of budget execution for the year then ended, and a summary of significant accounting
policies and other explanatory notes. These financial statements are set out on pages 11 to 25.
In my opinion, the accompanying financial statements give a true and fair view of the financial
position of Landscape Approach To Forest Restoration And Conservation Project as at 31
January 2022 and of its financial performance and its cash flows for the year then ended in
accordance with the guidelines provided by Ministerial Order N' 001/16/10/TC of 26/01/2016
relating to financial regulations and Organic Law No 12/2013/OL of 12/09/2013 on State
Finances and Property.
3.2.  Basis for opinion
I am independent of Landscape Approach to Forest Restoration and Conservation Project
and have fulfilled my ethical responsibilities in accordance with the ethical requirements that
are relevant to my audit of financial statements of public entities as determined by the Code of
ethics for International Organisation of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). I believe that
the audit evidence I have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for my
opinion.
3.3.  Responsibilities of management for the Financial Statements
According to Organic Law N' 12/2013/OL of 12/09/2013 on State Finances and Property,
management of LAFREC Project is responsible for keeping accounting records and books of
account, and preparation of financial statements in accordance with the financial regulations
prescribed by the Minister in Ministerial order N' 001/16/10/TC of 26/01/2016 relating to
financial regulations. This responsibility includes the design, implementation and maintenance
of internal control relevant to the preparation and presentation of financial statements that are
free from material misstatement, whether due to fraud or error. In preparing the financial
statements, management is responsible for assessing the LAFREC Project's ability to
continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and
using the going concern basis of accounting unless Government either intends to discontinue
operations of the LAFREC Project.
Office of the Auditor General of State Finances                            9


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
3.4.  Auditor General's responsibilities for the audit of the financial statements
My objective when conducting an audit is to obtain reasonable assurance about whether the
financial statements as a whole are free from material misstatements, whether due to fraud or
error, and to issue an auditor's report that includes my opinion. Misstatements can arise from
fraud or error and are considered material if individually or in aggregate, they could reasonably
be expected to influence economic decisions of users taken on the basis of these financial
statements.
An audit conducted in accordance with ISSAls requires an auditor to exercise professional
judgment and maintain professional skepticism throughout the audit and involves:
*  The identification and assessment of the risks of material misstatement of the financial
statements, whether due to fraud or error; design and perform procedures responsive to
those risks and to obtain sufficient and appropriate audit evidence to provide a basis for the
auditor's opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is
higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional
omissions, misrepresentations, or the override of internal controls.
*  Obtaining an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit
procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purposes of expressing
an opinion on the effectiveness of internal control.
*  Evaluating the appropriateness of accounting policies used, the reasonableness of
accounting estimates made by management.
*  Concluding on the appropriateness of management's use of the going concern basis of
accounting and, based on the audit evidence obtained whether a material uncertainty exists
related to events or conditions that may cast significant doubt on the LAFREC Project's
ability to continue delivering on its objectives within the remaining project durations.
*  Evaluation of the overall presentation, structure and content of the financial statements,
including disclosures, and whether the financial statements represent the underlying
transactions and events in a manner that achieved fair presentation.
KAMUHIRE Alexis
AUDITOR GENERAL
KIGALI
Office.... of ..... t  A ireroSaFn2022
Office of the Auditor General of State Finances                             10


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4. FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.1.STATEMENT OF FINANCIAL PERFORMANCE FOR THE PERIOD ENDED 31
JANUARY 2022
Description                         Notes        7Months to   12 Months to
31 January 2022   30 June 2021
Frw            Frw
Revenue
Grants                                2         396,523,151   1,364,389,818
Total revenue                                   396,523,151   1,364,389,818
Expenses
Compensation of employees             3                        105,525,982
Goods and services                    4          150,396,945   419,513,841
Grants and other transfers            5          197,971,479   251,398,624
Capital expenditure                   6         461,972,447    515,944,008
Total expenses                                  810,340,871   1,292,382,455
Other gains
Exchange gains                        7           7,671,967     18,710,744
Surplus for the year                           (406,145,753)    90,718,107
The notes on pages 16 to 25 form an integral part of these financial statements.
Office of the Auditor General of State Finances                          11


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.2.STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS AT 31 JANUARY 2022
Description                         Notes     Balance as at   Balance as at
31 January 2022    30 June 2021
Frw             Frw
Assets
Cash and cash equivalents           8               12,180     474,070,107
Advance payments                    9                   -        7,983,331
Total current assets                                12,180     482,053,438
Non-current assets
Total assets (A)                                    12,180     482,053,438
Equity and liabilities
Current liabilities
Accounts payable                    12                        (75,895,505)
Current liabilities (B)                                        (75,895,505)
Net assets (C = A-B)                                12,180     406,157,933
Equity
Accumulated opening balance         13         125,571,992     125,571,992
Accumulated surplus                           (125,559,812)    280,585,941
Total equity                                        12,180     406,157,933
The notes on pages 16 to 25 form an integral part of these financial statements.
Office of the Auditor General of State Finances                        12


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.3.STATEMENT OF CASH FLOWS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
Description                                        7 Months to  12 Months to
31 January 2022  30 June 2021
Frw           Frw
Cash flows from operating activities
Grants                                             396,523,151  1,364,389,818
Other revenue                                        7,671,967    18,710,744
Payments for operating expenses
Compensation of employees                                       (105,525,982)
Goods and services                                (150,396,945)  (419,513,841)
Transfers to reporting entities                   (197,971,479)  (251,398,624)
Adjusted for:
Changes in receivables                               7,983,331     (579,795)
Changes in payables                                (75,895,505)   75,895,505
Adjustments during the year
Net cash flow from operating expenses               -12,085,480  681,977,825
Cash flows from investing activities
Capital expenditure                               (461,972,447)  (515,944,008)
Net cash flows from investing activities          (461,972,447)  (515,944,008)
Net increase in cash and cash equivalents         (474,057,927)  166,033,817
Cash and cash equivalents at the beginning of the year  474,070,107  308,036,290
Cash and cash equivalents at the end of the period      12,180   474,070,107
The notes on pages 16 to 25 form an integral part of these financial statements.
Office of the Auditor General of State Finances                          13


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.4.STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS FOR THE PERIOD ENDED 31
JANUARY 2022
Description                      Accumulated      Movement          Total
surplus     during the    2020/2021
2019/2020 year 2020/2021
Frw            Frw           Frw
Changes in net assets items       315,439,826     90,718,107   406,157,933
Accumulated opening balance       125,571,992             0    125,571,992
Accumulated surplus from previous  189,867,834    90,718,107   280,585,941
Accumulated      Movement    Total as at 31
surplus     during the January 2022
2020/2021  __      eriod
Changes in net assets items       406,157,933  (406,145,753)       12,180
Accumulated opening balance       125,571,992                  125,571,992
Accumulated surplus from previous  280,585,941  (406,145,753)  125,559,812
The notes on pages 16 to 25 form an integral part of these financial statements.
Office of the Auditor General of State Finances                        14


1ANDSCAPF   APPROAC1I TO FOREST RESTORATION AND CONSIRVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT RIPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.5.STATEMENT OF COMPARISON OF BUDGET AND ACTUAL AMOUNTS
Budg~ (i n activity  Revised budget  Actual revenie/  Variance Perforimance
expenditure
(A)             (B)       C=(A-B) D= BAY*100
Resýources
G  nt                         -     396,523,151   (39,523.151)
Foecign  exchange                    10,737,119    (1 0737,119)
Total resources                     396,523, 151  (39.523,151)
Gned< mn service    2)7.5 ) 153     150.396.945    5 7J12.208      72.5
Forem    ixchainge            1       365 152          W65. i
'Ia1  nd oh       900)            9Tl492,.22                    990
trnsfer pa-nymn-ts
Capit54                     998     46 i97.2,447   56 25I            89
Expenditure
Total payments       92   9 53      813.406.)23      6 7  4 2          9
Thc noecs en pacs 16 to 25 form an integral part o t ihese financial slatements
The rimncial satemenfo thie t evec montb per lod (o 32 Januaer 202 wr pr\ ed b
the Projec managemend and signed en is behalf bv:
Prupared   SIBORIRI I Guido
b:      Accotnmtant_Specialist   _______
Signanu reDtie
ReviewN ed  MLUGABO Joswphi
a: tlead of Finance
Chiecked   AI1ARIZA\ Vis ine
by:        Ag. Project Coordi nator
Approved   Juliet K kBERA
b:         Chief Budget jManager
s    n.D-I
O,ice ohe . uditor General of Stwc Finances


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
4.6. NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
1.   Notes to the financial statements
1.1.  Statement of compliance
The financial statements have been prepared in accordance with the Organic Law No 12/2013
of 12/09/2013 on State Finances and Property and related legal framework. These financial
statements have been authorized for issue by the Chief Budget Manager on 31 July 2021.
The accounting policies used to prepare financial statements have been applied consistently
throughout the period. The presentation and classification of items in the financial statements
are consistent from one period to the next and takes into consideration of progressive
improvements as contained in the Government of Rwanda roadmap to migrate to accrual
IPSAS.
Reporting project
The Financial Statements have been prepared by Landscape Approach to Forest Restoration
and Conservation Project (LAFREC Project) pursuant to Articles 19 and 66 of the Organic
Law on State Finances and Property No 12/2013 of 12/09/2013 that empowers the Chief Budget
Manager to prepare the financial statements.
1.2.  Basis of preparation
The financial statements have been prepared on the basis of historical costs unless otherwise
stated. The cash flow statement is prepared using the direct method. In this context, modified
accrual basis of accounting means that financial transactions and events shall generally be
recognized in the books of account when they occur and not only when cash or its equivalent
is received or paid, except in the following circumstances when transactions will be treated on
a cash basis;
(i)   Public debt (principal and interest) - involving Treasury bills, treasury bonds, corporate
bonds, sovereign bonds and external loans acquired by the Ministry or any other debt the State
may take on will be treated on cash basis and recognized as revenue during the year of receipt
and as expenditure in the year of repayment. However, loans acquired directly by a public
entity and any associated interest shall be treated on an accrual basis and recognized as
liabilities.
(ii)  Inventories - these are assets:
a.    in form of materials and supplies to be consumed in the production process,
b.    in form of materials to be consumed in the rendering of services,
c.    held for sale or distribution in the ordinary course of operations,
d.    In process of production for sale or distribution.
Inventories include assets such as consumable stores, maintenance materials, and strategic
stock piles e.g. fuel reserves. These will be treated on cash basis and recorded as expenditure
during the year of acquisition and treated as revenue in the year of disposal.
(iii)  Non-exchange transactions: - These arise where an entity receives value from another
entity without giving approximately equal value in exchange. These include taxes, fines and
penalties, transfers, gifts and donations and shall be recognised when cash is received.
Office of the Auditor General of State Finances                             16


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
(iv)  Non-current assets (tangible and intangible assets): - such as vehicles, furniture,
equipment, finance leases, Plant and tools and investment property will be treated on cash basis
and recorded as capital expenditure during the year of acquisition and revenue in the year of
disposal.
The financial statements are presented in Rwanda Francs (Frw).
Reporting period
The Government of Rwanda fiscal year runs from l July to 30th June. These financial
statements cover the period from 1st July 2020 to 3 1st January 2022. The comparative figures
reflect the 12 months ended 30th June 2021.
Key assumptions and judgements
These financial statements, as a component of the Government consolidated financial
statements, reflect the Government's financial position as at 31 January 2022, and the financial
results of operations and cash flows for the year ended on that date. Included in these financial
statements are a number ofjudgements, estimations and assumptions.
The assumptions are based on information available at the time of the preparation of the
financial statements. It should therefore be noted that actual results may differ from the
assumptions stated and thus have a material impact on the financial statements. The key
assumptions are discussed below:
a.    Presentation Currency
The functional currency of the Government of Rwanda is the Rwandan Franc. For reporting
purposes, the financial statements are translated into Rwandan Francs. The rates used to
translate foreign currency balances is the average rate applicable by National Bank of Rwanda
as at 31 January 2022.
b.    Areas of significant estimation
These financial statements do not have significant estimates so far. For the non-current asset
and inventory balances disclosures, the acquisition cost before depreciation has been used.
c.    Adoption of new and revised standards
The government is in the process of transitioning to IPSAS through a phased approach that
involves a six-year implementation plan.
Fair presentation and compliance with accrual basis IPSASs during the period of
transition
IPSAS 33, First-Time-Adoption-of-Accrual-Basis-IPSASs, stipulates that where a first-time
adopter has not recognized assets and/or liabilities under its previous basis of accounting, it is
not required to recognize and/or measure the following assets and/or liabilities for reporting
periods beginning on a date within three years following the date of adoption of IPSASs.
Office of the Auditor General of State Finances                             17


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
The IPSAS implementation roadmap as per blue print provides a six-year road map for
implementing IPSAS accrual. The implementation is a process up to the six year. The
government preferred incremental change instead of big bang.
Basing on the exemption relating to fair presentation and compliance provided by IPSAS 33,
paragraph 33 to 62, the categories of assets and liabilities listed below have not been recognised
but disclosed. Disclosing them is a first step in identification of assets and liabilities that have
not been recognised in balance sheet. In addition, this is the second year of implementation,
the identification is not yet completed and hence the disclosures might not be comprehensive.
Further, though the approximate value is allocated to the non-current assets, the accuracy is not
yet confirmed
The main ones include;
a) Inventories (see IPSAS 12, Inventories);
b) Investment property (see IPSAS 16, Investment Property);
c) Property, plant and equipment (see IPSAS 17, Property, Plant and Equipment);
d) Defined benefit plans and other long-term employee benefits (see IPSAS 25, Employee
Benefits);
e) Biological assets and agricultural produce (see IPSAS 27, Agriculture);
f) Intangible assets (see IPSAS 31, Intangible Assets);
g) Service concession assets and the related liabilities, either under the financial liability
model or the grant of a right to the operator model (see IPSAS 32, Service Concession
Arrangements: Grantor);
h) Public debts; and
i)  Government investments in public and private enterprises.
1.3.  Significant accounting policies
The accounting policies set out in this section have been consistently applied by all
consolidated entities and for all the years presented.
I.    Revenue
a)    Revenue from non-exchange transactions
*     Grants
In the context of this Project, grants are transfers received from World Bank. Grants are
recognized in the books of account when cash is received.
II.   Expenditure
All expenditure is recognised on accrual basis. However, the point of recognition may be
different according to their categories.
a)    Compensation of employees
Compensation of employees is the total remuneration, in cash or in kind, payable to an
individual in an employer-employee relationship in return for work performed by the latter
during the reporting period.
Office of the Auditor General of State Finances                           18


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
a)    Goods and services
Goods and services consists of the value of goods and services used for the production of
market and nonmarket goods and services. The value of goods or services is recorded when the
goods or services are actually used rather than when they were acquired or paid for. In practice,
these events often coincide for inputs of services but not for goods, which may be acquired
some time in advance of their use. The value of goods purchased and held for resale is recorded
as goods and services when they are sold.
b)    Acquisition of fixed assets
The expenditure on acquisition of property plant and equipment items is not capitalized. The
cost of acquisition and proceeds from disposal of these items are treated as expenditure and
income items respectively. Where an asset is acquired in a non-exchange transaction for nil or
nominal consideration and the fair value of the asset can be reliably established, a contra
transaction is recorded as revenue and as acquisition of Fixed Assets, otherwise it not recorded
rather a fixed asset register which contains details of assets is maintained by each public entity.
III.   Assets and liabilities
a)    Cash and cash equivalents
Cash comprises cash and cash equivalents comprise balances with banks and cash at hand.
Bank account balances include amounts held at the National Bank of Rwanda.
b)    Inventories
Inventories are expensed in the period in which they are acquired by the Government and its
entities.
c)    Receivables
These are receivables from the exchange transactions and include prepayments.
d)    Payables
These mainly relate to invoices for goods and services which were outstanding on the date of
the closure of the fiscal year. These are recognized as liabilities for that specific fiscal year. All
goods received notes are recognised as liabilities if not yet paid as at the end of the period.
IV.   Other relevant information
a)    Foreign currency transactions
Transactions denominated in foreign currencies are initially translated to the Rwandan Franc
at the foreign exchange rate at the date of transaction. The National Bank of Rwanda provides
exchange rates for major foreign currencies on a daily basis. These are presented for selling
rate (rate the bank will sell foreign currency to its clients); buying rate (rate the bank will buy
foreign currency from its clients); and average rate (average between the selling and buying
rate).
Office of the Auditor General of State Finances                             19


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
During the year, revenue items are translated using the selling rate (this equals the Buying rate
presented at BNR website) of the transaction day whereas the Expense items should be
translated using the buying rate (this equals the Selling rate presented at BNR website) of the
transaction day. The associated exchange losses are recorded as other expenditure while
exchange gains should be recorded as other revenue. At the end of the year, book balances,
Assets (such as bank and cash and accounts receivable) and liability (such as accounts payable),
denominated in foreign currencies are converted into the Rwanda Franc at the average rate of
exchange ruling on that closing date, as issued by the National Bank of Rwanda. The associated
exchange losses/gains are recorded as expenditure/income in the books.
b)    Comparative figures
Adjustments have been made on the opening balances of the current financial period with
respect to adjustments made by individual entities relating to the comparative periods.
c)    Subsequent events
There have been no events subsequent to the financial year end with a significant impact on
the financial statements for the year period 31 January 2022.
d)    Changes in accounting policies and estimates
When presentation or classification of items in the financial statements is amended or
accounting policies are changed voluntarily, comparative figures are restated to ensure
consistency with the current period unless it is impracticable to do so.
e)    Related parties
The Government regards a related party as a person or an entity with the ability to exert control
individually or jointly, or to exercise significant influence over it, or vice versa. Members of
key management are regarded as related parties.
f)    Contingencies
The Project does not recognize a contingent liability, but discloses details of any contingencies
in the notes to the financial statements, unless the possibility of an outflow of resources
embodying economic benefits or service potential is remote. Project has no contingent assets.
g)    Notes to the statement of comparison of budget and actual amounts
*  The original budget for 2021/2022 was approved by the Parliament on 30 June 2021.
Subsequent revisions or additional appropriations were made to the approved budget in
accordance with specific approvals from the appropriate authorities. The additional
appropriations are added to the original budget by the Government upon receiving the
respective approvals in order to conclude the final budget. Accordingly, the Government
recorded additional appropriations of budget in accordance with specific instructions of the
Cabinet/Parliament.
*  Government's budget is prepared on a different basis to the actual income and expenditure
disclosed in the financial statements. The financial statements are prepared on accrual basis
using a classification based on the nature of expenses in the Statement of revenue and
Office of the Auditor General of State Finances                           20


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
expenditure, whereas the budget is prepared on a cash basis. The amounts in the financial
statements were recasted from the accrual basis to the cash basis and reclassified by
presentation to be on the same basis as the approved budget. A comparison of budget and
actual amounts, prepared on a comparable basis to the approved budget, is then presented
in the statement of comparison of budget and actual amounts.
In addition to the Basis difference, adjustments to amounts in the financial statements are
also made for differences in the formats and classification schemes adopted for the
presentation of the financial statements and the approved budget.
*  Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected
in the financial statements. There are no timing differences for Government.
*  Project differences occur when the budget omits program/activity or a project that is part
of the project for which the financial statements are prepared.
Explanatory notes
2.    Grants
During 7 months to 31 January 2022, LAFREC Project received grants from the Word Bank
as detailed below:
Date     Description      Amount in  Exchange rate 7 Months to 31  12 Months to
(Buying)  January 2022  30 June 2021
USD                          Frw          Frw
Funds received from IDA- GEF and LDCF                    1,364,389,818
09-07-   Funds received    59,344.59   978.3270387     58,058,417
2021     from IDA GEF
09-07-   Funds received    42,973.62     978.32802     42,042,297
2021    from IDA - LDCF
26-07-   Funds received     58,304.59   979.833113     57,128,768
2021    from IDA GEF
26-07-   Funds received    42,220.57    979.833113     41,369,113
2021    from IDA LDCF
08-09-   Funds received    28,406.95    984.664722     27,971,322
2021     from IDA-GEF
08-09-   Funds received    20,570.55    984.664722     20,255,095
2021    from IDA-LDCF
16-09-  Funds received     46,424.22    985.555926     45,753,665
2021     from IDA-GEF
16-09-  Funds received     33,617.55    985.555926     33,131,976
2021    from IDA-LDCF
21-09-   Funds received     54,962.01   986.288661     54,208,407
2021    from IDA
28-09-   Funds received     16,820.22   987.150652     16,604,091
2021     from IDA
Total             403,644.87                 396,523,151  1,364,389,818
Office of the Auditor General of State Finances                             21


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
3.    Compensation of employees
During 7 months to 31 January 2022, there is no employee costs incurred by LAFREC Project
incurred only cost of last year as detailed in the table below:
ID        Description                            7 months to  12 Months to
Account                                      31 January 2022  30 June 2021
211601    Project Staff remuneration Basic Salary               89,028,247
in Cash
213122    Government Contributions to Health                     9,758,779
Insurance for Project Staff
213123    Government Contributions to Pension                    6,271,152
for Project Staff
213124    Government Contributions to Maternity                   467,804
Leave for Project Staff
Total                                           -    105,525,982
4.    Goods and services
During 7 months to 30 January 2022, LAFREC Project consumed goods and services as
detailed in the table below:
ID        Description                             7 months to  12 Months to
Account                                       31 January 2022  30 June 2021
Frw          Frw
221101    Stationery and Printing Consumables              -    15,890,040
221102    Beverages, Tea, Coffee, etc                 71,400     2,579,300
221401    Postage and Courier                         12,000        2,000
221402    Fax and Telephone                                0     5,355,000
221599    Other licenses                            7,983,331    7,559,635
221601    Bank charges                                20,995       39,029
221703    Adverts and Announcements                              1,526,371
221704    Meetings and Special Assembly Costs      42,446,525    7,977,139
221706    Symposia, Seminars and sensitizations            0    12,416,861
221714    Flags, Banners and decoration costs              0    20,862,040
222199    Other professional services fees         61,004,829  226,589,570
223101    Transportation cost for domestic business  2,500,120   8,844,994
travel (airplane, bus, train, taxi)
223104    Domestic Per Diems                       21,810,410   59,720,312
223108    Fuel and Lubricants                      13,080,000    9,000,000
223109    Lump sum Allowance                               0    17,175,572
224110    Maintenance and Repairs of Vehicles and   1,467,335    4,823,908
Motorbikes
224111    Maintenance and/or Repairs of Office             0       171,000
Equipment
227201    Uniforms                                         0    18,981,070
Total                                   150,396,945  419,513,841
Office of the Auditor General of State Finances                         22


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
5.    Grants and other transfers
During 7 months to 31 January 2022, LAFREC Project transferred fund to public reporting
entities as detailed in the table below:
ID       Description                              7 months to 12 Months to
Account                                      31 January 2022 30 June 2021
Frw              Frw
267206   Transfers to Central Government entities
Strengthening     Civil     Society        5,000,000            0
Organizations Program
267105   Transfers to Districts
Nyabihu                                    8,162,974     7,731,844
Rutsiro                                  139,933,213   216,575,507
Ngororero                                 44,875,292    27,091,273
Total                                    197,971,479   251,398,624
6.    Capital expenditure
During the 7 months to 31 January 2022, LAFREC Project incurred capital expenditure as
detailed in the table below:
ID       Description                               7 months to  12 Months to
Account                                       31 January 2022  30 June 2021
Frw           Frw
231202   Acquisition of capital asset                       -   515,944,008
341203   Water Infrastructure                       43,995,082
341207   Other structures                            9,241,481
343304   Other Specialized Equipment               365,631,600
341199   Other buildings                            43,104,284
Total                                    461,972,447   515,944,008
7.    Exchange gain
During 7 months to 3 1 January 2022, LAFREC Project realized exchange gains as detailed
below:
ID        Description                             7 Months to  12 Months to
Account                                       31 January 2022  30 June 2021
Frw           Frw
145111    Exchange gain                            10,737,119    18,710,744
221605    Loss  on   currency  exchange  and       (3,065,152)           0
translations
Net of exchange gain                      7,671,967    18,710,744
Office of the Auditor General of State Finances                          23


LANDSCAPE APPROACH TO FOREST RESTORATION AND CONSERVATION PROJECT
(LAFREC PROJECT)
AUDIT REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED 31 JANUARY 2022
8.    Bank balances
The bank amounts shown in the table below have been reconciled to the bank statements as at
31 January 2022 and as at 30 June 2021:
ID     Bank name    Account  Accou   Amount    Excha  Balance as Balance as
accou               number   nt      in        nge    at      31 at 30 June
nt                           curren  foreign  rate    January     2021
cy      currency         2022
USD             Frw         Frw
Foreign currency bank accounts held in Rwanda
3114   REMA         1000028  USD     12        1015   12,180*     474,064,607
LAFREC PJT   297
*The bank account was later closed in March 2022 and remained balance after charging bank closure fee was
transferred to treasury
9.    Advance payments
This refers to pre-paid insurance cover paid for project's assets.
ID       Debtor's name                            Balance as at  Balance as at
account                                        31 January 2022  30 June 2021
Frw               Frw
312801   Radiant Insurance Company Ltd-                             7,983,331
10.   Accounts payable
This refers to the payables from the normal course of the operations as detailed in the table
below:
ID       Creditor's name                          Balance as at  Balance as at
account                                        31 January 2022  30 June 2021
Frw           Frw
412109   Worldwide elearning campus Ltd                      0    33,668,509
Eliab Muhawenimana                                  0     9,918,750
Classic Hotel Ltd                                  0        240,000
Jean Nduwamungu                                    0     31,177,871
RRA                                                0        890,375
Total                                              0     75,895,505
11.   Accumulated opening balance
ID       Creditor's name                          Balance as at  Balance as at
account                                        31 January 2022  30 June 2021
511101   Bank and cash equivalent opening balance  125,611,992    125,611,992
511103   Payable opening balance                      (40,000)      (40,000)
Total                                     125,571,992   125,571,992
Office of the Auditor General of State Finances                            24


Nг     ^Гl о':о           С�-' лсv    �о;о о     ;о
о;                                        ' ':
N '  �  i v  �            �  и  CQ  О :   � � '
сЧ:�'''р'�;               и еа oci;   Аг
,   ;+;                 с >,с       +;
�° :�-�  C°     ' CG ;
� �
�               ; �i ;   ;
�'     д :
ра   с ,-+               ,
� :    11  :                   � м        ; �
А:
я      ..,:                    о�
h
�        ;                _ ....... ..........   , .
а�   леv    �o oio     io
м:                        � �,N  ;L W
С� ;                      са   � г°,�   fs, ? Cj ;
С i                       �    �      `+;
д;
�: :                      �у �        11 ;
Сб :                      С м         ; �        ,
�Q !                      �    �
�   ч
L ......... . :..............<.........
�
.� :   ' ^: �...�...�                        сиС
°': �  U:   й
�        и :              _� ................................_;...........:. .
Г�     ., :                          ;
д'   r1'         �+  с�       ^ N;�--� N   И
i-.               й :      N    N           �     �+     ` `�^'i
F                 С.":     �;�              й � �
V                 о        '� s�            с    с
� :.�            °    О�
�                 U                         �
о
а                                                        ,.
�,                         ;                             � W:�
............._.�...............;...............:........._._i.............   '   `   \О' \U' И   00
U                      г      :      :      :                       : �3у; �       г    i
и :          � : in : �Гi   ы                   � : оо ; й            а�
�                 �: �:Г.д:О:О                � �         '       о;о;м                 �
� N               о��;�  �                     с                  rn: oo  N             о�                                                    и
❑                   �;cv;oo   ?с�                                                               сЧ
д N               ..�''.� :   ; l� ! l�       и   �а              ,� : оо : �о   € �д
,.а о             ^С ;                        с>                  ; с� ;     и          оо
.... cV              ;
^б:      ;   ;   `            с
F J,+             Q� г         ;                .
V �                            ,              U ................................._._i........._;....
W д                                           о  с  � >;          �.,..о.,.....�   ,..N.
.,:
'Q  и  CeS          д '
z :..............._____
о�                                            =�[_ ;
<. .
гх д              о;        .-. �,�,  г,,     �о   с
ah                м: �:�:�;�                  д    о'
,...         _.  ..
Z '"              �о  Г�,  ... а1  а�             _       :........
О_�''             о;      �о:�о               и а�         �а�roo     r
Е" W              '� ;    о:о�о               о �а         Г�;"°',     :�          :�
;   L1            р;      г д� i'eF           �   >                о:   �   с�
:,-� !,.1           �   с                iд�i   �т       :l�
�  Z              су !                        •b .                 ;г�;   и        io�
W        и     r-� :                       Q                    �о ;   i и      ;�
W           а�    е� ;                                             rn i   и   �о
ZO          �     и:    i
..... ....... ....:..   ... ... � ...... 1 М
ь_�.
;
о-       �r       �       '                               ;.. .......;
�.%         Гв    С�  �   г   '   �           �   и   Ф  .-И :    i ��.�....�...�
С4                                                                         м
APW�,       �     �'                          �д �о:              '�:
и     '�+'                        у,,,  � "� cv :.
Z W         Я     с� :            ;
д�;         �     �i              ;           Cj �°м
�
о а         �     а� :                   а д
�о          �                    i
и             s                                   _; ....:.........:........:.......<.........                                    Сиi
� и         ..�r              '               �  �                 �.    ,   �__...   .....                                                   �
�                                 с,           CJ .у;  3!   O;t��       '00                                                       ,�
О Z         �,                                � д          с cvj �,:д€r,;�;.-•        ос                                                      С
F                                             L и о о;�;�!оо и;rn                     м
и W         �                                 � д "'� �у :          ; мi : оо : �     t�                                                      н�
W�          �                                 с            о         �о ; о; о        г�                                                      j�
ai  W       и                     '           V� М                   и со;и         ;О�
4"�                   :                                 :�:NiN          i0                                                        ,N
й д         о                     i             j                °° ; г°v             �°                                                      С
W  F        '��„'   ;     ;            `л      _._ ............................_.   _ .                                                       �
i.... ..                       ;
� гл        о ................:...............s..........   �
О ..7       ''-'                     _                      и    '                                                                            �
Гт• д   о�                        '                         и        ° °л                                                                     '�
у                  : и ;                        е�       � ;                                                                      �
оV      �   �                  iо'                          �        � й'                                                                     о'�i
Е'"  �   и   ...i              ; ,�,  �.,                   н                   !   :   � :  �ч �г                                            �
.''L�i д   ,�   С�               и 1,                       и                       !�; р:                                                    0�
(� н     й   �    � :           ,� ;                        л                           -�;'�';�                                              �
д                              ' � :         -�   с                                     с : а-: �
�
L�'       `'''   • � :        пi i                       С�   о                      `�' � !   ,                                           �.
о Z        �    О   +-+ ;                                        •                      и:    л'-' ;                                          о
�                                         w           �:+                    � ; �   s,  с                                         ; .,
�"' О    �      �   . �,'" ;     � ;                        о    с„                     �. : о : � � ;                                        'С
Р,       �        s-, !        ; й : �..                         •i.                ` � ; я` :�  я.. ^                                        �
а F        '�'   3   й :    '   ;   .S-'ч : +.�+            �    й                      U ` �  � '   .i�                                      �
да       о   �       ш:     !       о; о                    с�   �                      �;�;� �о
�,,   ,�   Г�      ';   U ' [�                     �    С1                     и ; Е-� : �  а� : Е-�                                 с�
aW, a                                                                                                                                         �s
д w      �       � :..............._._.__.  ,..........     �                                                                                 w
U с�       �     т.                                         �                                                                                 `'�
А  �           �    ^�                '              �                                                                                        о
�                                                                            о�
Q А            �     О;             м                N           р                      '"'N;�"                                               �
v;<r.:�                                               �
�1 д       �   ,.�:.�   С� ;        М;               �           U                      м; м; м                                               О