‫)‪ (KPHCIP‬خیبرپختونخوا Û?یومن کیپیٹل انویسٹمنٹ پروجیکٹ‬ ‫محکمÛ? صحت‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ پی‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ ،‬بمبوریت‬ ‫اگست ‪2023‬‬ ‫‪:‬تیار کنندÛ?‬ ‫پراجیکٹ مینجمنٹ یونٹ Ú©ÛŒ سوشل سیÙ? گارڈز ٹیم ‪ -‬خیبر پختونخوا Û?یومن کیپیٹل انویسٹمنٹ‬ ‫)Û?یلتھ ‪ (PMU-KPHCIP‬پروجیکٹ‬ ‫مخÙ?Ù?ات‬ ‫آغا خان رورل سپورٹ پروگرام ‪AKRSP -‬‬ ‫اے ÙˆÛŒ ÚˆÛŒ Ù¾ÛŒ ‪ -‬ایون اور ویلیز ڈیویلپمنٹ پروگرام ‪AVDP -‬‬ ‫بنیادی مرکزصحت ‪BHU -‬‬ ‫کنٹریکٹر انوائرمنٹ مینجمنٹ پالن ‪CEMP -‬‬ ‫ڈی ایچ او ‪ -‬ڈسٹرکٹ Û?یلتھ Ø¢Ù?یسر ‪DHO -‬‬ ‫ڈسٹرکٹ Û?یڈ کوارٹر ‪DHQ -‬‬ ‫ماحولیات Ú©Û’ انتظام کا منصوبÛ? ‪EMP -‬‬ ‫Ù?وکس گروپ ڈسکشنز ‪FGDs -‬‬ ‫عالمی امور کینیڈا ‪GAC -‬‬ ‫شکایات Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار ‪GRM -‬‬ ‫صحت Ú©Û’ لیے انسانی وسائل ‪HRH -‬‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ ‪ -‬مقامی لوگوں کا منصوبÛ?‬ ‫مقامی لوگ ‪IPs -‬‬ ‫اÛ?Ù… معلومات دÛ?ندگان Ú©Û’ انٹرویوز ‪KIIs -‬‬ ‫لیڈی Û?یلتھ وزیٹرز ‪LHVs -‬‬ ‫لیڈی Û?یلتھ ورکر ‪LHW -‬‬ ‫این جی او ‪ -‬غیر سرکاری تنظیم‬ ‫خیبر پختونخواÛ? Û?یومن کیپیٹل انویسٹمنٹ پروجیکٹ ‪KPHCIP -‬‬ ‫آپریشنل پالیسی ‪OP -‬‬ ‫پروجیکٹ Ú©ÛŒ ترقی کا مقصد ‪PDO -‬‬ ‫پروجیکٹ مینجمنٹ یونٹ ‪PMU -‬‬ ‫دیÛ?ÛŒ صحت مرکز ‪RHC -‬‬ ‫سیکورس اسالمک Ù?رانس ‪SIF - Secours Islamic France -‬‬ ‫سرحد دیÛ?ÛŒ سپورٹ پروگرام ‪SRSP -‬‬ ‫تحصیل میونسپل ایڈمنسٹریشن ‪TMA -‬‬ ‫یونین کونسل ‪UC -‬‬ ‫ویلج کونسلر ‪VC -‬‬ ‫ورلڈ بینک ‪WB -‬‬ ‫Ù?Û?رست موضوعات‬ ‫تعارÙ? اور سیاق Ùˆ سباق ‪1. 1‬‬ ‫پروجیکٹ Ú©ÛŒ تÙ?صیل ‪2. 1‬‬ ‫پروجیکٹ کا جائزÛ? ‪2.1 1‬‬ ‫پروجیکٹ Ú©ÛŒ ترقی Ú©Û’ مقاصد ‪2.2 1‬‬ ‫پروجیکٹ کا دورانیÛ? ‪2.3 1‬‬ ‫پروجیکٹ Ú©Û’ Û?دÙ? والے اضالع ‪2.4 2‬‬ ‫ذیلی پروجیکٹ Ú©ÛŒ تÙ?صیل ‪3. 2‬‬ ‫مقامی لوگوں پر عالمی بینک Ú©ÛŒ پالیسی ‪4.‬‬ ‫)‪(OP 4.10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بنیادی سماجی Ùˆ اقتصادی‪/‬ثقاÙ?تی معلومات ‪5 .3‬‬ ‫‪ (IPP) 5‬مقامی لوگوں کا منصوبÛ? ‪6.‬‬ ‫اسٹیک Û?ولڈر Ú©ÛŒ مشاورت ‪7. 6‬‬ ‫طریقÛ? کار ‪7.1 6‬‬ ‫بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں پر اسٹیک Û?ولڈر Ú©ÛŒ مشاورت Ú©Û’ مقاصد ‪7.2 6‬‬ ‫ذیلی پروجیکٹ اسٹیک Û?ولڈرز ‪7.3 7‬‬ ‫مشاورتی مالقاتوں Ú©ÛŒ تÙ?صیل ‪7.4 7‬‬ ‫سیشن ‪ 9‬کے دوران شرکاء Ú©ÛŒ طرÙ? سے اٹھائے گئے اÛ?Ù… خدشات)‪ (FGDs‬ایÙ? جی ڈیز ‪8.‬‬ ‫نÙ?اذ Ú©Û’ انتظامات ‪9. 10‬‬ ‫انگیجمنٹ پالن ‪10. 11‬‬ ‫شکایات Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار ‪11. 12‬‬ ‫کا دائرÛ? کار ‪ (GRM) 12‬جی آر ایم ‪11.1‬‬ ‫شکایت Ú©Û’ اندراج اور اس Ú©Û’ ازالے Ú©Û’ لیے مجوزÛ? طریقÛ? کار ‪11.2 12‬‬ ‫ڈھانچÛ?‪( GRM ) 13‬جی آر ایم ‪11.3‬‬ ‫معلومات کا انکشاÙ? ‪12. 14‬‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©ÛŒ الگت ‪13. 15‬‬ ‫ڈھانچÛ? ‪ GRM 14‬شکل ‪ .1‬متعدد سطحوں Ú©Û’ ساتھ‬ ‫‪:‬جداول Ú©ÛŒ Ù?Û?رست‬ ‫جدول ‪ .1‬ذیلی پروجیکٹ Ú©Û’ اسٹیک Û?ولڈرز ‪7‬‬ ‫جدول ‪ .2‬کئے گئے مشاورت اور اÛ?Ù… معلوماتی انٹرویوز Ú©ÛŒ تÙ?صیل ‪7‬‬ ‫کے شرکاء Ú©Û’ خدشات اور جوابات ‪. FGDs 9‬جدول ‪3‬‬ ‫جدول ‪ :4‬انگیجمنٹ پالن ‪11‬‬ ‫جدول ‪ :5‬آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©Û’ لیے بجٹ ‪15‬‬ ‫‪:‬ضمایم‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :1‬اسٹیک Û?ولڈر Ú©ÛŒ مشاورت Ú©Û’ خالصے‪ /‬Ù?وکس گروپ ڈسکشنز ‪16‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :2‬شرکاء Ú©ÛŒ Ù?Û?رست ‪21‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :3‬مشاورتی میٹنگز‪ /‬ایÙ? جی ڈیز کا تصویری نظارÛ? ‪32‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :4‬سوالنامÛ? )انگریزی ورژن( ‪39‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :5‬سوالنامÛ? )اردو ورژن( ‪41‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :6‬سیالب سے متاثرÛ? بنیادی صحت مراکز Ú©ÛŒ تÙ?صیل ‪43‬‬ ‫تعارÙ? اور سیاق Ùˆ سباق‬ ‫یÛ? آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ دستاویز جو کاالش Ú©Û’ لوگوں سے سیالب سے متاثرÛ? صحت مرکز Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ بارے میں مشورے‬ ‫کے لیے تیار Ú©ÛŒ گئی Û?Û’ ÙˆÛ? عالقÛ? Û?Û’ جÛ?اں کاالش باشندے آباد Û?یں اور سیالب سے ÛŒÛ?اں نقصان Ù¾Û?نچا Û?Û’Û”ÛŒÛ? مقام‬ ‫وادی کاالش میں بمبوریت Ú©Û’ آس پاس Û?Û’ جو Ú©Û? زیریں چترال ضلع میں واقع Û?ے۔آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ کا مقصد بحالی کے‬ ‫کام Ú©Û’ اثرات Ú©Ùˆ دور کرنا Û?Û’ اور اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنانا Û?Û’ Ú©Û? مقامی باشندوں Ú©Û’ حقوق اور ضروریات کا خیال‬ ‫رکھا جا رÛ?ا Û?ے۔‬ ‫یÛ? منصوبÛ? بمبوریت وادی میں کاالش کمیونٹی پر کسی بھی منÙ?ÛŒ اثرات سے بچنے یا Ú©Ù… کرنے Ú©Û’ لیے کئے جانے‬ ‫والے اقدامات کا خاکÛ? Û?ے‪ ،‬اس میں مقامی Ù?ریقین (اسٹیک Û?ولڈرز) Ú©Û’ ساتھ مشاورت اور ثقاÙ?تی نقطÛ? نظر سے‬ ‫موثرحل کا Ù†Ù?اذ بھی شامل Û?ے۔اقوام متحدÛ? Ú©Û’ Û?ائی کمشنر برائے Ù…Û?اجرین Ú©Û’ مطابق کاالش پاکستان میں مقامی‬ ‫باشندوں (آئی پیز) Ú©ÛŒ حیثیت سے سب سے زیادÛ? تسلیم شدÛ? عالقÛ? Ù¾Û?چانا جاتا Û?Û’Û” اسی طرح ورلڈ بینک Ú©ÛŒ آپریشن‬ ‫پالیسی ‪ 4.10‬کے تحت کاالش Ú©Ùˆ مقامی لوگوں Ú©Û’ طور پر تسلیم کیا گیا Û?ے۔‬ ‫ورلڈ بینک Ú©ÛŒ آپریشن پالیسی ‪ 4.10‬اس بات Ú©Ùˆ یقینی بناتی Û?Û’ Ú©Û? ترقی Ú©Û’ عمل Ú©Û’ دوران مقامی لوگوں کے‬ ‫وقار‪ ،‬انسانی حقوق‪ ،‬معاشی صورتحال اور روایات کا مکمل احترام کیا جائے۔بینک‪ ،‬قرض لینے والے سے مطالبÛ?‬ ‫کرتا Û?Û’ Ú©Û? ÙˆÛ? بینک Ù?نانسنگ Ú©Û’ لیے مجوزÛ? تمام پروجیکٹس جو مقامی لوگوں پر اثرانداز Û?وں‪ ،‬کے سلسلے میں‬ ‫مÙ?ت‪ ،‬پیشگی اور سنجیدÛ? مشاورت Ú©Û’ عمل میں سرگرم رÛ?ے‪ ،‬جس Ú©Û’ نتیجے میں متاثرÛ? مقامی لوگوں Ú©ÛŒ کمیونٹی‬ ‫کی جانب سے پروجیکٹ Ú©Û’ لیے Ú©ÛŒ وسیع حمایت حاصل Û?ÙˆÛ” اس منصوبے یا ذیلی منصوبوں سے پیدا Û?ونے والے‬ ‫کسی قسم Ú©Û’ منÙ?ÛŒ اثرات سے بچنے‪ ،‬اسے Ú©Ù… کرنے‪ ،‬یا تالÙ?ÛŒ دینے Ú©Û’ اقدامات Ú©Ùˆ بھی یقینی بناتا Û?ے۔اس کا‬ ‫کو پائیدار ترقی سے Ù?ائدÛ? اٹھانے Ú©Û’ لئے ایسے امکانات Ù?راÛ?Ù… کرنے Û?یں جو جامع‪ ،‬قابل رسائی‪ ،‬اور ‪IPs‬مقصد‬ ‫ثقاÙ?تی اختالÙ?ات Ú©Ùˆ Û?وا Ù†Û? دیتے Û?ÙˆÚº ۔‬ ‫یÛ? مقامی لوگوں کا منصوبÛ? (آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ) مختلÙ? اسٹیک Û?ولڈرز سے مشاورت اور Ù?یلڈ ڈیٹا اکٹھا کرنے پر مبنی Û?ے‬ ‫جس میں سیالب سے متاثرÛ? بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ آس پاس رÛ?Ù†Û’ والے باشندے شامل Û?یں جو بمبوریت‪ ،‬لوئر‬ ‫چترال میں سیالب سے نمٹنے Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ تحت بحالی Ú©Û’ لیے تجویز کیے گئے Û?یں۔یÛ?اں پیش کردÛ? اقدامات‬ ‫میں ایسی کاروائیاں شامل Û?یں جن Ú©Ùˆ اس وقت سر انجام دینا اور ان پر نظر رکھنا ضروری Û?Û’Û” جب پروجیکٹ پرکام‬ ‫Û?Ùˆ رÛ?ا Û?و‪ ،‬اور انھیں پروجیکٹ Ú©Û’ ڈیزائن اور نگرانی میں شامل کئے جائیں گے۔اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ ÛŒÛ? رپورٹ‬ ‫پروجیکٹ کا مختصر تعارÙ?‪ ،‬ذیلی پروجیکٹ Ú©ÛŒ تÙ?صیل‪ ،‬آئی پیز پر ڈبلیو بی پالیسی اور مشاورت اور ڈیٹا اکٹھا‬ ‫کرنے Ú©ÛŒ ذیلی تÙ?صیالت Ù?راÛ?Ù… کرتی Û?Û’Û” آئی Ù¾ÛŒ پی‪ ،‬اسٹیک Û?ولڈرز Ú©ÛŒ مشاورت Ú©Û’ عمل Ú©Û’ دوران Ú©ÛŒ گئی Û?ر‬ ‫سرگرمی‪/‬اقدام اور پیش رÙ?ت Ú©Ùˆ رپورٹ کرنے Ú©ÛŒ کوشش کرتا Û?ے۔‬ ‫‪ .2‬پروجیکٹ Ú©ÛŒ تÙ?صیل‬ ‫‪ 2.1‬منصوبے کا جائزÛ?‬ ‫خیبرپختونخوا Ú©ÛŒ حکومت عالمی بینک Ú©Û’ تعاون سے Û?یومن کیپٹل انویسٹمنٹ پروجیکٹ Ú©Ùˆ ناÙ?Ø° کر رÛ?ÛŒ Û?ے۔اس‬ ‫منصوبے کا مقصد Ú©Û’ Ù¾ÛŒ میں پناÛ? گزینوں Ú©Û’ مخصوص میزبان اضالع میں معیاری صحت اور تعلیم Ú©ÛŒ خدمات‬ ‫کو بÛ?تر بنانا Û?Û’ جس میں وبائی امراض سے نمٹنے Ú©Û’ لیے تعاون بھی شامل Û?ے۔اس پروجیکٹ کا مقصد طلب اور‬ ‫رسد میں Ù?رق Ú©Ùˆ Ù¾Ù?ر کرنے Ú©Û’ لیے براÛ? راست سرمایÛ? کاری کرکے اور بÛ?تر نظم Ùˆ نسق Ú©Û’ ذریعے خدمات کی‬ ‫Ù?راÛ?Ù…ÛŒ Ú©Û’ نظام Ú©Ùˆ مضبوط بنانا Û?ے۔‬ ‫‪ 2.2‬منصوبے Ú©Û’ ترقیاتی مقاصد‬ ‫مجوزÛ? پروجیکٹ کا ترقیاتی مقصد خیبر پختونخوا Ú©Û’ منتخب اضالع میں بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ خدمات اور‬ ‫ابتدائی تعلیم Ú©ÛŒ خدمات Ú©ÛŒ دستیابی‪ ،‬ان سے استÙ?ادÛ? کرنا اور معیار Ú©Ùˆ بÛ?تر بنانا شامل Û?ے۔‬ ‫‪ 2.3‬پروجیکٹ کا دورانیÛ?‬ ‫اس پروجیکٹ Ú©ÛŒ تکمیل مالی سال ‪ 2021‬تا مالی سال ‪ ØŒ 2025‬پانچ سال میں متوقع Û?ے۔‬ ‫‪ 2.4‬پروجیکٹ Ú©Û’ Û?دÙ? والے اضالع‬ ‫اس منصوبے Ù†Û’ ابتدائی طور پر پشاور‪ ،‬نوشÛ?رÛ?‪ ،‬Û?ری پور اور صوابی Ú©Û’ اضالع کا انتخاب کیا۔ ان اضالع کا‬ ‫انتخاب Ù…Û?اجرین Ú©ÛŒ آبادی Ú©Û’ حجم اور صوبائی ساالنÛ? ترقیاتی منصوبے یا ترقیاتی شراکت داروں سے دستیاب‬ ‫Ù?Ù†ÚˆÙ†Ú¯ Ú©ÛŒ بنیاد پر کیا گیا Û?Û’Û” سیالب Ú©Û’ ردعمل میں‪ ،‬صحت لوازمات سیالب سے متاثرÛ? اضاÙ?ÛŒ سولÛ? اضالع میں‬ ‫بھی Ù?راÛ?Ù… کئے جائیں گے‪ ،‬جن میں دیر لوئر‪ ،‬دیر اپر‪ ،‬چارسدÛ?‪ ،‬ایبٹ آباد‪ ،‬لکی‪ ،‬ڈی آئی خان‪ ،‬اپر چترال‪ ،‬سوات‪،‬‬ ‫ٹانک‪ ،‬چترال لوئر‪ ،‬کرک‪ ،‬کوÛ?ستان لوئر ‪ ،‬کوÛ?ستان اپر‪ ،‬کوالئی پالس (Ú©ÙˆÛ?ستان)‪ ،‬اپر کرم اور شانگلÛ? شامل Û?یں۔‬ ‫‪ .3‬ذیلی پروجیکٹ Ú©ÛŒ تÙ?صیل‬ ‫Û?نگامی حاالت Ú©Û’ دوران صحت اور تعلیم کا شمار سب سے زیادÛ? متاثر Û?ونے والے شعبوں میں سے Û?یں۔ اگست‬ ‫‪ 2022‬کے دوران مجموعی طور پر پورے ملک اور صوبÛ? خیبر پختونخواÛ? Ú©Ùˆ سیالب Ù†Û’ متاثر کیا۔ بنیادی ڈھانچے‬ ‫کو کاÙ?ÛŒ نقصان Ù¾Û?Ù†Ú†Ù†Û’ Ú©Û’ ساتھ ساتھ کئی بنیادی مراکز صحت اور اسکولوں Ú©Ùˆ بھی جزوی یا مکمل طور پر‬ ‫نقصان Ù¾Û?نچا۔کے پی‪-‬ایچ سی آئی Ù¾ÛŒ سیالب Ú©Û’ ردعمل Ú©Û’ پیش نظر خیبر پختونخواÛ? حکومت Ú©Û’ ساتھ متاثرÛ?‬ ‫بنیادی مراکز صحت اور اسکولوں Ú©ÛŒ تزئین Ùˆ آرائش‪ ،‬تعمیر نو اور بحالی میں تعاون کر رÛ?ا Û?Û’ ۔‬ ‫خطرناک سیالب سے خیبر پختونخوا Ú©Û’ ‪ 17‬اضالع متاثر Û?وئے Û?یں۔ ابتدائی اندازوں Ú©Û’ مطابق‪ ،‬تقریبا Ù‹ ‪ 15‬بنیادی‬ ‫مراکز صحت مکمل تباÛ? Û?Ùˆ گئے Û?یں جبکÛ? ‪ 143‬بنیادی مراکز صحت Ú©Ùˆ جزوی طور پر نقصان Ù¾Û?نچا Û?ے۔تاÛ?م‪ ،‬تباÛ?ی‬ ‫متاثرÛ? عالقے میں صحت سÛ?ولیات Ú©ÛŒ دستیابی کےلئے زیادÛ? معقول نظام Ú©Ùˆ تیار کرنے کا ایک اچھا موقع Ù?راÛ?م‬ ‫کرتی Û?Û’Û” جس میں صحت سÛ?ولت خدمات Ú©Û’ ضروری لوازمات‪ ،‬چھوٹے یونٹس کا انضمام‪ ،‬صارÙ? دوست چھوٹے‬ ‫مراکز صحت ‪/‬کیبینٹس بنانے اور ایسے نئے تعمیراتی ڈھانچے خاص طور پر سیالب زدÛ? عالقوں میں جو Ú©Û? سیالب‬ ‫کو روک سکتے Û?وں‪ ،‬شامل Û?یں۔ متاثر بنیادی مراکز صحت Ú©ÛŒ Ù?Û?رست ضمیمÛ? ‪ 6‬میں موجود Û?ے۔‬ ‫بدقسمتی سے‪ ،‬کے Ù¾ÛŒ Ú©Û’ دیگر اضالع میں متاثرÛ? مراکزصحت Ú©ÛŒ طرح ‪ ،‬کاالش Ú©Û’ عالقے Ú©Û’ بنیادی مرکز‬ ‫صحت ‪ -‬بمبوریت Ú©Ùˆ حالیÛ? سیالب Ú©ÛŒ وجÛ? سے بھی جزوی طور پر نقصان Ù¾Û?نچا Û?ے۔نقصانات Ú©ÛŒ حد Ú©Û’ پیش‬ ‫نظر‪ ،‬بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت Ú©ÛŒ Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار میں بڑی دراڑیں Ù¾Ú‘ گئیں جس Ú©ÛŒ وجÛ? سے مستقبل میں کسی‬ ‫بھی معمولی یا شدید سطح Ú©Û’ سیالبی پانی Ú©ÛŒ صورت میں پوری بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ عمارت خطرے سے‬ ‫دوچار Û?Ùˆ سکتی Û?Û’Û”ÛŒÛ? بنیادی مرکزصحت ملحقÛ? باالئی Ù¾Û?اڑوں سے آنے والے تیز سیالبی ریلے Ú©ÛŒ اÛ?Ù… قدرتی‬ ‫گزرگاÛ? پر واقع Û?ے۔بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ متاثرÛ? Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار Ú©Ùˆ ازسرنو تعمیر کرنے کا کام معمولی سا Û?ے‪ ،‬جو‬ ‫کÛ? تقریبا Ù‹ ‪ 10‬سے ‪ 15‬دن میں مکمل Û?وجائے گا۔‬ ‫اس سے ÛŒÛ? بھی ظاÛ?ر Û?وتا Û?Û’ Ú©Û? بحالی کا معمولی کام بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ آپریشنز پر خاطرخواÛ? منÙ?ÛŒ اثرات‬ ‫مرتب Ù†Û?یں کرے گا۔ اگرچÛ? نقصان Ú©ÛŒ حد بÛ?ت Ú©Ù… Û?ے‪ ،‬لیکن مستقبل میں آنے والے تیز سیالب Ú©Û’ لیے ایک ٹھوس‪/‬‬ ‫حÙ?اظتی دیوار ناگزیر Û?Û’Û” آس پاس Ú©Û’ مقامی باشندوں Ú©ÛŒ طرح کاالش Ú©Û’ مقامی لوگ بھی جو بمبوریت میں مقیم‬ ‫Û?یں طبی عالج Ú©Û’ لیے اس بنیادی مرکز صحت پر انحصار کرتے Û?یں۔متاثرÛ? بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ تعمیر نو یا‬ ‫بحالی میں Ú©Û’ Ù¾ÛŒ حکومت Ú©Ùˆ سیالب سے متعلق امداد Ú©Û’ پیش نظر‪ ،‬Û?یلتھ پراجیکٹ مینجمنٹ یونٹ Ù†Û’ کاالش میں‬ ‫بمبوریت Ú©Û’ عالقے جÛ?اں مقامی لوگ آباد Û?یں‪ ،‬میں واقع بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ بحالی Ú©ÛŒ حامی بھری Û?ے۔‬ ‫یÛ? اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنائے گا Ú©Û? کاالش برادریسمیت مقامی باشندوں Ú©Ùˆ صحت Ú©ÛŒ خدمات معیار اور ضرورت کے‬ ‫مطابق Ù…Û?یا Û?وں۔‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪-‬بمبوریت Ù¾Û?Ù„ÛŒ بار ‪ 1966‬میں قائم کیا گیا تھا۔ اس کا Ú©Ù„ رقبÛ? ‪ 75‬مرلÛ? یا ‪ 3.15‬کنال یا ‪20418.8‬‬ ‫مربع Ù?Ù¹ Û?Û’Û” عملے Ú©Û’ Ú©Ù„ ‪ 11‬ارکان Û?یں‪ 07( ،‬مرد اور ‪ 04‬خواتین)Û” عملÛ? ‪ 01‬میڈیکل Ø¢Ù?یسر (پوسٹ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ ‪ 6‬ماÛ?‬ ‫سے خالی Û?Û’)‪ 01 ،‬میڈیکل ٹیکنیشن اور ‪ 01‬ڈسپنسر (مرد)‪ 01 ،‬ای Ù¾ÛŒ آئی (مرد)‪ 02 ،‬وارڈ بوائے (مرد) اور ‪01‬‬ ‫ایل ایچ وی‪ 03 ،‬مڈ وائÙ? اور ‪ 1‬سویپر پر مشتمل Û?Û’Û” ۔‬ ‫) انتظار Ú©ÛŒ ‪iii‬چھوٹے آپریشن تھیٹر (نگرانی Ú©Û’ کمرÛ?) (‪ii‬بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ مرکزی عمارت Ø› چار کمروں‬ ‫‪ (vii) 01‬کالس Ù?ور Ú©Û’ کوارٹر ‪ (vi) 2‬پیرامیڈیکس کوارٹر ‪ )(v) 04‬دو بیت الخالء (مرد اور خواتین) ‪iv‬جگÛ? (‬ ‫پیرامیڈیکس کوارٹر جس Ú©Ùˆ لیبر روم Ú©Û’ طور پر استعمال کیاجاتا Û?Û’ ( ‪(viii) 01‬میڈیکل Ø¢Ù?یسر – بنگلو‬ ‫) دواخانے پر مشتمل Û?ے۔‪ x‬پروگرام Ø¢Ù?س اور (‪LHW‬ایک‬ ‫مذکورÛ? کمرے سیالب Ú©Û’ دوران محÙ?وظ رÛ?Û’ جبکÛ? سیالب Ú©ÛŒ وجÛ? سے صرÙ? بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ پچھلی‬ ‫دیوار Ú©Ùˆ نقصان Ù¾Û?نچا۔‬ ‫‪.4‬مقامی لوگوں پر عالمی بینک Ú©ÛŒ پالیسی‬ ‫‪OP 4.10‬‬ ‫ورلڈ بینک Ú©ÛŒ آپریشنل پالیسی ‪ 4.10‬اس بات Ú©Ùˆ یقینی بناتی Û?Û’ Ú©Û? ترقیاتی کام Ú©Û’ دوران مقامی لوگوں Ú©ÛŒ وقار‪،‬‬ ‫انسانی حقوق‪ ،‬معیشت اور ثقاÙ?ت کا مکمل احترام کیا جائے۔ان تمام منصوبوں Ú©Û’ لیے جو بینک Ú©ÛŒ مالی معاونت کے‬ ‫لیے تجویز کیے گئے Û?یں اور مقامی لوگوں Ú©Ùˆ متاثر کرتے Û?یں‪ ،‬بینک قرض لینے والے سے مطالبÛ? کرتا Û?Û’ Ú©Û? ÙˆÛ?‬ ‫مÙ?ت‪ ،‬پیشگی اور سنجیدÛ? مشاورت Ú©Û’ عمل میں سرگرم رÛ?ے‪ ،‬جس Ú©Û’ نتیجے میں متاثرÛ? مقامی لوگوں Ú©ÛŒ برادری‬ ‫کی جانب سے پراجیکٹ Ú©Ùˆ وسیع حمایت حاصل Û?و۔اس طرح Ú©Û’ تمام بینک مالیاتی منصوبوں میں مندرجÛ? ذیل‬ ‫اقدامات شامل Û?ونے چاÛ?ئیں‪:‬‬ ‫‪ .1‬بینک Ú©ÛŒ طرÙ? سے اس بات Ú©Ùˆ معلوم کرنے Ú©Û’ لئے جانچ پڑتال کرنا Ú©Û? آیا پراجیکٹ Ú©Û’ عالقے میں مقامی‬ ‫لوگ موجود Û?یں‪ ،‬اور آیا پراجیکٹ سے اجتماعی لگاؤ رکھتے Û?یں۔‬ ‫‪ .2‬قرض لینے والے Ú©ÛŒ طرÙ? سے ایک سماجی تجزیÛ?۔‬ ‫‪ .3‬پراجیکٹ Ú©Û’ Û?ر مرحلے پر متاثرÛ? مقامی لوگوں Ú©ÛŒ برادریوں Ú©Û’ ساتھ Ù…Ù?ت‪ ،‬پیشگی اور سنجیدÛ? مشاورت کا‬ ‫عمل‪ ،‬اور خاص طور پر پراجیکٹ Ú©ÛŒ تیاری Ú©Û’ دوران‪ ،‬ان Ú©Û’ خیاالت Ú©Ùˆ مکمل طور پر جانچنا اور پراجیکٹ کے‬ ‫لیے ان Ú©ÛŒ برادری Ú©ÛŒ وسیع حمایت Ú©Ùˆ یقینی بنانا۔‬ ‫‪ .4‬مقامی لوگوں Ú©Û’ منصوبے یا مقامی لوگوں Ú©ÛŒ منصوبÛ? بندی Ú©Û’ خاکے Ú©ÛŒ تیاری؛ اور‬ ‫‪ .5‬مقامی لوگوں Ú©Û’ منصوبے کا مسودÛ? یا مقامی لوگوں Ú©ÛŒ منصوبÛ? بندی Ú©Û’ بنیادی خاکے Ú©ÛŒ تشÛ?یر کرنا۔‬ ‫کی منظوری Ú©Û’ بعد‪ ،‬اس پالن Ú©Ùˆ ویب سائٹ اور مقامی برادری میں عام کیا جائے گا۔‪WB‬ورلڈ بینک‬ ‫‪ .5‬بنیادی سماجی‪ -‬اقتصادی‪/‬ثقاÙ?تی معلومات‬ ‫‪ 2017‬کی مردم شماری Ú©ÛŒ رپورٹ Ú©Û’ مطابق ایون یونین کونسل میں ‪ 27‬دیÛ?ات Û?یں جن Ú©ÛŒ Ú©Ù„ آبادی ‪ 28,182‬اÙ?راد‬ ‫اور ‪ 3,983‬گھرانوں پر مشتمل Û?ے‪ ،‬گھرانے Ú©ÛŒ اوسط تعداد ‪ 7.07‬Û?Û’Û” کاالش Ú©ÛŒ آبادی ایون یوسی Ú©Û’ ‪ 15‬دیÛ?ات‬ ‫میں رÛ?تی Û?Û’ جس Ú©ÛŒ Ú©Ù„ آبادی ‪ )2013( 4,100‬Û?ے‪ ،‬جو Ú©Û? ایون Ú©ÛŒ Ú©Ù„ آبادی کا ‪ %14.5‬Û?ے۔وادی کاالش پاکستان‬ ‫کے شمال مغربی ضلع چترال میں واقع Û?Û’ اور اس میں ‪ 4,100‬سے زیادÛ? لوگ آباد Û?یں جنÛ?یں کاÙ?ر یا کاالشی Ú©Û?ا‬ ‫جاتا Û?Û’Û” ÙˆÛ? اپنی ثقاÙ?ت‪ ،‬زبان اور مذÛ?ب Ú©ÛŒ وجÛ? سے ممتاز Û?یں اور دنیا بھر Ú©Û’ ماÛ?رین بشریات اور ماÛ?ر لسانیات‬ ‫کے لیے جانے Ù¾Û?چانے Û?یں۔ ÛŒÛ? کمیونٹی گروپ اس وقت لوئر چترال میں ایون یونین کونسل (یو سی) Ú©ÛŒ بمبوریت‪،‬‬ ‫رمبور اور بیریر وادیوں میں رÛ?ائش پذیر Û?ے‪ ،‬جبکÛ? Ú©Ú†Ú¾ کام اور تعلیم Ú©Û’ سلسلے میں چترال اور دیگر پاکستانی‬ ‫شÛ?روں میں بھی رÛ? رÛ?Û’ Û?یں۔ عالقے Ú©ÛŒ زمینی خدوخال مختلÙ? Û?ے‪ %28.5 ،‬خطÛ? گلیشیئرز‪ ،‬برÙ? پوش Ù¾Û?اڑوں‪،‬‬ ‫سنگالخ چٹان‪ ،‬اور بنجر زمینوں سے ڈھکا Û?وا Û?ے‪ ،‬اور ‪ %62‬زمین صرÙ? چراگاÛ?ÙˆÚº پر مشتمل Û?Û’ جÛ?اں پودے اور‬ ‫گھاس پھوس بÛ?ت Ú©Ù… پائے جاتے Û?یں۔چترال میں بحیرÛ? روم جیسی خشک آب Ùˆ Û?وا پائی Û?Û’ جÛ?اں گرمیوں میں تقریبا ً‬ ‫تک گر جاتا Û?Û’Û” قصبے میں ‪C‬کوئی بارش Ù†Û?یں Û?وتی Û?Û’Û” سردیوں میں رات کا درجÛ? حرارت کبھی کبھار ‪0 10−‬‬ ‫موسم سرما Ú©ÛŒ برÙ? باری کاÙ?ÛŒ بھاری Û?Ùˆ سکتی Û?Û’ جس میں دو Ù?Ù¹ تک جمع Û?ونا کاÙ?ÛŒ عام Û?ے‪ ،‬زیادÛ? بلندی پر‬ ‫برÙ? باری ‪ 20‬میٹر (‪ 70‬Ù?Ù¹) تک Ù¾Û?Ù†Ú† سکتی Û?ے۔سردیوں میں موسم بÛ?ت سرد Û?وتا Û?Û’Û” کاالش ایک دور اÙ?تادÛ? بستی‬ ‫Û?Û’ اور اس عالقے Ú©Û’ حدود سے باÛ?ر Ú©Û’ لوگوں اور اداروں سے ان کا بÛ?ت Ú©Ù… رابطÛ? Û?ے‪ ،‬اگرچÛ? سیاحوں Ú©ÛŒ آمد‬ ‫کی وجÛ? سے ان میں تبدیلی آرÛ?ÛŒ Û?Û’Û” ÙˆÛ? مذÛ?بی اور ثقاÙ?تی طور پر اپنی آبائی زمینوں (بشمول مشترکÛ? ملکیت) سے‬ ‫جڑے Û?وئے Û?یں۔وÛ? اپنی جائیداد زراعت اور جانوروں Ú©Û’ چرنے Ú©Û’ لیے استعمال کرتے Û?یں۔ان Ú©ÛŒ زمین کا ایک‬ ‫حصÛ? روایتی قبرستانوں Ú©Û’ لیے مختص کیا گیا Û?ے۔ایون دیÛ?ÛŒ ترقیاتی پروگرام Ú©Û’ نمائندے‪ ،‬اشپتا نیوز نیٹ ورک‬ ‫کے سی ای او اور اقلیتی امور Ú©Û’ سابق وزیر Ú©Û’ مطابق‪ 7 ،‬سے ‪ 9‬گاؤں صحت سÛ?ولت خدمات Ú©Û’ لیے بنیادی‬ ‫مرکزصحت ‪ -‬بمبوریت پر انحصار کرتے Û?یں۔‬ ‫بمبوریت Ú©ÛŒ Ú©Ù„ آبادی ‪ 8741‬Û?ے‪ ،‬جس میں ‪ 1197‬گھرانے Û?یں۔ ستمبر ‪ 2022‬میں اشپتا نیوز نیٹ ورک اور اے وی‬ ‫ڈی Ù¾ÛŒ Ú©Û’ ذریعÛ? کئے گئے گھریلو سروے Ú©Û’ مطابق‪ ،‬ان گھرانوں میں‪ 1795 ،‬کاالش اÙ?راد پر مشتمل ‪ 245‬خاندان‬ ‫Û?یں‪ ،‬اوسط گھرانے Ú©ÛŒ تعداد ‪ 7.7‬اÙ?راد Û?ے۔کاالش‪ ،‬جنوبی Û?مالیÛ? Ú©ÛŒ بÛ?ت سی دوسری زبانوں Ú©ÛŒ طرح‪ ،‬ایک دارڈک‬ ‫زبان Û?Û’Û” بÛ?ت سے کاالش بولنے والے کھوار زبان سے واقÙ? Û?یں‪ ،‬جو خطے میں دوسرے باشندوں Ú©Û’ ساتھ‬ ‫رابطے Ú©Û’ لیے استعمال Û?ونے والی ایک اور دارڈکی زبان Û?Û’Û” اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ پاکستان Ú©ÛŒ سرکاری زبان اردو‬ ‫بھی Û?ے۔‬ ‫کاالش Ú©Û’ بÛ?ت سے بچے پرائمری اسکولوں میں پڑھتے Û?یں‪ ،‬اور دیگر تعلیم Ú©Û’ حصول Ú©Û’ لیے Û?ائی اسکولوں‬ ‫اور ‪ GPS 06‬پایین ‪GGPS ØŒ01‬اور یونیورسٹیوں میں جاتے Û?یں۔ Ù?ÛŒ الحال‪ ،‬بمبوریت وادی میں دستیاب اسکول‬ ‫اور ایک پرائیویٹ کالج ‪ GGHS 01‬بوائز ‪ ØŒGHS ØŒ01‬پرائیویٹ اسکول ‪ 03‬اور بوائز Ù…ÚˆÙ„ اسکول ‪GKPS 02 ØŒ01‬‬ ‫‪ 01‬Û?یں۔ کاالش Ú©Û’ ‪ 90‬Ù?یصد سے زیادÛ? نوجوان مقامی سرکاری اسکولوں میں تعلیم حاصل کرتے Û?یں۔‪ ،‬اور بÛ?ت سے‬ ‫اعلی تعلیم Ú©Û’ لیے چترال بھی جاتے Û?یں۔ کاالش میں بچوں Ú©Ùˆ کاالشی زبان میں تعلیم دی جاتی Û?Û’ تاکÛ? ÙˆÛ?‬ ‫ٰ‬ ‫لوگ‬ ‫اپنے مذÛ?ب اور ثقاÙ?ت Ú©Ùˆ بÛ?تر طور پر سمجھ سکیں۔ثانوی تعلیم Ú©Û’ لیے اس خطے میں زیادÛ? تر سرکاری اسکولوں‬ ‫تک رسائی ممکن Û?Û’Û” ÙˆÛ? کاالشی زبان میں یا کاالش مذÛ?ب اور ثقاÙ?ت Ú©Û’ بارے میں تعلیم Ù†Û?یں دیتے Û?یں‪ ،‬انÛ?ÙˆÚº نے‬ ‫اپنے نصاب میں اسالمی علوم Ú©Ùˆ الزمی قرار دیا Û?ے۔‬ ‫عورتیں بÛ?ت Û?ÛŒ سخت زرعی اور جنگالتی کام انجام دیتی Û?یں جبکÛ? مرد Ú¯Ù„Û? بانی‪ ،‬پنیر بنانا‪ ،‬دودھ دوھنا وغیرÛ?‬ ‫جیسے کاموں سے منسلک Û?یں۔مجموعی طور پر‪ ،‬کاالش ایک مرد ساالر معاشرÛ? Û?ے‪ ،‬مالی‪ ،‬سیاسی اور ثقاÙ?تی امور‬ ‫پر مردوں Ú©ÛŒ گرÙ?ت مضبوط Û?Û’Û” عام طور پر‪ ،‬مرد گھریلو مالی معامالت Ú©Ùˆ کنٹرول کرتے Û?یں اور خاندان کے‬ ‫بڑے Ù?یصلے سرانجام دیتے Û?یں۔دوسری طرÙ?‪ ،‬خواتین معاشی سرگرمیوں کا بڑا حصÛ? سنبھالتی Û?یں ‪ -‬بنیادی طور پر‬ ‫کھیتوں میں کام کرتی Û?یں‪ ،‬کچھ خواتین اپنی دکانیں چالتی Û?یں اور ساتھ Û?ÛŒ سیاحوں Ú©Ùˆ اشیاء Ù?روخت کرتی Û?یں اور‬ ‫گھریلو سرگرمیوں میں مصروÙ? رÛ?تی Û?یں جیسے بچوں Ú©ÛŒ پرورش‪ ،‬پانی جمع کرنا‪ ،‬کھانا پکانا اور Ú©Ù¾Ú‘Û’ دھونا‬ ‫وغیرÛ?۔‬ ‫بمبوریت Ú©Û’ رÛ?ائشیوں کا زیادÛ? تر انحصار مویشیوں اور زراعت پر Û?Û’Û” کاالش Ú©Û’ Ú©Ú†Ú¾ لوگوں Ú©Û’ چھوٹے‬ ‫چھوٹے کاروبار Û?یں جن میں مرکزی بمبوریت روڈ پر Û?وٹل اور دکانیں Û?یں اور Ú©Ú†Ú¾ Û?وٹلوں میں مالزم Û?یں۔ چھوٹے‬ ‫کاروبار سے وابستÛ? لوگوں کا زیادÛ? تر انحصار سیاحوں پر Û?ے۔‬ ‫کاالش Ú©ÛŒ معیشت کا انحصار جنگالت‪ ،‬پھلدار درختوں سے حاصل Û?ونے والی مصنوعات اور زراعت پر Û?ے‪ ،‬یÛ? کام‬ ‫زیادÛ? تر خواتین سر انجام دیتی Û?یں‪ ،‬اور موسمی تبدیلی Ú©Û’ ساتھ پالتو مال مویشی Ú©Ùˆ Ù„Û’ کر Ú©ÙˆÚ† کرتے Û?یں۔چھوٹے‪،‬‬ ‫قابل کاشت کھیتوں میں مکئی‪ ،‬گندم اور دالیں اگائی جاتی Û?یں۔ Ù¾Ú¾Ù„ اور گری دار میوے‪ ،‬جیسے اخروٹ‪ ،‬انگور‪،‬‬ ‫سیب‪ ،‬ناشپاتی‪ ،‬خوبانی‪ ،‬شÛ?توت‪ ،‬بھی بمبوریت اور ریمبور وادیوں میں اگائے جاتے Û?یں۔اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ جنگلوں‬ ‫میں جمع کردÛ? کھمبیوں Ú©Ùˆ برادریوں سے باÛ?ر Ù?روخت کرکے نقد آمدنی حاصل کرتے Û?یں۔ اÛ?Ù… پالتوجانور بکریاں Û?یں۔‬ ‫انÛ?یں دیوتاؤں کا تحÙ?Û? سمجھا جاتا Û?ے۔‬ ‫کاالشی Ú©Û’ تÛ?وار دنیا میں مشÛ?ور Û?یں۔ کاالش سال بھر کئی تÛ?وار مناتے Û?یں‪ ،‬جس Ú©Û’ دوران ÙˆÛ? رنگا رنگ رقص‬ ‫کرتے Û?یں۔ Ú†Ú¾ دنوں تک‪ ،‬روایتی مقامی موسیقی Ú©ÛŒ تقریبات اور دعوتیں مسلسل منعقد Ú©ÛŒ جاتی Û?یں۔ کاالش ویلی میں‬ ‫جشت‪ ،‬اÙ?چل‪ ،‬Ù?Ú¾Ùˆ اور چوموس۔‬ ‫سال بھر مندرجÛ? ذیل تÛ?وار منائے جاتے Û?یں جیسے Ú©Û? چلم Ù?‬ ‫شکایت Ú©Û’ نظام Ú©Û’ بارے میں‪ ،،‬کاالشÛ? وادی Ú©Û’ Û?ر گاؤں میں مردوں اور عورتوں کا اپنا اپنا قاضی Û?وتا Û?ے۔‬ ‫(روایتی‪/‬مذÛ?بی رÛ?نما جن Ú©Û’ دائرÛ? اختیار میں کئی گاؤں شامل Û?یں؛ برادریاں اپنے روایتی سماجی ڈھانچے Ú©ÛŒ پیروی‬ ‫کرتی Û?یں) Û”ÙˆÛ? جرگÛ? (رÛ?نماؤں Ú©ÛŒ ایک روایتی اسمبلی جو اتÙ?اق رائے سے اور مقامی رسم Ùˆ رواج‪/‬روایات کے‬ ‫مطابق Ù?یصلے کرتی Û?Û’) Ú©Û’ مستقل رکن Ú©Û’ طور پر بھی خدمات انجام دیتا Û?Û’ تاکÛ? برادری Ú©Û’ اراکین کے‬ ‫درمیان کسی بھی تنازع Ú©Ùˆ حل کیا جا سکے۔یÛ? قاضی Û?ر تÛ?وار Ú©Û’ لیے تاریخ کا اعالن کرنے‪ ،‬تنازعات Ú©Û’ حل اور‬ ‫اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنانے Ú©Û’ ذمÛ? دار Û?یں Ú©Û? برادری مقامی روایات Ú©ÛŒ پابندی کرے۔‬ ‫وÛ? نوجوانوں Ú©Ùˆ مذÛ?بی رسومات‪ ،‬نذرانوں اور قربانیوں Ú©ÛŒ تعلیم اور تبلیغ کرتے Û?یں۔‬ ‫کاالش میں قاضی Ú©Ùˆ ÙˆÛ?ÛŒ حیثیت حاصل Û?Û’ جو اسالم میں امام اور علما اور عیسائیت میں پوپ اور پادری Ú©ÛŒ Û?ے۔‬ ‫وÛ? مذÛ?بی مبلغ Ú©Û’ طور پر جانا جاتا Û?Û’ جو روایتی ثقاÙ?ت Ú©Û’ اصولوں Ú©ÛŒ رÛ?نمائی کرتا Û?Û’Û” ÙˆÛ? معاشرے کا ایک‬ ‫قابل احترام Ù?رد Û?وتا Û?Û’ جو ایک سلجھا Û?وا ‪ ،‬عقلمند اور ایماندار آدمی Û?وتا Û?ے۔جس Ú©Ùˆ کاالشÛ? ورثے Ú©Û’ حوالے‬ ‫سے زیادÛ? تر قصے Ú©Û?انیاں یاد Û?ÙˆÚº اسے اس پوسٹ Ú©Û’ لیے منتخب کیا جاتا Û?Û’Û” مشاورتی عمل Ú©Û’ دوران‪ ،‬دو‬ ‫خواتین Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسنز یعنی مس ایران بی بی اور شائرÛ? بی بی Ú©Û’ انٹرویوز اÛ?Ù… رپورٹرز اور مقامی Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسن کے‬ ‫طور پر لئےگئے۔‬ ‫یÛ? دو خواتین Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسنز بمبوریت برادری میں بÛ?ت Û?ردلعزیز Û?یں کیونکÛ? ÛŒÛ? خواتین قاضی Ú©Û’ طور پر خدمات انجام‬ ‫دے رÛ?ÛŒ Û?یں اور ولیج کونسلر Ú©Û’ طور پر نامزد Ú©ÛŒ گئی Û?یں اور اپنی متعلقÛ? کاالش برادریوں‪ /‬دیÛ?ات Ú©ÛŒ نمائندگی‬ ‫کر رÛ?ÛŒ Û?یں۔مزید برآں‪ ،‬اسی بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں کام کرنے والی کاالشÛ? سے تعلق رکھنے والی دو‬ ‫ممبران سے مشاورت Ú©Û’ دوران انٹرویو لیا گیا۔‪ PCMC‬کا بھی Û?یلتھ کیئر سنٹر میں ‪LHVs‬اور خواتین‬ ‫ایون یونین کونسل بشمول بمبوریت گاؤں میں کئی مقامی اور بین االقوامی این جی اوز مختلÙ? دائرۂ کار میں کام کر‬ ‫رÛ?Û’ Û?یں۔ اس وقت‪ ،‬وادی ایون ترقیاتی پروگرام۔ Ú©Û’ نام سے ایک مقامی این جی او آغا خان رورل سپورٹ پروگرام‬ ‫اور گلوبل اÙ?یئرز کینیڈا Ú©Û’ مالی تعاون Ú©Û’ ساتھ‪ ،‬بمبوریت میں کام کر رÛ?ÛŒ Û?یں۔‬ ‫ان Ú©Û’ پراجیکٹ میں ثقاÙ?تی تنوع پر تقریبات کا انعقاد‪ ،‬ذÛ?Ù†ÛŒ تندرستی سے متعلق آگاÛ?ÛŒ Ú©Û’ سیشنز کا انعقاد‪ ،‬کمیونٹی‬ ‫بنیاد پر سیونگ گروپس (خصوصا Ù‹ برائے خواتین) کا قیام‪ ،‬اور بمبوریت میں گورنمنٹ گرلز Û?ائیر سیکنڈری اسکول‬ ‫میں کھیلوں Ú©ÛŒ کٹس Ù?راÛ?Ù… کرنا شامل Û?یں۔‬ ‫ایک اور مقامی تنظیم‪ ،‬اشپتا نیوز‪ ،‬ایک این جی او Ú©Û’ طور پر کام کر رÛ?ÛŒ Û?Û’ اور Ù?ÛŒ الحال کاالشÛ? کمیونٹیز میں‬ ‫سماجی Ùˆ اقتصادی سروے کر رÛ?ÛŒ Û?Û’Û” اس اقدام Ú©Ùˆ یونائیٹڈ اسٹیٹس انسٹی ٹیوٹ Ø¢Ù? پیس (یو ایس آئی Ù¾ÛŒ) Ú©ÛŒ طرÙ?‬ ‫سے Ù?Ù†Úˆ دیا گیا Û?Û’Û” سرحد رورل سپورٹ پروگرام ‪ ،‬ایک مشÛ?ور مقامی تنظیم‪ ،‬بچوں Ú©Û’ تحÙ?ظ Ú©Û’ لئے سرگرم عمل‬ ‫Û?ے‪ ،‬خاص طور پر ایون یونین کونسل Ú©Û’ اندر سیالب سے متاثرÛ? عالقوں میں‪ ،‬بشمول بمبوریت کاالشÛ? کمیونٹیز‬ ‫کے لئے کام کر رÛ?ÛŒ Û?ے۔‬ ‫نامی ایک بین االقوامی این جی او کام )‪ Secours Islamique France (SIF‬مزید برآں‪ ،‬سیکور اسالمک Ù?رانس‬ ‫کے بدلے نقدی اور کھانے Ú©Û’ لیے نقد رقم Ú©ÛŒ ادائیگی جیسی سرگرمیوں میں‪ ،‬بمبوریت Ú©Û’ عالقے میں مصروÙ?‬ ‫Û?ے۔‬ ‫‪ .6‬مقامی لوگوں کا منصوبÛ? ‪IPP‬‬ ‫کاالش وادی میں سیالب سے متاثرÛ? بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت Ú©Û’ ذیلی منصوبے Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ لیے مقامی‬ ‫لوگوں Ú©Û’ پالن Ú©ÛŒ ضرورت Û?Û’Û” ÛŒÛ? ‪ OP 4.10‬کے مطابق تیار کیا جا رÛ?ا Û?ے‪ ،‬جو مقامی لوگوں کےلیے Û?Û’Û” Ù„Û?ذا‪،‬‬ ‫سیالب Ú©ÛŒ Û?نگامی صورت حال Ú©Û’ پیش نظر‪ ،‬مقامی لوگوں Ú©Û’ بارے میں پالیسی Ú©Ùˆ متحرک کیا گیا Û?ے‪ ،‬لÛ?ذا‪ ،‬یÛ?‬ ‫زیریں چترال Ú©ÛŒ کاالش‪/‬بمبوریت ویلی میں موجود سیالب سے متاثرÛ? بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ نقطÛ? نظر‬ ‫سے تیار Û?ونا Û?ے۔‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ لیے ‪ 5‬مئی سے ‪ 7‬مئی ‪ 2023‬تک Û?Ù… Ù†Û’ کمیونٹی مشاورت‪ /‬Ù?وکس‬ ‫گروپ ڈسکشنز اور اÛ?Ù… اطالع انٹرویوز Ú©Û’ بنیاد پر معلومات اکٹھی‬ ‫‪ .7‬اسٹیک Û?ولڈر سے مشاورت‬ ‫اس آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©ÛŒ تیاری Ú©Û’ عمل میں‪ ،‬انÙ?رادی طور پر کلیدی انÙ?ارمنٹ انٹرویوز‪ ،‬اور بنیادی مرکز صحت ‪-‬‬ ‫کے ملحقÛ? یا آس پاس رÛ?Ù†Û’ والے کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں اور متعلقÛ? محکموں Ú©Û’ ‪BHU-Bumburet‬بمبوریت‬ ‫اÛ?لکاروں Ú©Û’ ساتھ Ù?وکس گروپ بحث مباحثے کا انعقاد کیا گیا۔مؤخر الذکر میں بنیادی مرکز صحت میں پرائمری‬ ‫Û?یلتھ کیئر مینجمنٹ کمیٹی (Ù¾ÛŒ سی ایم سی) Ú©Û’ ممبران اور ڈسٹرکٹ Û?یلتھ Ø¢Ù?س (ÚˆÛŒ ایچ او) Ø¢Ù?س‪ ،‬ایم ایس ÚˆÛŒ ایچ کیو‬ ‫Û?سپتال چترال‪ ،‬مقامی انتظامیÛ? اور ویلج کونسلرز شامل تھے۔ مقامی سماجی کارکنوں‪ ،‬اور مقامی تنظیم‪/‬این جی اوز‬ ‫جیسے ایون ویلیز ڈیولپمنٹ پروگرام (اے ÙˆÛŒ ÚˆÛŒ Ù¾ÛŒ)‪ ،‬اشپتا نیوز اور مقامی لوگوں یا ان Ú©Û’ لیے کام کرنے والی‬ ‫Ù?الحی تنظیم کا بھی انٹرویو کیا گیا۔ ÛŒÛ? مالقاتیں ‪ 5‬مئی سے ‪ 7‬مئی ‪ 2023‬تک منعقد Û?وئیں۔‬ ‫مقامی کمیونٹیز Ú©Û’ ساتھ منعقد Ú©ÛŒ گئیں جن میں کاالشÛ? اور مسلم شیخ ‪/KII‬مشاورتی میٹنگز اور ‪ FGDs 9‬کل ‪7‬‬ ‫دونوں شامل تھے‪ ،‬کل ‪ 98‬اÙ?راد Ù†Û’ شرکت Ú©ÛŒ جن میں سے ‪ 52‬مرد اور ‪ 46‬خواتین تھیں۔ مقامی روایات Ú©Ùˆ مدنظر‬ ‫رکھتے Û?وئے خواتین Ú©Û’ ساتھ علیحدÛ? میٹنگز کاانعقاد عمل میں الیا گیا تاکÛ? خواتین مقررÛ? بحالی منصوبÛ? پر آزادانÛ?‬ ‫طور پر اپنی رائے اور خدشات کا اظÛ?ار کر سکیں۔ مرد اور خواتین دونوں Ú©Û’ ساتھ مشاورتی اجالسوں Ú©Û’ شرکاء‬ ‫کی تÙ?صیالت بالترتیب ضمیمÛ? ‪ 3‬میں Ù?راÛ?Ù… Ú©ÛŒ گئی Û?یں۔‪ KIIs‬اور ‪FGDs‬کی Ù?Û?رست اور‬ ‫‪ 7.1‬طریقÛ? کار‬ ‫مقامی لوگوں Ú©Û’ اس منصوبے Ú©ÛŒ تیاری Ú©Û’ عمل میں‪ ،‬انÙ?رادی طور پرکاالشÛ? لوگوں‪ ،‬جن میں کاالشÛ? Ú©Û’ مرد‪،‬‬ ‫خواتین اور مسلم شیخ کمیونٹی‪،‬شامل Û?یں‪ ،‬جو Ú©Û? یا تو اس سے ملحقÛ? حدود میں یا پھر آس پاس رÛ?تے Û?یں یا بنیادی‬ ‫‪ ،‬اور Ù?وکس گروپ ڈسکشن منعقد Û?وے‪KII ،‬مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت پر ان کا انحصار Û?ے‪ ،‬دونوں اصناÙ? Ú©Û’ ساتھ‬ ‫Û?سپتال لوئر ‪ MS DHQ‬اور ‪DHO‬اسی طرح دیگر اسٹیک Û?ولڈرز بشمول متعلقÛ? محکموں Ú©Û’ اÙ?سران بالخصوص‬ ‫چترال اور بنیادی مرکز صحت میں پرائمری Û?یلتھ کیئر کمیٹی Ú©Û’ ممبران‪ ،‬تحصیل میونسپل ایڈمنسٹریشن کے‬ ‫اÙ?سران‪ ،‬ڈسٹرکٹ Û?یلتھ Ø¢Ù?س Ú©Û’ اÙ?سران‪ ،‬نمائندگان‪ ،‬کاالشÛ? برادریوں میں کام کرنے والی مقامی تنظیم جیسے اے وی‬ ‫ڈی پی‪ ،‬اشپتا نیوز اور ترقیاتی تنظیم Ú©Û’ ساتھ بھی اجالس منعقد Û?وئے۔‬ ‫جموعی طور پر ‪ 7‬گروپ میٹنگز اور ‪ 9‬کلیدی انÙ?ارمینٹ انٹرویوز کیے گئے جن میں ‪ 52‬مرد اور ‪ 46‬خواتین سمیت‬ ‫کل ‪ 98‬اÙ?راد Ù†Û’ شرکت کی۔ کاالشÛ? Ú©Û’ ساتھ ساتھ مسلم شیخ برادری Ú©ÛŒ خواتین Ú©Û’ ساتھ الگ الگ سیشن مقامی‬ ‫رسم Ùˆ رواج Ú©Û’ مطابق منعقد کیے گئے‪ ،‬جس سے خواتین Ú©Ùˆ بنیادی مرکز صحت میں مقررÛ? بحالی منصوبے کی‬ ‫سرگرمیوں Ú©Û’ بارے میں آزادانÛ? طور پر اپنے خیاالت‪/‬رائے اور خدشات کا اظÛ?ار کرنے Ú©ÛŒ اجازت دی گئی۔‬ ‫مشاورت کا خالصÛ? جدول ‪ 2‬میں دیا گیا Û?ے۔‬ ‫اردو میں ترجمÛ? شدÛ? متن Ú©Û’ ساتھ انگریزی میں ایک سوالنامÛ? تیار کیا گیا جو Ú©Û? (بالترتیب ضمیمÛ? ‪ 4‬اور ‪ 5‬کے‬ ‫طور پر منسلک)Û” باضابطÛ? مشاورتی عمل سے Ù¾Û?لے‪ ،‬سوالنامے Ú©ÛŒ تسلسل اور ترتیب قائم کرنے Ú©Û’ لیے Ù¾Û?Ù„Û’ سے‬ ‫اسےجانچا گیا۔ آزمائشی مشق Ú©Û’ نتائج Ú©ÛŒ بنیاد پر‪ ،‬سواالت Ú©Ùˆ اس Ú©Û’ مطابق از سرنو مرتب کیا گیا۔ کاالشÛ? کے‬ ‫جن لوگوں سے مشورÛ? کیا گیا‪ ،‬وÛ? مرد اور عورت دونوں Û?ÛŒ اردو زبان بولنے اور سمجھنے میں ماÛ?ر تھے۔ تاÛ?م‪،‬‬ ‫ایسے معامالت میں جÛ?اں ترجمے Ú©ÛŒ ضرورت تھی‪ ،‬مقامی تنظیم Ú©Û’ ایک مقامی سماجی کارکن Ú©Ùˆ مشاورتی‬ ‫اجالسوں Ú©Û’ دوران مترجم Ú©Û’ طور پر مدد Ù?راÛ?Ù… کرنے Ú©Û’ لیے شامل کیا گیا تھا۔ اس Ù†Û’ مقامی طور پر مروجÛ?‬ ‫کاالشÛ? زبان میں پوچھے گئے سواالت کا ترجمÛ? کرنے میں مدد کی۔‬ ‫‪ 7.2‬بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں پر اسٹیک Û?ولڈر Ú©ÛŒ مشاورت Ú©Û’ مقاصد‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت‪/‬کندی سرسے ملحقÛ? رÛ?ائشی کمیونٹیز Ú©Û’ ساتھ ساتھ دیگر‬ ‫متعلقÛ? اسٹیک Û?ولڈرز Ú©Û’ ساتھ مشاورتی نشستی‬ ‫• منصوبے Ú©Û’ تحت بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ بارے میں عام اسٹیک Û?ولڈرز خاص طور پر کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں سے‬ ‫رائے‪/‬راÛ?نمائی Ù„ÛŒ جائے۔‬ ‫• ان Ú©Û’ پاس جو بھی مشورے Û?Ùˆ سکتے Û?یں اور کوئی بھی اعتراضات Û?ÙˆÚº جو ÙˆÛ? ریکارڈ پر النا چاÛ?تے Û?ÙˆÚº ‪،‬‬ ‫ریکارڈ پر Ù„Û’ آئیں‪ ،‬اور‬ ‫• مقررÛ? منصوبے Ú©Û’ مطابق بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران مناسب ریلیÙ? Ú©Û’ اقدامات اپنا کر ان Ú©Û’ خدشات Ú©Ùˆ دور کیا‬ ‫جائے۔‬ ‫‪ 7.3‬ذیلی پراجیکٹ اسٹیک Û?ولڈرز‬ ‫ذیلی منصوبے Ú©ÛŒ بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ لیے جن اسٹیک Û?ولڈرز Ú©ÛŒ نشاندÛ?ÛŒ Ú©ÛŒ گئی Û?Û’ ÙˆÛ? کاالشÛ? اور دوسرے‬ ‫لوگ (مرد اور عورت دونوں) Û?یں یا تو اس Ú©Û’ Ù¾Û?لو میں یا اس Ú©Û’ آس پاس رÛ?تے Û?یں اور سیالب سے متاثرÛ? بنیادی‬ ‫مرکز صحت پر انحصار کرتے Û?یں۔‬ ‫جن دیگر اسٹیک Û?ولڈرز Ú©ÛŒ نشاندÛ?ÛŒ Ú©ÛŒ گئی ان میں نجی تنظیمیں‪ ،‬مقامی سماجی کارکن اور عوامی نمائندے جیسے‬ ‫ڈی ایچ او Ø¢Ù?س Ú©Û’ اÛ?لکار‪ ،‬اور تحصیل میونسپل ایڈمنسٹریشن Ú©Û’ اÛ?لکار شامل Û?یں۔ذیلی پراجیکٹ Ú©ÛŒ بحالی سے‬ ‫متعلق مشاورت بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ ارد گرد مختلÙ? مقامات پر‪ ،‬منعقد Û?وئی‪ ،‬خاص طور پر کاالشÛ? لوگوں اور‬ ‫مسلمانوں سمیت دیگر دستیاب کمیونٹی اÙ?راد Ù†Û’ شرکت کی۔‬ ‫مندرجÛ? ذیل جدول ‪ 1‬میں ذیلی منصوبے Ú©Û’ اسٹیک Û?ولڈرز Ú©Ùˆ دکھایا گیا Û?ے‬ ‫‪Stakeholders‬‬ ‫‪Category‬‬ ‫سیالب سے متاثرÛ? بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ پیرا میڈیکل اسٹاÙ? اور ممبران۔‬ ‫متاثرÛ? Ù?ریقین (بنیادی‬ ‫مقامی کمیونٹی اور متاثرÛ? بنیادی مرکزصحت ‪ -‬بمبوریت Ú©Û’ آس پاس رÛ?Ù†Û’ والے لوگ‬ ‫اسٹیک Û?ولڈرز)‬ ‫بشمول خواتین اور مسلم کمیونٹیز یا کوئی بھی مذÛ?بی اقلیت‬ ‫ضلعی محکمÛ? صحت چترال (ضلعی صحت Ú©Û’ اÙ?سران)‬ ‫• ایم ایس ÚˆÛŒ ایچ کیو Û?سپتال چترال۔‬ ‫دیگر دلچسپی رکھنے والی‬ ‫• کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں Ú©Û’ لیے بمبوریت میں کام کرنے والی این جی اوز۔‬ ‫گروپس۔‬ ‫• مقامی سماجی کارکن‬ ‫• کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں Ú©Û’ تحÙ?ظ اور Ù?روغ Ú©Û’ لیے کام کرنے والی کوئی بھی مقامی کمیونٹی‬ ‫تنظیمیں‪ /‬گاؤں Ú©ÛŒ ترقی Ú©ÛŒ تنظیمیں جیسے ایون اینڈ ویلیز ڈیولپمنٹ پروگرام وغیرÛ?۔‬ ‫• مقامی حکومت Ú©Û’ اÛ?لکار (گاؤں اور پڑوسی کونسلرز)‬ ‫• مقامی انتظامیÛ? Ú©Û’ اÛ?لکار۔‬ ‫• کاالش ویلی Ú©Û’ ماÛ?رین صحت۔‬ ‫جدول ‪ .1‬ذیلی پراجیکٹ Ú©Û’ اسٹیک Û?ولڈرزگروپ‬ ‫‪ 7.4‬مشاورتی مالقاتوں Ú©ÛŒ تÙ?صیل‬ ‫کاالشÛ? Ú©Û’ عالقے میں بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ مشاورتی میٹنگیں ‪ 5‬تا ‪ 7‬مئی‬ ‫‪ 2023‬کے دوران منعقد Ú©ÛŒ گئیں‪ ،‬جیسا Ú©Û? جدول ‪ 2‬میں درج Û?ے۔‬ ‫مالحظات‬ ‫شرکاء Ú©ÛŒ تعداد‬ ‫مقام‬ ‫شرکاء کی‬ ‫نمبر‬ ‫خواتین‬ ‫مرد‬ ‫تاریخ‬ ‫پی سی ایم سی Ú©Û’ اراکین‪ ،‬دستیاب عملے‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ 5‬مئی ‪ 23 ،‬بمبوریت‪/‬کندی‬ ‫‪1.‬‬ ‫(ایک Û?ÛŒ بنیادی مرکز صحت میں کام‬ ‫سر‬ ‫کرنے والی کاالشÛ? Ú©ÛŒ دو خواتین‪LHV‬‬ ‫اور گاؤں Ú©ÛŒ کنڈیسر کمیونٹی Ú©Û’ اراکین‬ ‫سے مالقات‬ ‫گاؤں کرکال میں کاالشÛ? برادری کی‬ ‫‪7‬‬ ‫‪--‬‬ ‫شÛ?زادÛ? خان‬ ‫‪ 5‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫خواتین سے میٹنگز‬ ‫چوک‪ /‬بیٹک‬ ‫گاؤں کرکال‬ ‫گاؤں کرکال میں کاالشÛ? برادری Ú©Û’ مرد‬ ‫‪--‬‬ ‫‪6‬‬ ‫عبدالحلیم‬ ‫‪ 5‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫اراکین سے میٹنگز‬ ‫چوک‪/‬بیتک‬ ‫گاؤں کرکال‬ ‫میں‬ ‫گاؤں شیخان دیÛ?Û? میں مسلم شیخ برادری‬ ‫‪--‬‬ ‫‪14‬‬ ‫غالم نور‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫کے مرد حضرات سے مالقاتیں‬ ‫چوک‪/‬بیتک‬ ‫گاؤں شیخان‬ ‫دیÛ?Û?‬ ‫گاوں شیخان دیÛ?Û? میں مسلم شیخ برادری‬ ‫‪8‬‬ ‫‪--‬‬ ‫غالم نور‬ ‫‪ 6‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫کی خواتین سے مالقاتیں‬ ‫چوک‪/‬بیتک‬ ‫گاؤں شیخان‬ ‫دیÛ?Û?‬ ‫گاؤں انیش اور بیرن گاؤں Ú©ÛŒ کاالشÛ?‬ ‫‪27‬‬ ‫گاؤں انیش‬ ‫‪ 6‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪6.‬‬ ‫برادری Ú©ÛŒ خواتین Ù†Û’ میٹنگز میں شرکت‬ ‫میں اشپتا نیوز‬ ‫کی‬ ‫آÙ?س Ú©Û’ الن‬ ‫میں‬ ‫کاالشÛ? کمیونٹی Ú©Û’ مرد ممبران انیش اور‬ ‫‪10‬‬ ‫گاؤں انیش‬ ‫‪ 6‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫بیرن گاؤں دونوں نےمیٹنگز میں شرکت‬ ‫میں اشپتا نیوز‬ ‫کی‬ ‫آÙ?س Ú©Û’ الن‬ ‫میں‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان Ú©Û’ انٹرویوز‬ ‫جناب وزیر زادÛ?‪ ،‬سابق وزیر برائے اقلیتی‬ ‫‪1‬‬ ‫سرینا Û?وٹل‬ ‫‪ 3‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪8.‬‬ ‫امور Ú©Û’ ساتھ۔ جو Ú©Û? کاالشا برادری سے‬ ‫پشاور‬ ‫بھی تعلق رکھتے Û?یں۔‬ ‫‪ KII‬مسٹر ایم جاوید‪ ،‬مینیجر پروگرام اور‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 23‬بنیادی‬ ‫‪ 5‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪9.‬‬ ‫ایک مقامی سماجی کارکن Û?Û’ Ú©Û’ ساتھ‬ ‫صحت مرکز‪-‬‬ ‫بمبوریت‬ ‫‪ KII‬جناب Ø´Û?زادÛ? حیدر الملک Ú©Û’ ساتھ‬ ‫‪1‬‬ ‫ایم ایس ڈی‬ ‫‪ 5‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪10.‬‬ ‫کاالشÛ? کمیونٹی Ú©Ùˆ صحت Ú©Û’ سنگین‬ ‫ایچ کیو Û?سپتال‬ ‫مسئلے Ú©ÛŒ صورت میں سروس Ù?راÛ?م‬ ‫چترال لوئر‬ ‫کرنے والے Ú©Û’ لئے میٹنگ‬ ‫‪ KII‬ڈاکٹر Ù?یاض علی لومی‪ ،‬ڈسٹرکٹ Û?یلتھ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 23‬ڈی ایچ او‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪11.‬‬ ‫آÙ?یسر‪ ،‬چترال لوئر Ú©Û’ ساتھ میٹنگ‬ ‫آÙ?س چترال‬ ‫لوئر کا دÙ?تر‬ ‫‪ KII‬جناب خلیل الرحمان‪ ،‬چیئرمین ویلج‬ ‫‪1‬‬ ‫غالم نور‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪12.‬‬ ‫کونسل (مسلم شیخ) Ú©Û’ ساتھ میٹنگ‬ ‫بیٹک‪/‬چوک‪،‬‬ ‫گاؤں شیخان‪-‬‬ ‫دیÛ?Û?‬ ‫‪ KII‬جناب لق رحمت‪ ،‬ولیج کونسلر (انیش)‬ ‫‪1‬‬ ‫گاؤں انیش‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪13.‬‬ ‫اور اشپتا نیوز نیٹ ورک (پرائیویٹ) کے‬ ‫میں اشپتا نیوز‬ ‫سی ای او Ú©Û’ ساتھ میٹنگ‬ ‫نیٹ ورک‬ ‫(پرائیویٹ) کا‬ ‫دÙ?تر‬ ‫‪ KII‬بالترتیب مسٹر ایم حنیÙ? اور مسٹر‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ TMA‬کا‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪14.‬‬ ‫سکندر شاÛ?‪ ،‬ٹی ایم او اور ایریا Ù?یلڈ‬ ‫دÙ?تر جو گاؤں‬ ‫سپروائزر Ú©Û’ ساتھ میٹنگ‬ ‫انیش‬ ‫‪ KII‬مس شائرÛ? بی بی Ú©Û’ ساتھ‪ ،‬خاتون‬ ‫‪1‬‬ ‫گاؤں انیش‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪15.‬‬ ‫ویلج کونسلر بھی انیش اور بیرن ‪-‬‬ ‫بمبوریت میں‬ ‫بمبوریٹ گاؤں Ú©ÛŒ کاالشÛ? برادری سے‬ ‫ان Ú©Û’ گھر‬ ‫تعلق رکھتی Û?یں‪ ،‬سے میٹنگ‬ ‫پر‬ ‫‪ KII‬ایران بی بی ‪ ،‬جو ایک مقامی سماجی‬ ‫‪1‬‬ ‫گاؤں انیش‬ ‫‪ 7‬مئی ‪23 ،‬‬ ‫‪16.‬‬ ‫کارکن Û?یں‪ ،‬کے ساتھ میٹنگ‬ ‫بمبوریت میں‬ ‫ان Ú©Û’ گھر‬ ‫پر مس‬ ‫‪52‬‬ ‫‪46‬‬ ‫کل‬ ‫جدول ‪2‬۔ مشاورت اور اÛ?Ù… معلوماتی انٹرویوز Ú©Û’ انعقاد Ú©ÛŒ تÙ?صیل‬ ‫کاالشÛ? Ú©Û’ عالقے میں بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ مشاورتی میٹنگیں ‪ 5‬تا ‪ 7‬مئی‬ ‫‪ 2023‬کے دوران منعقد Ú©ÛŒ گئیں‪ ،‬جیسا Ú©Û? جدول ‪ 2‬میں درج Û?ے۔‬ ‫‪ .8‬ایÙ? جی ڈیز سیشنز Ú©Û’ دوران شرکاء Ú©ÛŒ طرÙ? سے اٹھائے گئے اÛ?Ù… خدشات‬ ‫ایÙ? جی ڈیز مشاورتی اجالسوں Ú©Û’ دوران شرکاء Ú©ÛŒ طرÙ? سے اٹھائے گئے اÛ?Ù… خدشات‪ ،‬خاص طور پر بنیادی‬ ‫مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران اور بعد میں ان کا خالصÛ? جدول ‪ 3‬میں دیا گیا Û?ے۔‬ ‫ذمÛ? داریاں‬ ‫تخÙ?ÛŒÙ?ÛŒ اقدامات‬ ‫شرکاء Ú©Û’ خدشات‬ ‫پروکیورمنٹ اسپیشلسٹ‪ ،‬سی ایس‬ ‫‪ -‬مکمل تعمیل Ú©Ùˆ یقینی بنانے کے‬ ‫بمبوریت‪/‬کاالشا عالقے کے‬ ‫‪1.‬‬ ‫سی اور کنٹریکٹر Ú©Û’ ذریعے‬ ‫لیے ٹھیکیدار Ú©Û’ معاÛ?دے میں‬ ‫Û?نر مند اور غیر Û?نر مند‬ ‫Û?یلتھ‬ ‫ایک خصوصی شق شامل کی‬ ‫باشندوں Ú©Û’ حقدار Û?ونے‬ ‫جائے گی۔ عالوÛ? ازیں ÛŒÛ? واضح‬ ‫کے ناتے کاالشا Ú©Û’ بے‬ ‫طور پر ذکر Û?وگا‪ ،‬ضابطÛ? اخالق‬ ‫روزگاروں Ú©Û’ لیے‬ ‫کو مدنظر رکھتے Û?وئے مقامی‬ ‫مالزمتوں Ú©ÛŒ Ù?راÛ?می‬ ‫باشندوں Ú©Ùˆ میرٹ Ú©ÛŒ بنیاد پر‬ ‫مالزمتوں میں ترجیح دی جائے‬ ‫گی‬ ‫ٹھیکیدار‪ ،‬پروکیورمنٹ اسپیشلسٹ‬ ‫کنٹریکٹر Ú©Û’ معاÛ?دے میں ایک‬ ‫خاص طور پر بنیادی مرکز‬ ‫‪2.‬‬ ‫خصوصی شق کا اضاÙ?Û? کیا جائے اور سماجی اور صنÙ?ÛŒ ماÛ?ر Û?یلتھ‬ ‫صحت آنے والے مسلم‬ ‫گا تاکÛ? اس سلسلے میں اقدامات‬ ‫زائرین Ú©Û’ لیے پردے‪/‬‬ ‫پر عمل درآمد Ú©Ùˆ یقینی بنایا جا‬ ‫تنÛ?ائی کامسئلÛ?‬ ‫سکے‬ ‫بمبوریت میں مقامی ‪،‬‬ ‫مکمل تعمیل Ú©Ùˆ یقینی بنانے کے‬ ‫تعمیراتی مواد Ú©Ùˆ بنیادی‬ ‫‪3.‬‬ ‫ٹھیکیدار‪،‬ماÛ?ر اور پروکیورمنٹ‬ ‫لیے ٹھیکیدار Ú©Û’ معاÛ?دے میں‬ ‫مرکز صحت Ú©Û’ سامنے یا‬ ‫سپیشلسٹ‬ ‫ایک خصوصی شق شامل کی‬ ‫احاطے Ú©Û’ اندر Ù†Û?یں ڈالنا‬ ‫جائے گی۔ مزید ÛŒÛ? Ú©Û? ایسی‬ ‫چاÛ?ئے تاکÛ? بنیادی مرکز‬ ‫شکایات Ú©Ùˆ بروقت حل کرنے کے‬ ‫صحت Ú©Û’ اندر تک آسان‬ ‫لیے کا Ù†Ù?اذ کیا جائے گا۔‬ ‫رسائی اور باÛ?ر گاڑیوں کی‬ ‫آمدورÙ?ت Ú©Ùˆ یقینی بنایا جا‬ ‫سکے۔‬ ‫پی ایم یو ٹھیکیداربمبوریت میں‬ ‫Û?یلتھ (زیر عمل) Ú©Û’ لیے ایک‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‬ ‫‪4.‬‬ ‫مقامی‪ ,‬ٹھیکیدار‬ ‫کسی بھی مسئلے سے متعلق کثیر سطحی قائم کیا جائے گا‬ ‫جسے تعمیراتی مرحلے کے‬ ‫شکایت درج کرنے Ú©Û’ لیے‬ ‫دوران الگو کیا جائے گا‬ ‫بنیادی مرکز صحت میں‬ ‫مناسب شکایتی نظام‪/‬چینلز‬ ‫کی عدم دستیابی‬ ‫ٹھیکیدار‪ ،‬پروکیورمنٹ سپیشلسٹ‪,‬‬ ‫ٹھیکیدار Ú©Û’ معاÛ?دے میں ایک‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‬ ‫‪5.‬‬ ‫خصوصی شق کا اضاÙ?Û? کیا جائے ‪TMA‬‬ ‫اور بعد میں تعمیراتی‬ ‫گا تاکÛ? مکمل تعمیل Ú©Ùˆ یقینی بنایا‬ ‫کچرے Ú©Ùˆ ملحقÛ? زرعی‬ ‫جا سکے Ú©Û? تعمیراتی کچرÛ?‬ ‫کھیتوں میں Ù†Û? ڈاال جا ئے۔‬ ‫زراعت Ú©Û’ کھیتوں میں Ù†Û? پھینکا‬ ‫جائے‬ ‫ٹھیکیدار‪ ،‬پروکیورمنٹ سپیشلسٹ‬ ‫ٹھیکیدار خصوصی شق لگا کر‬ ‫بنیادی مرکز صحت میں‬ ‫‪6.‬‬ ‫اور ماحولیاتی Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسن‬ ‫اس سلسلے میں مکمل تعمیل کو‬ ‫متاثرÛ? دیوار Ú©ÛŒ بنیاد کی‬ ‫یقینی بنانے Ú©Û’ لیے اپنے‬ ‫کھدائی Ú©ÛŒ صورت میں‬ ‫معاÛ?دے میں اقدامات پر عملدرآمد‬ ‫Û?Ù„Ú©Û’ ماحولیاتی اثرات‬ ‫جیسے شور اور گرد Ùˆ غبار کا پابند Û?Ùˆ گا‬ ‫کا اخراج (Ù†Û? Û?ونے کے‬ ‫برابر) Ú©Û’ امکانات۔‬ ‫پروکیورمنٹ اسپیشلسٹ‪ ،‬سی ایس‬ ‫ڈیزائن Ú©ÛŒ نگرانی ‪ ،‬مشاورت اور‬ ‫کاالشÛ? Ú©ÛŒ خاتون نمائندے‬ ‫‪7.‬‬ ‫سی اور کنٹریکٹر Ú©Û’ ذریعے‬ ‫بنیادی ڈھانچے Ú©ÛŒ ٹیم‪ ،‬دیوار کی‬ ‫نے درخواست Ú©ÛŒ Ú©Û? دیوار‬ ‫Û?یلتھ‬ ‫چوڑائی Ú©ÛŒ Ù¾Û?لووں کا جائزÛ? لے‬ ‫کی چوڑائی Ú©Ùˆ بڑھایا جانا‬ ‫گی اور اس پر نظر ثانی کرے‬ ‫چاÛ?یے جو Ú©Û? مستقبل میں‬ ‫آنے والے سیالبوں Ú©Ùˆ روک Ú¯ÛŒ ٹھیکیدار Ú©Ùˆ سائٹ پر تعمیل‬ ‫کے لیے رÛ?نمائی دی جائے گی‬ ‫سکے‬ ‫پروکیورمنٹ اسپیشلسٹ‪ ،‬سی ایس‬ ‫ڈیزائن Ú©ÛŒ نگرانی‪ ،‬مشاورت اور‬ ‫موجودÛ? دیوار Ú©ÛŒ اونچائی‬ ‫‪8.‬‬ ‫سی اور کنٹریکٹر Ú©Û’ ذریعے‬ ‫بنیادی ڈھانچے Ú©ÛŒ ٹیم اس کا‬ ‫کو بھی متاثرÛ? دیوار کے‬ ‫Û?یلتھ‬ ‫جائزÛ? Ù„Û’ Ú¯ÛŒ اور دیوار Ú©Û’ اجزا‬ ‫مقابلے میں بڑھایا جانا‬ ‫میں شامل کرے Ú¯ÛŒ ٹھیکیدار کی‬ ‫چاÛ?یے۔ تاکÛ? بنیادی مرکز‬ ‫تعمیل Ú©Û’ لیے رÛ?نمائی دی جائے‬ ‫صحت Ú©Û’ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے‬ ‫گی۔‬ ‫میں کام کرنے والی خواتین‬ ‫کے پردے Ú©Ùˆ یقینی بنائے‬ ‫جائے‬ ‫ٹھیکیدار Ú©Û’ Ø¢Ù?یسر اور Ù¾ÛŒ سی‬ ‫ٹھیکیدار Ú©Û’ سی ای ایس ایم پی‬ ‫ٹھیکیدار کا عملÛ? شاید مقامی‬ ‫‪9.‬‬ ‫ایم سی Ú©Û’ اراکین صحت سÛ?ولت‬ ‫میں تخÙ?ÛŒÙ?ÛŒ اقدامات شامل Û?وں‬ ‫کاالشÛ? ثقاÙ?ت‪ ،‬معمول اور‬ ‫مرکز میں‬ ‫گے جیسے غیر کالشی تعمیراتی‬ ‫اقدار Ú©Û’ بارے میں العلم‬ ‫کارکنوں Ú©Ùˆ کاالشÛ? کلچر کے‬ ‫Û?و۔‬ ‫بارے میں سمجھانا جب ÙˆÛ? سائٹ‬ ‫پر کام کر رÛ?Û’ Û?وں‪ ،‬تاکÛ? مقامی‬ ‫ثقاÙ?ت کا احترام کیا جائے اور‬ ‫خاص طور پر کاالشÛ? خواتین اگر‬ ‫سائٹ Ú©Û’ آس پاس Û?ÙˆÚº تو تحÙ?ظ‬ ‫محسوس کریں۔ ÛŒÛ? ٹھیکیدار کے‬ ‫میں شامل Û?و۔‪C-ESMP‬‬ ‫ڈی ایچ او اور ریسکیو ‪1122‬‬ ‫اگر تعمیراتی سÛ?ولت Ú©Û’ لیے‬ ‫شیخان Ú©ÛŒ مقامی مسلم‬ ‫‪10.‬‬ ‫سروس‬ ‫بÛ?ت زیادÛ? وسائل درکار Û?یں‪ ،‬تو‬ ‫(خواتین) برادری Ù†Û’ اپنے‬ ‫ایمبولیٹری خدمات Ú©ÛŒ Ù?راÛ?می‬ ‫گاؤں Ú©Û’ قریب بنیادی‬ ‫کاÙ?ÛŒ Û?Ùˆ Ú¯ÛŒ تاکÛ? Ú©Ú†Ú¾ اثر پڑے۔‬ ‫مرکز صحت Ú©ÛŒ درخواست‬ ‫کی‪ ،‬کیونکÛ? موجودÛ? بنیادی‬ ‫مرکز صحت – بمبوریت ‪4‬‬ ‫کلومیٹر دور Û?Û’ اور ÙˆÛ?اں‬ ‫کوئی مقامی ٹرانسپورٹ‬ ‫سÛ?ولت Ù†Û?یں Û?Û’Û” دشوار‬ ‫گزار Ù¾Û?اڑی عالقوں کی‬ ‫وجÛ? سے انÛ?یں ‪ 1‬تا ‪2‬‬ ‫گھنٹے لگتے Û?یں‬ ‫پروجیکٹ ڈائریکٹر ‪ -‬پی ایم یو‬ ‫اس معاملے Ú©Ùˆ غور Ú©Û’ لئے‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪-‬‬ ‫‪11.‬‬ ‫محکمÛ? صحت Ú©Û’ نوٹس میں الیا‬ ‫بمبوریت‪ ،‬کو آر ایچ سی‬ ‫جائے گا۔‬ ‫لیول تک اپ گریڈ کیا جائے‬ ‫ڈی ایچ او پروجیکٹ ڈائریکٹر ‪-‬‬ ‫اس معاملے Ú©Ùˆ غور Ú©Û’ لئے‬ ‫مقامی ڈاکٹروں‪ ،‬مرد اور‬ ‫‪12.‬‬ ‫پی ایم یو‬ ‫محکمÛ? صحت Ú©Û’ نوٹس میں الیا‬ ‫خواتین دونوں Ú©ÛŒ دستیابی‬ ‫جائے گا۔‬ ‫کو یقینی بنایا جائے تاکÛ?‬ ‫ڈاکٹروں Ú©ÛŒ Ú©Ù„ وقتی‬ ‫موجودگی یقینی Û?Ùˆ سکے‬ ‫جدول ‪ .3‬کے شرکاء Ú©Û’ خدشات اور جوابات‬ ‫‪ .9‬نÙ?اذ Ú©Û’ انتظامات‬ ‫ای اینڈ ایس Ú©ÛŒ ضروریات Ú©Ùˆ بولی Ú©Û’ دستاویزات میں شامل کیا جائے گا اور سائٹ کا ٹھیکیدار معاÛ?دÛ? Ú©Û’ طور پر‬ ‫ایک تعمیراتی ماحولیاتی اور سماجی انتظامی منصوبÛ? پراجیکٹ ڈائریکٹر Ú©Û’ پاس جمع کرانے کا پابند Û?Ùˆ گا تاکÛ?‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ آغاز سے Ù¾Û?Ù„Û’ کلیئرنس Ú©Û’ لیے بینک میں جمع کروایا جا سکے۔ سی ای ایس ایم Ù¾ÛŒ Ù?رائض اور‬ ‫ذمÛ? داریوں کا خاکÛ? پیش کرے گا‪ ،‬ماحولیاتی اور سماجی خطرات Ú©ÛŒ نشاندÛ?ÛŒ کرے گا‪ ،‬اور ریلیÙ? Ú©Û’ اقدامات ‪،‬‬ ‫بشمول پیشÛ? ورانÛ? اور کمیونٹی Ú©ÛŒ صحت اور Ø­Ù?اظت Ú©Û’ مسائل تجویز کرے گا۔ تخÙ?ÛŒÙ?ÛŒ اقدامات میں مقامی رسم و‬ ‫رواج‪ ،‬اقدار اور روایات کا بھی خیال رکھا جانا چاÛ?یئے۔‬ ‫جتنا ممکن Û?Ùˆ سکے‪ ،‬کمیونٹی Ú©Û’ اندر سے Û?نر مند اور غیر Û?نر مند دونوں مزدوروں Ú©ÛŒ خدمات حاصل Ú©ÛŒ جائیں‬ ‫گی۔ پراجیکٹ ڈائریکٹرکی Û?دایت Ú©Û’ تحت‪ ،‬ماÛ?رین‪ ،‬ڈسٹرکٹ Û?یلتھ Ø¢Ù?یسر اور بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ میڈیکل Ø¢Ù?یسر‬ ‫کی نگرانی کریں گے۔‬ ‫ڈی ایچ او لوئر چترال میں رÛ?ائش پذیر Û?Û’ اور نسبتا Ù‹ ذیلی پراجیکٹ سائٹ Ú©Û’ قریب Û?ے‪ ،‬سائٹ Ú©Ùˆ مانیٹر کرنے کی‬ ‫غرض سے Û?Ù?تے میں دو بار سائٹ کا دورÛ? کرے گا۔ جبکÛ? بنیادی مرکز صحت کا مقامی عملÛ? روزانÛ? مقررÛ? بحالی‬ ‫آÙ?یسر روزمرÛ? عمل درآمد اور ‪E&S‬منصوبÛ? Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ نگرانی کرے گا۔ مزید برآں‪ ،‬ٹھیکیدار ‪ ،‬متعلقÛ?‬ ‫سائٹ پر Ú©ÛŒ تعمیل Ú©Ùˆ یقینی بنانے کا ذمÛ? دار Û?وگا۔متعلقÛ? اÙ?سر تعمیراتی نگرانی کنسلٹنٹ Ú©Û’ عملے Ú©Ùˆ تعمیل کے‬ ‫بارے میں ماÛ?انÛ? پیش رÙ?ت Ú©ÛŒ رپورٹنگ کا بھی ذمÛ? دار Û?وگا۔ ‪ ،‬ماÛ?انÛ? پیشرÙ?ت رپورٹ کا جائزÛ? لینے اور اس کی‬ ‫توثیق کرنے Ú©Û’ بعد حتمی مجموعی رپورٹ Ú©Ùˆ پیش کرے گا۔‬ ‫‪ .10‬انگیجمنٹ پالن‬ ‫ذیلی منصوبے Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ مرحلے یعنی تعمیر اور آپریشن Ú©Û’ دوران‪ ،‬بی ایچ یو Ú©Û’ ارد گرد کاالش برادری کی‬ ‫مخصوص ضروریات اور خدشات Ú©Ùˆ مدنظر رکھتے Û?وئے‪ ،‬کاالش Ú©Û’ لوگوں بشمول کاالش خواتین اور دوسرے‬ ‫کمزور‪/‬پسماندÛ? طبقات جیسے بوڑھے اور معذور اÙ?راد Ú©Û’ ساتھ مشاورت اور ان Ú©Ùˆ سرگرم رکھنے Ú©Û’ لیے ایک‬ ‫منصوبÛ? بنانا بÛ?ت ضروری Û?ے۔‬ ‫جدول ‪ 4‬میں Ù?راÛ?Ù… کردÛ? مجوزÛ? انگیجمنٹ پالن درج ذیل Û?ے۔‬ ‫جدول ‪ 4‬انگیجمنٹ پالن‬ ‫سیریل نمبر‬ ‫ٹارگٹ گروپ‬ ‫‪ 1‬مرد کاالش کمیونٹی گروپس (کراکال‪ ،‬انیس‪ ،‬بیرن اور مسلم شیخ اور مسلم شیخ کمیونٹیز) بشمول کمزور طبقÛ?‬ ‫سرگرمی Ú©Û’ موضوعات‬ ‫‪ ،‬اور اس Ú©Û’ قائم کردÛ? چینلز Ú©ÛŒ تÙ?صیالت۔ خواتین اور دیگر ‪GRM‬آراء اور تجاویز Ú©Û’ لیے تعمیراتی کام‪،‬‬ ‫کمزور گروپس سے متعلق کوئی بھی مسئلÛ? خاص طور پر بنیادی مرکز صحت وغیرÛ? تک رسائی Ú©Û’ مسائل اور‬ ‫تعمیراتی کام Ú©Û’ بارے میں رائے حاصل کرنا۔‬ ‫سرگرمی کا طریقÛ? کار‬ ‫کمیونٹی میٹنگز‬ ‫وقت ‪ /‬Ù?ریکونسی‬ ‫مجموعی طور پر‪ 2 ،‬مالقاتیں‬ ‫مقام‬ ‫بمبوریت میں ‪ 2‬مختلÙ? مقامات پر‬ ‫‪ 2‬خواتین کاالش کمیونٹی گروپس (کراکال‪ ،‬انیش‪ ،‬بیرن اور مسلم شیخ کمیونٹیز) بشمول کمزور گروپ‬ ‫آراء اور تجاویز Ú©Û’ لیے تعمیراتی کام‪ ،‬اور اس Ú©Û’ قائم کردÛ? چینلز Ú©ÛŒ تÙ?صیالت۔ خواتین اور دیگر کمزور گروÛ?وں‬ ‫سے متعلق کوئی بھی مسئلÛ? خاص طور پر بنیادی مرکز صحت وغیرÛ? تک رسائی Ú©Û’ مسائل اور تعمیراتی کام کے‬ ‫بارے میں رائے حاصل کرنا۔‬ ‫کمیونٹی میٹنگز‬ ‫سیشن اور انیش اور ‪FGD‬مجموعی طور پر‪ 2 ،‬میٹنگز (کرکال مسلم شیخ خواتین گروپس Ú©Û’ لیے ایک مشترکÛ?‬ ‫بیرن خواتین گروپس Ú©Û’ لیے ایک مشترکÛ? سیشن۔‬ ‫ایک گاؤں کرکال میں اور دوسرا گاؤں انیش میں‬ ‫‪ 3‬کاالش کمیونٹیز‬ ‫تعمیراتی عمل Ú©Û’ دوران کمیونٹی Ú©Û’ سواالت اور خدشات Ú©Ùˆ دور کرنے Ú©Û’ لیے باقاعدÛ? رابطÛ? ۔‬ ‫چینلز Ú©Û’ ذریعے ‪GRM‬Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسنز Ú©Û’ ساتھ(کمیونٹی لیول پر) قائم‬ ‫میں‪ ،‬ایک نامزد (سماجی ‪PMU‬پورے تعمیراتی مرحلے میں مستقل بنیادوں پر Û?Ù?تÛ? وار میٹنگ Û” جس Ú©Û’ لیے‪،‬‬ ‫ماÛ?ر) رابطÛ? Ù?ÙˆÚ©Ù„ پوائنٹ ذمÛ? دار Û?وگا۔‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت‬ ‫‪ 4‬کاالش کمیونٹیز‬ ‫معلومات کا تبادلÛ?‬ ‫تعمیراتی سرگرمیوں Ú©ÛŒ پیشرÙ?ت‪ ،‬کسی بھی تبدیلی یا تاخیر‪ ،‬اور کمیونٹی پر متوقع اثرات Ú©Û’ بارے میں باقاعدÛ? اپ‬ ‫ڈیٹس کا تبادلÛ? کیا جائے گا۔‬ ‫تعمیراتی مرحلے Ú©Û’ دوران Û?Ù?تÛ? وار ‪ /‬مستقل بنیادوں پر میٹنگ۔‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت‬ ‫‪ 5‬تعمیراتی ٹیم (Û?نرمند اور غیر Û?نر مند)‬ ‫ثقاÙ?تی ادراک‪ ،‬کاالش Ú©Û’ مقامی اصولوں‪ ،‬اقدار‪ ،‬عقائد اور رسوم کا احترام‬ ‫روشناس کرانے کا سیشن‬ ‫Û?Ù?تÛ? وار بنیاد پر‪ ،‬ڈی اینڈ ایس سی‪ /‬پی ایم یو ٹیم Ú©Û’ ذریعے تعمیراتی مرحلے Ú©Û’ دوران‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت‬ ‫انگیجمنٹ پالن Ú©Ùˆ ناÙ?Ø° کرنے سے‪ ،‬ذیلی منصوبے Ú©ÛŒ بحالی کا کام اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنا سکتا Û?Û’ Ú©Û? کاالش Ú©Û’ لوگ‬ ‫Ù?یصلÛ? سازی Ú©Û’ عمل میں Ù?عال طور پر شامل Û?وں‪ ،‬ان Ú©Û’ خدشات Ú©Ùˆ دور کیا جائے‪ ،‬اور ذیلی منصوبے Ú©ÛŒ بحالی‬ ‫کے پورے دورانیے میں ان Ú©Û’ منÙ?رد نقطÛ? نظر پر غور کیا جائے۔‬ ‫‪ .11‬شکایات Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار‬ ‫تمام متعلقÛ? شکایات Ú©Ùˆ Û?یلتھ گریونس ریڈریس میکانزم میں دائر کیا جائے گا جو جائزÛ? لینے اور منظوری Ú©Û’ عمل‬ ‫کے بعد الگو کیا جائے گا۔ٹھیکیدار اور سماج اور ماحولیات Ú©Û’ ماÛ?ر بروشر Ú©ÛŒ ڈیزائننگ‪ ،‬تیاری اور Ù?راÛ?Ù… کرنے‬ ‫کے ساتھ ساتھ کاالشÛ?‪/‬اردو‪/‬انگریزی میں طریقÛ? کار Ú©ÛŒ عکاسی کرنے والے پیناÙ?لیکس بینرز Ú©ÛŒ تنصیب Ú©Û’ ذمÛ?‬ ‫دار Û?ÙˆÚº گے۔‬ ‫پی ایم یوماحولیات اور سماجی ٹیم اور ٹھیکیدار مقامی کاالشÛ? اور دیگر رÛ?ائشیوں Ú©Ùˆ ٹریننگ بھی Ù?راÛ?Ù… کریں گے‬ ‫اور اسے سمجھانے اور رپورٹنگ Ú©Û’ لیے کاالشÛ? میں ترجمÛ? کریں گے۔مزید برآں‪ ،‬مانیٹرنگ اور ایویلیوایشن ٹیم‬ ‫تواتر Ú©Û’ ساتھ نگرانی کرے گی‪ ،‬اور اس پیش رÙ?ت Ú©Ùˆ عالمی بینک Ú©Û’ ساتھ مستقل بنیادوں پر شیئر کیا جائے گا۔‬ ‫‪ 11.1‬جی آر ایم کا دائرÛ? کار‬ ‫یÛ? ‪ ،‬کمیونٹی‪ ،‬بنیادی مرکزصحت میں عالج Ú©Û’ خواÛ?اں مریضوں‪ ،‬اور ‪ PCMC‬کے اراکین‪ ،‬مالزمین‪ ،‬اور منتخب‬ ‫میں متعلقÛ? کمیونٹیز Ú©Û’ خدشات Ú©Ùˆ دور کرے گا۔جی آر ایم جنسی Û?راسانی‪ ،‬خواتین Ú©Û’ خالÙ? تشدد‪ ،‬بچوں کے‬ ‫خالÙ? تشدد اور ماحولیاتی انحطاط اور سماجی تحÙ?ظ Ú©Û’ طریقوں سے انحراÙ? سے متعلق شکایات Ú©Ùˆ بھی ترجیحی‬ ‫بنیادوں پر نمٹا جائے گا اور مقررÛ? وقت Ú©Û’ اندر ان کا ازالÛ? کیا جائے گا۔ مزید برآں‪ ،‬پشاور‪ ،‬نوشÛ?رÛ? ‪ ،‬صوابی‬ ‫اورÛ?ری پور Ú©Û’ آپریشنل عالقوں اور ضلع لوئر چترال بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت سمیت سیالب سے متاثرÛ? ‪16‬‬ ‫اضالع کا احاطÛ? کرے گا۔‬ ‫‪ 11.2‬شکایت Ú©Û’ اندراج اور اس Ú©Û’ ازالے Ú©Û’ لیے مجوزÛ? طریقÛ? کار‬ ‫جی آر ایم بنیادی مراکز صحت (متعلقÛ?‪ ،‬طبی عملے اور کمزور گروپس سمیت کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں تک رسائی کے‬ ‫لیے لوگوں Ú©Û’ جتنا ممکن Û?Ùˆ قریب واقع Û?وگا۔ پراجیکٹ Ú©Û’ اسٹیک Û?ولڈرز بشمول‪ PCMCs‬اور کمیونٹی کے‬ ‫لوگ‪ ،‬تک رسائی Ú©Û’ لیے متعدد آسان چینلز استعمال کر سکیں گے۔‬ ‫اس سلسلے میں‪ ،‬مختلÙ? چینلز Ú©ÛŒ نشاندÛ?ÛŒ Ú©ÛŒ گئی Û?Û’ اور ÙˆÛ? شکایات Ú©Û’ ازالے Ú©Û’ عمل میں داخلے Ú©Û’ مختلÙ?‬ ‫تک رسائی بڑھانے ‪ GRM‬اور مقامی کمیونٹیز کی‪PCMCs ،‬ذرائع Ú©Û’ لیے انتظامات کریں گے‪ ،‬کیونکÛ? اس سے‬ ‫پورٹل Ú©Û’ ذریعے‪ ،‬آن الئن شکایات Ú©Û’ ازالے کا میکینزم کام کر رÛ?ا Û?Û’ ‪PMDU‬میں مدد ملے گی۔مزید برآں‪،‬‬ ‫Û?یلتھ Ú©Û’ لیے کام کر رÛ?ا Û?ے‪ ،‬اورانڈروئد قابل رسائی Û?Û’Ø› ‪KP-HCIP‬اور‬ ‫‪https://play.google.com/store/apps/details?id=com.govpk.citizensportal&hl=en&gl=US‬‬ ‫صوبائی سطح‬ ‫مجوزÛ? اقدامات‬ ‫شکایت جمع کرانے کا‬ ‫‪1.‬‬ ‫چینل‬ ‫اس Ú©Ùˆ دÙ?تر اور محکمÛ? صحت Ú©Û’ دÙ?تر میں رکھا جائے گا۔‬ ‫شکایت‪/‬تجویز بکس‬ ‫‪2.‬‬ ‫مقامی قاضی (مرد اور خواتین دونوں) Ú©Û’ ذریعے‪ PMU ،‬میں سماجی تحÙ?ظ کے‬ ‫ذاتی طور پر‬ ‫‪3.‬‬ ‫ماÛ?ر اور ڈائریکٹوریٹ میں کمیونیکیشن (شکایات وصول کرنے والے Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسن‬ ‫آÙ?یسر (شکایات اÙ?سر Ú©Û’ طور ‪MIS‬کے طور پر) اور Û?یلتھ سیکرٹریٹ میں ایک‬ ‫پر)‬ ‫ای میل‬ ‫‪4.‬‬ ‫وقÙ? شدÛ? ای میل (Ú©ÛŒ اطالع سے Ù¾Û?لے‪/‬بعد میں تیار Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ) Ø¢Ù?س میں‬ ‫سوشل سیÙ? گارڈز ٹیم Û?ینڈل کرے Ú¯ÛŒ اور روزانÛ?‪/‬Û?Ù?تÛ? وار بنیادوں پر Ú©Û’ ساتھ‬ ‫شکایت Ú©ÛŒ وصولی Ú©ÛŒ صورتحال Ú©Ùˆ شیئر کرے گی‬ ‫‪www.hciphealth.org.pk or www.hciphealth.org.pk‬‬ ‫ویب سائٹ‬ ‫‪5.‬‬ ‫(جی آر سی Ú©Û’ مطلع Û?ونے Ú©Û’ بعد تیار کیا جائے گا‬ ‫پروگرام Ú©Û’ لیے ‪ KPHCIP‬پی سی Ù¾ÛŒ میں ایک علیحدÛ? اکاؤنٹ خاص طور پر‬ ‫چیÙ? منسٹر سٹیزن پورٹل‬ ‫‪6.‬‬ ‫بنایا جائے گا۔‬ ‫آÙ?س (Û?یلتھ ‪(HCIP‬ٹول Ù?ری نمبر) Ù?ÙˆÚ©Ù„ پرسن روزانÛ?‪ /‬Û?Ù?تÛ? وار بنیادوں پر‬ ‫Ù?ون‬ ‫‪7.‬‬ ‫کمپوننٹ) میں شکایت سیل اور ایم آئی ایس سیکشن Ú©Û’ ساتھ شکایت وصول‬ ‫کرنے‪ /‬حل کرنے Ú©ÛŒ حیثیت جمع کرائے گا)‬ ‫مرد اور خواتین شکایت کنندگان Ú©Û’ لیے الگ الگ واٹس ایپ نمبر‬ ‫واٹس ایپ‪#‬‬ ‫‪8.‬‬ ‫پی ایم یو ‪ -‬ایچ سی آئی Ù¾ÛŒ((Û?یلتھ کمپوننٹ) Ø¢Ù?س کا پتÛ?‬ ‫بذریعÛ? ڈاک‬ ‫‪9.‬‬ ‫ضلعی سطح‬ ‫ڈی ایچ او Ø¢Ù?سز میں‬ ‫شکایت‪/‬شکایت بکس‬ ‫‪10.‬‬ ‫ایچ سی آئی Ù¾ÛŒ سے متعلقÛ? شکایات Ú©Û’ اندراج Ú©Û’ لیے ویلیوایڈڈ ڈیش بورڈ کے‬ ‫ضلعی سطح‬ ‫‪11.‬‬ ‫ساتھ Ú©Û’ ذریعے Û?ینڈل کیا جائے۔‬ ‫ڈی ایچ او Ø¢Ù?سز میں‬ ‫شکایت رجسٹر‬ ‫‪12.‬‬ ‫بنیادی مرکزصحت ‪/‬کمیونٹی لیول‬ ‫منتخب بی ایچ سیز‪ /‬آر ایچ سیز کمیونٹیز میں رکھا جائے‬ ‫شکایت‪/‬شکایت بکس‬ ‫‪13.‬‬ ‫بی ایچ سیز‪ /‬آر ایچ سیز میں رکھا جائے‬ ‫شکایت رجسٹر‬ ‫‪14.‬‬ ‫مثال Ú©Û’ طور پر‪ PCMC،‬کے چیئرمین‪ ،‬کمیونٹی لیڈرز‪،‬خواتین Ú©ÛŒ تنظیمیں‪ ،‬جو‬ ‫تیسری پارٹی‬ ‫‪15.‬‬ ‫کےصحت Ú©Û’ اجزاء تک شکایت Ù¾Û?نچائیں گے‬ ‫اپنے Ù?یلڈ دوروں Ú©Û’ دوران کمیونٹی Ú©Û’ مرد‪/‬خواتین Ú©Ùˆ پراجیکٹ ڈیلیوری ایبلز‬ ‫محکمÛ? صحت کا سٹاÙ?‬ ‫‪16.‬‬ ‫سے متعلق شکایات درج کرانے میں سÛ?ولت Ù?راÛ?Ù… کریں گے۔‬ ‫ممبر‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 11.3‬جی آر ایم ڈھانچÛ?‬ ‫شکایات متعدد سطحوں پر موصول Ú©ÛŒ جا سکتی Û?یں جو شکایت کنندگان Ú©Û’ لیے سب سے زیادÛ? قابل رسائی Û?یں‪،‬‬ ‫اعلی سطح Ú©Ùˆ بھیج دیا جائے گا‪ ،‬جیسا Ú©Û? Ø´Ú©Ù„ ‪ 1‬میں دکھایا گیا‬ ‫ٰ‬ ‫لیکن حل Ù†Û? Û?ونے والی شکایات Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯Û’ Ù„Û’ جاکر‬ ‫Û?ے۔‬ ‫• مرحلÛ?‪( - 1-‬بشمول ایک مرد اور ایک خاتون قاضی جو مقامی کمیونٹی Ú©ÛŒ نمائندگی کرتی Û?Û’)‪ /‬کمیونٹی لیول کی‬ ‫شکایات Ú©Û’ ازالے Ú©ÛŒ کمیٹی‬ ‫• مرحلÛ?‪ - 2-‬ضلعی سطح Ú©ÛŒ شکایت Ú©Û’ ازالے Ú©ÛŒ کمیٹی‬ ‫• مرحلÛ?‪ - 3-‬پراجیکٹ مینجمنٹ یونٹ‪ /‬محکمÛ? صحت (ڈائریکٹوریٹ اور سیکریٹریٹ) ‪ -‬سطح‬ ‫(صوبائی سطح)‬ ‫ڈھانچÛ?‪GRM‬شکل ‪ .1‬متعدد سطحوں Ú©Û’ ساتھ‬ ‫‪Figure 1. GRM Structure with Multiple Levels‬‬ ‫‪GRC 1st Tier‬‬ ‫‪10 Days‬‬ ‫‪Grievance‬‬ ‫‪(Comm;/PCMC‬‬ ‫& ‪Redressed‬‬ ‫)‪Level GRC‬‬ ‫‪closed‬‬ ‫‪If not Resolved, Referred to.‬‬ ‫‪GRC 2nd Tier‬‬ ‫‪15 Days‬‬ ‫‪(District/DHO‬‬ ‫‪Grievance‬‬ ‫)‪Level GRC‬‬ ‫& ‪Redressed‬‬ ‫‪closed‬‬ ‫‪If not Resolved, Referred to.‬‬ ‫‪15 Days‬‬ ‫‪Grievance‬‬ ‫& ‪Redressed‬‬ ‫‪closed‬‬ ‫‪If not Resolved..‬‬ ‫‪Any public‬‬ ‫‪administration/ Court of‬‬ ‫‪law‬‬ ‫‪ .12‬معلومات کا انکشاÙ?‬ ‫پی ایم یو سماجی اور ماحولیاتی ٹیم اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنانے Ú©ÛŒ ذمÛ? دار Û?ÙˆÚ¯ÛŒ Ú©Û? بحالی Ú©Û’ کام سے متعلق تمام‬ ‫معلومات مناسب اور بامعنی طور پر کاالشÛ? اور دیگر کمیونٹیز Ú©Û’ لوگوں Ú©Ùˆ مقامی کاالشÛ? زبان میں اور اردو میں‬ ‫Ù?راÛ?Ù… Ú©ÛŒ جائیں‪ ،‬ان Ú©Û’ خدشات Ú©Ùˆ دور کیا جائے۔ اس مقصد Ú©Û’ لیے منصوبÛ? بندی‪ /‬ٹھیکیدار Ú©Û’ معاÛ?دÛ? میں‬ ‫ضروری تبدیلیاں Ú©ÛŒ جائیں۔‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©Û’ عمل میں Ø´Ù?اÙ?یت اور مقامی کاالشÛ? کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں اور دیگر اسٹیک Û?ولڈرز Ú©ÛŒ مزید‬ ‫Ù?عال شمولیت Ú©Û’ لیے مقامی کاالشÛ? اور اردو زبانوں میں آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ دستاویز Ú©ÛŒ تشÛ?یر Ú©Û’ ذریعے معلومات Ù?راÛ?م‬ ‫کی جائیں گی۔ عالمی بینک Ú©ÛŒ معلومات تک رسائی Ú©ÛŒ پالیسی کا تقاضÛ? Û?Û’ Ú©Û? تمام معلومات ذیلی پراجیکٹ کے‬ ‫اسٹیک Û?ولڈرز اور متاثرÛ? اÙ?راد (اگر کوئی Û?یں) اور بڑے پیمانے پر عوام Ú©Û’ لیے دستیاب Û?ÙˆÚºÛ” ترجمÛ? Ú©Û’ بعد‪ ،‬آئی‬ ‫پی Ù¾ÛŒ دستاویز Ú©Ùˆ پراجیکٹ Ú©ÛŒ ویب سائٹ اور اس Ú©Û’ مطابق ڈبلیو بی Ú©ÛŒ ویب سائٹ پر ظاÛ?ر کیا جائے گا۔‬ ‫‪ .13‬آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©ÛŒ الگت‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ الگت Ú©Û’ تخمینے نیچے جدول ‪ 5‬میں Ù?راÛ?Ù… کیے گئے Û?یں۔‬ ‫جدول ‪ :5‬آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©Û’ لیے بجٹ‬ ‫سیریل‬ ‫سرگرمی‬ ‫‪Quantity‬‬ ‫مقدار Ú©ÛŒ رقم‬ ‫مالحظات‬ ‫نمبر‬ ‫)‪(PKR‬‬ ‫‪1‬‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ دستاویز کا اردو زبان میں‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200,000‬‬ ‫= ‪Lump sum amount‬‬ ‫ترجمÛ?‬ ‫‪Rs.200,000/-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪300,000‬‬ ‫= ‪Lump sum amount‬‬ ‫آئی Ù¾ÛŒ Ù¾ÛŒ دستاویز کا کاالشÛ? زبان میں‬ ‫‪Rs.300,000/-‬‬ ‫ترجمÛ?‬ ‫‪3‬‬ ‫اردو اور کاالشÛ? زبان دونوں میں‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪Rs. 100 x 1,000 = Rs‬‬ ‫پراجیکٹ اورمعلومات والے بروشر کی‬ ‫‪100,000/- (one brochure‬‬ ‫پرنٹنگ‬ ‫)‪per Rs.30‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بنیادی مرکز صحت اور کمیونٹی کے‬ ‫‪15‬‬ ‫‪225,000‬‬ ‫‪Rs. 15,000 x 15 = Rs‬‬ ‫دیگر نمایاں مقامات پر ڈسپلے Ú©Û’ لیے‬ ‫‪225,000/- (one panaflex per‬‬ ‫پیناÙ?لیکس‬ ‫‪Rs.15,000) Propose size is‬‬ ‫‪6ft x 8ft.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪825,000‬‬ ‫ضمیمÛ? ‪ :1‬اسٹیک Û?ولڈر مشاورت ‪ /‬Ù?وکس گروپ ڈسکشنز کا خالصÛ?‬ ‫مقامی لوگوں Ú©Û’ منصوبے Ú©ÛŒ تیاری Ú©Û’ عمل میں‪ ،‬کاالشÛ? لوگوں‪ ،‬اور دیگر اسٹیک Û?ولڈرز بشمول متعلقÛ? محکموں‬ ‫کے اÙ?سران بالخصوص ÚˆÛŒ ایچ او اور ایم ایس ÚˆÛŒ ایچ کیو Û?سپتال لوئر چترال Ú©Û’ ساتھ انÙ?رادی طور پر اور Ù?وکس‬ ‫گروپ ڈسکشنز Ú©ÛŒ گئی۔ مجموعی طور پر ‪ 7‬Ù?وکس گروپ ڈسکشنز‪/‬میٹنگز اور ‪ 9‬اÛ?Ù… معلومات دÛ?ندگان Ú©Û’ انٹرویوز‬ ‫کیے گئے جن میں ‪ 52‬مرد اور ‪ 46‬خواتین سمیت Ú©Ù„ ‪ 98‬اÙ?راد Ù†Û’ حصÛ? لیا۔‬ ‫مقامی روایات Ú©Ùˆ مدنظر رکھتے Û?وئے خواتین (خاص طور پر مسلم شیخ برادری Ú©ÛŒ خواتین) Ú©Û’ ساتھ الگ الگ‬ ‫میں بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ بارے میں ‪BHU‬مالقاتیں Ú©ÛŒ گئیں تاکÛ? خواتین آزادانÛ? طور پر بنیادی مرکز صحت‬ ‫اپنی رائے اور خدشات کا اظÛ?ار کرسکیں۔‬ ‫زیادÛ? تر معامالت میں‪ ،‬خواتین بالخصوص کاالشÛ? خواتین مرد انٹرویو لینے والے سے بحث کرنے یا انٹرویو دینے‬ ‫میں Û?چکچاÛ?Ù¹ محسوس Ù†Û?یں کر رÛ?ÛŒ تھیں۔ ایسے معامالت میں‪ ،‬مرد اور خاتون انٹرویو لینے والے دونوں نے‬ ‫مشترکÛ? طور پر خواتین کالشا کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں Ú©Û’ ساتھ سیشن کا انعقاد کیا۔‬ ‫پی سی ایم سی Ú©Û’ اراکین بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ عملے Ú©Û’ ساتھ مشاورت (بشمول کاالشÛ? خواتین ایل ایچ ویز)‬ ‫شرکاء Ú©Ùˆ منصوبے Ú©Û’ مجموعی دائرÛ? کار اور مشاورتی اجالس Ú©Û’ مقاصد Ú©Û’ بارے میں بتایا گیا۔ شرکاء کی‬ ‫حوصلÛ? اÙ?زائی Ú©ÛŒ گئی Ú©Û? ÙˆÛ? اپنے خیاالت کا اظÛ?ار کریں اور بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں بحالی کی‬ ‫سرگرمیوں Ú©Û’ دوران Ù¾Ú‘Ù†Û’ والے اثرات پر تÙ?صیلی Ú¯Ù?تگو کریں۔‬ ‫ایون ولیج ڈیولپمنٹ پروگرام Ú©Û’ نمائندے‪ ،‬اشپتا نیوز نیٹ ورک Ú©Û’ سی ای او اور سابق وزیر برائے اقلیتی امور‬ ‫کے مطابق ‪ 7‬سے ‪ 9‬دیÛ?ات Ú©Û’ لوگ صحت سÛ?ولت خدمات حاصل کرنے Ú©Û’ لئے بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت‬ ‫پر انحصار کرتے Û?یں۔ بمبوریت Ú©ÛŒ Ú©Ù„ آبادی ‪ 8741‬Û?Û’ اور ÛŒÛ? ‪ 1197‬گھرانوں پر مشتمل Û?ے‪BHU-Bumburet ،‬‬ ‫جن میں ‪ 245‬گھرانے‪ 1795 ،‬کالشا اÙ?راد شامل Û?یں خاندان Ú©ÛŒ اوسط سائز ‪ 7.7‬اÙ?راد Û?Û’ (ÛŒÛ? تعداد ستمبر ‪ 2022‬میں‬ ‫اشپتا نیوز نیٹ ورک اور اے ÙˆÛŒ ÚˆÛŒ Ù¾ÛŒ Ú©Û’ ذریعÛ? کئے گئے گھریلو سروے Ú©Û’ مطابق Û?Û’)۔‬ ‫بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت مذکورÛ? آبادی Ú©Û’ لیے واحد مقامی بنیادی مرکز صحت Û?Û’Û” بنیادی مرکز صحت‬ ‫میں روزانÛ? اوسطا Ù‹ ‪ 50‬سے ‪ 60‬مریض آتے Û?یں جن میں سے ‪ 15‬تا ‪ 20‬مقامی کاالشÛ? Ú©Û’ لوگ Û?یں۔ دائمی ‪BHU‬‬ ‫بیماری والے‪ /‬مریضوں Ú©Ùˆ بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت سے ‪ 16‬کلومیٹر پر ایون میں واقع رورل Û?یلتھ سنٹر یا‬ ‫کلومیٹر دور Û?Û’ ‪ ،‬ریÙ?ر کیاجاتا Û?Û’ اور ÙˆÛ?اں Ù¾Û?Ù†Ú†Ù†Û’ تک تقریبا Ù‹ ‪ 3‬سے ساڑھے ‪ (L) 28 3‬Û?سپتال چترال ‪DHQ‬پھر‬ ‫گھنٹے لگتے Û?یں۔ تاÛ?Ù… ایون تک جانے والی سڑک Ú©ÛŒ خستÛ? حالی Ú©ÛŒ وجÛ? سے آر ایچ سی ایون تک Ù¾Û?Ù†Ú†Ù†Û’ میں ‪2‬‬ ‫سے اڑھائی گھنٹے لگتے Û?یں جو Ú©Û? ٹرانسپورٹ کرایÛ? Ú©Û’ Ù…Û?Ù†Ú¯Û’ Û?ونے Ú©Û’ ساتھ ساتھ مریض Ú©Û’ لیے انتÛ?ائی‬ ‫نے وضاحت Ú©ÛŒ Ú©Û? ‪LHVs‬مشکل Û?Û’Û” اس بنیادی مرکز صحت میں کام کرنے والی کاالشÛ? کمیونٹی Ú©ÛŒ خواتین‬ ‫صحت سÛ?ولیات Ù†Û? Û?Ùˆ Ù†Û’ Ú©ÛŒ وجÛ? سے‪ ،‬مثال Ú©Û’ طور پر مرد اور خواتین دونوں Ú©Û’ ڈاکٹروں Ú©ÛŒ عدم دستیابی ‪،‬‬ ‫ادویات Ú©ÛŒ کمی‪ ،‬مزدور Ú©ÛŒ عدم دستیابی یا Ú©Ù…ÛŒ ‪/‬ڈیلیوری سروسز Ú©ÛŒ Ú©Ù…ÛŒ Ú©ÛŒ وجÛ? سے کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں اور‬ ‫دیگر رÛ?ائشی کمیونٹی مجبورا Ù‹ دور دراز واقع بنیادی مراکز صحت سے آکر ایون یا ÚˆÛŒ ایچ کیو Û?سپتال چترال لوئر‬ ‫میں صحت Ú©ÛŒ خدمات Ú©Û’ حصول Ú©Û’ لیے‪ ،‬جاتے Û?یں۔‬ ‫شرکاء Ù†Û’ Ú©Û?ا Ú©Û? سیالب Ú©ÛŒ وجÛ? سے بی ایچ یو Ú©ÛŒ Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار میں بڑی شگاÙ? Ù¾Ú‘ گئے Û?یں۔ جس سے بی ایچ یو‬ ‫کی Û?یلتھ سروسز Ù†Û? تو سیالب سے Ù¾Û?Ù„Û’ اور Ù†Û? بعد میں متاثر Û?وئی Û?یں اور Ù†Û? Û?ÛŒ مقامی کمیونٹیز خاص طور پر‬ ‫کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں Ú©Ùˆ متاثر کیا Û?Û’ کیونکÛ? متاثرÛ? دیوار بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے میں واقع Û?ے۔اس‬ ‫کے باÛ?ر سڑک پر ‪ BHU‬پر کوئی بڑا اثر Ù†Û?یں Ù¾Ú‘Û’ گا تاÛ?م‪BHU ،‬سلسلے میں‪ ،‬بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں کا بظاÛ?ر‬ ‫مٹیریل ڈمپنگ Ú©ÛŒ وجÛ? سے تھوڑا مسئلÛ? Û?Ùˆ سکتا Û?Û’ جس سے ٹریÙ?Ú© یا بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ اندر جÛ?اں جگÛ?‬ ‫محدود Û?ے‪ ،‬میں خلل Ù¾Ú‘Û’ گا۔‬ ‫اس Ú©Û’ عالوÛ?‪ ،‬یÛ? خواتین Ú©Û’ لیے خلوت یا پردÛ? کا عارضی مسئلÛ? بھی پیدا کر سکتا Û?ے‪ ،‬خاص طور پر بی ایچ یو‬ ‫آنے والے مسلمانوں Ú©Û’ لیے اگر غیر مقامی مزدوروں Ú©Ùˆ کام Ù¾Û? رکھا گیا Û?و۔بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران ضایع شدÛ?‬ ‫مواد Ú©Ùˆ ٹھکانے لگانے سے (اگر مناسب طریقے سے تلÙ? Ù†Û? کیا جائے ) تو کاالشÛ? برادری Ú©Û’ لیے خاص طور پر‬ ‫بی ایچ یو Ú©ÛŒ Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار سے متصل ان Ú©Û’ زرعی کھیتوں (پیداواری Ù?صلوں) Ú©Û’ لیے مسائل پیدا Û?Ùˆ سکتے Û?یں۔‬ ‫اس سلسلے میں‪ ،‬بی ایچ یو Ú©Û’ عملے Ú©Û’ مطابق‪ ،‬عام کچرے Ú©Ùˆ(Ù¹ÛŒ ایم اے Ú©ÛŒ طرÙ? سے مقرر) ایک کمیونل‬ ‫ڈمپنگ پوائنٹ میں ڈاال جاتا Û?ے‪ ،‬بعد میں Ù¹ÛŒ ایم اے خود اسے ٹھکانے لگاتی Û?ے۔‬ ‫طبی کچرے Ú©Ùˆ جالنے Ú©Û’ لیے‪ ،‬بی ایچ یو Ú©Û’ اندر Û?وا گڑھا موجود Û?Û’Û” ابتدائی طور پر طبی کچرے Ú©Ùˆ اس‬ ‫گڑھے میں جال کر ÙˆÛ?یں رکھا جاتا Û?Û’Û” اس کا مطلب Û?Û’ Ú©Û? میڈیکل ضایعات کا کوئی مناسب انتظام Ù†Û?یں Û?Û’Û” بحالی‬ ‫کے کام Ú©Û’ دوران مزدور (اگر غیر مقامی Û?یں) کاالشÛ? Ú©ÛŒ کسان خواتین جو اپنی زرعی زمینوں میں کام کرتی Û?یں‪،‬‬ ‫کے لیے بےپردگی کا مسئلÛ? پیدا کر سکتے Û?یں۔‬ ‫شرکاء Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے میں معمولی نوعیت کا مقررÛ? بحالی پالن پر کام کی‬ ‫وجÛ? سے گرد اڑنے یا شور Ú©Û’ مسائل پیدا Û?ونے Ú©Û’ بÛ?ت Û?ÛŒ Ú©Ù… یا Ù†Û? Û?ونے Ú©Û’ برابر امکانات Û?ÙˆÚº Ú¯Û’ کیونکÛ?‬ ‫بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ ارد گرد مکانات ‪ 300‬سے ‪ 500‬میٹر Ù?اصلے پر واقع Û?یں۔‬ ‫نے اس بات پر زور دیا Ú©Û? مقامی کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں (بے روزگار کالشا ‪LHVs‬شرکاء بالخصوص کاالشÛ? خواتین‬ ‫مرد) Û?نر مند (میسن) اور غیر Û?نر مند مزدور دونوں Ú©Ùˆ کام دینے پر غور کیا جائے تاکÛ? کاالشÛ? کمیونٹی Ú©Û’ لیے‬ ‫ثقاÙ?تی امور Ú©ÛŒ حساسیت Ú©Û’ سلسلے میں پیدا Û?ونے والے کسی بھی مسئلے سے بچا جا سکے۔اگرچÛ? مقامی انتظامیÛ?‬ ‫کے مقرر کردÛ? مقامی محاÙ?ظ غیر مقامی لوگوں یا سیاحوں Ú©ÛŒ رÛ?نمائی Ú©Û’ لیے موجود Û?یں‪ ،‬لیکن ٹھیکیداروں کے‬ ‫عملے Ú©Û’ اÙ?راد Ú©Ùˆ عالقے Ú©Û’ مقامی اصولوں‪ ،‬ثقاÙ?ت اور اقدار Ú©Û’ بارے میں بÛ?تر طور پر باخبر Û?ونا چاÛ?یے۔‬ ‫کاالشÛ? خواتین ایل ایچ ÙˆÛŒ Ù†Û’ ÛŒÛ? بھی درخواست Ú©ÛŒ Ú©Û? متاثرÛ? دیوار Ú©ÛŒ اونچائی Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ اونچائی (کنکریٹ اور لکڑی‬ ‫کی تختوں کا مجموعÛ?Û” ‪ 4‬Ù?Ù¹ کنکریٹ اور ‪ 3‬Ù?Ù¹ Ù„Ú©Ú‘ÛŒ Ú©Û’ تختے) سے زیادÛ? Û?ونی چاÛ?یے تاکÛ? بی ایچ یو Ú©Û’ پچھلے‬ ‫حصے میں کھیتوں میں کام کرنے والی خواتین کسان مستقبل میں بھی تحÙ?ظ محسوس کریں۔‬ ‫مزید برآں‪ ،‬کمیونٹی Ú©ÛŒ طرÙ? سے اس بات پر روشنی ڈالی گئی Ú©Û? اگرچÛ? اس بار سیالب سے کوئی بڑا نقصان Ù†Û?یں‬ ‫Û?وا تاÛ?Ù… مستقبل میں شدید نقصان کا خدشÛ? Û?Û’Û” Ù„Û?ذا‪ ،‬انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مشورÛ? دیا Ú©Û? سیالبی نالے Ú©Û’ لئے اگر مناسب انتظام‬ ‫کیا جائے تو مستقبل میں Ù†Û? صرÙ? بنیادی مرکز صحت بلکÛ? مرکز Ú©Û’ ارد گرد کمیونٹی Ú©Ùˆ بھی نقصان سے محÙ?وظ‬ ‫رکھاجا سکے گا‪.‬‬ ‫ایÙ? جی ÚˆÛŒ سیشن Ú©Û’ اختتام پر‪ ،‬شرکاء Ù†Û’ Ù?وری طور پر مرد اور خواتین دونوں Ú©Û’ ڈاکٹروں Ú©ÛŒ دستیابی کی‬ ‫نے خاص طور پر کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے علیحدÛ? لیبر روم Ú©ÛŒ اشد ضرورت پر ‪LHVs‬درخواست کی۔ کاالشÛ?‬ ‫یا ‪Bashali‬روشنی ڈالی کیونکÛ? ÙˆÛ? اپنے روایتی ڈیلیوری سنٹر کا نام بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت Ú©Û’ بجائے‬ ‫کو ترجیح دے رÛ?ÛŒ تھیں‪ ،‬ڈیلیوری ٹیبل Ú©ÛŒ Ù?راÛ?می‪ ،‬ایمرجنسی الئٹس Ú©ÛŒ دستیابی اور اس Ú©Û’ عالوÛ? ‪Bashalini‬‬ ‫‪RHC‬چھوٹے آپریشن تھیٹر اور اس Ú©Û’ لئے درکار سامان Ú©ÛŒ عدم دستیابی Ú©Û’ پیش نظر بنیادی مرکز صحت کو‬ ‫لیول پر اپ گریڈ کیا جائے۔‬ ‫مقامی خواتین کمیونٹی ممبران Ú©Û’ ساتھ مشاورت‬ ‫Û?یلتھ Ù†Û’ رضاکارانÛ? طور پر ٹیم میں خاتون رکن Ú©Ùˆ ‪PMU‬صنÙ? (جنڈر) سے متعلق مسائل Ú©Ùˆ جاننے Ú©Û’ لیے‪،‬‬ ‫شامل کیا۔ گاؤں کرکال‪ ،‬انیش‪ ،‬بیرن اورکندی سر میں مقامی کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ ساتھ اور شیخان دیÛ?Û? گاؤں میں شیخ‬ ‫مسلم خواتین Ú©Û’ ساتھ باضابطÛ? مشاورتی میٹنگز‪/‬ایÙ? جی ڈیز کا انعقاد کیا گیا جس میں بالترتیب ‪ 7 ØŒ8 ØŒ2‬اور ‪27‬‬ ‫خواتین Ù†Û’ شرکت کی۔ تاکÛ? ان Ú©Û’ خیاالت‪ ،‬خدشات (اگر کوئی Û?ÙˆÚºÛ”) اور بنیادی مرکز صحت ‪ -‬بمبوریت میں مقررÛ?‬ ‫بحالی منصوبÛ? Ú©ÛŒ سرگرمیوں سے متعلق ترجیحات Ú©Ùˆ جان لیا جائے۔‬ ‫اس Ú©Û’ عالوÛ?‪ ،‬کاالشÛ? Ú©ÛŒ ‪ 2‬خواتین مقامی سماجی کارکنوں اور خواتین نمائندوں جیسا Ú©Û? چیئرمین ویلج کونسلرز‬ ‫کے ساتھ انÙ?رادی انٹرویوز بھی کیے گئے تاکÛ? انÛ?یں مقررÛ? بحالی منصوبے پر کام Ú©Û’ پیش نظر ان Ú©Û’ تاثرات‪،‬‬ ‫تجاویز اور خدشات (اگر کوئی Û?یں) جاننے Ú©Û’ لئے مؤثر طریقے ان Ú©Ùˆ اپنے ساتھ شریک کار بنایا جائے۔خواتین‬ ‫شرکاء Ú©Ùˆ بنیادی مرکز صحت میں منصوبے‪ ،‬دائرÛ? کار اور مقررÛ? بحالی منصوبÛ? Ú©Û’ کام Ú©Û’ بارے میں بتایا گیا۔‬ ‫کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ ساتھ مشاورتی مالقاتوں Ú©Û’ دوران‪ ،‬مختلÙ? مقامات پر تمام شرکاء Ù†Û’ بنیادی صحت مرکز کے‬ ‫پچھلے حصے میں سیالب سے متاثرÛ? دیوار Ú©ÛŒ بحالی Ú©Û’ کام کا خیرمقدم کیا۔‬ ‫وÛ? Ø·Û’ شدÛ? منصوبے Ú©Û’ کام Ú©Ùˆ مثبت نظر سے دیکھتے Û?یں۔ کاالشÛ? خاتون Ù†Û’ بتایا Ú©Û? بنیادی مرکز صحت ‪-‬‬ ‫بمبوریت آس پاس Ú©ÛŒ واحد صحت مرکز Û?Û’ جس سے ÙˆÛ? طبی عالج Ú©Û’ حصول Ú©Û’ لیے Ù¾Û?Ù„ÛŒ کوشش میں رجوع‬ ‫کرتی Û?یں۔ ÙˆÛ? سÛ?ولیات سے مطمئن تھے تاÛ?Ù… انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ کاالشÛ? خواتین جو زیادÛ? تر اپنی روایتی طبی مرکز بشالینی‬ ‫میں ڈلیوری Ú©Û’ لیے جاتی Û?یں Ú©Û’ لیے اضاÙ?ÛŒ سÛ?ولیات جیسے علیحدÛ? لیبر روم ‪ ،‬ڈاکٹروں Ú©ÛŒ دستیابی‪ ،‬ادویات‪،‬‬ ‫ایکسرے مشین‪ ،‬الٹرا ساؤنڈ Ú©ÛŒ Ù?راÛ?Ù…ÛŒ Ú©ÛŒ درخواست کی۔انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? متاثرÛ? دیوار Ù†Û’ سیالب Ú©Û’ بعد سے‬ ‫عام دستیاب صحت سÛ?ولیات میں کبھی رکاوٹ Ù†Û?یں ڈالی کیونکÛ? ÛŒÛ? Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے میں واقع Û?Û’Û” Ø·Û’ شدÛ? بحالی‬ ‫منصوبے Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‪ ،‬انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ اطالع دی Ú©Û? اس سے Ù†Û? تو معمول Ú©ÛŒ بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ خدمات‬ ‫متاثر Û?ÙˆÚº Ú¯ÛŒ اور Ù†Û? Û?ÛŒ اس سے کاالشÛ? Ú©ÛŒ خواتین اور بنیادی مرکز صحت آنے والے مسلم زائرین متاثر Û?ÙˆÚº گے۔‬ ‫انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ ‪ FGD‬کے دوران جن مخصوص خدشات کا تذکرÛ? کیا ÙˆÛ? تعمیراتی سامان Ú©ÛŒ بے قاعدÛ? ڈمپنگ‪ ،‬بحالی کے‬ ‫کام Ú©Û’ دوران اور بعد میں تعمیراتی کچرے Ú©Ùˆ ٹھکانے لگانا ‪ ،‬گرد اٹھنے اور شور کا مسئلÛ?‪ ،‬جو Ú©Û? Ù†Û? Û?ونے کے‬ ‫برابر یا انتÛ?ائی معمولی لیول کا تھا‪ ،‬ان Ú©Û’ Ú©Û?Ù†Û’ Ú©Û’ مطابق کوئی پریشان Ú©Ù† بات Ù†Û?یں تھی‪ ،‬کیونکÛ? آس پاس کے‬ ‫مکانات بنیادی مرکز صحت سے کاÙ?ÛŒ دور واقع Û?یں۔انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? پردÛ? کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے کوئی مسئلÛ?‬ ‫نÛ?یں Û?وگا کیونکÛ? ÛŒÛ? ان Ú©Û’ معموالت میں سے Ù†Û?یں Û?Û’Û” تاÛ?م‪ ،‬مسلم خواتین Ú©Û’ بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران تحÙ?ظات‬ ‫تھے Ú©Û? ان Ú©Û’ پردے Ú©Ùˆ یقینی بنایا جائے کیونکÛ? ÙˆÛ? مقامی مزدوروں سے بھی پردÛ? کرتی Û?یں۔ دوم ‪ ،‬وÛ? مقامی‬ ‫گائیڈز Ú©ÛŒ دستیابی اور بمبوریت وادی میں مقامی سیکورٹی Ú©ÛŒ موجودگی Ú©Û’ بارے میں پراعتماد تھیں۔‬ ‫تاÛ?م‪ ،‬سوائے اس Ú©Û’ Ú©Û? ÛŒÛ? معمولی سا خدشÛ? تھا خواتین Ú©Û’ لئے Ú©Û? ان Ú©ÛŒ رسائی میں مشکل درپیش Û?وگی‪ ،‬اگر‬ ‫تعمیراتی مواد مناسب سلیقے سے Ù†Û? رکھا جائے یا پھر بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران کچرے Ú©Ùˆ قریبی گھاٹیوں اور‬ ‫گڑھوں میں ٹھکانے Ù†Û? لگایا جائے۔‬ ‫سوم ‪ ،‬بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ دوران‪ ،‬عارضی طور پر پردے کا مسئلÛ? پیدا Û?Ùˆ سکتا Û?Û’ خاص طور پر کاالشÛ?‬ ‫خواتین کسانوں Ú©Û’ لیے جو بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے میں زراعتی کھیتوں میں کام کرتی Û?یں۔ انÛ?وں‬ ‫نے مزید Ú©Û?ا Ú©Û? اگر مقامی کاالشÛ? مزدوروں Ú©Ùˆ بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ لیے رکھا جائے تو ÛŒÛ? مسئلÛ? کاÙ?ÛŒ حد تک Ú©Ù… یا‬ ‫پھر حل Û?Ùˆ سکتا Û?ے۔دوسری طرÙ?‪ ،‬شیخ مسلمان خواتین کمیونٹی ممبران (اپنے Ú†Û?رے ڈھانپے Û?وئے) کا خیال تھا Ú©Û?‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران مناسب پردÛ?‪/‬پرائیویسی Ú©Ùˆ برقرار رکھا جانا چاÛ?یے یا بحالی Ú©ÛŒ جگÛ? Ú©Û’ ارد گرد عارضی‬ ‫پردÛ? وال لگانا چاÛ?یے۔‬ ‫ایک مقامی خاتون سماجی کارکن مس ایران بی بی اور خاتون ویلج کونسلر مس شائرÛ? بی بی Ù†Û’ بتایا Ú©Û? بمبوریت‬ ‫میں کاالشÛ? اور مسلمانوں کا تناسب بالترتیب ‪ %25‬اور ‪ %75‬Û?Û’Û” دونوں برادریوں Ú©Û’ لوگ مکمل طور پر بنیادی‬ ‫صحت مرکز پر انحصار کرتے Û?یں۔انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ تجویز پیش Ú©ÛŒ Ú©Û? بحالی Ú©Û’ کام Ú©Ùˆ مقامی مروجÛ? روایتی معمار کے‬ ‫مطابق ڈیزائن کیا جانا چاÛ?ئے کیونکÛ? بنیادی مرکز صحت کاالشÛ? کمیونٹی Ú©Û’ حدود میں Û?Û’ جسے سیاحوں کا مرکز‬ ‫سمجھا جاتا Û?Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران پردے Ú©Ùˆ یقینی بنانے کا مشورÛ? دیا۔ بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ عالوÛ?‪،‬‬ ‫انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے مناسب علیحدÛ? ویٹنگ ایریا اور لیبر روم Ú©ÛŒ تعمیر Ú©Û’ لیے مزید درخواست کی۔‬ ‫انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? بحالی کا کام معمولی نوعیت کا Û?Û’ اور اس سے Ù¾Û?Ù„Û’ ذکر کیے گئے چند مسائل Ú©Û’ عالوÛ?‬ ‫کوئی ماحولیاتی یا سماجی خطرات پیدا Ù†Û?یں Û?ÙˆÚº Ú¯Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ اس بات پر بھی زور دیا Ú©Û? غیر مقامی اÙ?راد کی‬ ‫بجائے مقامی مزدوروں Ú©Ùˆ ترجیح دی جانی چاÛ?یے اور ٹھیکیدار Ú©Û’ عملے Ú©Ùˆ کاالشÛ? Ú©Û’ مقامی اصولوں‪ ،‬ثقاÙ?تی‬ ‫اقدار اور مروجÛ? طریقوں Ú©Û’ بارے میں علم Û?ونا چاÛ?یے۔ محترمÛ? شائرÛ? بی بی Ù†Û’ Ù?عال نمائندÛ? Û?ونے Ú©Û’ ناطے Ú©Û?ا‬ ‫کÛ? دیوار Ú©ÛŒ چوڑائی Ú©Ùˆ دوگنا کیا جائے تاکÛ? مستقبل میں آنے والے اچانک تیز سیالب کا مقابلÛ? کر سکے ۔‬ ‫لیول اپ گریڈیشن Ú©Û’ ‪RHC‬بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ عالوÛ?‪ ،‬دونوں خواتین کمیونٹی نمائندوں Ù†Û’ بنیادی مرکز صحت کی‬ ‫لیے اپنی درخواست جمع کرائی کیونکÛ? تقریبا Ù‹ ‪ 8741‬بمبوریت آبادی صرÙ? اسی بنیادی مرکز صحت پر انحصار‬ ‫کرتی Û?Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? اگر ÛŒÛ? بنیادی مرکز صحت اپ گریڈ Ù†Û?یں Û?Ùˆ سکتا تو پھر ضروری اضاÙ?ÛŒ سÛ?ولیات‬ ‫جیسے کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے علیحدÛ? لیبر روم‪ ،‬ڈلیوری ٹیبل‪ ،‬الٹرا ساؤنڈ مشین‪ ،‬ایکسرے مشین‪ 7/24 ،‬Û?یلتھ کیئر‬ ‫سروسز Ù?راÛ?Ù… Ú©ÛŒ جائیں۔‬ ‫تمام سیشنز میں شرکاء Ù†Û’ تصدیق Ú©ÛŒ Ú©Û? بنیادی مرکز صحت میں شکایت کا ایسا کوئی موثر نظام موجود Ù†Û?یں Û?ے۔‬ ‫زائرین اور لوگ اپنی زبانی شکایات بنیادی مرکز صحت میں دستیاب Û?یلتھ کیئر سٹاÙ? Ú©Ùˆ دیتے تھے یا شاذ Ùˆ نادر Û?ی‬ ‫ڈی ایچ او Ø¢Ù?س جاتے تھے۔شرکاء‪ ،‬خاص طور پر سماجی کارکنوں اور کمیونٹی Ú©Û’ نمائندوں Ù†Û’ بحیثیت ویلج‬ ‫کونسلر بنیادی مرکز صحت میں عمومی طور پر اور بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران خصوصی طور پر ایک مناسب‬ ‫شکایتی نظام متعارÙ? کرانے پر زور دیا تاکÛ? کسی بھی مسئلے Ú©Ùˆ بروقت حل کیا جا سکے اور تنازعے Ú©Û’ امکانات‬ ‫سے بچا جا سکے۔‬ ‫کاالشÛ? اور شیخ مسلم خواتین دونوں Ù†Û’ مشاورت Ú©ÛŒ میٹنگوں میں بڑھ Ú†Ú‘Ú¾ کر حصÛ? لیا اور بنیادی مرکز صحت‬ ‫میں Ø·Û’ شدÛ? بحالی منصوبے Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ دوران خاص طور پر پیش آنے والے مندرجÛ? ذیل مسائل‪ /‬خدشات‬ ‫کی طرÙ? اشارÛ?۔‬ ‫پی ایم یو Ú©Û’ جوابات‬ ‫خواتین اسٹیک Û?ولڈرز Ú©ÛŒ طرÙ? سے اٹھائے گئے‬ ‫سیریل‬ ‫خدشات‬ ‫نمبر‬ ‫بحالی Ú©Û’ مرحلے Ú©Û’ دوران خواتین Ù…Û?مانوں‪/‬مریضوں‬ ‫‪ 1‬بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران خاص طور پر اگر مواد کو‬ ‫کی آسانی سے رسائی Ú©Ùˆ یقینی بنانے Ú©Û’ لیے‪،‬‬ ‫بنیادی مرکز صحت Ú©Û’ داخلی دروازے سے باÛ?ر یا اندر‬ ‫کنٹریکٹر کنسٹرکشن مینجمنٹ پالن Ú©Û’ ذریعے تعمیل‬ ‫محدود جگÛ? پر پھینک دیا جاتا Û?Û’ تو خواتین‬ ‫کرنے کا پابند Û?Ùˆ گا‬ ‫زائرین‪/‬مریضوں Ú©ÛŒ نقل وحرکت میں دقت Û?وگی‬ ‫ترجیحی طور پر مقامی ٹھیکیدار Ú©ÛŒ خدمات حاصل کی‬ ‫‪ 2‬بحالی Ú©Û’ دوران مقامی کاالشÛ? لوگوں Ú©Ùˆ مالزمتیں Ù?راÛ?م‬ ‫جائیں گی۔ تاÛ?م‪ ،‬ٹھیکیدار مقامی مالزمت Ú©Û’ مواقع پیدا‬ ‫نÛ?یں Ú©ÛŒ جائیں گی‪ ،‬حاالنکÛ? ان Ú©Û’ مرد زیادÛ? تر بے‬ ‫کرنے Ú©Û’ لیے مقامی مزدوروں Ú©ÛŒ خدمات حاصل‬ ‫روزگار Û?یں۔‬ ‫کرنے کا معاÛ?دÛ? Ú©Û’ تحت پابند Û?وگا۔‬ ‫ٹھیکیدار کنسٹرکشن مینجمنٹ پالن Ú©Û’ ذریعے تعمیل‬ ‫‪ 3‬بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران تعمیراتی کچرÛ? بنیادی صحت‬ ‫کرنے کا پابند Û?Ùˆ گا اور تعمیراتی کچرے Ú©Ùˆ مناسب‬ ‫مرکز Ú©ÛŒ متاثرÛ? Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار سے ملحق کاالشÛ? کمیونٹیز‬ ‫طریقے سے گڑھوں‪/‬گھاٹیوں میں پھینکے گا۔‬ ‫کے زرعی کھیتوں میں Ù†Û?یں پھینکا جا سکتا Û?ے۔‬ ‫بحالی Ú©ÛŒ جگÛ? Ú©Ùˆ یا تو بیریکیڈ کیا جائے گا یا پھر گرین‬ ‫‪ 4‬تعمیراتی جگÛ? Ú©Ùˆ گھیرے میں Ù„Û’ کر پردے Ú©Ùˆ یقینی‬ ‫شیٹ لگائی جائے Ú¯ÛŒ تاکÛ? سول ورکس Ú©Û’ دوران پردے‬ ‫نÛ?یں بنایا جا سکتا۔‬ ‫کو یقینی بنایا جا سکے۔‬ ‫مقامی مرد برادری Ú©Û’ اراکین Ú©Û’ ساتھ مشاورت‬ ‫‪ 5‬اور ‪ 6‬مئی Ú©Ùˆ کرکال‪ ،‬انیش‪ ،‬بیرن اور Ú©Ù†ÚˆÛŒ سر جیسے دیÛ?اتوں میں واقع کاالشÛ? اور مسلم شیخ دونوں کمیونٹیز‬ ‫کے مرد ممبران Ú©Û’ ساتھ Ù?وکس گروپ ڈسکشن کا انعقاد کیا گیا۔ شرکاء Ú©Ùˆ منصوبے Ú©Û’ بارے میں خاص طور پر‬ ‫اس پراجیکٹ Ú©Û’ اجزاء بشمول سیالب اور اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ Ù?وکس گروپ ڈسکشن Ú©Û’ مقصد Ú©Û’ بارے میں‬ ‫بریÙ?Ù†Ú¯ دی گئی۔‬ ‫انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ بی ایچ یو Ú©ÛŒ اÛ?میت Ú©Û’ بارے میں مکینوں Ú©Ùˆ آگاÛ? کیا Ú©Û? ÛŒÛ? واحد بنیادی مرکز صحت Û?Û’ جو بمبوریت‬ ‫وادی Ú©ÛŒ ‪ 9000 - 8500‬سے زیادÛ? آبادی Ú©ÛŒ ضروریات Ú©Ùˆ پورا کرتی Û?Û’Û” Ú©Ù„ آبادی میں سے ‪ %25-20‬کاالشÛ? اور‬ ‫باقی ‪ %75‬مسلمان Û?یں۔ انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ بتایا Ú©Û? ÛŒÛ? آبادی‪ ،‬Û?یلتھ کیئر یونٹ Ú©Û’ قریب ‪ 9 - 7‬بڑے دیÛ?اتوں Ú©Û’ ساتھ ساتھ‬ ‫بمبوریت میں بی ایچ یو Ú©Û’ آس پاس Ú©ÛŒ متعدد چھوٹی برادریوں میں رÛ?تی Û?Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ (یونٹ پر) انحصار کی‬ ‫وضاحت کرتے Û?وئے Ú©Û?ا Ú©Û? جب بھی انÛ?یں خود یا ان Ú©Û’ بÛ?Ù† بھائیوں Ú©Ùˆ طبی عالج Ú©ÛŒ ضرورت پڑتی Û?Û’ تو ان کا‬ ‫پÛ?ال قدم اس Û?یلتھ کیئر یونٹ سے طبی عالج حاصل کرنے Ú©Û’ لئے اٹھتا Û?Û’Û” تاÛ?م‪ ،‬دائمی امراض‪/‬کیسز Ú©ÛŒ صورت‬ ‫جانا پڑتا Û?ے‪RHC ،‬میں کمیونٹی مرد اور خواتین دونوں Ú©Ùˆ بمبوریت سے ‪ 18‬کلومیٹر دور ایون Ú©Û’ عالقے میں‬ ‫سڑک Ú©ÛŒ خستÛ? حالی Ú©ÛŒ وجÛ? سے ÙˆÛ?اں تک Ù¾Û?Ù†Ú†Ù†Û’ میں ‪ 2‬سے ‪ 3‬گھنٹے لگتے Û?یں جو Ú©Û? مریض Ú©Û’ لیے درد سر‬ ‫بن جاتا Û?Û’ اور بÛ?ت Ù…Û?نگا بھی پڑتا Û?ے۔‬ ‫یÛ?اں تک Ú©Û?‪ ،‬عام طور پر پیچیدÛ? ڈیلیوری کیسز Ú©Û’ پیش نظر‪ ،‬مریض سیدھے ÚˆÛŒ ایچ کیو Û?سپتال چترال لوئر جاتے‬ ‫Û?یں جب مذکورÛ? مقامی Û?یلتھ کیئر یونٹ انÛ?یں ریÙ?ر کرتا Û?Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ مزید Ú©Û?ا Ú©Û? اگرچÛ? سیالب سے Ù¾Û?Ù„Û’ اور بعد‬ ‫کی طرÙ? سے Ù?راÛ?Ù… Ú©ÛŒ جانے والی صحت سÛ?ولت خدمات کا معیار ÙˆÛ?ÛŒ Û?Û’ جیسا Ú©Û? سیالب Ú©Û’ ‪BHU‬میں‬ ‫کی Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار) Ù†Û’ معمول Ú©ÛŒ صحت سÛ?ولت خدمات Ú©Ùˆ متاثر Ù†Û?یں کیا تھا تاÛ?Ù… اس Ú©Û’ عالوÛ? ‪BHU‬نقصانات (‬ ‫کچھ اشد ضروریات بھی Û?یں۔ خاص طور پر مرد اور خواتین دونوں Ú©Û’ لئے ڈاکٹروں Ú©ÛŒ دستیابی‪ ،‬مناسب ڈیلیوری‬ ‫ٹیبل Ú©Û’ ساتھ لیبر روم‪ ،‬ادویات‪ ،‬الٹرا ساؤنڈ اور ایکسرے Ú©ÛŒ سÛ?ولیات‪ 7/24 ،‬سروسز دستیاب Û?ونے چاÛ?یے۔‬ ‫بی ایچ یو بمبوریت چونکÛ? دور اÙ?تادÛ? عالقے میں واقع Û?Û’ جس Ú©ÛŒ وجÛ? سے ڈاکٹرز اپنا کا تبادلÛ? خود کرواتے Û?یں۔‬ ‫اسی لیے ÙˆÛ? بار بار ÚˆÛŒ ایچ او Ø¢Ù?س سے درخواست کرتے Û?یں Ú©Û? Ú©Ú†Ú¾ مقامی ڈاکٹروں Ú©Ùˆ تعینات کیا جائے۔‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‪ ،‬ان سب Ù†Û’ تصدیق Ú©ÛŒ Ú©Û? بظاÛ?ر مقامی کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں یعنی کاالشÛ? اور مسلم شیخوں‬ ‫پر کوئی اثر Ù†Û?یں Ù¾Ú‘Û’ گا کیونکÛ? ÙˆÛ? دیکھتے Û?یں Ú©Û? تعمیراتی کام چھوٹے پیمانے کا Û?Û’ ۔‬ ‫خاص طور پر کاالشÛ? Ú©Û’ لوگوں پر اس کا اثر معمولی Û?وگا کیونکÛ? ان Ú©Û’ لئے پردÛ? کوئی مسئلÛ? Ù†Û?یں ÙˆÛ? Ú†Û?رے‬ ‫نÛ?یں ڈھانپتے اور روزانÛ? Ú©ÛŒ بنیاد پر بÛ?ت سے غیر مقامی زائرین Ú©Û’ ساتھ اکثر بات چیت کرتے Û?یں۔ اس کے‬ ‫برعکس‪ ،‬مسلم شیخ شرکاء Ù†Û’ بتایا Ú©Û? بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‪ ،‬عارضی گرین شیٹ لگا کر آسان رسائی‪ ،‬خلوت یا‬ ‫پردÛ? Ú©Ùˆ یقینی بنایا جائے یا پھر تعمیراتی جگÛ?Û’ Ú©Û’ احاطے Ú©Ùˆ مناسب طریقے سے ڈھانپ دیا جائے۔‬ ‫اسی طرح‪ ،‬گرد Ùˆ غبار اڑنے Ú©Û’ بÛ?ت Ú©Ù… امکانات Û?یں (کیونکÛ? عالقÛ? پتھریال اور Ù¾Û?اڑی Û?Û’) یا شور شرابے کا‬ ‫کیونکÛ? مکانات ‪ BHU‬عمارت سے Ú©Ú†Ú¾ Ù?اصلے پر واقع Û?یں۔ انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ اس خدشے Ú©Û’ بارے میں بتایا Ú©Û? Ú©Û?یں‬ ‫تعمیراتی کچرÛ? بی ایچ یو Ú©ÛŒ Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ دیوار Ú©Û’ ساتھ واقع زرعی کھیتوں میں Ù†Û? پھینکا جائے یا تعمیراتی مواد Ú©Ùˆ بی‬ ‫ایچ یو سے باÛ?ر Ù†Û? پھینک دیا جائے کیونکÛ? اس سے Ù†Û? صرÙ? ÛŒÛ? Ú©Û? بی ایچ یو تک رسائی میں رکاوٹ پیدا Û?Ùˆ Ú¯ÛŒ ‪،‬‬ ‫بلکÛ? ‪ BHU‬کے باÛ?ر سڑک تنگ Û?Û’ اور اس سے مقامی ٹریÙ?Ú© میں مشکل پیدا Û?Ùˆ سکتی Û?ے۔‬ ‫تمام مردانÛ? سیشنز میں Ù?وکس گروپ ڈسکشن Ú©Û’ شرکاء Ù†Û’ اس بات پر زور دیا Ú©Û? بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران‪،‬‬ ‫ٹھیکیدار Ú©Û’ عملے Ú©Ùˆ کاالشÛ? کمیونٹی Ú©ÛŒ مقامی ثقاÙ?ت‪ ،‬اصولوں اور اقدار Ú©Û’ بارے میں Ù¾Û?Ù„Û’ سے مطلع Û?ونا‬ ‫چاÛ?یے۔ اس سے بچنے Ú©Û’ لیے شرکاء Ù†Û’ مشورÛ? دیا Ú©Û? Û?نر مند اور غیر Û?نر مند دونوں طرح Ú©Û’ مقامی مزدوروں‬ ‫کی خدمات حاصل Ú©ÛŒ جائیں۔‬ ‫یÛ? Ù†Û? صرÙ? ‪ BHU‬میں آنے والی مقامی خواتین Ú©Û’ لیے آسان رسائی Ú©Ùˆ یقینی بنائے Ú¯ÛŒ بلکÛ? ٹھیکیدار کے‬ ‫اخراجات میں بھی Ú©Ù…ÛŒ ائے گی‪ ،‬عارضی روزگار‪/‬مقامی مزدوری Ú©Û’ مواقع Ù…Û?یا Û?ÙˆÚº Ú¯Û’ اور ÛŒÛ? قدم مقامی ثقاÙ?ت‪،‬‬ ‫اصولوں اور اقدار Ú©Û’ تحÙ?ظ میں بھی مددگار ثابت Û?وگا۔‬ ‫بی ایچ یومیں کوئی مناسب یا منظم شکایت اور جوابی طریقÛ? کار موجود Ù†Û?یں Û?Û’ جس کا اظÛ?ار سیشنز میں تÙ?صیلی‬ ‫بحث Ú©Û’ دوران تمام شرکاء Ù†Û’ کیا Û?Û’Û” انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ کسی تحریری شکایت کا تجربÛ? Ù†Û?یں کیا جسے ÙˆÛ? Ù…Ù?ید اور قابل‬ ‫غور سمجھیں۔‬ ‫انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ اپنا تجربÛ? شیئر کیا Ú©Û? جب بھی انÛ?یں کوئی شکایت Û?وتی Û?Û’ تو ÙˆÛ? زبانی طور پر میں دستیاب Û?یلتھ کیئر‬ ‫‪BHU‬عملے Ú©Ùˆ اطالع دیتے Û?یں۔ اس تناظر میں‪ ،‬انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ تجویز کیا Ú©Û? شکایت کا ایک مناسب نظام عام طور پر‬ ‫میں اور خاص طور پر بحالی Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©Û’ دوران Û?ونا چاÛ?یے۔ انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ وضاحت Ú©ÛŒ Ú©Û? بحالی Ú©Û’ کام کے‬ ‫باوجود انÛ?یں مختلÙ? معامالت Ú©Û’ بارے میں شکایات Û?یں لیکن خاص طور پر بی ایچ یو میں سÛ?ولیات Ú©ÛŒ Ú©Ù…ÛŒ کے‬ ‫بارے میں (جیسا Ú©Û? مندرجÛ? باال سطور میں بیان کیا گیا Û?Û’)۔‬ ‫بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ عالوÛ?‪ ،‬انÛ?ÙˆÚº Ù†Û’ اس بات پر زور دیا Ú©Û? ان Ú©ÛŒ دیگر اÛ?Ù… درخواستوں Ú©Ùˆ آئندÛ? حکام Ú©Û’ غور و‬ ‫خوض Ú©Û’ لئے ‪ IPP‬میں شامل کیا جانا چاÛ?یے Û” زیادÛ? تر سیشنوں میں دوسرے شرکاء Ù†Û’ بھی ان نکات Ú©ÛŒ طرÙ?‬ ‫اشارÛ? کیا۔‬ ‫• مرد اور خواتین دونوں ڈاکٹروں Ú©ÛŒ دستیابی ترجیحا Ù‹ مقامی ڈاکٹروں Ú©Ùˆ مقرر کیا جانا چاÛ?یے تاکÛ? بمبوریت کے‬ ‫عالقے میں ڈاکٹر Ú©ÛŒ Ú©Ù„ وقتی دستیابی Ú©Ùˆ یقینی بنایا جا سکے۔‬ ‫• ضروری ادویات Ú©ÛŒ واÙ?ر مقدار میں دستیابی۔‬ ‫• بنیادی مرکز صحت Ú©ÛŒ خدمات ‪ 7/24‬Û?ونے چاÛ?ئے تاکÛ? مریضوں Ú©Ùˆ خاص طور پر دردسر بننے والے سÙ?ر کے‬ ‫خطرات سے بچایا جا سکے اور سÙ?ر Ú©Û’ بھاری اخراجات Ú©ÛŒ بچت Û?Ùˆ جو Ú©Û? کاالشÛ? Ú©Û’ رÛ?ائشیوں اور دیگر مسلم‬ ‫کمیونٹی Ú©Û’ لوگوں Ú©Û’ لیے زیادÛ? تر ناقابل برداشت Û?یں۔‬ ‫• بی ایچ یو میں کے‪ LHV‬طور پر خواتین عملے Ú©ÛŒ مالزمت دینا تاکÛ? خاص طور پر کاالشÛ? کمیونٹی Ú©ÛŒ خواتین‬ ‫کے مسائل حل کرسکیں۔ کاالشÛ? کمیونٹی میں بÛ?ت ساری تعلیم یاÙ?تÛ? خواتین دستیاب Û?یں اور نوکریوں Ú©ÛŒ تالش میں‬ ‫Û?یں۔‬ ‫• اپ گریڈ شدÛ? ایمبولینس Ú©ÛŒ سÛ?ولت Ú©ÛŒ Ù?راÛ?Ù…ÛŒ جو ایون اور چترال تک رسائی والی سڑک Ú©ÛŒ انتÛ?ائی خراب حالت‬ ‫میں سÙ?ر کر سکتی Û?و۔‬ ‫بی ایچ یو میں کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے علیحدÛ? وارڈ خاص طور پر لیبر روم۔‬ ‫• مقامی مزدوروں (Û?نرمند اور غیر Û?نر مند دونوں) Ú©Ùˆ غیرمقامی باشندوں Ú©ÛŒ جگÛ? مالزمت پر رکھا جانا چاÛ?یے تاکÛ?‬ ‫مقامی لوگوں Ú©Û’ لیے چاÛ?Û’ مختصر مدت Ú©Û’ لیے Û?Ùˆ مالزمت Ú©Û’ مواقع پیدا Û?وں۔‬ ‫• متاثرÛ? دیوار Ú©ÛŒ چوڑائی‪ ،‬جو اس وقت ‪ 12‬انچ Û?ے‪ ،‬مستقبل میں اس طرح Ú©Û’ کسی نقصان سے بچنے Ú©Û’ لیے‬ ‫اسے (دوگنا) مضبوط کیا جانا چاÛ?یے۔‬ ‫ایکسرے مشین اور الٹراساؤنڈ مشین Û?نگامی سروسز Ú©Û’ لئے Ù?وری طور پر Ù?راÛ?Ù… کرنا۔‬ ‫• مجموعی طور پر‪،‬اپ گریڈ کیا جانا چاÛ?یے۔ آبادی کا انحصار‪ ،‬دور اÙ?تادÛ? Û?ونا‪ ،‬اور مقامی لوگوں خاص طور پر‬ ‫کاالشÛ? Ú©Û’ رÛ?ائشیوں Ú©ÛŒ غربت Ú©Ùˆ مدنظر رکھنا ۔‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان انٹرویوز‬ ‫کلیدی مخبر Ú©Û’ انٹرویوز ان اÙ?راد Ú©Û’ ساتھ کیے گئے جو متعلقÛ? اسٹیک Û?ولڈر محکموں یا کاالشÛ? سمیت کمیونٹیز کی‬ ‫کا مقصد بحالی Ú©Û’ کام Ú©ÛŒ نوعیت Ú©Û’ بارے میں ان کےخیاالت‪ ،‬نقطÛ? نظر ‪KIIs‬نمائندگی کرتے تھے۔‬ ‫اورمعلومات Ú©Ùˆ جمع کرانا تھا۔ایک مخبر Ú©ÛŒ طرÙ? سے ÙˆÛ? تحÙ?ظات یا تجاویز (خاص طور پر بحالی Ú©Û’ کام کے‬ ‫عالوÛ?) جو Ú©Û? دوسروں Ú©ÛŒ طرÙ? سے منعکس کردÛ? تھے بیان کیے گئے‪ ،‬اور اس منصوبے Ú©Û’ لیے ان کی‬ ‫درخواستوں Ù†Û’ ایک متحد محاذ Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ اختیار کی۔ ان سب Ù†Û’ بی ایچ یو Ú©ÛŒ متاثرÛ? دیوار پر بحالی Ú©Û’ کام کی‬ ‫حمایت کی۔‬ ‫درحقیقت‪ ،‬سابق وزیر برائے اقلیتی امور Ú©Û’ ساتھ انٹرویو Ú©Û’ دوران (جس کا تعلق بھی کاالشÛ? برادری سے Û?Û’)‬ ‫نے درخواست Ú©ÛŒ Ú©Û? سیالب Ú©Û’ معمول Ú©Û’ گزرنے والے راستے (نالے) Ú©Û’ پوائنٹ‪ /‬مقام Ú©Ùˆ محÙ?وظ کیا جائے یا‬ ‫عمارت اور دیگر قریبی مکانات اور کھیتوں Ú©ÛŒ Ø­Ù?اظت میں مدد ملے ‪BHU‬اس کا رخ موڑ دیا جائے جس سے‬ ‫گی۔ اور مستقبل میں اسی طرح Ú©Û’ سیالب سے Û?مشÛ? Ú©Û’ لئے جان چھوٹ جائے گی۔‬ ‫ثقاÙ?تی حساسیت اور تحÙ?ظ Ú©Û’ پیش نظر‪ ،‬اس Ù†Û’ Ø·Û’ شدÛ? بحالی منصوبے Ú©Û’ کام Ú©Û’ لیے مقامی مزدوروں کی‬ ‫خدمات حاصل کرنے اور غیر مقامی مزدوروں Ú©ÛŒ صورت میں تحÙ?ظات کا مشورÛ? دیا۔ اس Ù†Û’ درخواست Ú©ÛŒ Ú©Û?‬ ‫تعلیم یاÙ?تÛ? لڑکیاں جو Ú©Û? کاالشÛ? کمیونٹی میں بڑی تعداد میں Û?یں انÛ?یں میڈیکل ٹریننگ‪/‬ڈپلومÛ? کورسز Ù?راÛ?Ù… کیے جائیں‬ ‫تاکÛ? مقامی کاالشÛ? کمیونٹی خواتین اپنے مقامی لوگوں Ú©ÛŒ مدد کر سکیں۔‬ ‫اس حوالے سے اس Ù†Û’ بتایا Ú©Û? تقریبا Ù‹ ‪ %90‬لڑکیاں میٹرک پاس Û?یں اور بÛ?ت سی پوسٹ گریجویشن کالسز میں Û?یں۔‬ ‫میں علیحدÛ? لیبر روم یا بشالینی (روایتی مقامی ‪BHU‬مس شائرÛ?‪ ،‬گاؤں Ú©ÛŒ کونسلر (بذات خود ایک کاالشÛ? Û?Û’) نے‬ ‫میٹرنٹی Û?وم) Ú©ÛŒ اپ گریڈیشن Ú©ÛŒ درخواست کی۔ ÙˆÛ? مقامی مزدوروں Ú©Û’ لیے روزگار Ú©Û’ مواقع Ù?راÛ?Ù… کرنے کی‬ ‫بھی درخواست کرتی Û?ے۔‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان Ù†Û’ بحالی Ú©Û’ کاموں سے متعلق اور بحالی Ú©Û’ کاموں Ú©Û’ عالوÛ? مشترکÛ? طور پر درج ذیل‬ ‫تجاویز اور درخواستیں پیش کیں۔‬ ‫• بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران تعمیراتی احاطے Ú©Û’ ارد گرد عارضی پردÛ? وال لگانا چاÛ?یے۔‬ ‫• تعمیراتی سامان Ú©ÛŒ ڈمپنگ سلیقے سے Û?Ùˆ تاکÛ? گاڑیوں اور مساÙ?روں Ú©Û’ لیے مقامی ٹریÙ?Ú© Ú©Û’ مسائل سے بچا‬ ‫تک آسان رسائی Ú©Ùˆ یقینی بنانے کا انتظام کیا جائے۔‪BHU‬جائے اور خاص طور پر خواتین Ú©Û’ لیے‬ ‫• تعمیراتی کچرے Ú©Ùˆ مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانا۔‬ ‫• مقامی حکومت Ú©Û’ نمائندوں Ù†Û’ عام طور پر ‪ BHU‬میں اور خاص طور پر بحالی Ú©Û’ کام Ú©Û’ دوران ایک موثر‬ ‫شکایتی نظام Ú©ÛŒ تنصیب Ú©ÛŒ درخواست کی۔‬ ‫• کاالشÛ? ثقاÙ?ت‪ ،‬اصولوں اور اقدار Ú©Û’ بارے میں ٹھیکیدار Ú©Û’ عملے Ú©Ùˆ سمجھانے Ú©ÛŒ تجویز۔‬ ‫کاالشÛ? خاتون نمائندے Ù†Û’ درخواست Ú©ÛŒ Ú©Û? دیوار Ú©ÛŒ چوڑائی Ú©Ùˆ بڑھایا جائے‪ ،‬تاکÛ? مستقبل میں آنے والے سیالبوں‬ ‫کو روک سکے۔‬ ‫• بی ایچ یو کو‪ RHC‬لیول پر اپ گریڈ کیا جانا چاÛ?یے۔‬ ‫• مقامی ڈاکٹروں‪ ،‬مرد اور خواتین دونوں Ú©ÛŒ دستیابی یقینی بنائی جائے تاکÛ? ڈاکٹروں Ú©ÛŒ Ú©Ù„ وقتی موجودگی یقینی‬ ‫بنائی جا سکے۔‬ ‫• بی ایچ یو میں کاالشÛ? خواتین Ú©Û’ لیے علیحدÛ? لیبر روم بنایا جائے۔‬ ‫ضمیمÛ? ‪ 2‬شرکاء Ú©ÛŒ Ù?Û?رست‬ ‫مورخÛ? ‪2023/5/7‬‬ ‫شرکاء Ú©ÛŒ Ù?Û?رست‬ ‫(سٹیک Û?ولڈر‪/‬کمیونیٹی مشاورت)‬ ‫خیبرپختونخوا Û?یومن کیپٹل انویسٹمنٹ پراجیکٹ‪ /‬پی ایم یو محکمÛ? صحت‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪ /‬سیشنز کا تصویری منظر ‪Annexure 1:‬‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪ PCMC /‬ممبران اور‪ BHU‬دستیاب سٹاÙ? (بشمول ‪ 2‬کیالشÛ? ‪ LHV‬کے ساتھ‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪ /‬کراکال گاؤں میں کیالش کمیونیٹی ممبران Ú©Û’ ساتھ‬ ‫کیالش شرکاء ‪ ،‬شرکاء Ù?Û?رست Ú©Ùˆ دستخط کر رÛ?ÛŒ Û?یں‪ ،‬جس سے مقامی خواتین طبقے میں تعلیم Ú©Û’ لیول کا اندازÛ? Û?Ùˆ رÛ?ا Û?ے‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪/‬۔ مسلم شیخ کمیونٹی خواتین ممبران Ú©Û’ ساتھ‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪/‬۔ مسلم شیخ کمیونٹی مرد ممبران Ú©Û’ ساتھ‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪/‬۔ Ú©Û’ انیش اور بیرن گاؤں Ú©Û’ کمیونٹی Ú©Û’ خواتین ممبران Ú©Û’ ساتھ‬ ‫مشاورتی میٹنگز‪/‬۔ Ú©Û’ انیش اور بیرن گاؤں Ú©Û’ کمیونٹی Ú©Û’ خواتین ممبران Ú©Û’ ساتھ‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان کی‬ ‫خیبرپختونخوا Ú©Û’ سابقÛ?‬ ‫اقلیتی امور Ú©Û’ وزیر ( جو‬ ‫کÛ? خود کیالش کمیونٹی سے‬ ‫Û?Û’) Ú©Û’ ساتھ انٹرویو‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان کی‬ ‫ڈسٹرکٹ Û?یلتھ Ø¢Ù?یسر چترال‬ ‫لوئر اور ایم ایچ Û?سپتال چترال‬ ‫کے ساتھ انٹرویو‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان کی‬ ‫چیئرمین ولیج کونسل ‪-‬‬ ‫بمبوریت Ú©Û’ ساتھ انٹرویو‬ ‫اÛ?Ù… اطالع دÛ?ندگان Ú©ÛŒ اشپتا نیوز‬ ‫(پرائیویٹ) Ú©Û’ Ú†ÛŒÙ? ایگزیکٹیو‬ ‫آÙ?یسر ‪ ،‬لق رحمت جو ایک سماجی‬ ‫کارکن Û?Û’ (اس کا تعلق بھی کیالش‬ ‫کمیونٹی سے Û?Û’) Ú©Û’ ساتھ انٹرویو‬ ‫اÛ?Ù… رپورٹرز Ú©ÛŒ مقامی سماجی خواتین کارکنان مس ایران بی بی ‪ -‬بمبوریت Ú©Û’ ساتھ انٹرویو۔ اور Û?یلتھ ٹیم‬ ‫کے ساتھ گروپ Ù?وٹو۔‬ ‫اÛ?Ù… رپورٹرز Ú©ÛŒ بمبوریت Ú©ÛŒ تحصیل میونسپل انتظامیÛ? Ú©Û’ اÙ?سران Ú©Û’ ساتھ انٹرویو‬ ‫اÛ?Ù… رپورٹرز Ú©ÛŒ خاتون ولیج کونسلر مس شائرÛ? بی بی ‪ -‬بمبوریت Ú©Û’ ساتھ انٹرویو‬ ‫بمبوریت Ú©Û’ پیچلھے طرÙ? Ú©ÛŒ دیوار Ú©Ùˆ Ù¾Û?Ù†Ú†Ù†Û’ والے نقصانات‬ ‫‪ BHU‬کے Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے سے ایک اور منظر‪ ،‬زراعت کا میدان دکھائی دے رÛ?ا Û?Û’Û” صحت سÛ?ولت مرکز بمبوریت کی‬ ‫پچھلی دیوار Ú©ÛŒ طرÙ? نیچے سیالب Ú©Û’ پانی کا معمول کا راستÛ? نظر آرÛ?ا Û?ے۔‬ ‫‪ BHU‬کے Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ حصے سے ایک اور منظر‪ ،‬زراعت کا میدان دکھائی دے رÛ?ا Û?Û’Û” صحت سÛ?ولت مرکز بمبوریت کی‬ ‫پچھلی دیوار Ú©ÛŒ طرÙ? نیچے سیالب Ú©Û’ پانی کا معمول کا راستÛ? نظر آرÛ?ا Û?ے۔‬